Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
SPIE Announces 2027 Prism Awards Finalists for Best Photonics Products4.11.2026 22:22:00 EET | Press release
SPIE, the international society for optics and photonics, has announced finalists in the seven categories for the 2027 Prism Awards, which recognize remarkable new photonics products on the market. Winners will be announced during the awards ceremony at SPIE Photonics West on 3 February 2027 in San Francisco, California. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261104613876/en/ SPIE has announced the finalists for the 2027 SPIE Prism Awards, which recognize optics and photonics innovations. Recipients will be announced at the awards ceremony on 3 February 2027 at SPIE Photonics West. During the Prism Awards, SPIE will also announce the winner of the SPIE Catalyst Award, honoring a for-profit company with social or environmental programs that have made significant advances in workplace opportunity, community engagement, or environmental progress. Finalists for this year’s Catalyst Award, now in its fourth year, are Lume
Every Critical System Should Have a Backup: Elliptic Opens Up Fast Track Monitoring to the Crypto Industry4.11.2026 22:07:00 EET | Press release
Elliptic, the leader in on-chain risk management, is making Fast Track Monitoring available to firms with digital assets exposure as a back up screening option for firms that need business continuity, if their primary screening service is unavailable and they need a second option. Criminals are increasingly using AI to scale their attacks, so on-chain risk now moves at machine speed. Compliance teams need the broadest range of options to keep screening every wallet and transaction, and a second screening provider builds resilience into any on-chain risk management approach. Elliptic recommends every business has one in place. Organizations that rely on a single screening vendor can also still need a second option. Fast Track Monitoring gives compliance teams real-time wallet and transaction screening powered by Elliptic Lens, with a clear, explainable risk score on every wallet and transaction. When screening stops, a compliance lead faces two hard choices: hold customer withdrawals, o
Smartsheet Adds New AI Agents, Integrations and Security Advancements at ENGAGE 20264.11.2026 20:00:00 EET | Press release
Smartsheet, the AI-powered enterprise work management platform, today announced new platform capabilities at ENGAGE 2026, its annual customer conference. The company introduced new AI agents, agentic workflows, system integrations and security controls built to end execution drift: the costly gap between what an organization sets out to deliver and what it actually delivers. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261104562370/en/ Today, Smartsheet introduced new AI agents, agentic workflows, system integrations and security controls built to end execution drift. AI has helped teams move faster, but it is also widening execution drift. As AI agents join people, partners and systems in doing the work, three problems keep that distance from closing. Data is scattered across disconnected tools, so no one sees the full picture. AI is arriving faster than IT can govern it, so leaders hesitate to scale it. Most AI also lack
MultiBank Exchange Holding Forms Predominantly Emirati Board as Platform Records US$500 Billion in Monthly Trading Volume4.11.2026 19:54:00 EET | Press release
MultiBank Group has announced the formation of a predominantly Emirati Board of Directors for MultiBank Exchange Holding, the first interbank trading platform in the BRICS and emerging countries, which achieved in October 2026 a turnover of over US$ 0.5 Trillion. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261104483253/en/ Naser Taher, Chairman of MultiBank Exchange Holding, announced the board which comprises: H.H. Sheikh Juma bin Maktoum bin Juma Al Maktoum, Board Member; H.E. Sheikh Mohammed bin Saqr bin Rashid Al Nuaimi, Board Member; H.E. Mohammed Al Hakim, Vice Chairman of the Board; H.E. Ali bin Khalid bin Zayed Al Falasi, Board Member; H.E. Rashid Sultan Al Malik, Board Member; Mr. Majid Al Ghaslan, Board Member; and Mr. David Ogg, Board Member. Naser Taher, Chairman of MultiBank Exchange Holding, announced the board which comprises: H.H. Sheikh Juma bin Maktoum bin Juma Al Maktoum, Board Member. H.E. Sheikh Moham
Smartsheet Unveils vsActual: The AI-Native Platform that Connects Strategy to Execution at ENGAGE 20264.11.2026 19:00:00 EET | Press release
Smartsheet, the AI-powered enterprise work management platform, today unveiled a new AI-native strategic planning and execution product at ENGAGE 2026, its annual customer conference. vsActual is designed to solve the two biggest obstacles to enterprise execution: siloed work scattered across disconnected systems and teams, and the manual tracking and reporting that keeps individuals and executives from seeing problems until it’s too late. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261104989965/en/ Today, Smartsheet unveiled a new AI-native strategic planning and execution product, vsActual. AI is helping individuals move faster than ever, but it's also making it harder to keep everyone moving in the same direction. In fact, a PMI research report found that leaders cited the disconnect between planning and execution as the biggest barrier to reinventing their businesses, and VentureBeat Intelligence found that 64% of res
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom