Gummerus

Pysäyttävä menestystietokirja kertoo, miten kolmen afganistanilaisen elämä muuttui Talibanin noustua valtaan 2021

Jaa

Sota-alueilla esimerkiksi Afganistanissa, Irakissa ja Tšetšeniassa työskennelleen toimittaja-kirjailija Åsne Seierstadin Afgaanit (Gummerus) on vangitseva tositarina kolmesta afganistanilaisesta: tasa-arvoaktivistista, Taliban-taistelijasta ja oikeustieteen opiskelijasta. Se kuvaa yksilöiden näkökulmasta Afganistanin viime vuosina radikaalisti muuttunutta tilannetta ja nostaa esille ajankohtaisia ihmisoikeuksiin, sananvapauteen ja uskontoon liittyviä kysymyksiä. Samalla teos kuvaa Afganistanin historiaa suurvaltojen puristuksessa ja avaa yhä uusien konfliktien syitä ja seurauksia.

Jamila (s. 1976) pakenee Afganistanista ensimmäisten joukossa, kun Taliban nousee valtaan elokuussa 2021. Hän on ajanut koko elämänsä naisten oikeuksia ja vedonnut Koraaniin vaatiessaan tasa-arvoa. Bashir (s. 1987) kuuluu voittajiin. Hän on karannut jo lapsena Talibanin koulutusleirille ja omistanut elämänsä pyhälle sodalle. Nyt sotaherraksi ylennyt mies etsii itselleen kolmatta vaimoa. Ariana (s. 2000) on varttunut länsimielisen hallinnon valtakaudella ja haaveilee kansainvälisestä urasta. Hänen lakiopintonsa ovat loppusuoralla, kun yliopistot suljetaan naisilta ja hänet päätetään naittaa tuntemattomalle miehelle. 

Åsne Seierstad tutustui Jamilaan kotimaassaan Norjassa. Bashirin ja Arianan hän kohtasi Afganistanissa, jonne teki vuonna 2022 kolme pitkää matkaa tutustuakseen paremmin talibaneihin ja heidän hallintoonsa.  ”[T]alibaneista on kirjoitettu paljon ryhmänä mutta harvemmin yksityishenkilöinä. Etsin siksi henkilöitä, jotka halusivat kertoa oman tarinansa. Halusin ymmärtää, mikä oli heidän kannustimensa, mikä heitä motivoi, millaisista ihmisistä liike koostui. […] [Ariana] edustaa juuri niitä, joita Bashirin ja Jamilan kaltaisten ihmisten välinen kamppailu koskee”, hän kirjoittaa.  

Toimittaja-kirjailija Åsne Seierstadin (s. 1970) 20 vuotta sitten ilmestynyt Kabulin kirjakauppias teki hänestä kertovan tietokirjallisuuden uranuurtajan. Teos pysytteli yli vuoden ajan Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian bestseller-listoilla. Seierstad on saanut useita merkittäviä journalisti- ja kirjallisuuspalkintoja, muun muassa Norjan suuren journalistipalkinnon, Norjan arvostetuimman kirjallisuuspalkinnon Brageprisenin sekä lukuisia kansainvälisiä tunnustuksia. Myös Afgaanit oli Brageprisenin ehdokkaana ja sen käännösoikeudet on myyty 10 maahan. 

Åsne Seierstad: Afgaanit 
alkuteos Afghanerne 
suomentanut Onerva Kuusi
496 sivua
Ilmestyy myös äänikirjana, lukija Elina Varjomäki 

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Lataa
Åsne Seierstad
Åsne Seierstad (kuva Julie Pike)
Julie Pike Julie Pike
Lataa

Gummerus

Vuonna 1872 perustettu Gummerus on Suomen vanhin yleiskustantamo. Toteutamme edelleen perustajamme Kaarle Jaakko Gummeruksen alkuperäistä visiota julkaista kirjallisuutta ”huviksi ja hyödyksi”. Omaperäiset ja uskaliaat kustannuspäätökset ovat aina olleet Gummeruksen toiminnan ydin. Suhtaudumme kirjallisuuteen rakastavasti ja intohimoisesti, ja meitä ohjaavat yhteiset arvot: rohkea mieli, avara katse ja vapaa sana.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Gummerus

Ikipuut-kirjailijan häikäisevä uutuus kysyy, voiko valtameret pelastaa ihmisen ahneudelta16.9.2025 10:27:44 EEST | Tiedote

Pulitzer-palkitun Richard Powersin Alkumeri (Gummerus) tekee valtamerille sen, mitä menestysromaani Ikipuut (2021) teki metsille. Syvästi vaikuttava teos kertoo merien mahdista ja kauneudesta, ihmisen jättämistä peruuttamattomista jäljistä sekä teknologian vääjäämättömältä vaikuttavasta voittokulusta. Teoksen on suomentanut palkittu kääntäjä Antero Tiittula.

Chilillä maustettua kurpitsalattea – Bootkok-hitti Kahvila Pumpkin Spice (Gummerus) on täsmäkirja Halloween-fiilistelyyn15.9.2025 12:42:16 EEST | Tiedote

Laurie Gilmoren suositun Dream Harbor -sarjan ensimmäinen osa Kahvila Pumpkin Spice (Gummerus) on noussut kansainvälisten myyntilistojen ykkössijoille ja lukijoiden suursuosikiksi. Kahvila Pumpkin Spice edustaa tällä hetkellä etenkin kirjatiktokkaajien keskuudessa trendaavaa viihdekirjallisuuden lajityyppiä, jossa yhdistyvät kodikkaat ja omalaatuiset pikkukaupungit, sympaattiset hahmot, romantiikka sekä poskia kuumottavat seksikohtaukset.

ENNAKKOTIEDOTE: Hiljaisia eroja ja vaiettuja tabuja – japanilainen rakkauselämä suomalaisen silmin5.9.2025 10:30:56 EEST | Tiedote

Vuosia Japanissa asuneen ja opiskelleen Minna Eväsojan tarinallinen tietokirja Rakkauden merkit (Gummerus) on hurmaava kurkistus japanilaisten naisten maailmaan rakkauden, parisuhteen ja perhe-elämän näkökulmasta.​ Kirja avaa japanilaisen rakkauselämän erikoisuuksia sekä eroihin, lapsettomuuteen, väkivaltaan ja häpeään liittyviä tabuja. Teos ilmestyy 3.10.

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye