Nobelisti Annie Ernaux’n kohutuin teos Puhdas intohimo on ilmestynyt uutena suomennoksena
Kirjallisuuden Nobelilla palkitun Annie Ernaux’n Puhdas intohimo (Gummerus) ilmestyi alun perin vuonna 1991 ja suomeksi ensi kerran vuonna 1996. Nyt se on julkaistu uudestaan palkitun suomentajan Lotta Toivasen käännöksenä. Ernaux hyödyntää teoksissaan oman elämänsä tapahtumia ja rakentaa niiden kautta kuvaa ympäröivästä yhteiskunnasta ja maailmasta.
”Minulla ei ollut muuta tulevaisuutta kuin puhelu, jolla sovittiin seuraavasta tapaamisesta.”
Pariisilainen kirjailija aloittaa kiihkeän suhteen varatun ulkomaalaisen miehen kanssa. Puhelut ja tapaamiset onnistuvat harvakseltaan, mutta niiden odotus, muistelu ja ikävöinti täyttävät naisen elämän kokonaan. Intohimosta tulee pakkomielle, ja suhteen päättyessä nainen suistuu epätoivoon. Eleetön kerronta on herkullisessa ristiriidassa kuohuvan tarinan kanssa.
Kirjailija Annie Ernaux (s. 1940) palkittiin vuonna 2022 kirjallisuuden Nobelilla. Ernaux on yksi Ranskan arvostetuimmista nykykirjailijoista. Kaikissa teoksissaan hän tutkii muistojen ja muistamisen merkitystä ihmiselle.
”Nobelin kirjallisuuspalkinto myönnetään Annie Ernaux´lle rohkeudesta ja mestarillisesta tarkkuudesta, jolla hän paljastaa henkilökohtaisen muistin juuret, sen vieraantuneiduuden ja muistamisen yhteisölliset rajat.” – Ruotsin Akatemia 2022
Annie Ernaux: Puhdas intohimo
alkuteos Passion simple
suomentanut Lotta Toivanen
74 sivua
Lisätietoja sekä haastattelu-, arvostelukappale- ja kuvapyynnöt:
Pauliina Pietilä, tuottaja, p. 040 779 2942, pauliina.pietila@gummerus.fi
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Pauliina PietiläTuottajaGummerus
Puh:040 7792942pauliina.pietila@gummerus.fiKuvat
Gummerus
Vuonna 1872 perustettu Gummerus on Suomen vanhin yleiskustantamo. Toteutamme edelleen perustajamme Kaarle Jaakko Gummeruksen alkuperäistä visiota julkaista kirjallisuutta ”huviksi ja hyödyksi”. Omaperäiset ja uskaliaat kustannuspäätökset ovat aina olleet Gummeruksen toiminnan ydin. Suhtaudumme kirjallisuuteen rakastavasti ja intohimoisesti, ja meitä ohjaavat yhteiset arvot: rohkea mieli, avara katse ja vapaa sana.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Gummerus
Esikoiskirjailija Linnea Kuuluvaisen Metsän peiton käännösoikeudet Kroatiaan18.9.2024 08:10:00 EEST | Tiedote
Linnea Kuuluvaisen kiitetyn esikoisromaanin Metsän peiton (Gummerus) käännösoikeudet on myyty Kroatiaan. Helsinki Literary Agency HLA:n tiedotteen mukaan kirjan julkaisee spekulatiiviseen fiktioon keskittynyt kustantamo Hangar 7. Maaliskuussa ilmestynyt Metsän peitto on kiehtova ja kielellisesti vangitseva romaani mielen järkkymisestä, metsästä, joka kärkkyy ihmisiä, ja kahdesta nuoresta naisesta, joiden kohtalot kietoutuvat toisiinsa.
Vakoojia, juonitteluja ja katkeria valtataisteluita – Aslak Noren romaanissa norjalainen mahtisuku kamppailee maailmanpolitiikan ytimessä17.9.2024 08:37:00 EEST | Tiedote
Norjan eliittijoukoissa Bosniassa palvellut palkittu kirjailija Aslak Nore jatkaa sukusaagaa Falckin perheen valtataisteluista. Hänen Succession-tv-sarjaan verrattuja romaaneitaan Meren hautausmaa (Gummerus 2023) ja Pohjoisen perintö (Gummerus 2024) on myyty Norjassa yli 80 000 kappaletta ja kirjojen käännösoikeudet on myyty 17 maahan. Pohjoisen perintö kääntää katseen Jäämeren hyisille vesille, Huippuvuorille ja Kirkkoniemeen, missä Norjan ja Venäjän väliset jännitteet alkavat kiristyä.
Moninkertaisesti palkittu ruotsalaisdekkaristi Camilla Grebe kirjoitti karmivan jännärin tv- ja elokuva-alalla työskentelevän poikansa Carl-David Pärsonin kanssa16.9.2024 10:49:24 EEST | Tiedote
Ruotsin vuoden 2023 parhaaksi rikosromaaniehdokkaaksi noussut Vaihdokkaat (Gummerus) on äiti–poika-kirjoittajaduon ensimmäinen yhteinen teos. Tummasävyinen ja pahaenteinen psykologinen trilleri pitää sisällään jännitteisiä ihmissuhteita, yllätyksellisiä käänteitä ja klassista mökkikauhua.
ENNAKKOTIEDOTE: Mitä tapahtuu, kun lopettaa tottelemisen? Tuija Pehkosen Ei enää kiltti tyttö (Gummerus) ilmestyy 2.10.13.9.2024 10:49:56 EEST | Tiedote
Monet naiset on kasvatettu kilteiksi, ahkeriksi ja tunnollisiksi – ja myöhemmin he ovat havahtuneet siihen, että näistä odotuksista on kasvanut ympärille ahdas lokero. Toimittaja-juontaja Tuija Pehkonen pyrki hänkin vastaamaan tunnollisesti odotuksiin, kunnes havahtui urallaan epäreiluun kohteluun ja kohtuuttomiin vaatimuksiin. Ei enää kiltti tyttö – Oppitunteja tottelemattomuudesta (Gummerus) ilmestyy 2.10.
ENNAKKOTIEDOTE: Raivokas puheenvuoro ammatista, jossa työtehtävistä on mahdoton selviytyä eikä kukaan tunnu haluavan tehdä asialle mitään – Sairaanhoitajan paikka ilmestyy 30.9.12.9.2024 09:55:33 EEST | Tiedote
Kun Lotta Tuohino vaihtoi alaa ja opiskeli sairaanhoitajaksi, hän kuvitteli saavansa mielekkään ammatin, jossa voi olla hyödyksi maailmalle. Todellisuus oli toinen. Sairaanhoitajan paikka (Gummerus) on henkilökohtainen ammatillinen muistelma siitä, millaista sairaanhoitajan työ on ja millainen on sairaanhoitajien yhteiskunnallinen asema. Akuutti ja tärkeä kirja osoittaa, että suomalainen terveydenhuolto on rikki
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme