Kansainvälinen Suomi 100 -hanke kutsuu jakamaan muistoja Britanniasta ja Suomesta
Suomen Lontoon instituutti on perustanut yhdessä The British Libraryn, Suomen kansallisarkiston ja Kansalliskirjaston kanssa netissä toimivan Tarina kahdesta maasta -gallerian, jossa kävijät voivat paitsi sukeltaa Suomen ja Britannian yhteiseen historiaan, myös tallentaa omia kokemuksiaan ja kuviaan osaksi palvelua. Mukana galleriassa ovat myös Yle Elävä arkisto, Päivälehden arkisto, Urho Kekkosen arkisto ja Siirtolaisuusinstituutti. Sivustolla on tietueita myös The Guardianin ja Observerin arkistoista.
Tarina kahdesta maasta - A Tale of Two Countries on kaikille avoin, kaksikielinen sivusto, jonka ensisijaisina tavoitteina on kerätä ja tallentaa digitaalista kulttuuriperintöä, vahvistaa arkistojen kansainvälistä yhteistyötä ja kutsua kansalaisia mukaan jakamaan omia kokemuksiaan. Galleria sisältää myös haastattelusarjan, jossa tutut suomalaiset ja brittiläiset henkilöt kertovat kokemuksiaan Suomesta ja Britanniasta. Videoissa esiintyvät muun muassa mäkihyppääjä Eddie Edwards, laulaja Alma, teatteri- ja televisio-ohjaaja Neil Hardwick, kansanedustajat Pertti Salolainen ja Maria Guzenina sekä näyttelijä Antti Holma.
Galleriassa voi katsella, kuunnella ja lukea artikkeleita, videoita, äänitiedostoja sekä kuvia. Esimerkiksi englanninkielinen laitos Kalevalasta on digitoitu lukijoiden iloksi kokonaisuudessaan sivustolle. Galleriaan tallennetut digitaaliset muistot kertovat esimerkiksi siitä, miten punk tuli Suomeen, miten kuningatar Elizabeth II vietiin korkokengissä suomalaiseen metsään ja miten presidentti Paasikivi toivotti englanniksi kansainväliset vieraat tervetulleiksi vuoden 1952 Helsingin olympialaisiin.
"The British Librarylle on ollut suuri ilo tuoda esiin yhteistä eurooppalaista kulttuuriperintöämme yhdessä Suomen Lontoon instituutin, Kansallisarkiston ja Kansalliskirjaston kanssa. Toivomme, että kävijät viihtyvät galleriassa ja jakavat Tarinan kahdesta maasta", toteaa The British Libraryn ylikirjastonhoitaja Caroline Brazier.
"Suomen Lontoon instituutti on tuonut aktiivisesti esille Suomen itsenäisyyden juhlavuotta Britanniassa. Tarina kahdesta maasta -galleria on projekti, joka kannustaa niin kansalaisia kuin instituutioita huolehtimaan, että tallennamme historiaamme aikana, jolloin suuri osa informaatiosta on digitaalista. Kannustamme myös arkistomateriaalien digitoimiseen ja avaamiseen kaikkien käyttöön helposti saatavassa muodossa", toteaa Suomen Lontoon instituutin johtaja Pauliina Ståhlberg.
Gallerian teknisestä toteutuksesta on vastannut sisältötoimisto Mediapool ja sivusto löytyy osoitteesta:
http://www.taleoftwocountries.fi/
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Johanna Sumuvuori, johanna.sumuvuori@fininst.uk, +44 (0)77 4895 0741
Kuvat
Linkit
Tietoja julkaisijasta
Unit 1, 3 York Way
N1C 4AE London
(+44) 020 3764 5090http://www.fininst.uk/
Suomen Lontoon instituutti on Lontoossa sijaitseva yksityinen, voittoa tavoittelematon säätiö. Tehtävämme on tunnistaa yhteiskunnan uudistamiseen vaikuttavia tekijöitä Suomessa, Isossa-Britanniassa ja Irlannissa sekä tukea myönteistä yhteiskunnallista muutosta. Rohkaisemme poikkitieteellistä ja rajoja rikkovaa yhteistyötä luomalla uusia verkostoja ja kumppanuuksia.
Instituutti työskentelee tutkijoiden, taiteilijoiden, asiantuntijoiden ja päättäjien kanssa sekä edistää kulttuuri- ja yhteiskuntatutkimuksen alan toimijoiden verkostoitumista. Rohkaisemme uusia ja ennennäkemättömiä ideoita ja tuemme taiteellisia interventioita, tutkimusta, luovaa teollisuutta, tulevaisuusorientoituneisuutta ja sosiaalisia innovaatioita yhteiskunnan keskeisillä osa-alueilla.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Suomen Britannian- ja Irlannin-instituutti
Jaakko Nousiainen Suomen Britannian- ja Irlannin-instituutin johtajaksi22.2.2021 12:42:56 EET | Uutinen
Instituutin toiminta on murroskohdassa, koska brexit ja koronakriisi ovat hankaloittaneet kansainvälisten verkostojen toimintaa.
A I S T I T / coming to our senses bjuder in att utforska komplexiteten i våra sinnesförnimmelser med utställningar i fem europeiska städer under 2021–2022.28.1.2021 11:00:00 EET | Tiedote
Finlands kulturinstitut i Beneluxländerna, Frankrike, Tyskland samt Storbritannien och Irland kan härmed stolt presentera ett projekt där de har bjudit in bildkonstnären Hans Rosenström och kuratorn och koreografen Satu Herrala för att reflektera kring ämnet sinnen (”aistit” på finska) och deras fysiska, politiska och tekniska dimensioner i dag. Genom att föra samman ett flertal bild- och scenkonstnärer från olika geografiska områden presenterar A I S T I T / coming to our senses en bräcklig men sammankopplad värld full av nyanser.
Ilmainen sarjakuvakirja esittelee tasa-arvoa edistäviä sosiaalisia innovaatioita25.1.2021 12:42:04 EET | Tiedote
Suomen Britannian- ja Irlannin-instituutti julkaisee kirjan suomalaisista, brittiläisistä ja irlantilaisista tasa-arvoa edistävistä sosiaalisista innovaatioista. Sarjakuvamuotoinen kirja juhlistaa instituutin 30 toimintavuotta.
A I S T I T / coming to our senses johdattaa aistituntemuksiin ja ruumiilliseen empatiaan25.1.2021 11:00:00 EET | Tiedote
Nykytaidehanke tulee porrastetusti esille viiteen Euroopan kaupunkiin vuosina 2021–22.
Manchesterilainen SICK!-festivaali ja Suomen Lontoon-instituutti etsivät ohjelmaehdotuksia12.11.2020 13:36:05 EET | Uutinen
Ohjelmahakuun toivotaan hankkeita, jotka käsittelevät vaihdevuosia ja nuorten miesten mielenterveyttä.