Tuore väitöstutkimus vertaili konekäännettyjen tekstitysten ja ammattikääntäjän tekstitysten toimivuutta opetusvideoissa. Tutkimuksen mukaan konekäännetyt tekstitykset toimivat, jos tavoitteena on tiedon siirtäminen. Konekäännöksistä on hyötyä etenkin silloin, jos muita keinoja tiedon välittämiseksi ei ole. Tutkimuksen mukaan ammattikääntäjän tekstitykset ovat kuitenkin suositeltavia, koska konekäännetyissä tekstityksissä on laatuongelmia.

Vasemmistoliiton puheenjohtaja, työelämä- ja tasa-arvovaliokunnan jäsen Minja Koskela vaatii hallitusta vetämään pois esityksensä perusteettomien määräaikaisten työsopimuksien laillistamisesta.

Kulttuurirahasto uudistaa apurahahakunsa ja siirtyy yhteen hakuaikaan aiemman neljän hakuajan sijasta. Samalla Kulttuurirahasto yhtenäistää hakemusten käsittelyä ja arviointia sekä vahvistaa maakuntarahastojensa edellytyksiä tukea tieteen, taiteen ja kulttuurin elinvoimaa koko Suomessa. Rahoituksen kokonaismäärä pysyy ennallaan.

Yhteiskunnan sähköistäminen etenee nopeasti, mutta sähköverkkojen kapasiteetista on muodostumassa kehityksen pullonkaula. Liikenne, teollisuus ja digitaalinen infrastruktuuri ovat muutoksessa, joten sähköverkkoja ei voi enää suunnitella perinteiseen tyyliin. Nykyajan vaatimuksiin vastaaminen vaatii uusia tapoja hyödyntää olemassa olevaa infrastruktuuria.

Vårfloderna väntas bli mycket små i södra, västra och mellersta Finland eftersom snömängderna har varit ovanligt små. Snösituationen i Lappland tyder på normala eller något mindre vårfloder. Det är dock viktigt att komma ihåg att flodens storlek i slutändan alltid beror på nederbörden och temperaturen under snösmältningen.

Kevättulvat ovat jäämässä hyvin pieniksi maan etelä-, länsi- ja keskiosissa, koska lunta on ollut harvinaisen vähän. Lapin lumitilanne ennakoi tavanomaisia tai hieman pienempiä tulvia. On kuitenkin hyvä huomioida, että tulvan koko riippuu aina lopulta sulamisajan sateista ja lämpötilasta.

Hyvinvointiala Hali ry selvittää ikääntyneiden hoivajonojen tilannetta hyvinvointialueilta puolivuosittain. 3.3. julkaistussa tiedotteessaan Hali ry kertoo, että eniten odotusaika on lyhentynyt Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialueella, jossa hoivapaikkaa odotettiin syksyllä 2025 18 vuorokautta vähemmän kuin keväällä 2025.

Digital Workforce Services Oyj järjestää sijoittajapäivän 19.3.2026 klo 14-16 Digital Workforce Services Oyj kutsuu sijoittajat ja analyytikot sijoittajapäivään torstaina 19.3.2026 klo 14–16. Sijoittajapäivän alustava ohjelma: Toimitusjohtaja Jussi Vasama esittelee yhtiön strategiset prioriteetit ja uusien liiketoiminta-alueiden merkittävimpiä tavoitteita vuodelle 2026. Talousjohtaja Laura Viita käy läpi yhtiön taloudellisia tunnuslukuja sekä toteumien että tavoitteiden osalta. Tekoälyliiketoiminnasta vastaava johtaja Karli Kalpala esittelee yhtiön tekoälystrategiaa, AI-agenttipohjaisia tuotteita ja niihin liittyviä kumppanuuksia. Terveydenhuollon liiketoiminta-alueen johtaja Juha Nieminen tarkastelee tarkemmin terveydenhuollon automaatiomarkkinaa ja kasvunäkymiä sekä viimeaikaisia asiakasratkaisuja. Tilaisuus järjestetään Sanoma-talossa sijaitseva Flik Studio Elielissä (osoite: Töölönlahdenkatu 2), jossa osallistujille on kahvitarjoilu ennen ohjelman alkamista. Paikan päällä osallistu

Senaatti-kiinteistöjen rakennuttama THL:n uusi oikeuslääketieteellisiin ruumiinavauksiin tarkoitettu uudisrakennus on valmistunut Oulun Ruskonselkään. Kaikki THL:n oikeuslääketieteellisen ruumiinavaustoiminnan tilat on tämän hankkeen myötä uudistettu. Kaksikerroksinen, noin 2 400 neliömetrin laajuinen rakennus palvelee THL:n Pohjois-Suomen oikeuslääketieteellisiä tutkimuksia.

Lempeä Lämpö ei korota kaukolämmön hintoja vuonna 2026. Päätöksen tavoitteena on tarjota asiakkaille ennustettavuutta lämmityskuluihin ja tukea talouden suunnittelua epävarmassa toimintaympäristössä.

Asumiskustannukset ovat pysyneet melko ennallaan viime vuoteen verrattuna, käy ilmi Omakotiliiton selvityksestä. Liitto selvitti kymmenettä kertaa sadan kunnan kunta- ja aluekohtaisia maksuja kiinteistöveron sekä sähkö-, vesi- ja jätemaksujen osalta.

4H-järjestön tuoreet tilastot osoittavat nuorten yrittäjyyden vahvan kasvun Suomessa. Vuonna 2025 maassa toimi 3 115 nuorten perustamaa 4H-yritystä, mikä on 58 prosenttia enemmän kuin vuonna 2021. Yritysten yhteenlaskettu liikevaihto on noussut 5,34 miljoonaan euroon. Kasvun taustalla näkyvät sekä heikentynyt kesätyötilanne että nuorten selkeä asennemuutos: yhä useampi haluaa työllistää itse itsensä.

Toimitilat Kauppalehden tuore toimitilatutkimus selvitti toimitilahankintoihin osallistuvien päättäjien näkemyksiä toimitilamarkkinasta, etä- ja hybridityöskentelyn vaikutuksista sekä vastuullisuudesta.

Turku Energian liikevaihto laski edellisvuodesta ja liikevoitto jäi tappiolliseksi tilinpäätökseen kirjatusta, kertaluontoisesta erästä johtuen. Turku Energia jatkoi vuoden aikana suunnitelmallista siirtymäänsä kohti fossiilitonta ja päästötöntä energiantuotantoa. Toimitusvarmuus säilyi sekä sähkössä että lämmössä hyvällä tasolla. Sähkönmyynnin yritysasiakkaiden asiakastyytyväisyys oli erinomaisella tasolla.

Talven aikana lumi kuormittaa omakotitaloa monin tavoin. Pakkaskuukausien aikaan moni kantaa huolta siitä, kestääkö katto lumikuorman. Talolle todellisempi riski syntyy keväämmällä lumien sulaessa, jos sulamisvedet päätyvät kattorakenteisiin tai sokkelin viereen.

Arjessa kohtaamme väistämättä erilaisia stressin lähteitä. Kustannus Oy Duodecimin julkaisema Hallitse stressiäsi – Tue toimintakykyä paineen alla on teoriatietoa, esimerkkejä ja harjoituksia sisältävä käytännönläheinen stressinhallinnan opas.

Suomalaiset kerrostalot on suunniteltu siten, että tulipalo ei leviä asunnosta toiseen välittömästi. Paloa ja savun leviämistä estävät rakenteelliset palo-osastoinnit, kun niitä osataan käyttää oikein, kerrotaan Suomen Palopäällystöliitosta (SPPL). Kerrostalopalon sattuessa onkin oman turvallisuuden kannalta tärkeä pysyä omassa asunnossa, jos talon muussa osassa palaa, koska hengenvaarallinen savu on voinut levitä asunnon ulkopuolella olevaan porraskäytävään tai porrashuoneeseen.

Jos liikennevakuutettava rekisteröity ajoneuvo on pitkään ilman vakuutusta, seurauksena voi olla jopa yli kymmenen tuhannen euron maksu. Useimmin vakuuttamattomuusaika on kuitenkin vain muutamia päiviä, jolloin maksukin jää alle sadan euron. Vuonna 2025 vakuuttamattomuusmaksu määrättiin yli 30 000 ajoneuvolle.

Viesti ry antoi lausuntonsa valmiuslain uudistuksesta. Lausunnossa korostamme, että viestintä on keskeinen osa poikkeusolojen hallintaa ja kansallista turvallisuutta. Luottamus ei synny kriisissä – se vain testataan silloin. Siksi poikkeusolojen viestintään on varauduttava ennalta, ja sen rooli on tunnistettava valmiuslaissa nykyistä selkeämmin.

Jo yli 150 apteekkia tarjoaa rokotuspalvelua. Apteekit ovat valmiina laajempaan rooliin matalan kynnyksen terveyspalveluissa, mutta se edellyttää selkeitä rakenteita ja valtakunnallista rahoitusmallia.