Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Caidya Names Michael Clay COO to Drive Operational Excellence and Advance Multi-Regional Clinical Development17.2.2026 16:10:00 EET | Press release
Caidya, a leading global, mid-sized CRO focused on accelerating clinical development for innovative biopharmaceutical companies, today announced the appointment of Michael Clay as chief operating officer (COO). Clay will lead Caidya’s global operational delivery, client engagement model, and execution strategy, further strengthening the company’s ability to serve innovative biopharma sponsors across the U.S., Europe, and Asia-Pacific. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260217431202/en/ Michael Clay, Caidya's Chief Operating Officer Clay brings a distinguished track record in global project delivery and site relationship strategy. He has led large-scale global programs across 60+ countries and built high-performing delivery organizations known for operational rigor and sponsor trust. Notably, Clay has extensive leadership experience across Asia-Pacific, where speed, regulatory nuance, and close site collaboration
Gurobi Appoints Dr. Pascal Van Hentenryck to Lead AI Innovation Lab17.2.2026 16:00:00 EET | Press release
Gurobi Optimization, LLC, the leader in decision intelligence technology, is pleased to announce that Dr. Pascal Van Hentenryck has joined the company as head of the Gurobi AI Innovation Lab (GAIL). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260217170385/en/ Dr. Pascal Van Hentenryck, Head of AI Innovation Lab, Gurobi Optimization As part of Gurobi’s long-term product and technology strategy, the Gurobi AI Innovation Lab is a focused Research & Development initiative dedicated to advancing the combination of multiple AI technologies with optimization to solve complex, large-scale, and time-critical decision problems. “Pascal brings exceptional leadership across mathematical optimization and complementary AI technologies,” said Dr. Oliver Bastert, CTO, Gurobi Optimization. “While mathematical optimization remains the best approach for most decision problems—as demonstrated by thousands of successful customer implementatio
Watchmaker Genomics Licenses CRISPR-Cas9 Intellectual Property from Caribou Biosciences to Increase Throughput and Reduce Sequencing Cost per Sample17.2.2026 15:00:00 EET | Press release
Watchmaker Genomics, an innovator in high-performance solutions for next-generation sequencing (NGS), today announced a non-exclusive license with Caribou Biosciences, Inc., a leading clinical-stage CRISPR genome-editing biopharmaceutical company, for certain foundational CRISPR-Cas9 intellectual property for use in NGS library preparation. While CRISPR-Cas9 technologies are most commonly associated with their unique ability to find and cut for genome editing, Watchmaker is leveraging it in a fundamentally different way: as a programmable, stoichiometric binding tool to address one of the most persistent and under-optimized steps in NGS workflows – library normalization. “Normalization has quietly become a bottleneck as sequencing throughput has scaled,” said Brian Kudlow, CSO and Founderat Watchmaker Genomics. “This license gives us the freedom to rethink normalization from first principles, using CRISPR-Cas9 in a way that’s orthogonal to editing but highly aligned with modern sequenc
Esri and Pix4D Launch Real-Time Terrestrial Mapping Workflow17.2.2026 15:00:00 EET | Press release
Esri, the global leader in geographic information system (GIS) technology, has launched a terrestrial mapping workflow with Pix4D. A Switzerland-based photogrammetry software company, Pix4D specializes in mobile reality capture and site-digitization. The combined workflow allows field teams to capture and process asset data and manage it within ArcGIS, Esri’s geospatial platform. Field teams use the PIX4Dcatch app with real-time kinematics (RTK) devices to scan trenches and infrastructure. The generated high precision georeferenced records can now be published into Esri’s ArcGIS Online. Scans become 3D models and point clouds, viewable as a Scene Layer. Existing data can also be visualized in augmented reality for instant “as-designed” versus “as-built” verification before closing trenches. “We are focused on turning hidden infrastructure into functional data,” said Andrey Kleymenov, CEO of Pix4D. “By connecting PIX4Dcatch with a compatible RTK device to the Esri ecosystem, we are enab
Compass Pathways Successfully Achieves Primary Endpoint in Second Phase 3 Trial Evaluating COMP360 Psilocybin for Treatment-Resistant Depression17.2.2026 13:30:00 EET | Press release
Compass Pathways plc (Nasdaq: CMPS), a biotechnology company dedicated to accelerating patient access to evidence-based innovation, announced today the successful achievement of the primary endpoint in the ongoing Phase 3 COMP006 trial, the second of two Phase 3 trials, which is evaluating two fixed doses of COMP360, a synthetic, proprietary formulation of psilocybin, for treatment-resistant depression (TRD). The primary endpoint was the difference in change from baseline in the Montgomery-Åsberg Depression Rating Scale (MADRS) scores between the 25 mg and 1 mg groups at Week 6. Two fixed doses – administered 3 weeks apart – of COMP360 25 mg versus 1 mg demonstrated a highly statistically significant reduction in symptom severity with a p-value of <0.001 and a clinically meaningful difference of -3.8 points in change at the primary endpoint. Across COMP005 and COMP006 to date, COMP360 is demonstrating a generally well-tolerated and safe profile, with treatment-emergent adverse events (
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom