Karin Collinsin Hanko-trilogia saa päätöksensä – kirjailija kirjoitti teoksen, jollaista itse kaipasi
”Kun muutin takaisin Hankoon viisi vuotta sitten, yritin etsiä romaania Hangon miehityksen ajalta. Kun sellaista ei ollut, päätin kirjoittaa sellaisen itse.”

Karin Collinsin kiitetty ja lukijoiden rakastama Hanko-trilogia päättyy teokseen Tuo aika mieleen palaa (suom. Sirkka-Liisa Sjöblom). Trilogia kertoo ihmisistä toisen maailmansodan runtelemassa Hangossa. Trilogian jokainen osa toimii myös itsenäisenä lukukokemuksena, ja uusin osa sisältää tiiviin yhteenvedon aiemmista tapahtumista.
Romaanin tapahtumat sijoittuvat vuoteen 1942, jolloin Neuvostoliitto on vetäytynyt Hangosta. Hjalmar, Disa ja Aino palaavat rakkaaseen kotikaupunkiinsa, joka on sodan arpeuttama mutta edelleen tunnistettava. Alkaa jälleenrakennuksen ja uuden elämänvaiheen aika.
Collinsin kunnianhimoinen trilogia on syntynyt perusteellisen taustatyön pohjalta. Hän on hyödyntänyt digitaalisia ja fyysisiä arkistoja, sota-ajan kirjallisuutta, keittokirjoja ja sanomalehtiä, mutta myös haastatellut ihmisiä, jotka yhä muistavat miehitysajan. Hänen mukaansa kirjoitusprosessi muistutti aarteenetsintää – samalla kun hän kirjoitti, hän oppi jatkuvasti uutta.
Trilogian ruotsinkielinen alkuperäisteos on saanut ylistäviä arvioita, ja lukijat ovat kertoneet liikuttuneensa kyyneliin. Kirjailija kertoo itsekin itkeneensä monia kohtauksia kirjoittaessaan. “On ollut hienoa kohdata lukijoita, jotka ovat kokeneet saman – pidän aina nenäliinoja mukanani!” Collins sanoo.
Miten kiinnostuit Hangon historiasta ja päätit kirjoittaa trilogian?
– Kun palasin Hankoon kahdenkymmenen Englannissa vietetyn vuoden jälkeen, tajusin, kuinka vähän tiesin kaupungin historiasta. Kiinnostuin erityisesti toisen maailmansodan ajasta ja halusin lukea siitä kertovan romaanin – mutta sellaista ei ollut. Päätin siis kirjoittaa sen itse.
Millainen kirjoitusprosessi oli?
– Olen tehnyt valtavasti taustatutkimusta: tutkinut vanhoja lehtiä, valokuvia ja arkistoja, kuunnellut aikakauden musiikkia ja katsonut sota-ajan elokuvia. Halusin tavoittaa oikean tunnelman, myös arjen pienet yksityiskohdat, kuten niukkoina aikoina käytetyt ruokareseptit. Tämä on ollut minulle hidas mutta syvällinen tapa oppia historiaa.
Tuo aika mieleen palaa ilmestyy 14.8.2025. Minulta saa lisätietoja, kirjailijan yhteystiedot sekä lehdistö-PDF:n.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Susanna SucksdorffTuottaja
Puh:0505746966susanna.sucksdorff@sets.fiKuvat
Linkit
Kustantamo S&S
Kustantamo S&S
Snellmaninkatu 13
00170 Helsinki
https://kustantamo.sets.fi/
Kustantamo S&S – ystävien kesken S&S – julkaisee laadukasta kauno-, tieto- ja lastenkirjallisuutta. S&S on osa Schildts & Söderströmsiä.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Kustantamo S&S
Virginia Woolfin Rouva Dalloway saa uuden elämän Kaijamari Sivillin tulkintana13.11.2025 10:00:00 EET | Tiedote
Virginia Woolfin Mrs Dalloway täyttää sata vuotta, ja juhlavuoden kunniaksi teos ilmestyy täysin uutena suomennoksena nimellä Rouva Dalloway. Suomennoksesta vastaa muun muassa kirjallisuuden valtionpalkinnon saanut kääntäjä Kaijamari Sivill. Teoksen jälkisanoissa Sivill jakaa otteita työpäiväkirjastaan ja tarjoaa lukijalle harvinaislaatuisen mahdollisuuden kurkistaa kääntäjän työprosessiin.
Ulla Donner ja Maija Hurme ehdolla Runeberg Junior-palkinnon saajiksi10.11.2025 10:26:18 EET | Tiedote
Kaksi Kustantamo S&S:n lastenkirjaa on valittu ehdokkaiksi vuoden 2026 Runeberg Junior -palkinnolle: Ulla Donnerin Pysäyttäkää voro! ja Maija Hurmen Mistä kaikki päivät tulevat?, joka on lisäksi ehdolla Finlandia-palkinnon saajaksi.
Kymmenen kirjaa kymmenessä vuodessa: Eva Frantzin lastenkirja Kilpikonnasaari ilmestyy marraskuussa6.11.2025 08:47:48 EET | Tiedote
Eva Frantz julkaisee kymmenennen kirjansa – ja samalla neljännen lastenkirjansa. Marraskuussa 2025 ilmestyvä Kilpikonnasaari on tunnelmallinen ja jännittävä romaani 9–12-vuotiaille. Kilpikonnasaari sai inspiraationsa Välimeren saaresta, mutta Frantz vie lukijan pohjoiseen, karuun ja salaperäiseen maisemaan.
Maija Hurmeen kuvakirja Mistä kaikki päivät tulevat? ehdolla Finlandia-palkinnon saajaksi5.11.2025 11:30:00 EET | Tiedote
Kuvittaja ja kirjailija Maija Hurme on ehdolla lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkinnon saajaksi filosofisella kuvakirjallaan Mistä kaikki päivät tulevat?. Kirja kokoaa yhteen lasten suuria ja pieniä kysymyksiä ja kutsuu aikuiset ja lapset yhteiseen pohdintaan.
Kustantamo S&S esittelee kevään 2026 kirjat30.10.2025 14:21:36 EET | Tiedote
Kustantamo S&S:n kevään 2026 kirjavalikoima kutsuu pohtimaan, miten suhtaudumme luopumiseen hiipuvien resurssien maailmassa.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme

