Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Merck Announces First Dose in Phase 3 Study with Enpatoran for Lupus Patients with Active Skin Manifestations30.4.2026 15:05:00 EEST | Press release
Merck, a leading global science and technology company, today announced the first patient was dosed in the Phase 3 program, ELOWEN-1 (NCT07332481) and ELOWEN-2 (NCT07355218), evaluating enpatoran in people living with lupus who experience active skin manifestations. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260430733656/en/ David Weinreich, Global Head of R&D and Chief Medical Officer “People living with lupus continue to face significant challenges in achieving disease control and are very often affected by itchy, painful and stigmatized skin manifestations,” said David Weinreich, Global Head of R&D, Merck. “With enpatoran, we aim to target the underlying drivers of lupus and redefine how to approach the disease by understanding both visible skin manifestations and systemic activity.” Enpatoran is an oral selective toll-like receptor (TLR) 7/8 inhibitor designed to modulate pathways central to lupus-related inflammatio
The LYCRA Company Strengthens Sustainability Leadership, Appoints Alistair Williamson as VP of Product Sustainability30.4.2026 15:00:00 EEST | Press release
The LYCRA Company has appointed longtime executive Alistair Williamson as vice president of product sustainability, reaffirming its commitment to developing sustainable solutions for apparel and personal care products. In this role, he will guide the company’s next chapter of sustainability strategy and oversee all initiatives aimed at reducing environmental impact across products, operations, and innovation platforms. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260430942396/en/ The LYCRA Company has appointed longtime executive Alistair Williamson as vice president of product sustainability, reaffirming its commitment to developing sustainable solutions for apparel and personal care products. Williamson has four decades of experience in textile fibers and apparel, having held commercial, sales, and marketing leadership roles across EMEA, North America, and South Asia. Before joining the predecessor of The LYCRA Company i
Riskified Announces 2026 Titans of Ecommerce Award Winners30.4.2026 15:00:00 EEST | Press release
Riskified (NYSE: RSKD), a global leader in ecommerce fraud and risk intelligence, today announced the 2026 Titans of Ecommerce Awards, recognizing outstanding ecommerce leaders who are redefining fraud prevention while driving business growth. The winners are: Titan of Americas: Joseph Chin, Senior Director of Revenue Assurance, Michael Kors Joseph Chin has evolved revenue assurance into a strategic lever for growth at Michael Kors. Deeply knowledgeable in fraud and payments, he maintains a hands-on approach, continually collaborating with Riskified to identify innovative opportunities, optimize performance, and pilot new initiatives. Joseph is highly effective at building internal alignment and securing stakeholder buy-in for new strategies. His leadership shone during Cyber Five, where his close collaboration with Riskified and real-time insights delivered one of Michael Kors’ strongest performance periods. Titan of Europe: Ash Cummings, Ecommerce Fraud Prevention Manager, Gymshark A
CorFlow Therapeutics Announces Successful Completion of Phase 1 and First Patients Enrolled in Phase 2 of the MOCA II Pivotal Trial, Approval to Start the REVITALISE RCT in Europe, and Strengthening of Clinical Leadership30.4.2026 14:00:00 EEST | Press release
CorFlow Therapeutics AG (CorFlow), a clinical-stage company focused on transforming the diagnosis and treatment for heart attack patients, today announced multiple milestones in advancing its clinical program and the strengthening of clinical leadership. Phase 1 of the company’s MOCA II FDA Pivotal Trial was successfully reached after safety and performance goals were met with STEMI heart attack patients who had the proprietary PCoFI diagnostic measurement of microvascular obstruction (MVO) made during a stenting procedure, when compared to the reference standard diagnosis by cardiac MRI in the subsequent days. Phase 1 included 19 patients enrolled across 5 US and 3 European sites. MOCA II follows the FIH MOCA I study and primarily aims to validate the threshold value of the proprietary PCoFI measurement for diagnosing MVO in the setting of primary angioplasty compared to cardiac MRI. This milestone achievement, which was confirmed by the study’s independent DSMB (Data and Safety Monit
Agendia to Present New Data Demonstrating the Expanded Clinical Utility of MammaPrint ® and BluePrint ® at the 2026 ESMO Breast Cancer Annual Congress30.4.2026 14:00:00 EEST | Press release
Agendia®, Inc., a leader in precision oncology for breast cancer, today announced it will present new data at the 2026 European Society for Medical Oncology (ESMO) Annual Congress on Breast Cancer, taking place May 6-8 in Berlin, Germany. The company will present two posters featuring data from the prospective FLEX Study and an independent post hoc analysis of the landmark MINDACT trial that underscore the prognostic value of MammaPrint® + BluePrint® in early-stage breast cancer (EBC). Poster #65P | Thursday, May 7, 13:15 – 14:15 p.m. CEST | Presenter: Elena Shagisultanova Prognostic Performance of MammaPrint in Patients with Small T1a, b, and c Node-Negative Early Breast Cancer A retrospective analysis from the FLEX Study involving 4,349 patients highlights the biological heterogeneity within small, node-negative (T1a, b, and c) tumors – a group that typically has favorable outcomes. MammaPrint (MP) identified a High Risk 2 (H2) subset, representing 10% of all patients and 5% of those
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom