Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
FlexTrade Expands Portfolio Risk and Analytics Capabilities Through Strategic Partnership with Portx13.7.2026 16:30:00 EEST | Press release
FlexTrade Systems (@FlexTrade), a global leader in multi-asset execution and order management systems, and Portx, an advanced portfolio construction and analytics provider, today announced the integration of Portx’sreal-time portfolio construction, optimization, and risk analytics capabilities into FlexTrade’s integrated buy-side order and execution management system (OEMS), FlexONE. The partnership comes as buy-side firms place greater emphasis on real-time risk management across increasingly complex portfolios, advanced hedging strategies, and supporting operating models. For hedge funds and institutional asset managers, particularly those running multi-strategy or multi-asset approaches, the ability to assess portfolio risk, review pro forma exposures, and act on those insights within the order and execution management workflow is becoming increasingly important. FlexTrade's integration with Portx builds on FlexONE's existing real-time front-office risk analytics capabilities, inclu
Xsolla Connect Returns to Brighton13.7.2026 16:22:00 EEST | Press release
Xsolla, a global video game commerce company, today announced the launch of an exclusive networking event for the UK game development community, Xsolla Connect, taking place with Develop:Brighton 2026 on July 15, 2026. Designed to bring together independent and mid-tier developers, publishers, investors, and industry professionals, the event will offer a focused evening of meaningful connections and actionable insights at one of the UK’s most important annual games gatherings. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260713748542/en/ Graphic: Xsolla Develop:Brighton has long served as a cornerstone of the European video games industry, drawing developers, publishers, investors, and studio leaders from across the UK and beyond to share knowledge, explore opportunities, and forge lasting business relationships. Xsolla’s event will build on that momentum by providing attendees with a dedicated space to connect with peers
Niagen Bioscience Receives Exclusive U.S. FDA Rare Pediatric Disease (RPD) Designation and European Medicines Agency Orphan Medicinal Product Designation (OMPD) for NB4168 for the Treatment of Ataxia Telangiectasia (A-T)13.7.2026 15:32:00 EEST | Press release
Niagen Bioscience, Inc. (NASDAQ: NAGE), the global authority on NAD+ (nicotinamide adenine dinucleotide) with a focus on the science of healthy aging, today announced that the U.S. Food & Drug Administration (FDA) granted Rare Pediatric Disease (RPD) Designation for its proprietary lead small molecule drug candidate NB4168 for the treatment of Ataxia Telangiectasia (A-T). NB4168 is an oral small molecule therapy engineered to deliver substantially greater nicotinamide riboside (NR) exposure than conventional NR while maintaining a differentiated pharmacokinetic and safety profile. In addition, the European Medicines Agency (EMA) has granted Orphan Medicinal Product Designation (OMPD) to NB4168 for the treatment of A-T, providing regulatory recognition in the European Union and further supporting the Company's plans to advance the program globally. The FDA granted RPD Designation based on its determination that A-T is a serious and life-threatening disease that primarily affects individ
Esri Introduces ArcGIS Velocity for ArcGIS Enterprise to Power Real-Time GIS Operations13.7.2026 15:00:00 EEST | Press release
Esri, the global leader in location intelligence, has released for general availability ArcGIS Velocity for ArcGIS Enterprise for self-hosted deployments on Windows and Linux. This enables organizations to leverage Velocity from secure on-premises and private cloud environments. Available as software as a service (SaaS) for ArcGIS Online and now for self-hosted environments in ArcGIS Enterprise, Esri’s next-generation geospatial capability delivers real-time analytics on streaming, Internet of Things (IoT), sensor, and asset data. It helps organizations track and visualize public events, supply chains, and infrastructure to identify and respond to potential threats. ArcGIS Velocity for ArcGIS Enterprise expands cloud-native support to enterprise customers across industries in government and business that rely on firewall protection and internal security compliance. ArcGIS Velocity connects to more than 20 ready-to-use feeds for real-time data providers, including Dataminr, Samsara, Fli
HistoSonics Receives CE Mark, Unlocking Access Across Europe and Accelerating Global Commercialization of the Edison® Histotripsy Platform13.7.2026 15:00:00 EEST | Press release
HistoSonics, today announced that the company has received CE Mark approval in Europe for its Edison® System, enabling commercialization of the company’s non-invasive histotripsy technology in Europe and other markets that recognize the CE Mark. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260713505048/en/ HistoSonics Edison® Histotripsy System The Edison System is a novel, non-invasive, image guided platform that is intended for the destruction of liver tumors, including the partial or complete destruction of unresectable liver tumors. It uses the mechanical properties of focused ultrasound, called histotripsy, to liquefy and destroy unwanted tissue and tumors in a single procedure without the need for invasive procedures or radiation, and with potentially fewer side effects than traditional therapies. CE Mark approval follows an increasing number of regulatory clearances and was supported by a growing body of clinical ev
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom