Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
VerSprite Launches Fork and Knife: AI-Driven Threat Modeling and Adversarial Testing Built for the Speed of Modern Software27.6.2026 00:28:00 EEST | Press release
VerSprite, a global leader in risk-based threat modeling and the firm behind the PASTA (Process for Attack Simulation and Threat Analysis) methodology, today announced the general availability of Fork (www.forktm.com), a continuous application threat modeling platform, alongside Knife, an AI-led, human-on-the-loop adversarial testing platform for web applications and web API endpoints. Together, the two products operationalize a new model for product security—one where applications are securely designed, continuously modeled, and actively tested as part of the build process itself. The launch addresses a problem every security leader knows but few tools have solved: threat modeling is essential, never more so than in an AI-driven era, yet it has remained slow, manual, and anchored to frameworks designed for a different threat landscape. The problem: threat modeling matters more than ever—and most tools are stuck in 2005 For two decades, application threat modeling has leaned heavily on
Venture Global Announces Closing of $1.5 Billion Senior Secured Vessel Financing Facility26.6.2026 23:30:00 EEST | Press release
Venture Global, Inc. (NYSE: VG) announced today that its wholly-owned subsidiary, Venture Global Shipping Holdings, LLC (“VGSH”), has entered into a Credit and Guaranty Agreement providing for a senior secured term loan facility (the “Facility”) in an aggregate principal amount of up to $1,500,000,000. The Facility will mature on June 26, 2032. Deutsche Bank and ING acted as coordinating lead arrangers for the Facility. ING also serves as facility agent and security trustee. VGSH intends to use the net proceeds from the Facility for general corporate purposes, including to reimburse Venture Global LNG, Inc. for payments previously made by it or its affiliates in connection with the acquisition of nine LNG carriers, funding certain reserve accounts, and paying transaction fees and expenses. About Venture Global Venture Global is an American producer and exporter of low-cost U.S. liquefied natural gas (“LNG”) with over 100 MTPA of capacity in production, construction, or development. Ven
Capco Recognized by OpenAI for Innovation and Responsible AI Leadership26.6.2026 21:00:00 EEST | Press release
Global management and technology consultancy Capco, a Wipro company,has been recognized by OpenAI for both AI innovation and responsible AI leadership. Capco received the AI Governance & Risk Excellence Award at the recent OpenAI Partner Summit 2026 in San Francisco, highlighting Capco’s ability to deliver enterprise-grade AI outcomes in highly regulated environments. The award recognizes Capco’s expert advantage when helping financial services and energy organizations to scale AI with confidence, balancing innovation with strong governance to reduce risk, strengthen compliance and improve customer outcomes. This award follows Capco winning the OpenAI Codex Hackathon, where its UK AI Lab competed against more than 30 teams and over 100 participants from across the OpenAI partner ecosystem. Capco's winning entry Sentra – a consulting-led, AI-powered retail banking solution – uses digital twin technology to identify vulnerable customers and recommend explainable next-best actions for fro
Incyte Announces Positive CHMP Opinion for Opzelura ® (ruxolitinib) Cream for the Treatment of Adults with Moderate Atopic Dermatitis26.6.2026 14:30:00 EEST | Press release
Incyte (Nasdaq: INCY) today announced that the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) of the European Medicines Agency (EMA) has issued a positive opinion recommending the approval of Opzelura® (ruxolitinib) cream for the treatment of moderate atopic dermatitis (AD) in adult patients for whom topical corticosteroids (TCSs) and topical calcineurin inhibitors (TCIs) are inadequate or inappropriate. “AD is a chronic skin condition that can have a significant impact on daily life. The positive CHMP opinion for Opzelura marks meaningful progress toward bringing the first non-steroidal topical JAK treatment option to adults in Europe with moderate AD for whom standard topical therapies have failed,” said Lee Heeson, Executive Vice President and Head of Incyte International. “If approved by the European Commission, Opzelura could help address an important gap for patients who have limited treatment options when TCSs and TCIs are inadequate or inappropriate.” The positive CHMP o
Datroway ® Recommended for Approval in the EU by CHMP as First-Line Treatment for Patients with Metastatic Triple Negative Breast Cancer Who Are Not Candidates for Immunotherapy26.6.2026 14:00:00 EEST | Press release
Datroway® (datopotamab deruxtecan) has been recommended for approval in the European Union (EU) as monotherapy for the first-line treatment of adult patients with unresectable or metastatic triple negative breast cancer (TNBC) who are not candidates for PD-1/PD-L1 inhibitor therapy. Datroway is a specifically engineered TROP2 directed DXd antibody drug conjugate (ADC) discovered by Daiichi Sankyo (TSE: 4568) and being jointly developed and commercialized by Daiichi Sankyo and AstraZeneca (LSE/STO/NYSE: AZN). The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) of the European Medicines Agency (EMA) based its positive opinion on results from the TROPION-Breast02phase 3 trial, which werepresented at the 2025 European Society for Medical Oncology Congress and published in Annals of Oncology. The recommendation will now be reviewed by the European Commission, which has the authority to grant marketing authorizations for medicines in the EU. In TROPION-Breast02, Datroway demonstrated a
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom