Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
ITC Infotech Strengthens Strategic Tech Partnership With British American Tobacco (BAT) in New Multi-year Mandate12.8.2026 13:30:00 EEST | Press release
ITC Infotech, a leading global technology services and solutions provider, today announced a landmark multi‑year strategic technology deal with British American Tobacco (BAT). Along with BAT, ITC Infotech will accelerate the transformation of BAT’s technology landscape to drive AI-enabled innovation, strengthen skills, and improve efficiencies. In this expanded partnership, ITC Infotech will provide technology services to BAT across Poland, Romania and India. ITC Infotech will also continue to collaborate with BAT to scale capabilities at the newly launched BAT Future Capabilities Centre in India, while supporting BAT’s existing technology hubs in Malaysia and Mexico. This new strategic deal will deepen an already well-established partnership between ITC Infotech and BAT, streamlining end-to-end technology delivery and improving speed, efficiency, and service quality. As part of the deal, ITC Infotech will strengthen its footprint and onshore capabilities in Europe, which will be strat
Gen Z Spending is Expected to Reach $12 Trillion by 2030. Here's Why That Doesn't Matter as Much as Brands Think12.8.2026 13:00:00 EEST | Press release
The biggest shift in consumer spending isn't generational—it's behavioral. New research from NielsenIQ (NYSE: NIQ) finds consumers across every age group are increasingly making the same calculation: where is a premium worth paying, and where can they save money instead? The result is a growing divide between premium and value products, while traditional middle-market offerings face mounting pressure. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260812239453/en/ Every generation is spending differently, but all are weighing value more carefully The findings come from NIQ's latest global report, A Tale of Two Consumers: The Polarized Mindsets Reshaping Global Consumption, developed in collaboration with World Data Lab. While Gen X accounted for $15.2 trillion in spending in 2025 and Gen Z is expected to reach $12 trillion by 2030, the report finds that age alone no longer explains purchasing decisions. Consumers across ge
Kinguin Renews Ravelin Partnership After Cutting Ecommerce Fraud to “Industry-Leading Low”12.8.2026 12:04:00 EEST | Press release
Kinguin, a global digital games marketplace serving more than 20 million registered users, has renewed its partnership with AI-native fraud platform Ravelin. The agreement follows significant reductions in fraud and a shift to automated, scalable fraud detection. Since first partnering in 2018, Ravelin has helped Kinguin transform its approach to payment fraud. Kinguin has eliminated the need for real-time manual reviews, while overall fraud rates have declined by 87.5%. The renewal reflects growing confidence in AI-led fraud prevention at a time when ecommerce merchants face increasingly sophisticated attacks, particularly in the digital goods space where instant delivery also means instant results for fraudsters. Kinguin is where gaming and esports fans around the world can access their favorite games, choosing from almost 200 payment methods. This also makes it a magnet for fraudsters. Previously, Kinguin’s fraud team worked around the clock manually reviewing suspicious transaction
Delhaize BeLux Achieves Up to 90% Forecast Accuracy Using SymphonyAI's AI-Driven Replenishment Platform12.8.2026 10:05:00 EEST | Press release
When a grocery retailer operates under a pure B2B affiliate model, it cannot push excess inventory to its store partners — which means forecasting has to be right, or the distribution center absorbs the cost. SymphonyAI, a global leader in Vertical AI, today announced that Delhaize, part of the Ahold Delhaize Group, has deployed SymphonyAI's Demand Forecasting and Replenishment solutions across its 600-store affiliated network and five distribution centers in Belgium, replacing reactive, manually intensive ordering processes with an AI-driven, exception-based workflow. The Delhaize Le Lion / De Leeuw network has no less than 1113 stores in Belgium and Luxembourg. The store network consists of different formulas: Delhaize, Proxy, Shop&Go and louis delhaize. Customers can also shop online via www.delhaize.be, and either pick up their products at the collect points or have them delivered to their homes. Delhaize offers a wide range of over 20,000 quality products. SymphonyAI's Demand Fore
Align Technology Prevails in China Patent Infringement Action Against Angelalign12.8.2026 03:47:00 EEST | Press release
Align Technology, Inc. ("Align") (Nasdaq: ALGN), a leading global medical device company that designs, manufactures, and sells the Invisalign® System of clear aligners, today announced that the Jinan Intermediate People's Court in China issued a judgment in favor of Align in a patent infringement action against Angelalign Technology's operating subsidiaries in China ("Angel") (Hong Kong Stock Exchange: 6699.HK). In September 2025, Align filed a patent infringement action against Angel in the Jinan Intermediate People's Court, asserting Align’s patent related to extraction-gap-closure technology (CN113693748B). On August 10, 2026, the Jinan Intermediate People's Court issued a first-instance judgment finding that Angel's use of its MasterForce biomechanical simulation system and ATreat digital orthodontic treatment design system to generate A7 and A7 Speed premolar extraction treatment solutions infringes Align's patent rights. The court further found that the related aligner products m
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom