Aviador Kustannus

Runoantologiassa kapinoidaan yhteiskunnan valtarakenteita vastaan

1.6.2023 08:30:00 EEST | Aviador Kustannus | Tiedote

Jaa
Ainokaisa Huuskon toimittama ja suomentama kokoelma tuo kolumbialaisten nadaistien runouden suomenkielisen yleisön saataville. Nadaismo-suuntaus on kolumbialainen vastine pohjoisamerikkalaiselle beatrunoudelle.
Kansi: Peppi-Lotta Alanen
Kansi: Peppi-Lotta Alanen

Ainokaisa Huuskon toimittama runoantologia Kerrostalo sateessa – kolumbialaisen runouden antologia on julkaistu Aviadorin kustantamana.

Kerrostalo sateessa – kolumbialaisen runouden antologia esittelee 11 kolumbialaisen runoilijan keskeistä tuotantoa 1950-luvulta aina 1980-luvun alkuun. Yhteistä antologian kaikille runoilijoille on – heidän keskinäisestä erilaisuudestaan huolimatta – nadaismoksi kutsuttu tyyli, joka on kolumbialainen vastine pohjoisamerikkalaiselle beatrunoudelle. Beat-koulukunnan tavoin nadaistit kapinoivat sekä runon liian jäykkää perinnetietoisuutta että yhteiskunnan valtarakenteita vastaan. Tämä ilmenee runojen tuoreudessa ja voimassa ja toisaalta arjen pienten havaintojen nostamisessa keskiöön.

Kolumbiassa vuosia asunut ja sikäläisessä runomaailmassa aktiivisesti vaikuttanut Ainokaisa Huusko (s. 1980) on valikoinut ja suomentanut kattavan valikoiman nadaistien runoja suomalaisten lukijoiden ensi kertaa luettaviksi ja koettaviksi.

Ainokaisa ”Aika” Huusko on runoilija, lavarunoilija ja runouden kääntäjä. Hän valmistui luovan kirjoittamisen maisteriksi Kingstonin yliopistosta (UK) vuonna 2012, josta lähtien hän on esittänyt tai julkaissut runojaan suomeksi, englanniksi ja espanjaksi. Aika osallistui vuosien ajan erilaisten runotapahtumien ja -interventioiden sisällöntuottamiseen sekä Lontoon että Bogotán runoilijapiireissä. Suomeen palattuaan hän on toiminut Helsinki Poetry Connectionin aktiivijäsenenä ja tuottajana sekä HPC:n Lavarunoakatemian maisteriohjelman opettajana.

HUUSKO, AINOKAISA (toim.) : Kerrostalo sateessa – kolumbialaisen runouden antologia
180 sivua
Nidottu, pehmeäkantinen
ISBN 9789523811454
Ilmestymisaika: Kesäkuu 2023

Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt

Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappalepyynnöt voi lähettää osoitteeseen tilaukset@aviador.fi. Haastattelupyynnöt sekä tiedustelut pressikuvista pyydämme esittämään Aviadorin tiedottaja Miksu Väkiparralle.

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Kansi: Peppi-Lotta Alanen
Kansi: Peppi-Lotta Alanen
Lataa
Ainokaisa Huuskon kuva © Ari Haimi
Ainokaisa Huuskon kuva © Ari Haimi
Lataa

Linkit

Tietoja julkaisijasta

Aviador Kustannus
Suotie 15
05200 RAJAMÄKI

http://www.aviador.fi

Aviador Kustannus on kotimainen kustantamo, joka julkaisee kauno- ja tietokirjallisuutta. Valikoimiimme kuuluvat niin klassikot kuin nykykirjallisuuskin, musiikkikirjat sekä käännökset vähän huomioiduilta kielialueilta – kotimaista laatuproosaa ja runoutta unohtamatta.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Aviador Kustannus

Hannu Mäkelän omaelämäkertateoksessa huonot uutiset ja kauniit toiveet kulkevat käsi kädessä12.8.2026 08:00:00 EEST | Tiedote

Hannu Mäkelän muistelmateos Matkalla yhä on julkaistu Aviadorin kustantamana. Elämä on matka, jolla sattuu ja tapahtuu paljon sellaistakin, jota ei osaa mitenkään odottaa. Hannu Mäkelän uusin kirja on tosikertomus siitä, kuinka äkkiä aivan kaikki muuttui, kun sairaus yllätti hänet heinäkuun lopulla 2024. Koko syksy meni ja katosi, yksi leikkaus johti toiseen, toinen kolmanteen ja sairaalat alkoivat olla tuttuja paikkoja, Suomen suurimpia tuotantolaitoksia, siltä tuntui usein. Sana 'syöpä' tuli tutuksi sekin, kuten myös sana 'maligni'. Mutta tällä matkalla oli myös onnea, sitäkin voi olla joskus. Ja niin matka jatkuu yhä, jatkuvan tarkkailun alaisena, jatkuu jonnekin tässä alati armottomassa maailmassa, jonka kehitystä kukaan meistä ei tiedä. Voimme elää pelokkaasti aavistellen, mutta kyllä myös toivoen ja uneksien: "Mietin tulevaisuutta, kuolemaa. Toki kuolisin. Miksi en sitten enää pelännyt sitä? Ehkä siksi, että olin jo tajunnut, ettei siinä ollut mitään pelättävää. Ei enää tässä iäs

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye