Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
NIQ Expands GeoPurchase Audiences Globally, Unlocking Growth Opportunities for Marketers in Poland, Belgium, Mexico, and Indonesia22.6.2026 13:00:00 EEST | Press release
NIQ (NYSE: NIQ), a leading consumer intelligence company, today announced the expansion of its GeoPurchase audiences into Poland, Belgium, Mexico, and Indonesia, extending its purchase-based, geo-targeted audiences to new international markets. As privacy regulations tighten and identifiers like cookies decline, marketers need new ways to reach high-value consumers at scale. NIQ’s GeoPurchase Audiences address this challenge by helping marketers identify and target consumers based on demand, not just demographics. GeoPurchase audiences help marketers pinpoint geographic areas where consumers are most likely to purchase specific FMCG categories, brands, or sub-brands, so media investments can concentrate where retail opportunities are strongest. By focusing investments in priority locations, marketers can connect with the audiences that matter in the markets with the greatest opportunity. As a result, GeoPurchase audiences help marketers improve media efficiency by turning local demand
Smartly Introduces Smartly Synapse, the Intelligent AI Orchestration Layer Powering Its Advertising Platform22.6.2026 13:00:00 EEST | Press release
Smartly today introduced Smartly Synapse, the intelligent AI orchestration and memory layer behind every Smartly AI Agent. Built on years of cross-channel creative, media and performance intelligence and continuously shaped by real-world outcomes, Smartly Synapse transforms millions of signals into actions that help marketers plan smarter, execute faster and drive stronger business results. Smartly Synapse creates a continuous performance loop where marketer intent, business context, campaign activity and outcomes continuously inform one another. Its shared intelligence and memory layer helps the system learn from every campaign, improving future recommendations, execution and performance. “Smartly Synapse is the intelligent AI orchestration and memory layer behind our AI agents. It augments Smartly’s existing platform, turning campaign data, business context and user input into coordinated action,” said Maxwell Tang, Chief Product Officer, Smartly. “We built Smartly Synapse for brands
Europe’s Original First Check Investor Seedcamp Raises $320 Million22.6.2026 12:23:00 EEST | Press release
Seedcamp, Europe’s original first check investor and earliest backer of companies including Revolut, Wise, UiPath, Synthesia and Fluidstack, has raised $320 million to invest in the next generation of global companies. US expansion for born global founders and early growth capital for portfolio winners Since launching in 2007 with a $2.5m first fund, Seedcamp now manages over $1bn in AUM and has delivered some of the strongest venture fund returns in Europe. Seedcamp Fund III has now returned over 13x DPI to its Limited Partners, and Fund IV sits at over 5x net TVPI. The new capital is allocated between $220m for Seedcamp VII, the flagship first check fund, and $100m for the Select fund, which focuses primarily on backing portfolio winners as they scale toward Series B and beyond. For nearly two decades, Seedcamp has backed founders before they become obvious as the first institutional investor. Many of those companies have gone on to become the largest technology businesses in the wor
Navan Invests in European Footprint with New Partnerships22.6.2026 11:01:00 EEST | Press release
Navan (NASDAQ: NAVN), the global AI-powered business travel and expense platform, today announced new integrations with European travel suppliers. Navan will add to its platform a direct New Distribution Capability (NDC) connection with Italy’s national air carrier, ITA Airways; overnight rail services in the UK with Caledonian Sleeper; and mobile-first car rental bookings in France with Virtuo. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260622904121/en/ New integrations with ITA Airways, Caledonian Sleeper, and Virtuo elevate localized inventory across Europe “We’re seeing incredible momentum across Europe, bookings to and from the continent are up year-over-year, and to truly serve the European market you have to continually invest locally,” said Michael Riegel, Chief Customer Officer at Navan. “By bringing ITA’s NDC, Virtuo, and Caledonian Sleeper cabins to Navan, we’re working to make sure European businesses have al
Finalists Announced for the Second Edition of the Reply AI Music Contest, the International Competition Exploring the Relationship Between AI and Live Performance22.6.2026 11:00:00 EEST | Press release
Music and artificial intelligence come together at the Reply AI Music Contest to explore the relationship between AI and live performance. The competition, created by Reply and organized in collaboration with Kappa FuturFestival — one of Europe’s leading festivals dedicated to electronic music and cultural innovation — announces the five finalists selected by an international jury of professionals from music and creative industries: Agoria, Max Cooper, Fleur Shore, Tini Gessler, Ali Demirel, Albi Scotti, Oliver Bohl and Sarah Grimaldi. The finalists represent a new generation of innovators using AI to explore new forms of integration between sound, visual arts and live performance. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260622111182/en/ Finalists announced for the second edition of the Reply AI Music Contest, the international competition exploring the relationship between AI and live performance Creativity as a new
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom