Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Aukera Closes €460 Million Structured Credit Facility Led by EIG to Support European Energy Infrastructure Portfolio2.9.2026 14:00:00 EEST | Press release
Aukera, the pan-European battery storage and renewable energy platform backed by AtlasInvest, Reggeborgh and SFPIM (Belgium's sovereign wealth fund), announced the closing of its €460 million structured credit facility, for which EIG, a leading institutional investor in the global energy and infrastructure sectors, served as the lead investor. With the financing in place, Aukera moves into its next phase of growth, combining capital, expertise and delivery capability to build a significant European energy infrastructure platform that develops, finances, constructs and operates assets at scale. The original facility included an initial €200 million commitment and an accordion feature of up to €250 million. The amended facility converts that accordion into a firmly committed €260 million Series 2 tranche, increasing total committed capital to €460 million. The additional capital will support the continued advancement of Aukera's portfolio of renewable energy generation, battery storage a
NIQ and Similarweb Advance Agentic Commerce Measurement for the AI Shopping Era2.9.2026 13:45:00 EEST | Press release
NIQ (NYSE: NIQ), a leading consumer intelligence company, today announced further advancements in its Agentic Commerce Measurement strategy through a collaboration with Similarweb (NYSE: SMWB). The companies are collaborating on a new solution to help brands, retailers and technology platforms understand how products are purchased in an increasingly agentic economy. The work adds a measurement component to NIQ's Commerce Intelligence strategy, focused on deploying NIQ’s world-class, AI-ready content directly into agentic commerce workflows and equipping brands and retailers with the signals they need to react effectively. AI agents are moving beyond product discovery to become part of the purchase itself. New infrastructure, including Google's Universal Commerce Protocol and OpenAI's Agentic Commerce Protocol, is enabling consumers to complete the entire buying journey, from item discovery to evaluation and recommendation to purchase, inside of a single AI experience. This creates a ne
MEX Exchange, part of MultiBank Group, Strengthens Global Operations and Technology Leadership with Three Senior Promotions2.9.2026 13:38:00 EEST | Press release
MEX Exchange, the institutional electronic trading platform of MultiBank Group, has announced three senior promotions as it strengthens its operational and technology leadership to support the continued development and international growth of its institutional trading business. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260902298207/en/ Jeremy Pearce has been promoted to COO – Middle East, Africa & Asia, Beth White to COO – Americas & Europe, and James Longo to Chief Technology Officer (CTO). Jeremy Pearce has been promoted to COO – Middle East, Africa & Asia, Beth White to COO – Americas & Europe, and James Longo to Chief Technology Officer (CTO). The appointments establish dedicated operational leadership across MEX Exchange’s key international markets, supported by experienced technology leadership as the company continues to develop its global electronic trading infrastructure. Pearce brings 20 years of experience ru
Compass Pathways Recognized as a 2026 Fierce 50 Breakthrough Honoree2.9.2026 13:30:00 EEST | Press release
Compass Pathways, a biotechnology company dedicated to unlocking urgently needed new treatment options in mental health care, has been named a 2026 Fierce 50 Breakthrough honoree by Fierce Pharma, Fierce Biotech and Fierce Healthcare. The Fierce 50 recognizes 50 individuals and organizations driving advancements in medicine, fostering innovation and shaping the future of biopharma and healthcare. Compass is leading a profound shift in the development of new treatment options in mental health care – moving beyond daily or frequent administration toward an option that could potentially provide durable efficacy with just a few treatments a year that could be life changing for patients. Supported by robust clinical data from three late-stage trials involving more than 1,000 participants living with treatment-resistant depression (TRD), COMP360 psilocybin, if approved by the U.S. Food & Drug Administration (FDA), has the potential to establish a new standard of care for a condition affectin
Exeon Analytics expands management team for next growth phase2.9.2026 11:00:00 EEST | Press release
Exeon Analytics is expanding its management team with two new roles. Wayne Jennings takes on the newly created position of Chief Solutions Officer, and Johan Roman becomes Chief Revenue Officer. The appointments fall in the company’s anniversary year, ten years after its founding as an ETH Zurich spin-off, and create the structure for the next growth phase. Exeon Analytics delivers holistic security analytics for organizations facing growing blind spots, encrypted traffic and regulatory pressure. Wayne Jennings joined Exeon Analytics in July 2024 and initially led Support and Engineering. As Chief Solutions Officer, he is responsible for the technical customer lifecycle, from pre-sales and proof of concept through implementation to long-term technical account management, and for the technical enablement of partners. Before joining Exeon Analytics, he was a Senior Manager in Cybersecurity & Privacy at PwC Switzerland, focusing on threat intelligence and incident response. Johan Roman br
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom