Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Cyviz Launches Unified Software Platform to Support Complex Environments8.4.2026 12:00:00 EEST | Press release
Cyviz AS announces the launch of its enhanced software platform, marking a milestone in the company’s strategic transition toward becoming a technology‑ and platform‑led company. The Cyviz Software Platform helps organizations monitor, manage, and optimize complex AV and IoT environments through a single, unified software layer. Across industries such as energy, defense, transportation, consulting, and large enterprise environments, organizations increasingly rely on complex, multivendor technology ecosystems to support critical operations. These are often managed using fragmented tools, resulting in limited visibility, higher operational risk, and reactive maintenance. Cyviz’ platform addresses this challenge by unifying monitoring and management across technologies, vendors, and locations. With real-time insights, proactive alerts, and centralized control, organizations can move from reactive incident handling to more predictable and resilient operations. “Many organizations are stru
Reply Selected by Microsoft as Launch Partner for Agent 365, Supporting the Governance and Scaling of AI agents8.4.2026 11:17:00 EEST | Press release
Reply [EXM, STAR: REY] has been confirmed one of a small number of Launch Partners for Agent 365, supporting the general availability of Microsoft's new platform designed to provide enterprise-grade governance, observability and lifecycle management for AI agents. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260408212380/en/ Through this collaboration with Microsoft, Reply reinforces its commitment to enabling organisations to implement artificial intelligence responsibly and at scale, supporting long-term digital transformation objectives. Microsoft Agent 365 introduces a structured framework enabling organisations to deploy, monitor and manage AI agents consistently across business functions. As artificial intelligence becomes embedded in core operational processes, Agent 365 provides clarity, control and accountability, ensuring that AI-driven activities remain transparent, secure and aligned with organisational objecti
HPE Takes Licence to Patents Offered Through the Sisvel Wi-Fi Multimode Pool8.4.2026 11:00:00 EEST | Press release
Hewlett Packard Enterprise (HPE) has become the latest company to take a licence to the patents offered through the recently launched Sisvel Wi-Fi Multimode pool. It joins Sony Group Corporation, Huawei, Panasonic, Philips and ZTE as a licensee of the programme. The latter four are also licensors, along with KPN, Mitsubishi Electric, Orange, Aegis 11 SA (a Sisvel affiliate), SK Telecom and Wilus. HPE is a major presence in the global WLAN market and is a leading manufacturer of both consumer and enterprise routers. The deal with Sisvel was reached on an amicable basis. The Sisvel Wi-Fi Multimode pool is the successor programme to the Sisvel Wi-Fi 6 patent pool. Over a three-year period, this closed agreements with nearly 40 companies, including Acer, Netgear, Cisco and HP. Covering Wi-Fi 7 as well as 6, the Multimode programme offers an efficient way to access essential Wi-Fi rights for years to come. “We are delighted to welcome Hewlett Packard Enterprise as the latest licensee of the
Zyxel and Openreach Team Up to Reduce Plastic Waste in Full Fibre Installations8.4.2026 11:00:00 EEST | Press release
A new partnership between Zyxel Communications and Openreach is helping to cut plastic and packaging waste from the UK’s Full Fibre rollout - by deploying re-cycled ‘modems’ to connect customers. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260408766604/en/ Openreach - GPON ONT Zyxel is deploying a range of new Optical Network Terminals (ONTs) - the wall-mounted box of electronics that converts optical signals into electrical ones used by household devices - with re-engineered casings made from 95 per cent recycled plastic.1 Openreach engineers have already installed half a million of Zyxel’s sustainable ONTs and the network provider expects to install even more this year as customers upgrade to Full Fibre - the UK’s most reliable broadband technology. The GPON2 devices use recycled plastic in their construction and arrive in zero‑plastic minimal packaging made from recycled materials. Openreach is working with Zyxel and o
Jeito Capital Hits Record $1.2 Billion (€1 Billion) 1 Close for Jeito II Fund to Drive Breakthrough Therapeutic Innovation for Patients8.4.2026 09:15:00 EEST | Press release
Jeito Capital (“Jeito”), a global independent private equity fund dedicated to Biopharma, today announces the final closing of its second fund Jeito II, exceeding its target at $1.2billion (above €1billion)1,2, and marking a new major milestone for European Biopharma investment. With this new fund, Jeito has now tripled its assets under management to €1.6 billion, following the closing in 2021 of fund Jeito I at $630 million (€534 million) and reinforces its position as a leading fully independent European Biopharma investor. Jeito II will continue the strategy established with Jeito I: selectively identifying and backing 15 to 20 of the most promising clinical stage Biopharma companies, primarily in Europe, developing breakthrough therapies for severe diseases with high unmet medical needs and accelerating the development path and future market access. This fundraising allows Jeito to increase the average size of future investments in portfolio companies up to €150 million, thus drivi
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom