Tulen ja jään laulu -sarja ilmestyy tarkistettuina suomennoksina vuoden 2025 aikana
16.1.2025 08:30:00 EET | Kustannusosakeyhtiö Otava | Tiedote
George R. R. Martinin mestarillisen Tulen ja jään laulu -fantasiasaagan viisi ilmestynyttä osaa julkaistaan tänä vuonna kääntäjä Satu Loitsun tarkistettuina suomennoksina. Sarja julkaistaan seitsemänä niteenä, joiden visuaalista ilmettä rikastavat upeat sukuvaakunat ja kartat.

Game of Thrones -tv-sarjana tunnettu Tulen ja jään laulu on nykyfantasian merkkiteos. Se yhdistää huikeasti seikkailun ja tragedian, kunnian ja kärsimyksen, rakkauden ja petoksen. Martinin historiallisen romaanin tapaan etenevän romaanisarjan keskiössä ovat ihmisyyden konfliktit ja se, miten tuhoisiin mittasuhteisiin ne voivat paisua.
Teoksen suomennokset ovat George R. R. Martinin luomat maailmat perinpohjaisesti tuntevan Satu Loitsun sävykäs ja mittava taidonnäyte, jonka kanssa työskentelyä hän jatkaa edelleen. Tarinan edetessä ja henkilöhahmojen syventyessä myös muun muassa suomalainen nimistö on muokkautunut, ja nyt se yhdenmukaistetaan tavalla, joka tekee oikeutta sarjan moniulotteiselle kerronnalle.
Julkaisuaikataulu 2025:
- Valtaistuinpeli – 20.1.
- Kuninkaiden koitos – 24.3.
- Miekkamyrsky 1: Terästä ja lunta – 19.5.
- Miekkamyrsky 2: Verta ja kultaa – 30.6.
- Korppien kestit – 11.8.
- Lohikäärmetanssi 1: Unelmia ja tuhkaa – marraskuu
- Lohikäärmetanssi 2: Pitojen jälkeen – joulukuu
George R. R. Martin on aikamme suurimpia fantasiakirjailijoita. Hän on luonut maailman, jonka lumo saa miljoonat ihmiset ympäri maailman pidättämään henkeään. Martinin teoksia on myyty yli 90 miljoonaa kappaletta.
Lisätiedot ja arvostelukappaleet: hanna-leena.soisalo@otava.fi
Tarkistetut laitokset painettuina ja e-kirjoina.
Suomentaja: Satu Loitsu
Taitto ja visuaalinen ilme: M. Pietikäinen
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Hanna-Leena SoisaloMarkkinointi- ja viestintäpäällikkö
Viihde, harrasteet, tietokirjat
Kuvat
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Kustannusosakeyhtiö Otava
Joonatan Tolan ylistetty perhetrilogia päättyy kertomukseen yksin jäämisen pelosta ja aikuisuuteen astumisen kauhusta18.9.2026 10:30:00 EEST | Tiedote
Joonatan Tolan Roikkuva sotilas on supersuositun perhetrilogian päätösosa. Nyt poika on kasvanut perhekodissa täysi-ikäiseksi ja aloittaa itsenäisen elämän. Ei suju hyvin! Roikkuva sotilas on aseistariisuvan vilpitön kertomus ihmisestä, joka pelkää kuollakseen jäädä yksin. Tolan esikoisromaani Punainen planeetta voitti Kalevi Jäntin- ja Laurin kirja 2022 -palkinnon ja toinen romaani Hullut ihanat linnut oli arvostelumenestys.
Pauliina Lindholmin Musta kivi yhdistää Suomen suurimman meteoriitin, sortovuosien levottomuuden ja magneettisen ensirakkauden17.9.2026 10:30:00 EEST | Tiedote
Todelliseen historialliseen tapahtumaan pohjautuva romaani vie talveen 1899, jolloin meteoriitti syöksyy jäätyneeseen merenlahteen Porvoon edustalla. Taivaalta pudonnut musta kivi mullistaa nuoren renkipojan elämän ja saa tieteen, kansanuskon ja ihmisten pelot törmäämään toisiinsa.
Maryam Abuzaid-Ryun esikoisnuortenromaani näyttää uskonnon luontevana osana nuorten arkea17.9.2026 10:18:01 EEST | Tiedote
Lukiolaisten arkeen sukeltava, osin kuvitettu esikoisnuortenromaani on täynnä tyttöenergiaa ja ystävyyden ylistystä. Turkuun sijoittuva Kompastellen kuvaa vanhojen tansseihin valmistautuvia nuoria, joiden arkeen kuuluvat niin deittailu, opiskelupaineet kuin perheen ja kulttuurin asettamat odotukset.
Miten olla järkevä keski-ikäinen mies? Philip Teir kirjoittaa osuvasti mieheydestä ja perheestä romaanissaan Paras on vielä edessä17.9.2026 08:35:00 EEST | Tiedote
Philip Teirin Paras on vielä edessä on vilpitön päiväkirjaromaani, joka kuvaa hauskasti ja herkästi perhettä, avioliittoa ja kuormittunutta mieskehoa.
Tutkijoiden uusi tietoteos valottaa Suomen ulkoasiainhallinnon toimintaa kriittisinä vuosina 1982–199516.9.2026 12:01:10 EEST | Tiedote
Turun yliopiston poliittisen historian professori Louis Clercin toimittama Ulkoasiainhallinnon historia 4 kuvaa ulkoministeriön toimintaa yli vuosikymmenen ulottuvalla jaksolla vuosina 1982–1995. Kirjan tekoon on osallistunut 13-henkinen, tutkijoista koostuva työryhmä.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme
