Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Media Release: Jannik Sinner and Allianz Announce Multi-Year Global Partnership29.1.2026 12:04:00 EET | Press release
Tennis star Jannik Sinner and Allianz Group announced a multi-year global partnership today, with the leading insurer and asset manager becoming an official partner of the four-time Grand Slam champion. Boasting approximately 300 million fans worldwide and a billion-strong ATP global fan base, tennis is the second-most popular sport behind football across Allianz key markets. A cornerstone of the collaboration is empowering children and youth through education and sport, providing them with enhanced opportunities for growth, health, and future success. This partnership also expands Allianz's involvement in sports, fostering awareness and emotional connections with people and customers in key Allianz markets. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260129184263/en/ Allianz Global Brand Ambassador, Jannik Sinner At the heart of the partnership between the world’s most valuable insurance brand and the current No. 2 ATP t
How Aker Security Builds Control Rooms for Real-Time Decision-Making29.1.2026 11:00:00 EET | Press release
In today’s security landscape, the challenge lies in aggregating, visualizing, and using large volumes of data effectively in situations where time, precision, and coordination are critical. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260129578139/en/ GSOC Aker Security oversees security and preparedness for large parts of the Group, covering several thousand employees. Its services include travel security, global event and incident monitoring, crisis management, and security advisory services. "We approached Cyviz because we needed a solution that could bring everything together on a single platform, while at the same time supporting the way we actually work operationally," says Tonje Evensen Bråthen, Head of the Global Security Operations Center (GSOC) at Aker Security. Real-Time Overview in Aker Security’s GSOC The control room is designed for continuous operational use and supports the work carried out in the GSOC. Th
Multi-Color Corporation Initiates Implementation of Restructuring Agreement29.1.2026 08:58:00 EET | Press release
Multi-Color Corporation (“MCC” or the “Company”), a global leader in prime label solutions, today announced that to implement the previously announced restructuring support agreement (the “RSA”), the Company has commenced its prepackaged Chapter 11 filing in the United States Bankruptcy Court for the District of New Jersey (“the Court”). MCC announced on January 27 it had entered into the RSA with holders of approximately 72% in amount of MCC’s secured first lien debt and its equity sponsor, CD&R, on the terms of a comprehensive financial restructuring. The transactions contemplated by the RSA will significantly deleverage MCC’s balance sheet, reducing its net debt load from approximately $5.9 billion to approximately $2.0 billion. The Company’s annualized cash interest will also be reduced from approximately $475 million to $140 million in 2026, a reduction of over $330 million, with long-term debt maturities extended to 2033 following consummation of the restructuring transactions. A
Takeda Reports Third-Quarter FY2025 Results: Updates Full Year Outlook to Reflect VYVANSE ® Generics Impact, OPEX Discipline and FX Tailwind; Progressing Toward Three Transformative Launches Ahead29.1.2026 08:37:00 EET | Press release
Takeda (TOKYO:4502/NYSE:TAK) today announced earnings results for the third quarter of fiscal year 2025 (nine months ended December 31, 2025). The gap between incremental Growth & Launch Products revenue and VYVANSE erosion is narrowing, and operational efficiencies drove year-on-year reductions in operating expenses, including R&D. The company raised its full-year forecasts based on cost discipline and FX tailwind, while its Revenue Management Guidance has been updated primarily due to the impact of VYVANSE generics. Takeda is positioned for long-term growth and has multiple late-stage programs with multibillion-dollar peak revenue potential. Following the positive readouts from Phase 3 studies in 2025, the company has submitted New Drug Applications (NDAs) for oveporexton and rusfertide and is on track to file an NDA for zasocitinib. Each of these programs, which Takeda expects to launch within the next 18 months, has the potential to redefine standards of care, transform patient liv
Ubitus Partners with Maizuru City, Kyoto to Launch AI Data Center Project, Advancing the Deployment of a Top-Tier AI GPU Center in Japan29.1.2026 08:00:00 EET | Press release
Ubitus K.K. (Headquarters: Shinjuku, Tokyo; Representative Director & CEO: Wesley Kuo), a global leader in cloud streaming and AI solutions, today announced that it will hold a land signing ceremony and press conference with Maizuru City, Kyoto Prefecture, on January 29, 2026. At the event, Ubitus will officially unveil its comprehensive plan to construct an AI Data Center in Maizuru City, marking the company’s transition into the physical construction phase of its initiative to build a top-tier AI GPU center in Japan. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260128944842/en/ Ubitus will launch its Maizuru City AI Data Center project on January 29, marking the first step toward building a top-tier AI GPU center in Japan. Powered by NVIDIA Blackwell GPUs and NeoCloud, the project strengthens Japan’s AI infrastructure and regional development. This land agreement represents the first major milestone following Ubitus’ sel
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom