Business Wire

Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Share

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Contact information

Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com

About Business Wire

For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Lone Star Announces Sale of SPX FLOW to ITT Inc.5.12.2025 14:30:00 EET | Press release

Lone Star Funds (“Lone Star”) today announced the signing by an affiliate of Lone Star Fund XI, LP of a definitive agreement to sell SPX FLOW, Inc. (“SPX FLOW”), a leading provider of highly engineered equipment and process technologies for attractive end markets including industrial, health and nutrition, to ITT Inc. (NYSE: ITT) for $4.775 billion in cash and shares of common stock. Based in Charlotte, N.C., SPX FLOW focuses on process technologies delivering mixing, blending, fluid handling, separation, thermal heat transfer and other solutions integral to industrial, health and nutrition markets. The company has operations in more than 25 countries and sales in more than 140 countries. In partnership with Lone Star, SPX FLOW has focused on improving its sales execution and operating platform, while ensuring high quality and innovative product development. The management team has improved the company’s commercial organization and executed growth initiatives to build its presence in e

AmTrust Financial Services and Blackstone Credit & Insurance Close Strategic Transaction and Launch Newly Formed Multinational MGA Company Named ANV Group Holdings Ltd.5.12.2025 14:00:00 EET | Press release

AmTrust Financial Services, Inc. (“AmTrust” or the “Company”), a global specialty property casualty insurer, and Blackstone Credit & Insurance (“BXCI”), today announced the closing of a strategic transaction under which AmTrust and funds managed by BXCI have partnered to spin-off certain of AmTrust’s Managing General Agencies (“MGAs”) and fee-based businesses in the U.S., United Kingdom, and Continental Europe, into ANV Group Holdings Ltd. (“ANV”), a newly formed independent company, following receipt of regulatory approvals. AmTrust and ANV have entered into a ten-year capacity agreement through which AmTrust will remain the underwriter for the existing books of business offered through the MGAs. As previously announced on September 15, 2025, the agreement includes seven AmTrust subsidiaries: ANV Specialty, Risico, Collegiate, ANV Nordic, Arc Legal, Qualis, and Abacus. These businesses provide diverse risk and insurance coverages including cyber excess and surplus (E&S), directors and

Galderma Opens up New Chapter for Sculptra ® with MDR Certification and New Expanded Indication for Body5.12.2025 08:00:00 EET | Press release

Galderma (SIX: GALD), the pure-play dermatology category leader, today announced the certification of Sculptra for body indications in the European Union (EU) following its certification under the EU Medical Device Regulation (MDR). This expands Sculptra’s current clinical use on the face, to include four new areas: gluteal area, posterior thighs, décolletage, and upper arms. Sculptra can be used across these areas to address varied treatment goals – from improving skin quality (including the improvement in cellulite appearance), to enhancing firmness, as well as lift, projection, and contouring.1-5 Sculptra’s versatility allows practitioners to meet each patient’s unique needs, delivering natural-looking, long-lasting improvements across face and body. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251204988559/en/ Meeting the moment: evolving patient needs As aesthetic expectations shift, patients are seeking more holistic

Northern Escape Heli-Skiing Takes the Title of “World’s Best Heli-Ski-Operator” for the 4th Year Running5.12.2025 03:40:00 EET | Press release

Northern Escape Heli-Skiing (NEH) has been named World’s Best Heli-Ski Operator 2025 by the World Ski Awards, marking its fourth straight victory following years 2022, 2023 and 2024. This recognition places NEH amongst an elite group of ski tourism operators consistently voted best in the world by industry leaders and enthusiasts alike. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251204074550/en/ A four-year run built on reliability NEH operates in British Columbia’s Skeena Mountains, where deep northern snow and vast terrain come together with small-group heli-skiing and heli snowboarding. When helicopters can’t safely fly, NEH has cat skiing readily available as a backup — an exceedingly rare offering in this industry. The operation spans over 833,571 wild acres of alpine bowls, glaciers and old-growth tree skiing. The NEH experience Guests choose from three lodge formats designed for different group styles and expectat

Helical Fusion, Developer of Next-Generation Clean Energy Through Nuclear Fusion, Completes USD 5.5M Series A Extension Round5.12.2025 02:00:00 EET | Press release

Helical Fusion Co., Ltd. (Head Office: Chuo-ku, Tokyo; CEO: Takaya Taguchi; hereafter “Helical Fusion”), which is developing a next-generation energy source using Japan’s original Helical Stellarator technology to realize commercially viable fusion power plant in the 2030s, announced the completion of its Series A Extension round, raising approximately USD 5.5 million (≈ JPY 870 million). The round included investments from “Ecrowd NEXT”, a fund designed for individual investors, as well as multiple corporate investors and individual investors. As a result, Helical Fusion’s total Series A funding, including loans, amounts to approximately USD 21 million (≈ JPY 3.2 billion), bringing the company’s cumulative fundraising—including grants and loans—to approximately USD 38 million (≈ JPY 6.0 billion). With this funding, Helical Fusion will further accelerate development under its flagship program, the Helix Program—a comprehensive roadmap to achieve the world’s first commercially viable fu

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye