Aviador Kustannus

Lyijyn maku – selviytymistä Neuvostoliiton ja Saksan ristitulessa

Jaa

Latvialaiskirjailija Māris Bērziņsin teoksen tuore suomennos kuvaa tapahtuma-aikaansa uskottavasti ja maailman tapahtumien pyörteissä kärsivän yksilön puolelle asettuen.

Kansi: Mari Kopteff (kannen kuva: Maria Sayed)
Kansi: Mari Kopteff (kannen kuva: Maria Sayed)

Māris Bērziņšin romaani Lyijyn maku on julkaistu Aviadorin kustantamana.

Lyijyn maku (2015) sijoittuu vuosiin 1939–1941 Latviassa. Kirjan päähenkilö on filosofiasta ja uskonnoista kiinnostunut nuori mies, gandhilainen pasifisti, joka lukiosta päästyään työskentelee maalarin kisällinä. Maailmansodan syttyminen, neuvostomiehityksen ”kauhun vuosi” ja saksalaismiehitys syöksevät elämän raiteiltaan monikulttuurisessa Riiassa.

Venäläisten toimeenpanemat kyyditykset ja juutalaisten ahdinko saksalaisten käsissä pakottavat moraalisiin pohdintoihin ja ratkaisuihin. Juutalaiselle kaverille järjestyy vuokrahuone sukutalossa, mutta majoitettavia ilmestyy lisää, ja sorto kiihtyy. Luku luvulta tilanne kiristyy kohti vääjäämätöntä loppua.
Kirjailijana Bērziņsiä ohjaa humanismin eetos. Enemmän kuin “sankaruutta” hän on halunnut kuvata epätietoisuudessa elävää ihmistä historian saranakohdassa. Ajan ilmapiiristä teos antaa uskottavan kuvan.

Māris Bērziņs (s. 1962) on ironian ja absurdin huumorin taitajana tunnettu latvialainen kirjailija. Hän on julkaissut kuusi romaania, lyhytproosaa, näytelmiä ja lastenkirjallisuutta.

Hilkka Koskela suomentaa latvialaista kaunokirjallisuutta ja tietoteoksia.

BERZINZ, MARIS : Lyijyn maku
368 sivua
Nidottu, pehmeäkantinen
ISBN 9789523812710
Ilmestymisaika: Lokakuu 2024

Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt

Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappalepyynnöt voi lähettää osoitteeseen tilaukset@aviador.fi. Haastattelupyynnöt sekä tiedustelut pressikuvista pyydämme esittämään Aviadorin tiedottaja Miksu Väkiparralle.

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Kansi: Mari Kopteff (kannen kuva: Maria Sayed)
Kansi: Mari Kopteff (kannen kuva: Maria Sayed)
Lataa
Kirjailija Māris Bērziņšin kuva © Rojs Maizītis
Kirjailija Māris Bērziņšin kuva © Rojs Maizītis
Lataa
Suomentaja Hilkka Koskelan kuva © Koskelan perhearkisto
Suomentaja Hilkka Koskelan kuva © Koskelan perhearkisto
Lataa

Linkit

Tietoa julkaisijasta

Aviador Kustannus
Suotie 15
05200 RAJAMÄKI

http://www.aviador.fi

Aviador Kustannus on kotimainen kustantamo, joka julkaisee kauno- ja tietokirjallisuutta. Valikoimiimme kuuluvat niin klassikot kuin nykykirjallisuuskin, musiikkikirjat sekä käännökset vähän huomioiduilta kielialueilta – kotimaista laatuproosaa ja runoutta unohtamatta.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Aviador Kustannus

Bilbao! – Ville Hytösen yhdestoista runokokoelma1.4.2025 15:13:30 EEST | Tiedote

Ville Hytösen runokokoelma Bilbao! on julkaistu Aviadorin kustantamana. Bilbao on taivaalta putoavia lintuja. Bilbao on rakastuminen. Bilbao on Euroopan kautta aikojen pahin helle. Bilbao on väsyneitä, hikisiä vartaloita kuumuuden alla. Bilbao on kylmiä juomia ja ympäröivän maailman unohtamista. Bilbao! on Ville Hytösen (s. 1982) yhdestoista runokokoelma. Hytönen on Suomen Kirjailijaliiton puheenjohtaja ja yhdeksälletoista kielelle käännetty runoilija, jonka tuotannossa vaihtelevat eurooppalaisen melankolian ja suomalais-ugrilaisen perinteen värisävyt. Hänet on palkittu Valtioneuvoston Sammon tekijät -suurpalkinnolla vuonna 2010. HYTÖNEN, VILLE : Bilbao! 63 sivua Sidottu, kovakantinen ISBN 9789523813359 Ilmestymisaika: Maaliskuu 2025 Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappalepyynnöt voi lähettää osoitteeseen tilaukset@aviador.fi. Haastattelupyynnöt sekä tiedustelut pressikuvi

Nuorille suunnatussa novellikokoelmassa ollaan isojen kysymysten äärellä31.3.2025 16:31:41 EEST | Tiedote

Saku Heinäsen nuorten novellikokoelma Satunnaiset harhailijat on julkaistu Aviadorin kustantamana. Satunnaiset harhailijat on nuorille suunnattu kertomuskokoelma hapuilusta, oman identiteetin etsimisestä ja vierauden kokemuksesta. Kertomusten nuoret ovat painavien kysymysten edessä: Mihin suuntaan jatkaa elämässä? Uskallanko muuttua siksi, joka sisälläni tunnen olevani? Tarinat kietoutuvat myös yhteiskunnallisten kysymysten, kuten maahanmuuton ja ilmastonmuutoksen ympärille. Kertomuksissa todellisuuden ja kuvitellun raja järkkyy, kun nuorten elämä muuttaa muotoaan. Kirjailijan tekemät mustavalkoiset kuvitukset syventävät teoksen tiheää tunnelmaa ja paikantavat kertomukset ainutlaatuiseen maagiseen todellisuuteensa. Saku Heinäsen teoksissa arki lomittuu fantasiaan maagisen realismin keinoin. Hänen Zaida-lastenromaaninsa ovat olleet lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkinnon ja Arvid Lydecken -palkinnon ehdokkaina. Helsingissä asuva Heinänen työskentelee oikeusavustajana ulkoma

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye