Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Blackstone Raises its Largest Asia Private Equity Fund at $13.1 Billion2.6.2026 04:00:00 EEST | Press release
Blackstone (NYSE: BX) today announced the final close of Blackstone Capital Partners Asia III (“BCP Asia III”) at $13.1 billion, exceeding its $10 billion target and marking the firm’s largest private equity fundraise in the region. The oversubscribed fund reached its hard cap and builds on the strong performance of the strategy’s first two vintages, with this close representing more than double the amount of capital raised for its predecessor vehicle. Joe Baratta, Global Head of Blackstone Private Equity Strategies,said: “We are grateful for the continued trust of our investors in Blackstone and our leading Asia Private Equity franchise. This successful fundraise reflects the strength of our platform and our ability to perform through cycles. Asia Pacific is the fastest-growing region in the world, presenting compelling opportunities to invest at scale behind our high-conviction themes and deliver for our investors.” Amit Dixit, Head of Asia for Blackstone Private Equity, said: “For t
Phison Collaborates with Intel to Bring Larger Local AI Workloads to Intel AI PC Platforms2.6.2026 03:00:00 EEST | Press release
COMPUTEX — Phison Electronics (8299TT), a global leader in NAND flash controllers and storage solutions, today announced a collaboration with Intel to enable AI PCs to deploy larger, more capable AI applications locally. The collaboration combines Intel® Core™ Ultra Series 3 processors with Phison’s Pascari aiDAPTIV, a memory extension solution that unblocks memory-constrained systems to support larger Mixture-of-Experts (MoE) AI models, longer-running AI sessions and agentic AI workflows. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260601878925/en/ Phison and Intel collaborate to bring larger local AI workloads to Intel AI PC Platforms Today, AI PCs are moving beyond simple assistant applications toward more advanced local AI use cases. These solutions now support end users and businesses in document analysis, multi-step workflow execution and private data protection while reducing reliance on cloud-only AI services. As
Phison Unlocks Full-Scale AI Deployment Across Industries2.6.2026 03:00:00 EEST | Press release
Phison Electronics (8299TT), a global leader in NAND flash controllers and storage solutions, today announced a new strategic initiative at COMPUTEX 2026 under the theme “AI Enabler: Evolving Data Storage Intelligence.” Expanding beyond its role as a storage technology leader, Phison is taking a systems-level approach to AI solutions spanning AI infrastructure, edge AI computing and AI software platforms. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260601070396/en/ Phison evolving data storage intelligence at COMPUTEX 2026 At COMPUTEX 2026, Phison is showcasing comprehensive AI storage and computing architecture solutions designed to address key challenges facing enterprises and end users in the AI era, including high AI deployment costs, GPU and memory limitations, data privacy concerns and the increasing storage bandwidth and power demands driven by AI workloads. Four Core Technology Directions for AI and High-Speed Sto
SymphonyAI Brings AI-Powered Assortment and Space Platform to Global CPGs, Compressing Category Review Cycles from Weeks to Days2.6.2026 01:35:00 EEST | Press release
Planogram compliance failures, undetected out-of-stocks, and the lag between headquarters planning and store-level execution cost grocers measurably in comp sales, shrink, and associate labor hours. The tools built for category planning have never been designed to close that execution gap. In response, SymphonyAI, a global leader in Vertical AI, today announced the availability of CINDE Assortment and Space for CPGs, an AI platform that closes the loop between assortment strategy, planogram execution, and in-store compliance, compressing the category review cycle from four to six weeks to a matter of days. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260602137061/en/ The platform is underpinned by SymphonyAI's Transferable Demand AI, a model trained across 25 years of retail data and validated in production across more than 500 global CPG deployments, including PepsiCo, Southern Co-op, and every one of the top 25 global CP
SymphonyAI Launches CINDE Retail Media Intelligence to Connect Merchandising and Media for Mid-to-Large Grocers2.6.2026 01:05:00 EEST | Press release
Retail media has become the fastest-growing profit line in grocery, yet the billions of dollars CPG advertisers invest in it every year flow through a system where media buyers and merchants never see the same data. Merchants plan assortments, negotiate trade spend, and execute resets with no visibility into which CPG media investments are driving category velocity, while CPG advertisers renew or walk based on incrementality proof that most retailers cannot provide. To solve for this, SymphonyAI, a global leader in Vertical AI, today announced the general availability of CINDE Retail Media Intelligence (RMI), an AI platform that connects merchandising, media, and shopper intelligence into a single closed-loop system, giving retailers and CPG partners shared visibility into how every media dollar moves category turns, trade spend ROI, and gross margin across every reset cycle, joint business planning negotiation, and campaign flight. This press release features multimedia. View the full
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom