Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
LTM Launches BlueVerse™ RightLogic to Address Cyber Risk in AI Era6.7.2026 12:12:00 EEST | Press release
LTM, the Business Creativity partner to the world’s largest enterprises, has launched BlueVerse™ RightLogic, a cybersecurity assessment and risk assurance framework designed to help enterprises identify, assess and remediate cyber exposure as they accelerate AI adoption. AI is now capable of autonomously identifying and exploiting vulnerabilities, while exposure across infrastructure, applications and supply chains continue to expand. This has elevated cyber risk from a technology concern to a board-level priority, with enterprises struggling to maintain visibility and respond at the speed of emerging threats. BlueVerse RightLogic addresses this gap by providing a unified, business-aligned view of enterprise exposure and enabling a shift from fragmented, point-in-time assessments to continuous, evidence-led risk management. The framework combines an end-to-end AI and cyber exposure assessment engine with a structured execution model that spans from assessment to remediation. At the cor
Media Release: Financial Worries Rise and Match Health Concerns as Cost-of-Living Pressures Mount in 20266.7.2026 11:00:00 EEST | Press release
Households around the world are feeling the strain of the rising cost of living, with financial pressure increasingly shaping everyday choices and long-term confidence. Finances and health are now tied as the top global worries, at 48% each, followed by concerns about the future at 35%, according to consumer surveys in 10 countries published in “The Allianz 3am Report 2026.” This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260703907741/en/ Allianz / IPSOS “What Worries the World” Study, April – June 2026. Financial worries, which include concerns about “rising cost of living” (71%) and “insufficient income” (51%), increased in seven out of eight countries surveyed year over year, moving up in the ranking of top three worries in Brazil, France, Germany, and the U.K., while remaining stable in Italy. The strongest increases are observed in Australia and Indonesia, where financial concerns have remained the leading worry, as well
HAZAMA ANDO Becomes an Official Partner in Helical Fusion’s Commercial Fusion Initiative and Signs MoU Toward Construction of the Fusion Pilot Plant6.7.2026 09:40:00 EEST | Press release
Helical Fusion Co., Ltd. (“Helical Fusion”), a Japan-based fusion energy startup developing fusion power plants, and HAZAMA ANDO CORPORATION (“HAZAMA ANDO”), a long-established Japanese general contractor, today announced that HAZAMA ANDO has become an Official Partner in the Helix Program, Helical Fusion’s commercial fusion initiative. The two companies have also signed a memorandum of understanding (“MoU”) to collaborate toward the construction of Helix KANATA, Helical Fusion’s Fusion Pilot Plant targeted for the 2030s. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260706176052/en/ (L-R) Kazuhiko Kuniya (Representative Director and President, HAZAMA ANDO CORPORATION) and Takaya Taguchi (Co-Founder and CEO, Helical Fusion Co., Ltd.) at a press conference in Tokyo on July 6, 2026. Fusion energy has the potential to shift the foundation of energy from natural resources to advanced technology by reproducing, on Earth, the sam
Sofinnova Partners Announces Myricx Bio Agrees to Be Acquired by Novartis6.7.2026 08:15:00 EEST | Press release
Sofinnova Partners, a leading European life sciences venture capital firm, today announced that its portfolio company Myricx Bio (“Myricx”) has reached agreement to be acquired by Novartis, for up to $1.5 billion including $1.1 billion cash upfront plus potential milestone payments. This marks Sofinnova Partners' seventh exit in three years. Myricx Bio is a UK-headquartered transatlantic biotech company focused on the discovery and development of a novel class of payloads for antibody-drug conjugates. The company's platform is built around next-generation N-myristoyltransferase inhibitor (NMTi) payloads, a differentiated mechanism of action designed to address the narrow therapeutic windows and tolerability challenges that have limited earlier generations of ADCs, such as TOPO-1 and tubulin inhibitor payload classes. Myricx Bio's two lead ADC assets, directed towards the established targets B7-H3 and HER2, are designed to bring this differentiated approach to patients across a broad ra
Global New Material International Wins Technology Innovation Best Practice Award at Sino-European ESG Conference6.7.2026 06:59:00 EEST | Press release
Global New Material International Holdings Ltd. has received the Technology Innovation Best Practice Award at the Third Sino-European Corporate ESG Best Practice Conference recently in Mainz, Germany, in recognition of its efforts to advance sustainable development through material innovation. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260705533555/en/ Thorsten Giehler (L), Director of the Economic, Social Development and Employment Division of The German Society for International Cooperation (GIZ), delivered the award to Zhou Fangchao, Executive Director and Vice President of Global New Material International. The annual conference, initiated by the Chinese Consulate General in Frankfurt and jointly organized with Chinese and European partners, recognizes corporate best practices in environmental, social and governance (ESG) performance. This year's event brought together government officials, business leaders and exper
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom