Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Rubedo’s RLS-1496 Reduces Actinic Keratosis Pre-Cancerous Skin Lesions by 46% at Four Weeks with Minimal Irritation in Preliminary Results of Phase 1b/2a Study28.5.2026 15:30:00 EEST | Press release
Rubedo Life Sciences, Inc. (Rubedo), an AI-driven, clinical-stage biotech focused on selective cellular rejuvenation medicines targeting aging cells, today announced preliminary results from a Phase 1b/2a study of RLS-1496 in patients with actinic keratosis (AK), a common age-related condition resulting in precancerous skin lesions, that is most commonly seen after age 65.1 The open-label multi-center trial, conducted in the United States, assessed the safety, tolerability, and clinical effects of RLS-1496 1% cream in adult patients with AK on the forearms. RLS-1496 is the first selective glutathione peroxidase 4 (GPX4) modulator to be studied in human trials, and the first targeting cellular rejuvenation as a new therapeutic pathway in a novel category called Adaptive SenoTherapeutics. Interim data from the study were presented at the RBC Capital Markets Global Healthcare Conference in New York City on May 19, 2026. Preliminary RLS-1496 Actinic Keratosis Trial Results The Phase 1b/2a
ExaGrid Wins 5 Industry Awards at Network Computing Awards 202628.5.2026 15:00:00 EEST | Press release
ExaGrid®, the world’s largest independent backup storage vendor providing Tiered Backup Storage with the most Comprehensive Security and AI-Powered Retention Time-Lock for Ransomware Recovery, today announced that company was honored with five industry awards, including Air-gapped Ransomware Recovery Product of the Year, Bench Tested Product of the Year, Company of the Year, Data Protection Product of the Year, and the Storage Product of the Year during the Network Computing Awards ceremony, held in London on May 21, 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260528849813/en/ The ExaGrid team headed to the stage five times throughout the Network Computing Awards ceremony in London to accept awards for ExaGrid Tiered Backup Storage. Photo courtesy of Network Computing Awards. The Network Computing Awards are determined by public vote. The 2026 awards mark the eighth consecutive year of wins for ExaGrid at the Networ
Ardoq Launches AI-First Enterprise Architecture Platform28.5.2026 15:00:00 EEST | Press release
Ardoq, named a 5x Leader in the Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Architecture Tools, today launched its AI-first enterprise architecture (EA) platform. The release grounds every Ardoq AI output in customers' live architecture data and introduces a new generation of AI agents capable of automating an estimated 40% of routine EA work. Architects today are being asked to defend decisions that generic AI is generating in seconds. Application rationalization choices. ERP transformation roadmaps. AI governance reviews. The questions land on the architect's desk, but the analysis underneath increasingly comes from AI assistants that do not know the architecture. Generic agents reason on whatever document is in front of them, not on the live relationships between applications, dependencies, capabilities, and risks. Ask a generic LLM to trace a five-step dependency chain across the real estate, and accuracy collapses. The answer arrives with confidence. The architect inherits the consequ
European DataWarehouse Launches DealDox ® , a Next-Generation Virtual Data Room Built specifically for the Securitisation Market28.5.2026 15:00:00 EEST | Press release
European DataWarehouse (EDW) announced today the launch of DealDox®, a secure virtual data room uniquely tailored to the needs of the securitisation and structured finance market. Developed in response to long‑standing challenges around transaction data and document management, DealDox provides a single, secure environment where all parties throughout the deal lifecycle can collaborate efficiently while maintaining high standards of security, governance, and regulatory alignment. DealDox enables the centralised management of transaction data and documentation, offering robust security, granular access controls, and clear audit trails. The platform integrates seamlessly with EDW’s existing regulatory reporting ecosystem, supporting smoother workflows from deal preparation through to disclosure and compliance. “As a market infrastructure, our role is to reduce complexity and make processes simpler and more transparent for all participants,” said Dr. Christian Thun, CEO of European DataWa
SLB and Vår Energi Expand Digital Collaboration to Scale Well and Integrated Field Development Planning28.5.2026 14:47:00 EEST | Press release
Global energy technology company SLB (NYSE: SLB) today announced an expanded collaboration with Vår Energi to scale well planning and integrated field development planning across its Norwegian Continental Shelf operations. With collaborative well planning already reducing cycle times from months to days and integrated field development planning expected to support similar benefits, the expanded deployment is designed to support faster, more consistent decision-making as operators work to sustain production from mature offshore assets while managing increasing development complexity. As part of the expanded collaboration, Vår Energi is deploying the Delfi™ digital platform to connect exploration, subsurface evaluation, well planning, subsea design, field development planning, and production in a cloud-native environment. By enabling teams to work concurrently using shared data and standardized workflows, the approach reduces handoffs and rework and supports more consistent, timely decis
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom