Den Nordiska paviljongen presenterar fem instruktioner för framtidens arkitektur 19 internationella arkitekturutställningen i Venedig
Den Nordiska paviljongen inbjuder besökaren att utforska den moderna byggda miljön ur transkroppens perspektiv på den 19 internationella arkitekturutställningen i Venedig. Biennalen öppnar för publik 10.5.2025.

Den Nordiska paviljongen presenterar på den 19 internationella arkitekturutställningen i Venedig performanskonstnär Teo Ala-Ruonas nya verk Industry Muscle: Five Scores for Architecture. Genom att gå i dialog med Sverre Fehns paviljong inbjuder utställningen besökaren att utforska den moderna byggda miljön ur transkroppens perspektiv, och reflektera över hur arkitekturen kunde svara på den ekologiska och samhälleliga brytningen. Verket förenar arkitektur, performanskonst och installation, och genomförs av en multidisciplinär arbetsgrupp. Utställningens kärna utgörs av fem ”scores” – instruktioner – som skänker gnistan till att föreställa oss arkitekturen på nytt:
- Orenhet: ifrågasätt det renhetsideal som är kännetecknande för den moderna arkitekturen och livsstilen.
- Nedbrytande av klassificeringar: utmana praxisar som baserar sig på klassificering och diskriminering i den byggda miljön.
- Performans: observera hur arkitekturen och rummen formar de vardagliga framträdanden som hänför sig till genus och identitet.
- Teknokropp: bli medveten om att kroppen och byggnaden lever i växelverkan och sträva till att ge kropparna självbestämmanderätt.
- Återanvändning: undersök transkroppen som exempel på återanvändning och redskap för det ekologiska tänkandet.
Industry Muscle: Five Scores for Architecture kuraterad av arkitekt Kaisa Karvinen går i dialog med den ikoniska Nordiska paviljongen, uppförd 1962. Den inbjuder besökarna att delta i en övning där grundantagandena i den moderna arkitekturen genomlyses genom en transupplevelse. Med Biennalens chefskurator Carlo Rattis ord: ”När de etablerade systemen börjar svikta, behövs nya tänkesätt.”
”Modernismens planeringsredskap, så som Le Corbusiers Modulor Man, bygger på en standardiserad bild av människokroppen. De hjälpte till att skapa fungerande och estetiska rum, men utestängde samtidigt mångfalden av kroppar och upplevelser. Den moderna arkitekturen är också planerad under en tid då man trodde på att de fossila bränslena räcker för evigt. Under den ekologiska krisens tidevarv är det skäl att fråga sig på vilka slags antaganden vår arkitektur baserar sig, och hur vi ska hitta nya sätt att närma oss och celebrera den moderna byggda miljön”, funderar kurator Kaisa Karvinen.
”På utställningen närmar vi oss arkitekturen med performanskonstens och den konstnärliga undersökningens medel. Utställningen föreslår att ett annat sätt att granska den byggda miljön kan finnas i vårt förhållande till kroppen. På utställningen undersöker vi arkitekturen genom transkroppens erfarenhet. Genom transkroppen ifrågasätts ideal som döljer sig i arkitekturen så som arkitekturens förhållande till genus eller fossila bränslen”, tillägger hon.
”Industry Muscle föreslår en arkitektonisk modell som baserar sig på min praxis och erfarenhet både som transperson och performanskonstnär som använder kroppen som redskap för undersökningen. Arbetet utforskar hur uppfattningarna om kroppen i den moderna arkitekturen har formats genom den fossila kulturens inverkan. Den Nordiska paviljongen erbjuder en exceptionellt fascinerande kontext för att studera dessa teman tillsammans med den konstnärliga arbetsgruppen”, konstaterar konstnär Teo Ala–Ruona.
Installation
Varje instruktion (score) som skapats för utställningen har sitt eget spatiala förslag i Paviljongen. Dessa skulpturer som byggts av scenograf-konstnär Teo Paaer använder sig av återanvändningsmaterial, så som lera, betong och stål. Fasadmarmor som togs bort i samband med renoveringen av Finlandiahuset får liksom också en gammal sportbil ett nytt användningsändamål i skulpturerna. Som en del i installationen ser vi en video av bildkonstnär Venla Helenius och typografiska målningar av grafiska planeraren Kiia Beilinson. Ljudkonstnär Tuukka Haapakorpis ljudverk för besökaren genom olika slags människo- och maskinmetamorfoser från ett rum till ett annat.
Performans
De arbetssätt som kännetecknar performanskonsten har varit utgångspunkten för skapandet av utställningen Industry Muscle. De långtidsperformanser vi får se i samband med utställningen översätter den upplevda byggda miljön till kropparnas språk. Klädseln som är framställd av återanvändningstextil sammanlänkar utställningens video- och bildmaterial med dess färgvärld. Performanserna har skapats som ett samarbete mellan Teo Ala-Ruona, dramaturg Even Minn, ljuddesigner Tuukka Haapakorpi samt framträdarna Kid Kokko, Caroline Suinner och Romeo Roxman Gatt. För klädseln svarar modedesigner Ervin Latimer. Långtidsperformanserna ordnas under Biennalens öppningsdagar 8.5, 9.5 och 10.5 klockan 15.
Essä
Essän Bodytopian Architecture som skrivits i dialogform av Ala-Ruona och arkitekt A.L. Hu och som publiceras i samband med utställningen, erbjuder den teoretiska bakgrunden till utställningen. Essän tar läsaren till källorna för den konstnärliga undersökningen genom att förena trans- och arkitekturteori med ekologiskt tänkande. Läs här
Nordiska paviljongen
Den Nordiska paviljongen ägs gemensamt av Finland, Norge och Sverige. Länderna ansvarar turvis för utställningarna. Finlands tur är vart sjätte år, så nästa gång är år 2030. För produktionen av 2025 års utställning svarar Finlands Arkitektur- och designmuseum i samarbete med ArkDes i Sverige och Nationalmuseeet i Norge. Som utställningskommissionär verkar Carina Jaatinen i samarbete med Karin Nilsson (ArkDes) och Yngvill Aagaard Sjöösten (Nationalmuseet i Norge). Till Arkitektur- och designmuseets kuratorsarbetsgrupp hör kurator Kaisa Karvinen och kuratorsrådgivare Suvi Saloniemi.
Projektet har stötts av Undervisnings- och kulturministeriet, Utrikesministeriet och Suomen kulttuurirahasto.
Industry Muscle: Five Scores for Architecture
Nordiska paviljongen, Giardini-parken, Venedig
19 Internationella arkitekturutställningen – La Biennale di Venezia
10.5–23.11.2025
Mediabilder
Kontakter
Ilona Hilden
Tel:+358443582175ilona.hilden@mfa.fiErkki Izarra
Tel:+358403581014erkki.izarra@designmuseum.fiBilder

Länkar
Arkitektur- och designmuseet
Högbergsgatan 23,
00130 Helsingfors
Tis 11–20
Ons–Sön 11–18
Mån Stängt

Andra språk
Följ Arkkitehtuuri- ja designmuseo
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Arkkitehtuuri- ja designmuseo
Uuden arkkitehtuuri- ja designmuseon toteutuminen vuosikymmenten odotusten jälkeen on juhlan paikka – siis Torille!29.9.2025 10:58:23 EEST | Tiedote
Arkkitehtuuri- ja designmuseon Torille! -näyttely kutsuu astumaan sisään Helsingin Eteläsatamaan vuonna 2030 avautuvaan museoon jo nyt. Uusi arkkitehtuuri- ja designmuseo esitellään ensimmäistä kertaa näyttävin havainnekuvin, piirustuksin, pienoismallein ja virtuaalisen kokemuksen kautta. Näyttely avautuu museon Galleriassa 3. lokakuuta 2025.
Escape to Moominvalley: Reflecting Reality Through Tove Jansson’s Imaginary World27.8.2025 09:18:48 EEST | Tiedote
The Architecture & Design Museum’s new main exhibition Escape to Moominvalley opens on 10 October 2025, highlighting the global celebrations of the 80th anniversary of the Moomin stories. The beloved Moomins, created by Finnish artist and author Tove Jansson (1914–2001), have become cultural icons in Finland and beyond. Jansson originally envisioned Moominvalley as a safe haven in turbulent times.
Flykten till Mumindalen: Verkligheten speglas genom Tove Janssons fantasivärld27.8.2025 09:10:50 EEST | Tiedote
Arkitektur- och designmuseets nya stora utställning Flykten till Mumindalen öppnar den 10 oktober 2025 och utgör höjdpunkten i de globala festligheterna kring muminberättelsernas 80-årsjubileum. De älskade mumintrollen, skapade av den finlandssvenska konstnären och författaren Tove Jansson (1914–2001), har blivit kulturella ikoner både i Finland och långt utanför. Jansson föreställde sig ursprungligen Mumindalen som en fristad i oroliga tider.
Pako Muumilaaksoon -näyttelyssä Tove Janssonin todellisuus ja mielikuvitus sekoittuvat ennennäkemättömällä tavalla27.8.2025 09:00:00 EEST | Tiedote
Arkkitehtuuri- ja designmuseon Pako Muumilaaksoon -näyttely avaa portaalin Tove Janssonin todellisuuteen. Samalla kävijälle tarjotaan näkymä Muumien maailmaan, jonka hän loi pakopaikaksi itselleen ja lukijoilleen. Uusi päänäyttely avautuu 10.10.2025 ja huipentaa samalla muumitarinoiden 80-vuotisjuhlavuoden.
Formations-näyttely luo odotukset muodin ja pukeutumisen uudelle ajalle10.7.2025 13:00:00 EEST | Tiedote
Huiman suosion saavuttanut Formations-muotinäyttely sai jatkoa! Suunnittelija Sofia Ilmosen modulaarista vaatesuunnittelua avaava näyttely on otettu osaksi Arkkitehtuuri- ja designmuseon kesän näyttelyohjelmistoa. Formations nähtiin museossa alun perin toukokuussa osana Fashion in Helsinki -viikon ohjelmaa. Näyttely on avoinna 8.7.–2.8.2025 ja siihen on vapaa pääsy. Arkkitehtuuri- ja designmuseo on kesäkaudella auki joka päivä.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum