Business Wire

Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Share

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Contact information

Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com

About Business Wire

For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Ant International Partners with Google’s Universal Commerce Protocol to Expand AI Capabilities12.1.2026 03:15:00 EET | Press release

Ant International, a leading global payment, digitisation, and financial technology provider, is collaborating on the launch of Google’s Universal Commerce Protocol (UCP), a new open standard for agentic commerce that works across the entire shopping journey — from discovery and buying to post-purchase support. UCP establishes a common language for agents and systems to operate together across consumer surfaces, businesses, and payment providers to enable commerce. So instead of requiring unique connections for every individual agent, UCP enables all agents to interact easily. UCP is built to work across verticals and is compatible with existing industry protocols like Agent2Agent (A2A), Agent Payments Protocol (AP2), and Model Context Protocol (MCP). “For agentic commerce to scale, it’s critical for the industry to align on a common set of standards. We are proud to have Ant International endorse the Universal Commerce Protocol as the foundation for that future,” said Ashish Gupta, VP

Torq Secures $140M Series D at $1.2B Valuation to Lead the AI SOC and Agentic AI Era11.1.2026 18:59:00 EET | Press release

Torq, the established Agentic AI security operations pioneer, today announced it has closed a massive $140 million Series D funding round, propelling its valuation to $1.2 billion and total funding to $332M. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260112510774/en/ Led by Merlin Ventures—a leading cybersecurity fund renowned for its deep access to the U.S. commercial and Public Sector markets—with participation from all existing investors, including Evolution Equity Partners, Notable Capital, Bessemer Venture Partners, Insight Ventures Partners, and Greenfield Partners, this capital injection is a definitive investment in the future of security. Torq is driving the industry’s critical shift: the complete transformation of the Security Operations Center (SOC) through battle-tested AI Agents at enterprise scale. The new funds will accelerate the adoption of the Torq AI SOC Platform, the only end-to-end solution built on

Biocytogen and Acepodia Expand Collaboration Through Option-based Evaluation Framework for First-in-Class Bispecific and Dual-Payload ADCs (BsAD2C)9.1.2026 14:00:00 EET | Press release

Biocytogen Pharmaceuticals (Beijing) Co., Ltd. (Biocytogen, SSE: 688796; HKEX: 02315) and Acepodia (6976:TT), today announced that the companies have entered into an option and license agreement designed to enable the structured evaluation of bispecific antibody-drug conjugate (BsADC) programs to further advance the development of dual-payload bispecific antibody-drug conjugates (BsAD2Cs). The agreement grants Acepodia an option to obtain an exclusive worldwide license from Biocytogen for two BsADC programs. Under the terms of the agreement, Biocytogen is eligible to receive an upfront option fee and, upon Acepodia’s exercise of the option, additional payments including option exercise fees, development, regulatory, and commercial milestone payments, as well as royalties on future product sales. The financial terms of the agreement were not disclosed. “This new agreement builds upon our recent co-development collaboration with Acepodia, which has focused on the evaluation and selection

Blockstream Capital Partners Announces Strategic Acquisition of Derivatives Trading Team from Numeus Group, Leveraging Strategic Partnership with Komainu9.1.2026 12:08:00 EET | Press release

Blockstream Capital Partners (“BCP”) today announced that it has entered into a strategic agreement to acquire a division within Numeus Group’s digital asset trading and investment business. The transaction includes the absorption of select Bitcoin focused trading strategies with a focus on yield generation as well as a ten person derivatives trading team led by Chief Investment Officer Deepak Gulati, a specialist in volatility and derivatives markets. Deepak Gulati, appointed Co-Chief Investment Officer of Blockstream Capital Management alongside Rodrigo Rodriguez, previously served as Global Head of Proprietary Trading at JPMorgan, before founding Argentiere Capital, a multibillion-dollar volatility-focused hedge fund. With a thesis that derivatives would drive Bitcoin and digital asset market maturity, he co-founded Numeus Group in 2021 to develop institutional-grade trading, risk management and market-structure capabilities. Komainu, an existing BCP strategic investment, has played

Autel Unveils Strategic Shift at CES 2026: Building the AI-Powered Infrastructure of Future Cities9.1.2026 11:44:00 EET | Press release

At the Consumer Electronics Show (CES), Autel Energy is presenting its latest AI-driven smart hardware and software systems for the future of intelligent urban operations. This year’s showcase highlights Autel’s shift from AI concept validation to scenario-based engineering deployment, emphasizing closed-loop execution across real-world infrastructure. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260101511436/en/ Autel Energy New Product Debut at CES 2026 Focusing on two key domains — Smart Energy and Smart Inspection — the company is unveiling a range of new products. In Smart Energy, Autel is introducing V2G (Vehicle-to-Grid) AC charger for homes and DC charging solution for fleets, strengthening its multi-tier energy touchpoint strategy from households to commercial operations. Live demonstrations at the booth will feature a smart charging robot showcasing automated plug-in capabilities. In Smart Inspection, Autel will

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye