Lyijyn maku – selviytymistä Neuvostoliiton ja Saksan ristitulessa
Latvialaiskirjailija Māris Bērziņsin teoksen tuore suomennos kuvaa tapahtuma-aikaansa uskottavasti ja maailman tapahtumien pyörteissä kärsivän yksilön puolelle asettuen.

Māris Bērziņšin romaani Lyijyn maku on julkaistu Aviadorin kustantamana.
Lyijyn maku (2015) sijoittuu vuosiin 1939–1941 Latviassa. Kirjan päähenkilö on filosofiasta ja uskonnoista kiinnostunut nuori mies, gandhilainen pasifisti, joka lukiosta päästyään työskentelee maalarin kisällinä. Maailmansodan syttyminen, neuvostomiehityksen ”kauhun vuosi” ja saksalaismiehitys syöksevät elämän raiteiltaan monikulttuurisessa Riiassa.
Venäläisten toimeenpanemat kyyditykset ja juutalaisten ahdinko saksalaisten käsissä pakottavat moraalisiin pohdintoihin ja ratkaisuihin. Juutalaiselle kaverille järjestyy vuokrahuone sukutalossa, mutta majoitettavia ilmestyy lisää, ja sorto kiihtyy. Luku luvulta tilanne kiristyy kohti vääjäämätöntä loppua.
Kirjailijana Bērziņsiä ohjaa humanismin eetos. Enemmän kuin “sankaruutta” hän on halunnut kuvata epätietoisuudessa elävää ihmistä historian saranakohdassa. Ajan ilmapiiristä teos antaa uskottavan kuvan.
Māris Bērziņs (s. 1962) on ironian ja absurdin huumorin taitajana tunnettu latvialainen kirjailija. Hän on julkaissut kuusi romaania, lyhytproosaa, näytelmiä ja lastenkirjallisuutta.
Hilkka Koskela suomentaa latvialaista kaunokirjallisuutta ja tietoteoksia.
BERZINZ, MARIS : Lyijyn maku
368 sivua
Nidottu, pehmeäkantinen
ISBN 9789523812710
Ilmestymisaika: Lokakuu 2024
Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt
Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappalepyynnöt voi lähettää osoitteeseen tilaukset@aviador.fi. Haastattelupyynnöt sekä tiedustelut pressikuvista pyydämme esittämään Aviadorin tiedottaja Miksu Väkiparralle.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Vesa TompuriKustantajaAviador Kustannus
Puh:+358 50 591 6059vesa@aviador.fiJarkko MaliMyyntijohtajaAviador Kustannus
Puh:+358 50 368 8335jarkko@aviador.fiMiksu VäkipartaTiedottajaAviador Kustannus
Puh:+358 40 559 9575miksu@aviador.fiKuvat
Linkit
Tietoa julkaisijasta
Aviador Kustannus
Suotie 15
05200 RAJAMÄKI
http://www.aviador.fi
Aviador Kustannus on kotimainen kustantamo, joka julkaisee kauno- ja tietokirjallisuutta. Valikoimiimme kuuluvat niin klassikot kuin nykykirjallisuuskin, musiikkikirjat sekä käännökset vähän huomioiduilta kielialueilta – kotimaista laatuproosaa ja runoutta unohtamatta.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Aviador Kustannus
Tekoäly ja tunteet runouden keinoin – uusi kokoelma rikkoo rajoja11.8.2025 09:00:00 EEST | Tiedote
Tämän kirjan jokainen säe on ihmisen kirjoittama – koneita käsittelevä, mutta ei koneen tekemä.
Vaietusta hyväksikäytöstä tyttöjen puolestapuhujaksi – Tuire Krogeruksen esikoisromaani nyt äänikirjana6.8.2025 08:00:00 EEST | Tiedote
Majakan varjo julkaistaan audiokirjana syyskuussa, lukijana Krista Kosonen.
Pyhtääläisen Ville Vanhalan kolmannessa romaanissa mahdoton on todellista ja todellinen mahdollista23.7.2025 08:30:00 EEST | Tiedote
Ville Vanhalan romaani Seurataloromaani on julkaistu Aviadorin kustantamana. Puhallinorkesteri soittaa pieleen, mutta ei se mitään. Näytelmää näytellään vähän sinne päin. Ihmissuhteetkin ovat vähän sinne päin, mutta kaikki tarkoittavat hyvää. Kaikki ikäluokat ja iät elävät ihmisten mielissä sulassa ristiriitaisessa sovussa, yhdessä ja erillisinä. Elämä on ihanaa, kipeää ja käsittämätöntä. Ville Vanhalan (s. 1965 Pyhtää) kolmas romaani sukkuloi rintamamuistoista ja huvielämän sodanjälkeisestä kulta-ajasta nykyaikaan kaikessa parhaansa tekeviä ihmisiä lempeän humoristisesti kuvaten – elämän surrealistisia piirteitäkään unohtamatta. VANHALA, VILLE : Seurataloromaani 111 sivua Sidottu, kovakantinen ISBN 9789523813694 Ilmestymisaika: Heinäkuu 2025 Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappalepyynnöt voi lähettää Jarkko Malille osoitteeseen jarkko@aviador.fi (HUOM! Aikavälillä 4.7. –
Ukrainassa asuvan Gita Anttosen esikoisromaani perustuu kirjailijan omiin kokemuksiin22.7.2025 08:00:00 EEST | Tiedote
Matkalla Kiovaan ei ole sotakirja, vaan kertomus tavallisten ihmisten kohtaamisista epätavallisissa olosuhteissa, jaetusta painajaisesta sekä sen kääntöpuolesta: lojaaliudesta ja erilaisuuden ymmärtämisestä. Tarina perustuu kirjailijan omiin kokemuksiin avustustehtävissä Puolan ja Ukrainan rajalla vuonna 2022.
Hannu Mäkelän uutuusteos Eino Leinosta yhdistää elämäkerran ja runoantologian21.7.2025 09:00:00 EEST | Tiedote
Eino Leinon kuolemasta tulee 10.1.2026 kuluneeksi jo sata vuotta. Hannu Mäkelä palaa Eino Leinon pariin uudesta näkökulmasta: yhdistämällä samaan teokseen laajan ja kattavan elämäkerran sekä sata kansallisrunoilijamme keskeistä runoa 30 vuoden ajalta Maaliskuun lauluista (1896) alkaen.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme