Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Taylor Wessing Diversifies Its International Strategy17.12.2025 16:05:00 EET | Press release
International law firm Taylor Wessing is set to diversify its strategy within its international alliance, in order to push international growth and innovation. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251217415857/en/ Dr. Oliver Bertram, Global Co-Chair at Taylor Wessing The English part of the partnership is seeking a merger with US law firm Winston & Strawn and would – depending on a corresponding partner decision, which is still pending – leave the Taylor Wessing alliance at the end of April 2026. Both parties wish to continue their successful joint international client work unchanged. Therefore, collaboration between Taylor Wessing and future Anglo-American firm Winston Taylor will continue seamlessly based on a cooperation agreement, ensuring that clients will not experience any change in their collaboration with Taylor Wessing. With the firm’s new open strategy, Taylor Wessing equally meets the strategic requirem
ISACA to Lead Global Credentialing for CMMC Cybersecurity Framework as International Cyber Readiness Standards Rise17.12.2025 16:00:00 EET | Press release
As cyber threats escalate and governments raise expectations around operational resilience, ISACA has been appointed to lead the global credentialing programme for the U.S. DoW’s Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) program. The appointment positions ISACA – the international association for cybersecurity, audit and digital trust – as the exclusive CMMC Assessor and Instructor Certification Organization (CAICO), responsible for training, examining and certifying professionals, assessors, and instructors across the CMMC ecosystem. Originally developed by the U.S. DoW to protect sensitive unclassified information within its global supply chain, CMMC is increasingly relevant to European defence, aerospace, engineering and high-technology companies participating in transatlantic programmes. As the framework is phased into U.S. procurement from 2025 to 2028, many European organisations that handle Controlled Unclassified Information (CUI) or Federal Contract Information (FCI),
ASN Bank Signs a Contract With HCLTech to Accelerate Digital Transformation and Enhance Customer Experience17.12.2025 15:43:00 EET | Press release
HCLTech, a leading global technology company, today announced that it has been selected as a strategic partner by ASN Bank (formerly de Volksbank), the fourth-largest retail bank in the Netherlands. As part of its new strategy ‘Simplify and Grow’, ASN Bank aims to modernise and standardise its IT architecture, which will involve consolidating IT services, simplifying the vendor landscape and building a future-ready organisation. Under the multi-year agreement, HCLTech will support ASN Bank’s enterprise applications, and streamline services through a distributed delivery model to enhance efficiency and customer experience. Michel Ruijterman, Chief Information Officer, ASN Bank: “By signing this agreement , HCLTech’s proven track record in delivering scalable, innovative solutions tailored to the financial services sector means we can now confidently press on with streamlining our business by reducing the number of existing products and aligning the underlying processes and systems under
Riskified Announces Ascend 2026: “Intelligence in Motion” for the Next Era of Ecommerce17.12.2025 15:30:00 EET | Press release
Riskified (NYSE:RSKD), the leader in AI fraud and risk management for ecommerce, has announced that its premier global summit Ascend will once again be held as a global event series in 2026. Kicking off with North America (May) and continuing to Europe (June), Australia (August), China (September), and Japan (October), Ascend will convene each region’s largest merchants, industry experts, and technology leaders to discover the latest AI advancements and innovative strategies to propel ecommerce success. “Having pioneered using AI to fight ecommerce fraud and policy abuse over the past 10+ years, it’s equally exhilarating as it is concerning to witness the dramatic impact AI and agentic commerce are making on our industry. As risk grows more complex and shopper expectations rise, fraud teams and customer experience leaders can’t afford to sit back: they have to rise up and design the future themselves,” said Jeff Otto, Chief Marketing Officer of Riskified. “Ascend 2026 will explore how
Sinovac: Antigua Court Makes Interim Order Giving Board Control of the Company until the Trial of the Disputed 2025 Shareholder Meeting17.12.2025 14:00:00 EET | Press release
Sinovac Biotech Ltd. (NASDAQ: SVA) (SINOVAC or the Company), a leading provider of biopharmaceutical products in China, today announced that the Antigua High Court has ordered that the directors Mr. Simon Anderson, Mr. Shan Fu, Mr. Shuge Jiao, Mr. Yuk Lam Lo, Mr. Yumin Qiu, Mr. Yu Wang, Mr. Andrew Y. Yan and Mr. Yin Weidong (collectively, the Board), will comprise the Board of the Company until the trial listed in late April/early May 2026. The Antigua High Court decision arises from a hearing that took place on 27 October 2025, at which applicants SAIF Partners IV L.P., OrbiMed Partners Master Fund Limited and 1Globe Capital LLC each sought injunctions to confirm the composition of their respective favoured Boards, pending determination of a dispute over the outcome of the Company’s Special Shareholders Meeting on 8 July 2025 (the SSM Dispute). The hearing of the SSM Dispute has been scheduled to take place in the Antigua High Court in late April/early May 2026, with judgment to be de
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom