Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Incognito Software Systems Launches NEXA, an AI-Enabled Solution for Automated Broadband Operations28.9.2026 16:00:00 EEST | Press release
Incognito Software Systems, a leading global provider of service orchestration, device management, and network intelligence solutions, today introduced NEXA, an AI-driven network intelligence and automation platform that enables broadband service providers to turn operational data into action. NEXA unifies network, device, service, and subscriber data in a single intelligence layer, delivering real-time and predictive insights that help service providers identify issues sooner, better understand the subscriber experience, and take faster, more informed action across their operations. As service providers seek to differentiate beyond connectivity, subscriber experience has become a critical competitive advantage. However, networks have evolved into complex service platforms that span access, edge, customer premises, apps, and third-party systems, making it difficult to detect and resolve issues quickly. NEXA addresses this challenge by combining cross-platform observability with AI-enab
Volante Technologies and Circle advance stablecoin payment and settlement capabilities for financial institutions28.9.2026 16:00:00 EEST | Press release
Volante Technologies, the global leader in Payments as a Service (PaaS), today announced a strategic collaboration with Circle Internet Group, Inc. (NYSE: CRCL) (“Circle”), a leading internet financial platform company and the issuer of USDC1 through its regulated entities, to help financial institutions integrate stablecoin payment and settlement capabilities into their existing payment operations. Through the collaboration, Volante is bringing USDC workflows into its AI-powered Payments Platform, enabling financial institutions to evaluate how stablecoin activity can operate alongside existing payment rails, operational controls, and on- and off-ramp requirements - without requiring a separate digital asset stack. Volante clients, which include four of the top five global corporate banks and seven of the top 10 U.S. banks, will be able to evaluate key workflows, including minting, redemption, beneficiary wallet registration, funding, notifications, and wallet-to-wallet payment execut
Xsolla Releases The Xsolla Report: Mobile D2C Edition28.9.2026 16:00:00 EEST | Press release
Xsolla, a global commerce company, today released The Xsolla Report: Mobile D2C Edition, a new study examining how direct-to-consumer commerce is performing across mobile games. Drawing on data from more than 800 live Xsolla Web Shops alongside public market and regulatory data, the report shows that D2C has moved past the question of whether it works and into a new phase: studios seeing the strongest results are the ones treating their Web Shop as an operating discipline rather than a one-time build. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260928312597/en/ Graphic: Xsolla Three themes run through the report. First, the gap between a typical Web Shop and a top-performing one is wide, and closing it has little to do with studio size, as indie teams achieve top-tier results comparable to enterprise publishers. Second, more features don’t mean more revenue. A small number of continuously tuned mechanics, particularly loy
Zayed Sustainability Prize Unveils 2027 Finalists Following Record-Breaking Global Entry28.9.2026 15:47:00 EEST | Press release
From AI that can predict pregnancy complications months in advance and robots that navigate water networks, to new technologies restoring degraded soil and heat-resilient corals rebuilding reefs, the Zayed Sustainability Prize has unveiled its 2027 finalists following the most competitive cycle in its history. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260928805335/en/ Members of the Zayed Sustainability Prize Jury gathered in Abu Dhabi to determine the 2027 winners and finalists (Photo: AETOSWire) A record 10,233 submissions from 177 countries were received for the 2027 cycle, a 32% increase year-on-year, reflecting the growing global reach of the UAE’s pioneering award for innovative solutions to global challenges. Following a rigorous evaluation process by the Prize Jury, finalists have been selected across six categories: Health, Food, Energy, Water, Climate Action and Global High Schools. Together, they represent so
ZincFive Expands Nickel-Zinc Technology into In-Rack Backup and AI Dynamic Power Solutions28.9.2026 15:05:00 EEST | Press release
ZincFive®, the leader in nickel-zinc (NiZn) battery-based solutions for immediate power applications, today announced its expansion into in-rack energy storage with the development of Battery Backup Unit (BBU) and AI Dynamic Power Module (DPM) solutions designed to address the evolving energy storage requirements of AI data centers. As AI drives higher rack power densities and increasingly dynamic workloads, data center power architectures are evolving to manage both traditional backup requirements and rapid, repeated changes in power demand. These transient loads can place significant stress on electrical infrastructure, creating a growing need for power solutions closer to the rack that can respond quickly, safely, and reliably. Today’s rack-level technologies often require tradeoffs between energy capacity and dynamic power response. Traditional BBUs are primarily designed to provide backup runtime, while capacitor-based systems offer rapid response but limited energy duration and s
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom