Kustantamo S&S

Esikoisromaani Osuma kertoo kielletystä rakkaudesta jatkosodan aikana

Jaa

Petter Sandelinin romaani Osuma (Skott, suom. Katriina Huttunen) kertoo asemasodasta ja siitä, kuinka sotilas Tallgren ja hänen toverinsa yrittävät sietää rintaman monotonista ja brutaalia arkea. Romaanin aiheeksi nousee rakkaus  ja herkkyys sodan keskellä.

Osuman kannen on suunnitellut Fredrik Bäck
Osuman kannen on suunnitellut Fredrik Bäck

Juoksuhaudoissa ei tapahdu kovin paljon. Nuori sotilas Tallgren ja muut miehet yrittävät parhaansa mukaan saada ajan kulumaan. Silloin kun ei olla passissa, pelataan korttia, luetaan kirjeitä yhä uudelleen tai veistellään puu-ukkoja ja -peniksiä, ihan huvin vuoksi. Joskus tarvitaan vapaaehtoisia partioon, ja yleensä aina valmiina on Ståhl. Hän jolla on niin kaunis profiili, kuin marmoriin veistetty, ja karheat kädet. Kun hän katsoo Tallgrenia, hän hymyilee. Ja yhtäkkiä kaikki on toisin.

Suomenruotsalainen Petter Sandelin on työstänyt esikoisromaaniaan lähes kymmenen vuotta ja kuvailee kirjoitusprosessia matkaksi, jossa tarina on jatkuvasti muuttunut ja hioutunut. 

Osuma on tarina, joka on elänyt, herännyt uudelleen henkiin ja luonut nahkansa monta kertaa. Kuin kivi, joka on huuhtoutunut edestakaisin vedenrajassa, kunnes se on löytänyt muotonsa,” Sandelin kertoo.

”Kieli on usein riisuttua, ja olen poistanut paljon siitä, mitä olen kirjoittanut, löytääkseni jotakin yksinkertaista ja intiimiä. Unelmani on kirjoittaa täydellinen lause ennen kuolemaani.”

Millaista taustatutkimusta olet tehnyt elämästä rintamalla?

“Sodan aikaiset päiväkirjat ovat auttaneet minua paljon. Pidän ensikäden lähteistä, koska ne ovat henkilökohtaisia, ja olen yrittänyt säilyttää niiden sävyn. Päiväkirjoista löytää myös uskomattoman kauniita luonnonkuvauksia. Brutaali sota käydään keskellä luontoa, mäntyjä ja aamukastetta. Tämä kontrasti on kirjassa erittäin tärkeä. Homoseksuaaliset suhteet rintamalla on aiheena pitkään ollut tabu. Onneksi löytyy muutama suomalainen tutkija, joka on kirjoittanut aiheesta. Ilman heidän tutkimustaan en olisi voinut kirjoittaa romaania, vaikka se ei tietenkään pyri kuvaamaan historiaa tarkasti – se on fiktiota ja fantasiaa.”

Miksi halusit kuvailla rakkautta kahden miehen välillä?

“Yksi sodan idea on epäinhimillistää sotilas erottamalla hänet kaikesta siitä mikä tekee hänestä ihmisen; perheestä, yhteiskunnasta ja rakkaudesta. Halusin tuoda hänet takaisin siihen yhteyteen ja pohtia, miltä tuntuu taistella rakastamansa ihmisen rinnalla.”

Petter Sandelin (s. 1982) asuu Vaasassa ja työskentelee toimittajana Svenska Ylellä. Osuma on Sandelinin ensimmäinen romaani ja suomennettu teos. Hän on aiemmin julkaissut runokokoelman Istället för grindcore (2013).

Petter Sadelin: Osuma, 120 sivua,  suomentanut Katriina Huttunen. Ilmestyy painettuna ja e-kirjana 24.9. Äänikirja ilmestyy 24.10. ja sen lukee Markus Järvenpää.

Kuvat median käyttöön ladattavissa täältä.

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Petter Sandelin, kuvaaja Frank A Unger
Lataa

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Kustantamo S&S

Eva Frantzin viides Anna Glad -dekkari jättää hyvästit sympaattiselle poliisille9.10.2024 13:05:00 EEST | Tiedote

Neljä naista ja vanhaa ystävää viettää jokasyksyisiä rapujuhlia vanhassa huvilassa maaseudulla. Aamun sarastaessa huvilasta herää vain kaksi heistä... Mitä illan aikana on tapahtunut ja kuinka kauas menneisyyteen täytyy mennä, jotta asiasta saisi selvää? Ensimmäisenä rikospaikalla on komisario Anna Glad. Hänet siirretään kuitenkin syrjään tutkinnasta, ja tällä kertaa puoliso Thomas saa kantaa työtaakkaa, kun Anna yrittää huolehtia heidän pojastaan. Poliisin vaistoja on kuitenkin vaikea sammuttaa. Eva Frantzin On lähtösi huoleton (suom. Ulla Lempinen) ilmestyy 24.10.

Johannes Anyury vierailee Helsingin kirjamessuilla24.9.2024 10:01:00 EEST | Tiedote

Ruotsalaisen August-palkitun Johannes Anyuryn romaani Ixelles (suom. Outi Menna) ilmestyy 1.10. Lokakuun lopussa Anyury tulee Helsingin kirjamessuille, missä häntä haastattelee europarlamentaarikko Li Andersson. Ixelles käsittelee aikamme suuria kysymyksiä valeuutisista, manipuloidusta mediamaisemasta sekä köyhyyden ja huumeiden aiheuttamasta rikollisuuskierteestä. Ruotsissa Anyurua pidetään yhtenä parhaimmista luokkayhteiskunnan kuvaajista. Ixelles on myös on rakkauskirje kaunokirjallisuudelle, keksitylle elämälle ja kirjastoille.

Uusi lastenfantasiasarja eturivin kirjailijalta20.8.2024 13:23:48 EEST | Tiedote

Humoristisista ja monipuolisista lastenkirjoistaan ​​palkittu Malin Klingenberg on jo useamman vuoden ajan työstänyt kolmiosaista fantasiatrilogiaa. Suuri työ on tullut päätökseen ja Gibatin tarinoiden ensimmäinen osa, Tasangon tyttäret (suom. Outi Menna), julkaistaan 10. syyskuuta. 9–12-vuotialle suositeltu kirjasarja kertoo maasta, jota hallitaan ankaralla kädellä ja lapsista, joilla on salattuja voimavaroja nousta aikuisten tylyä maailmaa vastaan. Klingenberg on julkaissut lähes 30 teosta; kuvakirjoja, helppolukuisia kirjoja, oppikirjoja ja lastenromaaneja. Hän on tänä vuonna toista kertaa ehdolla Pohjoismaiden neuvoston lasten- ja nuortenkirjallisuuspalkinnon saajaksi ja hänelle on myönnetty sekä Runeberg Junior -palkinto että Svenska litteratursällskapetin palkinto. Hänen kirjansa Viisi hauvaa (suom. Outi Menna) valittiin äskettäin IBBY:n kunnialistalle vuodelle 2024.

Mia Takulan henkilökohtaisin kirja tähän mennessä tavoittelee eettistä eläinsuhdetta ja ihmisen omaa parasta19.8.2024 11:22:55 EEST | Tiedote

Tietokirjailija ja journalisti Mia Takulan Eloonjäämisopas on huuto selviytymisen puolesta, niin ihmisten kuin muiden eläinten. Se on myös kurkistus maailmaan, jossa saa kyseenalaistaa sen, mikä on aina ollut normaalia. Suomen ensimmäisen eläinoikeusjärjestön perustajiin kuuluva Takula tuli tunnetuksi jo 19-vuotiaana vapauttamalla kettuja turkistarhoilta.

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye