Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Clearwater Analytics Debuts Transparent Risk Platform for Power and Gas Markets at E-world 20269.2.2026 10:00:00 EET | Press release
At E-world Energy & Water 2026, Clearwater Analytics (NYSE: CWAN) will debut CWAN Power and Gas, new risk management capabilities within Beacon by CWAN designed to end the industry’s reliance on black-box systems. With transparent methodologies and source-code visibility, the platform lets trading teams validate and customize calculations for complex power and gas instruments in real time. Visit Booth #5A118 in Hall 5 for live demonstrations. Renewables growth, liquefied natural gas flows, and shifting macroeconomic conditions are reshaping power markets and increasing both volatility and opportunity. Yet many trading firms remain constrained by legacy risk platforms that limit model visibility, customization, and speed-to-market. CWAN Power and Gas removes those constraints by making every calculation transparent, configurable, and auditable in real time—supporting complex instruments such as structured power derivatives and evolving trading strategies. “The energy transition is creat
PANECO to Exhibit at EuroShop 2026 -- Seeking Global Sales Partners for Sustainable Materials Made from Textile Waste --9.2.2026 09:00:00 EET | Press release
PANECO®, a textile circularity and sustainable materials platform developed by WORKSTUDIO Co., Ltd. (Tokyo, Japan), will exhibit at EuroShop 2026, held in Düsseldorf, Germany. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260203145499/en/ Textile Recycling Board | PANECO Visitors to EuroShop are actively searching for sustainable materials that can be implemented in commercial spaces and furniture. Across Europe and globally, demand for the practical implementation of sustainable materials is rapidly increasing. In this environment, materials are expected to be not only environmentally responsible, but also scalable, reliable, and commercially viable. In response to this market demand, PANECO® transforms textile waste into high-quality recycled boards, offering sustainable solutions for commercial spaces and furniture. These materials are designed for real-world applications such as retail interiors, furniture, fixtures, an
Tigo Energy EI Residential Solar-plus-Storage Solution Certified with Romanian Grid Operators9.2.2026 07:00:00 EET | Press release
Tigo Energy, Inc. (NASDAQ: “TYGO”) (“Tigo” or “Company”), a leading provider of intelligent solar and energy software solutions, today announced the successful certification of the Tigo EI Residential solar-plus-storage solution with Romanian distribution system operators, further expanding market reach of Tigo products across Europe. Following the successful completion of their respective grid-compliance and certification procedures with Distribuție Energie Electrică Romania (DEER), Distribuție Oltenia, and Rețele Electrice, single-phase and three-phase configurations of the EI Residential solution are now fully listed and approved for use in the Romanian market. With 2026 expected to be another strong year for solar growth nationally, the Tigo EI Residential system becomes an important addition to the list of options for installers deploying advanced solar-plus-storage systems in Romania. In line with its National Energy and Climate Plan, Romania added approximately 2.2GW of new sola
Levi’s ® Brand Debuts “Behind Every Original” Campaign With Super Bowl Film Highlighting Backstories and Backsides9.2.2026 02:38:00 EET | Press release
The Levi’s® brand today launched “Behind Every Original,” a bold new global campaign that celebrates the people who push culture forward — with one cheeky twist. Debuting during the Super Bowl with the anthem film “Backstory,” directed by Kim Gehrig, the Levi’s® brand flips expectations by showcasing both celebrity icons and everyday Originals exclusively from the backside, letting them share their game-changing Levi’s® backstory. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260208761156/en/ Doechii Why the backside? Because it's the most iconic point of view of Levi’s® jeans. The arcuate stitching, silhouette and the Red Tab™ instantly signal originality. For over 150 years, Levi’s® jeans have been the uniform of cultural catalysts who step off the beaten path and shape what comes next in music, sport, fashion and art. They have been the uniform of the movements and moments that have changed the world and shaped culture —
DCO Concludes 5 th General Assembly with Adoption of the Kuwait Declaration on Responsible AI for Global Digital Prosperity7.2.2026 17:41:00 EET | Press release
The Digital Cooperation Organization (DCO) has concluded its fifth General Assembly, with Member States adopting the Kuwait Declaration on Responsible AI for Global Digital Prosperity and agreeing on actions to advance inclusive, trusted, and scalable digital transformation in the AI age. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260207972901/en/ DCO concludes 5th General Assembly with adoption of the Kuwait Declaration on Responsible AI for Global Digital Prosperity (Photo: AETOSWire) Convened on 4–5 February 2026 under the Presidency of the State of Kuwait, the General Assembly brought together Ministers and Representatives of Member States, alongside Observers, partners, and guest countries, to review progress against the DCO 4-Year Agenda (2025–2028), take joint decisions on multilateral initiatives, and translate shared ambition on AI into delivery. Ministers and representatives reaffirmed their commitment to inclu
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom