Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
euroAtlantic Airways Expands Long-Haul Fleet With a New Airbus A330-300 Aircraft2.9.2026 10:00:00 EEST | Press release
euroAtlantic Airways (“EAA”), a Njord Partners portfolio company and a leading Portuguese aircraft wet-leasing and charter business, is pleased to announce the induction of a new Airbus A330-300 aircraft into its fleet, further strengthening its long-haul widebody capabilities and reinforcing the Company's growth trajectory in the ACMI and charter markets. The Airbus A330-300 is leased from Jackson Square Aviation (JSA). Only 15 years old, the aircraft is configured in a three-class layout of Business, Premium Economy and Economy, accommodating a total of 290 passengers, and features full lie-flat seating in Business Class along with personal in-seat entertainment monitors fitted across the entire cabin. The aircraft, which will be registered as CS-TGI after completing its normal process of approval with authorities, has already completed its delivery journey, departing Kuala Lumpur (KUL) and arriving into Beja, Portugal (BYJ) on 17 August 2026. This aircraft type is known for its effi
Interoperability and Trust Key to AI Commerce: Alipay+ and S&P Global Report2.9.2026 09:33:00 EEST | Press release
A new report by Alipay+, the unified wallet gateway of Ant International, in partnership with S&P Global, reveals a growing "commerce digitalisation gap", with people increasingly expecting seamless mobile payments and intelligent digital assistance, yet friction – from inconsistent payment acceptance to trust in AI – still define their experience. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260901394299/en/ The study, which surveyed 6,000 consumers across nine markets in Asia, Europe and the US on their cross-border spending habits, points to a major shift underway in global commerce — one where e-wallets, AI and interoperable digital ecosystems are becoming foundational to how consumers discover, transact and engage across borders. Key findings: Travel exposes gaps in global commerce infrastructure: More than half of consumers cite uncertainty around merchant acceptance (53%) or lack of access to preferred payment metho
Kontoor Brands Unveils Helly Hansen Growth Strategy and 2030 Financial Targets2.9.2026 09:30:00 EEST | Press release
Kontoor Brands, Inc. (NYSE: KTB) today announced Helly Hansen’s long-term growth strategy and 2030 financial targets, which Kontoor Brands will present at the Helly Hansen® Investor Day later today. The plan is designed to scale Helly Hansen globally while significantly expanding its profitability through 2030. "With 150 years of technical heritage and an authentic right to win globally, Helly Hansen is a brand with tremendous long-term growth potential," said Scott Baxter, Chief Executive Officer and Chairman of the Board of Kontoor Brands. "Strong alignment between our teams has allowed us to integrate quickly and move straight to executing against the opportunity ahead. Our sustained investment in Helly Hansen will be a catalyst for its next phase of growth, and we are confident in our ability to deliver significant value for our consumers, employees and shareholders for years to come." A Focused Growth Strategy: To deliver against these targets, Helly Hansen’s growth is anchored in
Axelspace Announces Partnership with Airbus Defence and Space to Deliver Satellite Imagery to a Broader Market2.9.2026 09:30:00 EEST | Press release
Axelspace Corporation (“Axelspace”), a leading microsatellite company committed to making “Space within Your Reach,” announced today a new agreement with Airbus Defence and Space, a global leader in Earth observation including optical and radar satellite imagery, to provide mid-resolution optical images captured by Axelspace’s Earth observation microsatellites “GRUS.” Under this strategic partnership, we will develop and deliver innovative solutions that meet long-term customer needs for utilizing satellite imagery. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260901360086/en/ GRUS is Axelspace's series of approximately 100 kg-class optical Earth observation microsatellites. GRUS-1 is currently operated as a four-satellite constellation, delivering high-frequency, wide-area imagery. This imagery, together with value-added solutions derived through processing and analysis, supports a broad range of industries, including agr
Vara Receives World-First CE Certification for Autonomous AI in Breast Cancer Screening2.9.2026 09:00:00 EEST | Press release
Vara has received CE certification under the EU Medical Device Regulation (Class IIb) for autonomous triage in organised breast cancer screening – the first breast AI certified anywhere to report screening examinations as normal without radiologist review. In autonomous triage, examinations the system classifies as clearly normal can be reported by AI without a radiologist reading them; every other examination continues to be read by at least one radiologist. This deployment mode is intended for organised population screening, where a shrinking radiologist workforce is straining programmes that still read every mammogram twice. The certification has only been possible because Vara has developed a safety system that supervises the autonomous use of its AI models. "What made this possible is not the AI model alone," said Stefan Bunk, CTO and co-founder of Vara. "It is based on seven years of continuous monitoring of how our AI performs in the real world, on every single case. That experi
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom