Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Riskified Named to the CNBC World's Top Fintech Companies 2026 List23.7.2026 15:00:00 EEST | Press release
Riskified (NYSE: RSKD), a global leader in ecommerce fraud detection and risk intelligence, has been named to CNBC's World's Top Fintech Companies 2026 list, in the Payments category. The list, now in its fourth edition, is produced by CNBC in partnership with Statista Inc., the global statistics and industry ranking firm. It was announced on July 22, 2026, and is available on CNBC's website. This is Riskified's second time making the list. The company previously earned this recognition in 2024, reinforcing its position in the ecommerce fraud and risk intelligence sector and underscoring its ongoing success in empowering businesses to grow revenue and profitability by mitigating risk through its AI-powered platform. CNBC and Statista's ranking covers the top 500 companies across eight fintech segments — Payments, Neobanking, Alternative Financing, Wealth Technology, Digital Assets, Enterprise Fintech, Insurtech, and Regtech. Companies are scored using an aggregated model that weighs ov
Azafaros Completes Enrollment of Phase 3 (NAVIGATE) Study Evaluating Nizubaglustat for the Treatment of Patients with GM1/GM2 Gangliosidoses23.7.2026 14:00:00 EEST | Press release
Azafaros, a private company building a portfolio of disease-modifying therapeuticsto become a leader in lysosomal storage disorders (LSDs) focused on addressing neurological symptoms, today announced the completion of patient recruitment in its Phase 3 study evaluating nizubaglustat for the treatment of GM1/GM2 gangliosidoses. “Completing enrollment in our Phase 3 GM1/GM2 study is a significant step toward potentially bringing nizubaglustat to patients and families living with these devastating neurodegenerative diseases," said Stefano Portolano, Chief Executive Officer at Azafaros. "We are deeply grateful to the patients, caregivers, investigators and advocacy groups who have made this milestone possible. As we advance the GM1/GM2 study toward data readout and regulatory submission, we continue to enroll in our Phase 3 NPC study and remain focused on our goal of addressing the significant unmet medical needs faced by these rare disease communities." Professor Roberto Giugliani, Princi
Francisco Partners Closes $21 Billion Across Flagship and Agility Funds23.7.2026 14:00:00 EEST | Press release
Francisco Partners (“FP”), a leading global investment firm that specializes in partnering with technology companies, today announced the closing of $21 billion in capital commitments across its Francisco Partners VIII, L.P. flagship fund and Francisco Partners Agility IV, L.P., its middle-market fund. FP exceeded its initial targets of $14.0 billion and $3.5 billion, respectively. This milestone builds on Francisco Partners' longstanding track record of performance, underscored by its distinction as the only firm to rank among the top three performers in each of the past six HEC-Dow Jones Large Buyout Performance Rankings.* “In our business, long-term success is created through a series of relationships built on years of trust and collaboration," said Dipanjan (“DJ”) Deb, Co-Founder and CEO of Francisco Partners. "We want to thank our investors for their support, our management teams for their dedication and performance, our friends and partners throughout the technology ecosystem, ou
Taiwanese ensembles showcase erhu and ocarina at Prague Folklore Days23.7.2026 11:21:00 EEST | Press release
The Prague Folklore Days 2026 was held on July 17 and 18 in the heart of Prague, bringing together 56 international arts groups from Germany, Austria, Slovakia, Spain, the Netherlands, and Poland. Four Taiwanese groups took part: Hildebrand Yu’s ocarina band, the Shi-xian Huqin Orchestra, the Taipei Folk Orchestra, and the Four Strings Ensemble. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260722841530/en/ Taiwanese ensembles showcase erhu and ocarina at Prague Folklore Days Led by Huang Chun-sin, the official Taiwan representative band featured a diverse lineup of ocarina, erhu, and dance performers. Their program stood out among the European groups with its distinctive character and vivid stage presence. Hildebrand Yu’s ocarina band captivated audiences with warm, uplifting melodies accompanied by the ocarina and ukulele. Yu also performed “Twilight Waltz,” delivering a heartfelt piece of poetic expression, like sunlight
Taiwan Children’s Choirs Garner Major Awards at Hungarian Choral Competition23.7.2026 10:33:00 EEST | Press release
Competing against 36 leading contenders from 20 countries, four Taiwanese children’s choirs have garnered several major awards and top honors at the 5th Budapest International Choral Celebration, showcasing Taiwan’s cultural diversity and music excellence. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260722613876/en/ Puzangalan Children’s Choir and Yo Wu Wei Children’s Chorus join forces with international choral ensembles and orchestras to perform Mozart’s Requiem Mass in D minor, K. 626 at the Béla Bartók National Concert Hall of Müpa Budapest. With its pure, angelic voices and exceptional vocal techniques, Puzangalan Children’s Choir from Pingtung County won the top prize, Laurea Summa Cum Laude, in the Grand Prix Competition’s Youth Choir of Equal Voices, Folklore, and Sacred Music categories. In the Open Competition, Yo Wu Wei Children’s Chorus claimed three gold prizes in the categories of Youth Choir of Equal Voices
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom