Aviador Kustannus

Dylan Thomasin Taiteilijan omakuva nuoruuden koiravuosilta

Jaa

Walesilaisen klassikkokirjailijan novelleista – "tarinoista" – päästään nyt nauttimaan myös suomeksi tässä Ville-Juhani Sutisen valikoimassa ja suomentamassa kokoelmassa. Teos sisältää novelleja kolmesta eri kokoelmasta, ja se on ensimmäinen Thomasin novellien suomennosvalikoima.

Kansi: Satu Enstedt
Kansi: Satu Enstedt

Dylan Thomasin novellikokoelma Taiteilijan omakuva nuoruuden koiravuosilta on julkaistu Aviadorin kustantamana. Teoksen novellit on valikoinut ja suomentanut Ville-Juhani Sutinen.

Walesilainen klassikko Dylan Thomas (1914–1953) tunnetaan Suomessa erityisesti runoudestaan ja kuunnelmistaan. Kotimaassaan ja kansainvälisesti hän on myös arvostettu ”tarinoistaan”, kuten hän novellitaidettaan nimitti. 

Ville-Juhani Sutinen on poiminut suomentamansa valikoiman kirjailijan koko uran varrelta. Näissä novelleissa kirjailija sukeltaa etenkin lapsuuteensa Walesin rannikolle, mutta ammentaa myös aikuisikänsä kokemuksista Lontoossa. Olennaisinta novelleissa on kuitenkin kertojaminän sisäinen maailma ja sadunomainen tyyli, jolla kirjailija kuvaa milloin öistä tivolia, milloin taas sängyllä ratsastavaa isoisää.

Ville-Juhani Sutiselta on aiemmin ilmestynyt vuonna 2022 Finlandia-palkitun esseeteoksen ja muun runsaan kaunokirjallisen tuotannon lisäksi suomennos Gertrude Steinin romaanista Pariisi Ranska. Nyt ilmestyvä Taiteilijan omakuva nuoruuden koiravuosilta on ensimmäinen Dylan Thomasin novellien suomennosvalikoima.

THOMAS, DYLAN : Taiteilijan omakuva nuoruuden koiravuosilta
258 sivua
Sidottu, kovakantinen
ISBN 9789523812321
Ilmestymisaika: Maaliskuu 2024

Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt

Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappalepyynnöt voi lähettää osoitteeseen tilaukset@aviador.fi. Haastattelupyynnöt sekä tiedustelut pressikuvista pyydämme esittämään Aviadorin tiedottaja Miksu Väkiparralle.

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Kansi: Satu Enstedt
Kansi: Satu Enstedt
Lataa
Kirjailija Dylan Thomasin kuva © All Over Press
Kirjailija Dylan Thomasin kuva © All Over Press
Lataa
Suomentaja Ville-Juhani Sutisen kuva © Ari Haimi
Suomentaja Ville-Juhani Sutisen kuva © Ari Haimi
Lataa

Linkit

Tietoa julkaisijasta

Aviador Kustannus
Suotie 15
05200 RAJAMÄKI

http://www.aviador.fi

Aviador Kustannus on kotimainen kustantamo, joka julkaisee kauno- ja tietokirjallisuutta. Valikoimiimme kuuluvat niin klassikot kuin nykykirjallisuuskin, musiikkikirjat sekä käännökset vähän huomioiduilta kielialueilta – kotimaista laatuproosaa ja runoutta unohtamatta.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Aviador Kustannus

Päivi Alasalmen Hallavainen-sarjan uudessa osassa otteet kovenevat, eikä armo käy oikeudesta16.1.2026 08:00:00 EET | Tiedote

Päivi Alasalmen rikosromaani Tuhon airut (Hallavainen 5) on julkaistu Aviadorin kustantamana. Uretaanimurhaaja kylvää kauhua Tampereella, ja jäljet johtavat Eedeniin. Sampolan yläasteen seinät eivät unohda. Ja mitä ei voi unohtaa, sitä ei voi antaa anteeksi. Päämäärätietoinen murhaaja tekee tiliä menneisyydestä. Joitakin oppilaita yhdistää veriveljeys. Tosin heidän käsiään sotkeva veri ei ole heidän omaansa. Vanhempaa rikoskonstaapeli Jarkko Hallavaista vastaan isketään henkilökohtaisesti, kun Karla Kuusivaara sieppaa hänen muutaman kuukauden ikäisen poikansa. Karla tietää menneensä liian pitkälle, mutta nurkkaan ajettu rotta on kaikkein vaarallisin. Kun Hammaskeiju kuntouttaa itseään sairaalassa, hänen asuntonsa valtaa armoton alivuokralainen. Päivi Alasalmi on kirjoittanut yli kolmekymmentä teosta. Dekkareissaan hän uppoutuu ihmismielen pimeään puoleen ja etsii hälytysmerkkejä, jotka panevat tavallisen ihmisen siirtymään lain väärälle puolelle. Hallavainen-sarjan katu-uskottavat poli

Porilaislähtöisen Elna Yrjönkosken koskettava esikoisrunokokoelma lähisuhdeväkivallasta15.1.2026 08:00:00 EET | Tiedote

Elna Yrjönkosken runokokoelma Sydän myrskyssä on julkaistu Aviadorin kustantamana. Elna Yrjönkosken esikoisrunokokoelma Sydän myrskyssä pureutuu rohkeasti lähisuhdeväkivaltaan. Sivut täyttyvät intensiivistä tunteista, joiden teemoina ovat myös itsensä rakastamisen vaikeus sekä pyyteetön rakkaus. Yrjönkosken omaääniset runot eivät välitä kielellisistä raameista, vaan antavat soinnin vapaudelle. Elna Yrjönkoski (s. 1995) on porilaislähtöinen, porvoolaistunut runoilija. Yrjönkoski alkoi kirjoittaa runoja Porissa meren äärellä ollessaan kahdeksanvuotias ja on lapsesta lähtien kirjoittanut niin rakkaudesta kuin kuolemasta. Ihmisenä hän on ilon antaja, synkän sielun kantaja. Runollaan Pumpulia Elna voitti Kotkan Meripäivien runoraadin kesällä 2024. YRJÖNKOSKI, ELNA : Sydän myrskyssä 76 sivua ISBN 9789523814721 Ilmestymisaika: Tammikuu 2026 Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappale

Janne Viljamaan tietoteos selvittää, miten kännykät veivät keskittymiskykymme ja miten se saadaan takaisin8.1.2026 12:18:27 EET | Tiedote

Tietokirjassaan Kännykkäkärsimys kotona ja koulussa sosiaalipsykologi, opettaja ja tietokirjailija Janne Viljamaa pohtii, huvitammeko itsemme hengiltä ja tuleeko lapsista lyhytjänteisiä ja ahdistuneita kännykkäaddikteja? Teos käsittelee kännykän tuomaa yhteiskunnallista ja psykologista muutosta, kadonneen keskittymiskyvyn etsintää ja rajoittamisen merkitystä tasapainoiseksi ihmiseksi kasvamisessa.

Tammikuussa Kulttuurikulmassa Tuula Sipilän visuaalista runoutta2.1.2026 12:00:00 EET | Tiedote

Tuula Sipilän visuaalista runoutta Aviadorin Kulttuurikulmassa (Liisankatu 19, Helsinki) 2.1.– 30.1.2026 On sana, merkki ja muoto. Jana, linja ja viiva. Asetut kohtaamaan kuvan ja tekstin, niiden koodeja ja kuvioita kuin kaikuja. Näet, koet ja kuulet. Visuaalinen runo on sukellus leikkiin, joka kiertyy kuvioiksi ja venyttää kielen mahdollisuuksia. Syntyy tekstitaidetta, jossa kirjoitus ei aina ole luettavaa, mutta välittää muita merkityksiä. Runoa ja sen syvyyksiä. Tuula Sipilä on helsinkiläinen kirjoittaja ja taiteilija, jonka töitä on ollut esillä mm. digitaalisen runouden verkkosivustoilla sekä näyttelyissä Suomessa ja Virossa. Hän on julkaissut runokokoelmat Biopsia (ntamo 2015), Vakuumi (Kulttuurivihkot 2021) ja tms. (Kulttuurivihkot 2024) sekä lastenkirjan Kuvitellaan, Pikku Kontiainen (Enostone 2026). Lastenkirja Seitsemän päivää lammella ilmestyy kesällä 2026 Aviadorin kustantamana. Teosten koko 17x17cm, digital print. Kaikki työt ovat myynnissä, halutessaan ne voi saada heti m

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye