Myöhempien kesien jumalat / Los dioses de los veranos ulteriores kiertueella Chilessä

20.2.2023 08:00:00 EET | Aviador Kustannus

Jaa

Katariina Vuorisen heinäkuussa 2022 ilmestynyt kaksikielinen runokokoelma Myöhempien kesien jumalat / Los dioses de los veranos ulteriores on talven ja kevään mittaan esillä useissa kirjallisuustapahtumissa eri puolilla Chileä. Teos on saanut inspiraationsa kirjailijan Chilen matkoista ja sen runot ilmentävät vaikuttavasti kyseisen maan olemusta.

Helmikuun 24. päivänä Katariina Vuorinen vierailee teoksensa kanssa Valparaíson Librería del Fondo Manuel Rojas -kirjakaupassa, ja maaliskuun 17. päivänä on luvassa vierailu yhdessä runoilija Pablo Nerudan taloista, Valparaíson La Sebastianassa Pablo Nerudan säätiön (Fundación Pablo Neruda) kutsumana. Tulossa on myös muita esittelyjä, mm. Temucossa.

Chilen luontoa, ihmisiä ja yhteiskuntaa vahvasti heijastava teos on herättänyt suurta kiinnostusta ja se on saanut paljon positiivista huomiota paikallisen, runoja rakastavan yleisön parissa. Teoksen on kääntänyt Zoila Forss-Crespo Moreyra.

Viime vuoden puolella kokoelma esiteltiin Festival de Poesía y las Artes -tapahtumassa Laguna Verdessä ja Poetic Education for the World -liikkeen Nuevo Poeta -tapahtumassa Concepciónin kaupungissa. Tammikuussa teos esiteltiin Copiapóssa Librería Tierra Culta -kirjakaupassa, Viña del Marin kansainvälisillä kirjamessuilla sekä Horcónissa Festival Letras en la Arena -tapahtumassa.

Avainsanat

Aviador Kustannus Chile espanjan kieli Katariina Vuorinen kirjallisuustapahtuma Los dioses de los veranos ulteriores Myöhempien kesien jumalat runokokoelma runous suomen kieli Suomi ulkomaankiertue Valparaíso

Yhteyshenkilöt

Vesa TompuriKustantaja

Puh:+358 50 591 6059vesa@aviador.fi

Miksu VäkipartaTiedottaja

Puh:+358 40 559 9575miksu@aviador.fi

Kuvat

Katariina Vuorisen kuva © Garbis Sarafian

Kuva © Fernando del Carmen Ponce Garrido

24.2. Valparaíson Librería del Fondo Manuel Rojas -kirjakaupan tapahtuman juliste

Linkit

http://www.aviador.fi

Tietoja julkaisijasta

Aviador Kustannus
Suotie 15
05200 RAJAMÄKI

http://www.aviador.fi

Aviador Kustannus on kotimainen kustantamo, joka julkaisee kauno- ja tietokirjallisuutta. Valikoimiimme kuuluvat niin klassikot kuin nykykirjallisuuskin, musiikkikirjat sekä käännökset vähän huomioiduilta kielialueilta – kotimaista laatuproosaa ja runoutta unohtamatta.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Aviador Kustannus

Elämää 347 aamun edestä3.9.2024 09:00:00 EEST | Tiedote

Esikoisromaanissaan Eetu Julin tunkee kätensä upottavaan suohon ja pureutuu suomalaiseen asevelvollisuuteen, joka on sivuutettu aihe kotimaisessa nykykirjallisuudessa.

Lastenromaani mielikuvituksen voimasta3.9.2024 08:00:00 EEST | Tiedote

1.-4.-luokkalaisille suunnattu elämänmakuinen lastenromaani Neela Neulansilmä on ylistyslaulu mielikuvitukselle ja sen uskomattomalle voimalle. Romaani rymistelee Peppi Pitkätossun ja Peter Panin jalanjäljissä tehden teräviä havaintoja aikuisten järjestämästä maailmasta, jossa pienet ihmiset ovat vaarassa muuttua näkymättömiksi.

Aviador mukana Helmet-kirjastojen ekaluokkalaiskampanjassa2.9.2024 15:12:06 EEST | Tiedote

Lukuvuonna 2024–2025 Helmet-kirjastot jakavat kaikille ekaluokkalaisille ilmaisen kirjan. Suomenkielinen kirjalahja on tänä vuonna Sergio Augusto Sánchezin kirjoittama ja Manuel García Platan kuvittama Pikku avokadon tarina. Teoksen on suomentanut Sofia Perhomaa ja sen kustantaja on Aviador.

Elättikäärme – kertomus luopumisesta ja selviytymisestä30.8.2024 08:00:00 EEST | Tiedote

Kati-Annika Ansaksen romaani Elättikäärme on julkaistu Aviadorin kustantamana. Ennen vanhaan maatiloilla oli kesyjä rantakäärmeitä, joilla oli salaperäisiä kykyjä. Ne asustivat tuvassa uunin tai lattian alla ja joivat kupista vastalypsetyn lehmän maitoa. Niitä kutsuttiin elättikäärmeiksi. Tytär ei kykene menetyksensä jälkeen palaamaan takaisin töihin ja hankkii itselleen lemmikkikäärmeen, äiti vaihtaa humalassa isoäidille vaippoja, isoäiti puolestaan elää yhä uudelleen kesää 1954 ja valmistelee tulevia häitään. Isoisästä kukaan ei sano sanaakaan. Kaikki kolme naista elävät omissa lasisissa terraarioissaan ja kantavat salaisuutensa yksin. Kunnes tytär päättää ottaa asioista selvää. Tarina kertoo kadonneista juurista, jotka täytyy löytää, muistoista, jotka halutaan säilyttää sekä menneestä, joka halutaan unohtaa. Tarina katoamisesta ja anteeksi antamisesta. Viimeisestä henkäyksestä. Kati-Annika Ansas (s. 1974) on Kymenlaaksosta kotoisin oleva, nykyisin helsinkiläistynyt kirjailija ja luo

PÄIVITETTY Kulta-aura on romaani Sigurd Wettenhovi-Aspan elämästä23.8.2024 14:35:00 EEST | Tiedote

Pseudotieteen ja vaihtoehtohistorian teemat liittävät romaanin ajankohtaiseen keskusteluun tutkitun tiedon asemasta ja kyseenalaistamisesta.

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme