Helsingin yliopisto

Finna.fi viiddida bálvalusas davvisámegielagiidda

Jaa

Suoma kultuvrra ja diehtaga njunuš ohcanbálvalus Finna.fi gávdno dál maiddái davvisámegillii. Davvisámegielagat besset vuosttas háve geavahit girjerájuid, arkiivvaid ja museaid neahttasisdoaluid ja -bálvalusaid iežaset eatnigillii.

Pohjoissaamenkielisen Finna.fi-palvelun etusivu.

Finna.fi-ohcanbálvalusa sisdoalut ja bálvalusat guoskkahit iešguđegelágan eallinmuttuid. Dan vehkiin lea álki ohcat girjjálašvuođa, dutkamušdieđu, museaid ja arkiivvaid ártnaid ja oahppomateriálaid.

“Davvisámegiel ohcanbálvalus doarju sápmelaččaid gielalaš ja kultuvrralaš ovttaveardásašvuođa ja buorida sámegielaid oidnoma riikkaviidosaččat. Sápmelaččain badjel 60 proseantta ássá sámeguovllu olggobealde. Lea hui buorre ahte dál mii beassat oahpásmuvvat iežamet kulturárbemateriálaide ja geavahit girjerádjobálvalusaid eatnigillii beroškeahttá das, gos orrut”, muitala diehtoáššedovdi Mari Guttorm Álbmotgirjerájus.  

Sámedikki stivralahttu Tauno Ljetoff mielde Finna.fi-bálvalusa almmustahttin davvisámegillii lea dehálaš lávki ovddosguvlui: 

"Álbmotgirjerádju lea dihkkadan luotta ja čájehan ovdamearkkainis ahte maiddái unnit gielat ánssášit oidnot ja gullot, ja mo dehálaš lea sáhttit geavahit bálvalusaid iežas gillii. Jáhkán, ahte dán almmustahttima mielde olbmot ohcagohtet hearkkibut dieđu iežaset sogain, máttuin, ruovttuguovllus ja dávviriin. Sáhttáge jurddašit ahte Finna.fi materiálat bohtet dál ovtta láhkai ruovttoluotta, lagabui sápmelaččaid.”

Tipssat dieđu ohcamii

Finna.fi:s leat materiálat miljovnnaid mielde, Finnas lea diehtaga ja kultuvrra vallji. Ohcama sáhttá iskat ovdamearkka dihtii fáddásániiguin dahje olbmo- dahje báikenamaiguin.

Dáid ohcanliŋkkaid bokte sáhtát vuolgit oahpásmuvvat sámekultuvrra materiálaide:

Oassi materiálas gávdno njuolga ohcanbálvalusa bokte ja muhtin materiálat gávdnojit ovdamearkka dihtii báikki alde girjerájus.

Amma fuomášat, ahte eanáš oassi Finna materiálain lea suomagillii. Ohcan lea goittotge buoriduvvon vai bálvalusa sáhttá geavahit maiddái davvisámegiel ohcansániiguin. Jus háliida, Finna ohcama sáhttá ráddjet giela mielde dušše davvisámegiel materiálii.

Lasi davvisámegiel ohcanbálvalusat boađi boađi

Finna.fi lea Álbmotgirjeráju Finna-bálvalusaid oassi. Finna fállá girjerájuide, museaide ja arkiivvaide vejolašvuođa ráhkadit neahttabálvalusaid, mat leat ráddjejuvvon sin iežaset materiálaide. Ovdamearkka dihtii máŋggat Suoma almmolaš girjerájut geavahit Finna neahttagirjerájuideaset vuođđun. Ođđa giellajorgalus dahká vejolažžan dáid neahttabálvalusaid fállama davvisámegillii, mii buorida olu sápmelaččaid gielalaš ovttaveardásašvuođa.

Váldegottálaš Finna.fi-ohcanbálvalusain oktanaga iežaset ollásit davvisámegielat geavaheaddji dihtorlavttaid almmustahttet Sámemusea Siida ja Lappi girjerádju

Finna-bálvalusaid jorgalus davvisámegillii lea oassi Álbmotgirjeráju Sámegielaid doarjja digitála bálvalusain -fitnu, man ruhtada Alfred Kordelina foanda.

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Lassedieđut:
Mari Guttorm, diehtoáššedovdi, Álbmotgirjerádju, tel. 029 412 3719, mari.guttorm(at)helsinki.fi
Tauno Ljetoff, Sámegielaid doarjja digitála bálvalusain -fitnu stivrenjoavkku ságajođiheaddji ja Sámedikki stivralahttu, tel. 040 589 3249, tauno.ljetoff(at)gmail.com

Kuvat

Luminen maisema Nuorgamista, jossa näkyy latuja etualalla, taloja keskellä ja lumipeitteisiä vuoria taustalla.
Njuorggán giláš jagis 1955.
Lataa
Ládjogahpir eli sarvilakki-päähine.
Ládjogahpir lei nissonolbmuid geavahusas sullii 1700-logu beallemuttus 1900-logu álgui.
Lataa

Finna oanehaččat

Finna lea Suoma kultur- ja dieđamateriálaid ruoktu. Finna.fi čohkke čuđiid museaid, girjerájuid ja arkiivvaid materiálaid ovtta čujuhussii, gos daid gurrii beassá álkket ja johtilit. Dan lassin Finna fállá neahttabálvalusvuođu, mainna iešguđet doaibmit sáhttet ráhkadit iežas elektrovnnalaš ohcanbálvalusa dahje ovdamearkka dihtii neahttagirjeráju. Buohkanassii Finna bálvala 60 miljovnna neahttagalledeaddji jagis. Bálvalus ovddiduvvo Álbmotgirjerájus ja dan ruhtada oahpahus- ja kulturministeriija.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Helsingin yliopisto

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye