Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
6.6.2024 16:00:00 EEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Vertex Presents New Data on ALYFTREK ® at European Cystic Fibrosis Conference5.6.2026 19:00:00 EEST | Press release
Vertex Pharmaceuticals Incorporated (Nasdaq: VRTX) today announced data demonstrating the potentially transformative impact of treating cystic fibrosis (CF) with ALYFTREK ® (vanzacaftor/tezacaftor/deutivacaftor) in children ages 2 to 5, as well as data from 96-week interim analyses of two open-label extension studies of ALYFTREK in children 6 to 11 years and people 12 years and older demonstrating the long-term safety and efficacy profile of the medicine. The data, presented at the European Cystic Fibrosis Conference, show children ages 2 to 5 with vanzacaftor/tezacaftor/deutivacaftor-responsive genotypes including those who are homozygous for the F508del mutation (F/F) and those who have F508del/minimal function mutations (F/MF)on ALYFTREK had further improvement in CFTR function from a TRIKAFTA ® baseline as measured by sweat chloride (SwCl), with 65% having achieved SwCl <30 mmol/L after treatment with ALYFTREK. Vertex also presented Phase 3 data of children ages 1 to <2 with TRIKAF
Owkin to Build AI Agents as Part of a Multi-Year K Pro Collaboration with Sanofi5.6.2026 14:00:00 EEST | Press release
Owkin, the agentic AI company pioneering Biological Artificial Superintelligence to transform drug discovery and development, today announced a multi-year collaboration with Sanofi to co-develop next-generation biopharma agents, to be backed by a five-year license for K Pro, Owkin’s AI Scientist. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260605704506/en/ K Pro, Owkin's AI scientist for biology, powered by multimodal patient data for smarter biopharma decision making. Owkin and Sanofi have collaborated since 2021 through a €90 million strategic partnership focused on target identification in oncology and patient subgrouping. The collaboration was later expanded to include drug positioning for Sanofi’s immunology pipeline. This new collaboration represents the next evolution in the partnership. During the five-year collaboration, Owkin will lead the end-to-end development of novel AI-driven biopharma agents purpose-built
DFNS Rebrands as the Core Banking Platform for Digital Assets5.6.2026 13:41:00 EEST | Press release
DFNS today announced a rebrand, marking its evolution from a wallet infrastructure to the first core banking platform for digital assets. The company is introducing a new logo, website, and market position as fintechs and institutions move their products and operations onchain. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260603859127/en/ Banks, fintechs, asset managers, trading firms, payment providers, market infrastructures, and clearing houses have stopped asking how to "add crypto." They're asking how to run financial products, controls, workflows, and client services on blockchain rails, with the reliability expected of core infrastructure. Some are going further still, exploring whether the blockchain can serve as the ledger itself, where an account is an onchain object rather than a row in a database. Where IBANs, virtual accounts, and blockchain wallets converge into one governed financial account. “DFNS was built
Compass Pathways Announces New Employee Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)5.6.2026 13:30:00 EEST | Press release
Compass Pathways plc (Nasdaq: CMPS), a biotechnology company dedicated to accelerating patient access to evidence-based innovation in mental health, announced today that Compass granted equity awards under the Compass Pathways plc 2026 Inducement Plan to seventeen newly hired non-executive employees. The equity awards were granted on June 1, 2026 and consisted of options to purchase an aggregate of 157,000 shares and restricted share units or, in the case of employees in the United Kingdom nominal cost options, covering an aggregate of 74,700 shares. The options have an exercise price per share equal to $14.19, the closing price of the Company’s American Depositary Shares on the Nasdaq Global Select Market on the grant date, and will vest over a four-year period with 25% vesting on the first anniversary of the date of the grant and the remaining 75% vesting in equal monthly installments over the three-year period thereafter, subject to each employee’s continued employment. The restrict
Renewable Electricity, Soft Wheat Flour From Regenerative Agriculture, Initiatives to Support Local Communities: Barilla Shares These and Other Projects in “Stories of Sustainability.”5.6.2026 11:00:00 EEST | Press release
A slimmer Tagliatelle pack that saves 150 tons of cardboard and cuts transport-related CO₂ emissions by 20%1; ready-made sauce jars made with around 65% recycled glass; the progressive scaling of regenerative agriculture practices across Barilla’s value chain and initiatives supporting inclusion and equal opportunities across the Group’s production sites and communities. These are just some of the “sustainability” stories the Barilla Group is sharing on World Environment Day with the publication of its 2025 Sustainability Report. The report comes just after Barilla was named the world’s most reputable company in the food sector for the third year running and, for the first time, ranked among the global top 10 in the Global RepTrak 100 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260603162436/en/ “The future of the planet will increasingly depend on our ability to spread culture and education,” says Paolo Barilla, Vic
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom