Viktigt med egen tv för minoritetsspråk

14.6.2013 06:00:00 EEST | Helsingfors universitet | Pressmeddelande

Dela

Medieutbudet är ett väsentligt villkor för att den språkliga mångfalden ska bevaras. Det framgår ur László Vinczes doktorsavhandling The Bilingual screen – Ethnolinguistic identity and television viewing among three language minorities. Avhandlingen preciserar vår kunskap om sambandet mellan ett språkligt rikt medielandskap och språklig mångfald utifrån tre exempel i olika Europiska länder.

László Vinczes avhandling undersöker relationen mellan språkidentitet och tv-tittande bland tre språkminoriteter i Europa: svenskspråkiga i Nyland i Finland, tyskspråkiga i Sydtyrolen i Italien och ungerskspråkiga i Transsylvanien i Rumänien.

– Utgående från resultaten är det klart att två typer av tv-kanaler är grundläggande för språkminoriteternas utveckling, konstaterar Vincze. Det behövs dels lokala tv-kanaler på minoritetsspråk och dels gränsöverskridande tv-kanaler, som stöder minoritetsspråket.

Lokala tv-kanaler behövs eftersom de erbjuder information om språkminoriteten. Gränsöverskridande tv-kanaler behövs eftersom de erbjuder en kontinuerlig kontakt till minoritetsspråket även inom de tv-genrer med vilka människor tillbringar mycket tid. Mediepolitiska åtgärder som avser att stöda minoritetsspråk bör därför inrikta sig på att utvidga tv-landskapet på minoritetsspråket med dessa element.

– För svenskan i Nyland innebär detta fri tillgång till det rikssvenska tv-utbudet, medan det viktigaste för ungerskan i Transsylvanien är att introducera en lokal ungersk tv-kanal.

Tidigare forskning visar ett samband mellan språkidentitet och medieanvändning i åtskilliga tvåspråkiga regioner. Med andra ord kan tv-tittande på minoritetsspråket leda till en mer positiv uppfattning om språkminoriteten, medan tv-tittande på majoritetsspråket kan föra medieanvändaren närmare språkmajoriteten. Avhandlingen visar också att tv-tittande har större positiv påverkan på minoritetsspråkets livskraft i Sydtyrolen och Transsylvanien jämfört med Nyland.

Vincze disputerar 15.6.2013 klockan 12 vid statsvetenskapliga fakulteten vid Helsingfors universitet. Disputationen äger rum i Svenska social- & kommunalhögskolans festsal, Snellmansgatan 12.

Opponent: Associate Professor Scott Reid, University of California.
Kustos: professor Tom Moring

Läs avhandlingen:
http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-10-8819-3

Disputandens kontaktuppgifter:

László Vincze
tfn 044 300 2005
laszlo.vincze@helsinki.fi

Kontakter

Mats Engblom
Informatör
Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet
Tfn 050 415 4541
mats.engblom@helsinki.fi

Bilder

The Bilingual screen - Ethnolinguistic identity and television viewing among three language minorities

Om

Helsingfors universitet
PB 3
00014 Helsingfors universitet

+358 2941 911 (växel), +358 2941 22622 (presstjänst)http://www.helsinki.fi/

Helsingfors universitet är Finlands äldsta och största universitet grundat 1640. Vår akademiska gemenskap består av 40 000 studerande, forskare och medarbetare. "Med vetenskapens kraft för världens bästa" sammanfattar vårt gemensamma arbete vid campusen i Helsingfors, universitetscentrumen i Lahtis, S:t Michel och Seinäjoki samt vid våra sex forskningsstationer runtom i Finland samt i Kenya.

Följ Helsingfors universitet

Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.

Senaste pressmeddelandena från Helsingfors universitet

Alkohol förändrar genernas funktion i embryots första celler19.6.2025 09:30:21 EEST | Pressmeddelande

Exponering för alkohol under de första veckorna av embryonalutvecklingen förändrar genfunktionen och cellmetabolismen. Odlingar på agarplatta visar att de första cellerna i nervsystemet är mest känsliga för alkohol. Forskningsresultatet stöder den nuvarande rekommendationen att sluta konsumera alkohol redan när man planerar en graviditet.

Lärarnas välbefinnande på arbetsplatsen har förbättrats17.4.2025 08:00:00 EEST | Pressmeddelande

Helsingfors universitets uppföljningsundersökning visar att lärarnas arbetshälsa har förbättrats för första gången på flera år. Enkätundersökningen som två gånger årligen riktas till medlemmarna i Undervisningssektorns Fackorganisation OAJ inleddes för fem år sedan, under coronavåren 2020. En tydlig vändning till det bättre inträffade i fjol.

Helsingfors universitets resultat för 2024 var positivt16.4.2025 12:00:27 EEST | Pressmeddelande

Det operativa resultatet var 1,1 miljoner euro. Tack vare placeringsverksamhetens överskott var totalresultatet 99 miljoner euro.

Helsingfors universitet var återigen de sökandes förstahandsval i den gemensamma ansökan26.3.2025 11:22:29 EET | Pressmeddelande

Fler än 35 000 personer sökte till kandidat- och magisterprogrammen. Helsingfors universitet var Finlands populäraste universitet både sett till antalet förstahandssökande och det totala antalet sökande. Juridik, medicin och psykologi var återigen de populäraste ansökningsmålen vid Helsingfors universitet.

Fyra externa medlemmar i Helsingfors universitetets styrelse perioden 2026–202919.3.2025 16:39:16 EET | Pressmeddelande

Till styrelsen valdes Sanni Lehtinen, Mari Pantsar, Juha Tuominen och Antti Vasara. Helsingfors universitets styrelse för perioden 2026–2029 har tio medlemmar, av vilka sex kommer från universitetet och fyra är externa.

I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.

Besök vårt pressrum