Kulttuuritoimisto Palovaara & Ruusila Oy

Helsinki Lit järjestetään toukokuussa Bio Rexissä tasokkaalla kansainvälisellä vierailijakaartilla – mukana kaksi Booker-palkittua ja Pulitzer-voittaja

Jaa
Kansainvälinen käännöskirjallisuusfestivaali Helsinki Lit järjestetään tänä vuonna Helsingin Bio Rex -elokuvateatterin salissa 13.-14. toukokuuta. Yksi festivaalin kirkkaimmista tähdistä on kaksinkertainen Pulitzer-voittaja, parhaaksi elossa olevaksi amerikkalaiskirjailijaksikin ylistetty Colson Whitehead, jonka uusi romaani Harlem Shuffle (suomentanut Markku Päkkilä) on juuri ilmestynyt suomeksi. Whiteheadin kanssa Helsinki Litissä keskustelee kirjailija Sirpa Kähkönen.

Helsinki Litiin saapuu myös Booker-voittaja Douglas Stuart, joka sai palkinnon heti esikoiskirjallaan Shuggie Bain (suomentanut Laura Jänisniemi). Stuart tapaa Bio Rexin lavalla festivaalin ohjelmajohtajan, kirjailija Philip Teirin. Festivaalilla vierailee toinenkin Booker-voittaja, brittiläis-nigerialainen Bernardine Evaristo, joka sai palkinnon vuonna 2019 teoksestaan Tyttö, nainen, toinen (suomentanut Kaijamari Sivill). Evaristo saa keskusteluparikseen kirjailija Koko Hubaran.

Helsinki Litin ohjelmassa on toukokuussa kahden päivän aikana 12 ulkomaista kirjailijaa. Loput nimet ja heidän suomalaiset keskusteluparinsa julkistetaan 3. maaliskuuta. Festivaalin liput ovat nyt myynnissä, ja edulliset Early Bird -hinnat ovat voimassa koko ohjelman maaliskuun julkistukseen saakka.

Helsinki Lit järjestetään tänä vuonna yhteistyössä Helsingin Sanomien kanssa, joka striimaa keskustelut osoitteessa HS.fi. Helsingin kirjallisuusfestivaali ry:n järjestämää festivaalia tukevat tänä vuonna Otavan Kirjasäätiö, WSOY:n Kirjasäätiö, TaiKe, Suomen Kulttuurirahasto ja Konstsamfundet.

Helsinki Lit -liput: Early Bird -tarjous 3.3. saakka: 35 € 2 päivän lippu, 25 € 1 päivän lippu. 3.3. jälkeen 39 € 2 päivän lippu, 29 € 1 päivän lippu.Kaikkiin lipputyyppeihin lisätään tilausmaksut (alk. 1 €, www.lippu.fi).

Osta liput täältä.

Facebook-event

Helsinki Lit -kotisivut

Instagram: @helsinki_lit

Helsinki Lit ordnas i maj på Bio Rex – bland gästerna hittas två färska Booker-vinnare och en Pulitzerpristagare  

Den internationella litteraturfestivalen Helsinki Lit ordnas i år på Bio Rex i Glaspalatset den 13–14 maj. Bland årets gäster hittas tre av de hetaste namnen på den internationella litteraturscenen just nu. Colson Whitehead, belönad med Pulitzerpriset i USA två gånger, kommer till Helsingfors för att prata om sin senaste roman, sextiotalsskildringen Harlem Shuffle (översättning till finska Markku Päkkilä), tillsammans med författaren Sirpa Kähkönen. Fjolårets Bookerpristagare, skotska Douglas Stuart, som ifjol debuterade med den sensationella uppväxtromanen Shuggie Bain (översättning till finska Laura Jänisniemi), kommer att intervjuas av festivalchefen Philip Teir. Dessutom gästas Helsinki Lit av den brittiska författaren Bernardine Evaristo, som tilldelades Bookerpriset år 2019 för sin mångstämmiga Londonskildring Flicka, kvinna, annan (översättning till finska Kaijamari Sivill). Hon kommer att samtala med Koko Hubara.

Helsinki Lit ordnas i år under två dagar med sammanlagt 12 internationella gäster. Hela listan, inklusive inhemska intervjuare, kommer att publiceras den 3 mars. Biljetterna är redan till salu och kan fram till den 3 mars köpas till ett förmånligare Early bird-pris.

Helsinki Lit ordnas i år i samarbete med Helsingin Sanomat, som strömmar intervjuerna via sin HS.fi-kanal. Föreningen Helsingin kirjallisuusfestivaali rf ordnas festivalen med stöd från Otavan kirjasäätiö, WSOY Kirjasäätiö, Centret för konstfrämjande, Finska kulturfonden och Konstsamfundet.

Biljetter: Early Bird-erbjudandet gäller till den 3 mars. 35 € två dagar, 25 € en dag. Efter den 3 mars kostar biljetterna 39 € två dagar och 29 € för en dag. Till alla biljetter tillkommer en beställningsavgift (från 1 €, www.lippu.fi).

Biljetter säljs här.

Facebook-event

Instagram: @helsinki_lit

 

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Tietoja julkaisijasta

Kulttuuritoimisto Palovaara & Ruusila Oy
Kulttuuritoimisto Palovaara & Ruusila Oy
Kirstinkatu 3 B 27
00530 Helsinki

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Kulttuuritoimisto Palovaara & Ruusila Oy

Helsinki Lit 2026 julkisti ensimmäiset kansainväliset kirjailijavieraansa – mukana Vincenzo Latronico, Alana S. Portero, Lina Wolff ja Tara Menon12.12.2025 09:00:00 EET | Tiedote

Helsinki Litin ensimmäiset julkistetut kansainväliset kirjailijavieraat tulevat Italiasta, Espanjasta, Ruotsista ja Yhdysvalloista. Juuri toisen August-palkintonsa voittanutta Lina Wolffia tulee haastattelemaan kaksinkertainen Finlandia-palkittu kirjailija Pajtim Statovci, muiden vierailijoiden keskusteluparit ja haastattelijat julkaistaan myöhemmin. Festivaalin juontaa jälleen näyttelijä Alma Pöysti. 22.-23. toukokuuta 2026 Helsingin Kulttuuritalolla järjestettävän Helsinki Litin koko ohjelma julkistetaan perinteisesti ystävänpäivänä 14. helmikuuta, jolloin myös yhden päivän liput tulevat myyntiin. Kahden päivän liput ovat myynnissä Lippu.fi:ssä.

Teosto-palkittujen Sanna Ahvenjärven ja Tapio Lappalaisen sävellyksiä esitetään Saksassa joulukuussa11.12.2025 13:34:03 EET | Tiedote

Suomalaissäveltäjien Sanna Ahvenjärven ja Tapio Lappalaisen teoksia kuullaan joulukuussa Saksassa kahdessa konsertissa. Kaksikon uusi yhteissävellys, joululaulu Joulu saapuu taas / Christmas Is Coming Again, saa maailman kantaesityksensä Leipzigissa järjestettävässä perinteisessä Lucia-konsertissa Peterskirche-kirkossa 15.12.2025. Tapahtuma kerää vuosittain runsaasti kuulijoita nauttimaan pohjoismaisista sävyistä ja Lucia-kulkueesta. Leipzigin jälkeen vuorossa on Berliini, jossa Ahvenjärven ja Lappalaisen musiikkia esitetään 18.12.2025 Passionskirche-kirkossa järjestettävässä sävellyskonsertissa.

Kompositionen der Teosto-Preisträger*innen Sanna Ahvenjärvi und Tapio Lappalainen werden im Dezember in Deutschland aufgeführt11.12.2025 13:33:07 EET | Tiedote

Werke der finnischen Komponist*innen Sanna Ahvenjärvi und Tapio Lappalainen sind im Dezember in zwei Konzerten in Deutschland zu hören. Das neue Gemeinschaftswerk des Duos, das Weihnachtslied Joulu saapuu taas / Weihnachten kommt wieder, erlebt seine Welturaufführung im traditionellen Lucia-Konzert in der Peterskirche in Leipzig am 15.12.2025. Die Veranstaltung zieht jedes Jahr zahlreiche Zuhörerinnen an, die die nordischen Klangfarben und die Lucia-Prozession genießen möchten. Nach Leipzig folgt Berlin, wo Musik von Ahvenjärvi und Lappalainen am 18.12.2025 im Rahmen eines Kompositionskonzerts in der Passionskirche aufgeführt wird.

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye