Terassikauden aloitus siirtyy koronarajoitusten vuoksi

Helsingin yleisillä alueilla olevien terassien ja parklet-terassien kesäkauden oli tarkoitus alkaa 1.4.2021. Eduskunta on hyväksynyt 28.3.2021 väliaikaisen lakimuutoksen, jolla nykyistä ravintoloiden sisä- ja ulkotiloja koskevaa sulkua jatketaan koronatilanteen vuoksi 18.4.2021 asti tietyillä alueilla, kuten Helsingissä. Lakimuutoksen vuoksi kaupunkiympäristön toimialan terasseille ja parklet-terasseille vuokraamia katualueita ja muita yleisiä alueita ei voida käyttää terasseina. Helsingin kaupunki on linjannut, että terassikausi alkaa vasta sen jälkeen, kun majoitus- ja ravitsemistoiminnasta annetun lain väliaikainen muutos ei ole enää voimassa tai se ei koske enää Helsinkiä.
Päätös koskee kaikkia kattamattomia terasseja ja parklet-terasseja eli terassikäyttöön vuokrattuja pysäköintiruutuja. Tällaisia vuokrakohteita on Helsingissä yhteensä noin 360.
Terassivuokralaisten ei tarvitse olla yhteydessä kaupunkiin, vaan terassikausi lyhennetään automaattisesti. Helsingin kaupunki ei peri kattamattomien terassien vuokralaisilta vuokraa siltä ajalta, kun ravitsemisliikkeiden ulkotilojen on oltava lain mukaan kiinni. Vuokraa aletaan veloittaa vasta siitä päivästä lähtien, kun laki taas sallii terassien auki pitämisen. Vuokralaisten ei tarvitse purkaa terassialueiden rakenteita siksi ajaksi, kun terasseja ei voi käyttää. Alue tulee kuitenkin pitää siistinä, ja kalusteet tulee siirtää pois tai kasata siististi pois käytöstä.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Lehmusoksa Inkeri
yksikön päällikkö vs.
kaupunkiympäristön toimiala
p. 09 310 22794
etunimi.sukunimi@hel.fi
Kuvat

Tietoja julkaisijasta

PL 58200, 00099 Helsingin kaupunki
09 310 2611http://www.hel.fi/kaupunkiymparisto
Kaupunkiympäristön toimiala huolehtii Helsingin kaupunkiympäristön suunnittelusta, rakentamisesta ja ylläpidosta, rakennusvalvonnasta sekä ympäristöön liittyvistä palveluista.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala
Helsingin uimarantojen sinilevätilanne toistaiseksi hyvä17.7.2025 11:52:57 EEST | Tiedote
Sinilevätilanne Helsingin uimarannoilla on toistaiseksi hyvä. Ainoastaan Veijarivuoren uimarannalla on havaittu vähäinen määrä sinilevää. Uimavedet ovat nyt lämpimiä ja sinilevätilanne voi muuttua nopeastikin.
Landtullsparken byggs om på villkoren för biologisk mångfald17.7.2025 09:00:00 EEST | Pressmeddelande
Ombyggnaden av Landtullsparken i Stapelstaden började i juni. Detta är ett LUMO-pilotprojekt med särskild fokus på att bevara och återställa den biologiska mångfalden. Till området kommer även en ny lekpark.
Maatullinpuisto peruskorjataan luonnon monimuotoisuuden ehdoilla17.7.2025 09:00:00 EEST | Tiedote
Tapulikaupungissa sijaitsevan Maatullinpuiston peruskorjaus on alkanut kesäkuussa. Kyseessä on LUMO-pilotti, jossa kiinnitetään erityistä huomiota luonnon monimuotoisuuden säilyttämiseen ja ennallistamiseen. Alueelle tulee myös uusi leikkipuisto.
Maatullinpuisto Park to be renovated on biodiversity’s terms17.7.2025 09:00:00 EEST | Press release
The renovation of Maatullinpuisto Park in Tapulikaupunki started in June. The renovation is a LUMO pilot project in which special attention is paid to the conservation and restoration of biodiversity. A new playground will also be built in the area.
Byggandet av Rikrokens nya barnhem inleds14.7.2025 10:16:41 EEST | Pressmeddelande
Byggnadsarbetet för Rikrokens nya barnhem inleddes i juni och de nya lokalerna beräknas stå klara i december 2026.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme