Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
iQmetrix to Deliver 2026 Telecom Industry Address and Product Announcements, Unveiling the Next Wave of Intelligent Commerce14.9.2026 20:40:00 EEST | Press release
iQmetrix, the global provider of Intelligent Commerce Operating Systems for telecom, today opened registration for the 2026 Telecom Industry Address and Product Announcements, taking place Wednesday, October 28, 2026. For the first time in the event's history, iQmetrix will run two dedicated virtual sessions: one built specifically for European audiences, alongside its long-running North American event. Both are free to attend. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260914992633/en/ Now in its seventh year, the Industry Address has become the telecom channel's annual checkpoint: an unfiltered read on where the market is heading, delivered by a company that sits at the intersection of telcos, retailers, and the partners who serve them. The 2026 edition draws on a year of research and direct conversations across international markets. "We spend the year listening — to telcos, to retailers, to the partners building alon
The Estée Lauder Companies Announces Partnership with Profound to Expand AI Visibility Across Its Global Brand Portfolio14.9.2026 19:32:00 EEST | Press release
The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL) today announced a global strategic partnership with Profound, the category-defining AI marketing platform, advancing its ambition to be prestige beauty’s leader in AI-native discovery. The partnership will provide the company with visibility into how its full portfolio of brands is represented across leading generative AI platforms, as well as opportunities to optimize that representation. This partnership establishes the company as the first in prestige beauty to deploy Profound’s capabilities globally across the company’s full portfolio and operationalize Generative Engine Optimization (GEO) and AI marketing at scale. As consumers increasingly turn to ChatGPT, Gemini, and other AI assistants to discover products, compare recommendations, and seek personalized beauty advice before a purchase, The Estée Lauder Companies is partnering with Profound to define the next era of beauty discovery. This partnership will equip the company with a unifie
AMAALA Yacht Club Opens, Putting the Red Sea on the Global Yachting Map14.9.2026 19:00:00 EEST | Press release
Red Sea Global (RSG), the regenerative tourism developer, has announced that AMAALA Yacht Club has officially begun operations, marking a major milestone in establishing the Saudi Red Sea as a new global destination for luxury yachting, sailing and marine tourism. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260914160771/en/ AMAALA Yacht Club, the new luxury yachting destination on Saudi Arabia’s Red Sea coast. Nestled within AMAALA Marina Village, the AMAALA Yacht Club is now welcoming founding members and visiting yachts to moor and explore the destination. Located approximately 2,000 nautical miles from Monaco, the club provides a new winter destination for the world’s luxury sailing community, which traditionally migrates from the Mediterranean to the Caribbean or Indian Ocean from October. Positioned closer to the Mediterranean than the Caribbean, AMAALA offers an attractive winter cruising hub and a strategic gateway
Behind the Stage Lights: How Students Learned to Trust Their Voices with Doha Debates14.9.2026 16:40:00 EEST | Press release
During high school years in Model United Nations, Dahlia Al-Ansari learned to argue on behalf of a country she was assigned to represent. But when Doha Debates invited her to join a town hall debate in Toronto this July, she faced an unfamiliar challenge: sharing her own beliefs about a timely issue. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260914150232/en/ Students from Qatar, Canada and Mexico during their visit to the University of Toronto as part of the Doha Debates Town Hall experience in Canada. (Photo: AETOSWire) An 18-year-old biological sciences student at Carnegie Mellon University in Qatar, Al-Ansari hadn’t traveled to defend a predetermined position. Instead, she discovered that she was there to think critically, express her own viewpoint and remain open to diverse perspectives. This shift required her to navigate uncharted waters, but “I’m happy that it did,” she says. “It’s showing me the importance of sp
Matt Shafer Joins Golub Capital as Head of Golub Equity Continuation Partners14.9.2026 16:30:00 EEST | Press release
Golub Capital (“the Firm”) today announced the appointment of Matt Shafer as Managing Director and Head of the Firm’s GP-led private equity secondaries strategy, Golub Equity Continuation Partners (“GECP”). In this role, he will be responsible for leading the continued growth and development of the strategy and helping expand the Firm’s equity investment capabilities. Matt will work closely with Greg Cashman, Vice Chair and Co-Head of Golub Capital’s Sponsor Finance practice, to expand Golub Capital’s activity in this growing market. Shafer brings nearly three decades of global experience as an investor, financier and advisor working with private equity firms. He was most recently Head of Capital Solutions and U.S. Private Equity at Northleaf Capital Partners. In this role, Shafer helped lead the firm’s private equity investment activities, including secondaries, co‑investments and structured capital. Prior to Northleaf, he was Partner and Head of Americas Private Equity at Vision Capi
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom