Infoblad på flera språk om ändringarna i FPA:s förmåner underlättar handledningen av kunder

De nedskärningar i det allmänna bostadsbidraget och arbetslöshetsförmånerna från FPA som riksdagen har beslutat om träder i kraft 1.4. Nedskärningarna påverkar kundernas arbetslöshetsförmåner genast i april. För dem som får allmänt bostadsbidrag minskar bidraget i samband med nästa justering, dock senast i mars 2025. Ändringar genomförs också i fråga om utkomststödet.

Den viktigaste informationen om ändringarna finns på fpa.fi på adressen www.fpa.fi/stoden-andras. Där hittar man också svar på vanliga frågor. Sidan finns på finska, svenska och engelska.

FPA har också publicerat ett infoblad på 11 språk om nedskärningarna i det allmänna bostadsbidraget och arbetslöshetsförmånerna. Man kan fritt ladda ner och skriva ut infobladet på FPA:s webbplats.

Infobladet på olika språk:

• Finska: Jos saat työttömyystukea tai yleistä asumistukea, tukesi voi pienentyä vuonna 2024 (pdf)
• Svenska: Om du får en arbetslöshetsförmån eller allmänt bostadsbidrag kan ditt stöd minska år 2024 (pdf)
• Engelska: If you receive unemployment benefit or general housing allowance, your benefit may be reduced in 2024 (pdf)
• Nordsamiska: Jos don oaččut bargguhisvuođadoarjaga dahje almmolaš ássandoarjaga, du doarjja sáhttá geahppánit jagi 2024 (pdf)
• Enaresamiska: Jis tun finniih pargottesvuotâtorjuu tâi almos aassâmtorjuu, te tuu toorjâ puáhtá uccođ ive 2024 (pdf)
• Skoltsamiska: Jõs vuäǯǯak reâuǥteʹmesvuõtt-tuärjjõõzz leʹbe takai jälstemtuärjjõõzz, tuärjjõs vuäitt occned eeʹjj 2024 (pdf)
• Estniska: Kui te saate töötutoetust või üldist eluasemetoetust, võib toetuse summa 2024. aastal väheneda (pdf)
• Ukrainska: Якщо ви отримуєте допомогу по безробіттю або загальну житлову допомогу, ваша допомога може зменшитися у 2024 році (pdf)
• Ryska: Если вы получаете пособие по безработице или стандартное жилищное пособие, ваше пособие может сократиться в 2024 году (pdf)
• Arabiska:

إذا كنت تحصل على دعم البطالة أو على دعم السكن، فمن الممكن أن يقل الدعم الذي تحصل عليه سنة 2024

• Somaliska: Haddii aad qaadato kaalmada shaqola’aanta ama kaalmada hoyga ee guud (yleinen asumistuki), waxaa dhici karta in sannadka 2024 la dhimo kaalmadaasi oo ay ka yaraato intii hore (pdf)

Infobladet finns också på finskt teckenspråk och på finlandssvenskt teckenspråk.

På fpa.fi finns även lättlästa sidor som kan vara till nytta när man handleder kunder som talar främmande språk. De lättlästa sidorna innehåller basinformation om FPA-förmånerna, men alla detaljer finns inte med. De lättlästa sidorna finns på adressen www.kela.fi/web/lattlast/lattlast.

Läs mer

• Ändringar i arbetslöshetsförmånerna, det allmänna bostadsbidraget och utkomststödet (fpa.fi)
• Hjälp med kundhandledningen när FPA-förmånerna ändras 2024 (fpa.fi)
• Verkkoseminaari 24.1.2024: Mikä muuttuu Kelan etuuksissa 2024? (fpa.fi, webbinarium på finska)