Tulen ja jään laulu -sarja ilmestyy tarkistettuina suomennoksina vuoden 2025 aikana
16.1.2025 08:30:00 EET | Kustannusosakeyhtiö Otava | Tiedote
George R. R. Martinin mestarillisen Tulen ja jään laulu -fantasiasaagan viisi ilmestynyttä osaa julkaistaan tänä vuonna kääntäjä Satu Loitsun tarkistettuina suomennoksina. Sarja julkaistaan seitsemänä niteenä, joiden visuaalista ilmettä rikastavat upeat sukuvaakunat ja kartat.

Game of Thrones -tv-sarjana tunnettu Tulen ja jään laulu on nykyfantasian merkkiteos. Se yhdistää huikeasti seikkailun ja tragedian, kunnian ja kärsimyksen, rakkauden ja petoksen. Martinin historiallisen romaanin tapaan etenevän romaanisarjan keskiössä ovat ihmisyyden konfliktit ja se, miten tuhoisiin mittasuhteisiin ne voivat paisua.
Teoksen suomennokset ovat George R. R. Martinin luomat maailmat perinpohjaisesti tuntevan Satu Loitsun sävykäs ja mittava taidonnäyte, jonka kanssa työskentelyä hän jatkaa edelleen. Tarinan edetessä ja henkilöhahmojen syventyessä myös muun muassa suomalainen nimistö on muokkautunut, ja nyt se yhdenmukaistetaan tavalla, joka tekee oikeutta sarjan moniulotteiselle kerronnalle.
Julkaisuaikataulu 2025:
- Valtaistuinpeli – 20.1.
- Kuninkaiden koitos – 24.3.
- Miekkamyrsky 1: Terästä ja lunta – 19.5.
- Miekkamyrsky 2: Verta ja kultaa – 30.6.
- Korppien kestit – 11.8.
- Lohikäärmetanssi 1: Unelmia ja tuhkaa – marraskuu
- Lohikäärmetanssi 2: Pitojen jälkeen – joulukuu
George R. R. Martin on aikamme suurimpia fantasiakirjailijoita. Hän on luonut maailman, jonka lumo saa miljoonat ihmiset ympäri maailman pidättämään henkeään. Martinin teoksia on myyty yli 90 miljoonaa kappaletta.
Lisätiedot ja arvostelukappaleet: hanna-leena.soisalo@otava.fi
Tarkistetut laitokset painettuina ja e-kirjoina.
Suomentaja: Satu Loitsu
Taitto ja visuaalinen ilme: M. Pietikäinen
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Hanna-Leena SoisaloMarkkinointi- ja viestintäpäällikkö
Viihde, harrasteet, tietokirjat
Kuvat
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Kustannusosakeyhtiö Otava
Otavan kevään 2027 kustannusohjelma on nyt julki3.11.2026 09:00:00 EET | Tiedote
Otavan kevään 2027 kustannusohjelma on julkaistu. Tammikuulta huhtikuulle ulottuvalla kevätkaudella Otava tarjoaa upean kattauksen uutuusteoksia niin kotimaisilta kuin kansainvälisiltä tähdiltä.
Uskomaton Sysimetsä-fantasiakertomus nyt toivottuna uusintapainoksena – elokuvan ensi-ilta tänään30.10.2026 15:12:10 EET | Tiedote
Ensimmäisen kerran suomeksi vuonna 2012 julkaistu Sysimetsä-fantasiaromaani on lumoava teos täynnä magiikkaa, viisautta ja villiä seikkailua. Colin Meloyn ja Carson Ellisin rakastettu tarina ilmestyy arvostetun Laika Studiosin stop motion -animaationa tänään.
Synkkiä salaisuuksia ja suljetun paikan kauhuja uutuustrillereissä – Freida McFaddenin Noita ja Shari Lapenan Kutsumaton vieras vievät piinaaviin tunnelmiin27.10.2026 08:50:00 EET | Tiedote
Freida McFaddenin Noita tarjoaa perhesalaisuuksia ja kirotun kartanon, Shari Lapenan Kutsumaton vieras muodostuu suljetun paikan mysteeriksi kaukaisessa vuoristohotellissa. Kummalle avaat oven ensin?
Lohikäärmeenvartija avaa fantasian mestarikertoja Robin Hobbin uuden eeppisen Sadekorven kronikat -saagan.21.10.2026 14:26:04 EEST | Tiedote
Robin Hobb on yksi maailman arvostetuimmista ja suosituimmista fantasiakirjailijoista. Näkijän taru- ja Elolaivat -tarinoillaan maailmanmaineeseen noussut Hobb avaa vihdoin suomeksi saatavassa Sadekorven kronikat -sarjassaan lukijan silmien eteen rehevän ja mielikuvituksellisen maailman, joka lohikäärmeineen ja taikaelementteineen tuntuu yhtä todelta kuin omamme.
70 yötä jouluun – näiden lastenkirjojen parissa odotus sujuu kuin siivillä!15.10.2026 09:15:00 EEST | Tiedote
Kauden jännittävin joulukalenterikirja on Helena Wariksen ja Nora Surojeginin Kaksoistammen salaisuus. Lempeää joulutunnelmointia perheen pienimmille löytyy niin Unitalon joulusta, Kirjeitä tonttuoven takaa -kirjasta kuin Petteri Kaniinin seurasta.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme
