Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Volante Technologies Customers Successfully Navigate Critical Regulatory Deadlines for EU SEPA Instant and Global SWIFT Cross-Border Payments16.12.2025 11:00:00 EET | Press release
Volante Technologies, the global leader in Payments as a Service (PaaS), today announced it has successfully upgraded its clients to meet the latest SEPA Instant Payments Regulation (IPR) and SWIFT SRG 2025 mandate, which came into effect October 9th and November 22nd, 2025, respectively. This announcement follows the major FedISO upgrade in July, which shifted trillions of dollars in payments to the new ISO 20022 messaging format. SEPA IPR is a significant European milestone, requiring payments to be made within 10 seconds and at any time of day, throughout the year. Adoption was mandatory and Eurozone banks were compelled to meet strict deadlines, with January 9th, 2025 the deadline for receiving incoming instant payments and October 9th the deadline for sending outgoing instant payments. The latest deadline impacted more than 700 banks across Europe, with non-compliance penalties reaching at least 10% of annual net turnover. SWIFT SRG 2025 is another seismic update, representing the
TreeFrog Therapeutics Announces Changes to Executive Committee With the Arrival of Mark Rothera as Chief Executive Officer & Board Member to Spearhead Next Phase of Growth16.12.2025 10:05:00 EET | Press release
TreeFrog Therapeutics, a French biotech focused on bringing regenerative medicine to millions through their proprietary cell technology, C-Stem™ is delighted to announce the appointment of skilled biotech leader, Mark Rothera, as Chief Executive Officer and Board member. He succeeds Frédéric Desdouits, who is stepping down after five years in the role. In the new leadership configuration, co-founders Kévin Alessandri and Maxime Feyeux will transition from daily operations to focus on their roles on the Board. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251215145193/en/ Mark Rothera, CEO TreeFrog Therapeutics Elsy Boglioli, Chair of the Board of TreeFrog Therapeutics, commented “On behalf of the Board, we are delighted to welcome Mark to TreeFrog. His 30+ years of biopharma leadership, including most recently, three biotech CEO roles in gene therapy and biologics, will be invaluable as we advance our Parkinson’s and liver
RoslinCT and Ayrmid Ltd. Announce Expansion of Strategic Partnership to Manufacture Omisirge ® (omidubicel-onlv) for Second FDA-Approved Indication in Severe Aplastic Anemia (SAA)16.12.2025 10:00:00 EET | Press release
Ayrmid Ltd., the parent company of Gamida Cell Inc., a pioneering cell therapy company transforming cells into powerful therapeutics, and RoslinCT, a global leader in cell and gene therapy contract development and manufacturing, today announced the expansion of their strategic partnership to include the execution of a commercial supply agreement to support production of Omisirge® (omidubicel-onlv). Following positive clinical trial results, Omisirge® has received FDA approval for a second indication, broadening its use in the treatment of hematology patients. Under the commercial supply agreement, RoslinCT will complete technology transfer and support commercial manufacturing of Omisirge® for this additional indication at its state-of-the-art cGMP cell therapy manufacturing facility in Hopkinton, MA. “We are excited to expand our collaboration with RoslinCT to add US manufacturing as Omisirge® moves into its next phase with the recent FDA approval for patients suffering from severe apl
Echoworx Secures FSQS-Netherlands Certification, Strengthening Trust in Financial Data Protection16.12.2025 08:00:00 EET | Press release
Echoworx, a global leader in email and data encryption, proudly announces it has achieved Financial Services Qualification System (FSQS) registered supplier status for the Netherlands. This certification powerfully demonstrates Echoworx’s commitment to the highest standards of security and compliance. This achievement expands on the company’s existing FSQS certification for the UK and Ireland, secured in 2020. By successfully completing the rigorous qualification for the Netherlands, Echoworx reinforces its alignment with the stringent demands of the European financial market. The FSQS system, managed by Hellios, provides a single, reliable standard for vetting third-party suppliers, streamlining procurement for major banks and financial institutions. Think of FSQS as a high-security passport for technology partners. It proves a supplier has undergone an exhaustive audit of its governance, security controls, and operational processes. For Dutch financial institutions, this qualificatio
Nippon Electric Glass to Start World’s First Mass Production of Low-Carbon Pharmaceutical Glass Tubing Using an All-Electric Furnace16.12.2025 04:00:00 EET | Press release
Nippon Electric Glass Co., Ltd. (NEG)(TOKYO:5214), a global leader in specialty glass headquartered in Otsu, Japan, announced it will begin the world’s first mass production of pharmaceutical-grade glass tubing using an all-electric melting furnace. Commercial production is scheduled to start in December 2025 at its subsidiary in Selangor, Malaysia. This breakthrough introduces a new manufacturing model for pharmaceutical packaging. By combining NEG’s proprietary all-electric melting technology with renewable energy, CO2 emissions from glass tubing production can be reduced by up to 90%*1 compared with conventional fossil-fuel combustion furnaces. This positions NEG as a major supplier capable of delivering both high-performance borosilicate glass and a significantly lower carbon footprint, directly addressing global sustainability demands from pharmaceutical companies and regulators. NEG is a leading global supplier of arsenic-free, environmentally friendly borosilicate glass tubing f
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom