ENNAKKOTIEDOTE: Mikä on ”naisten töiden” arvo? – tanskalaisfeministi taustoittaa hoivatyön aliarvostusta viitaten valistusajan filosofeihin ja Britney Spearsiin
Tanskalaisen Emma Holtenin Kuluerä on terävä ja ajankohtainen teos jo valistuksen ajoilta periytyneestä ”naisten töiden” aliarvostuksesta. Miten olemme päätyneet tilanteeseen, jossa taloustieteilijät määrittävät asioiden arvon ja hoivan arvo on nolla? Holtenin esikoisteos nousi heti ilmestyttyään myyntihitiksi Tanskassa, ja sen käännösoikeudet on myyty jo 12 maahan. Kuluerä (Gummerus) ilmestyy suomeksi 27.8.
”Kun hoivatyötä vähätellään ”luonnollisena” tai ”tuottamattomana”, kuten talouden piirissä pitkälti on aina tehty, tämä kätkee näkymättömiin sen, että kotitaloudet myös ”työskentelevät” niiden eteen, jotka takovat taloudellista voittoa. Ydinperheen tyypilliset sukupuoliroolit eivät ole biologisia. Ne ovat taloudellisia.”
Emma Holten luki vuonna 2020 artikkelin, jossa naisia nimitettiin yhteiskunnan kulueriksi. Naiset tienaavat vähemmän ja jäävät lasten kanssa kotiin, työskentelevät matalapalkkaisissa tehtävissä julkisella sektorilla ja maksavat vähemmän veroja – eli ottavat enemmän kuin antavat. Silmiä avaavassa teoksessaan Holten viittaa vuoroin taloustieteilijöihin ja valistusajan filosofeihin, vuoroin noitavainoihin ja Britney Spearsiin selittäessään hoivatyön aliarvostusta yhteiskunnassamme.
Feminististä taloustiedettä popularisoiva Kuluerä on informatiivinen ja rohkea keskustelunavaus, joka haastaa pohtimaan ja kyseenalaistamaan vallitsevaa talousjärjestelmää ja sukupuolten välisen tasa-arvon tilaa nyky-yhteiskunnassamme. Mitä menetämme, jos mittaamme kaiken rahassa?
Emma Holten (s. 1991) on tanskalainen feministiaktivisti ja yksi sukupolvensa terävimpiä ajattelijoita. Kuluerä on hänen esikoisteoksensa, jota on myyty Tanskassa yli 40 000 kappaletta. Teokselle on myönnetty useita palkintoja, muun muassa Læsernes Bogpris, Sara Danius-pris ja Politikens Litteraturpris. Holten työskentelee ihmisoikeuskysymysten ja feministisen taloustieteen parissa.
Lue lisää: https://www.emmaholten.com
Emma Holten saapuu Suomeen syyskuussa. Torstaina 4.9. hän esiintyy Pohjoismaisen kulttuuripisteen kirjailijatapaamisessa klo 16–17, osoitteessa Kaisaniemenkatu 9. Perjantaina 5.9. Holten esiintyy Tietokirjafestivaalilla klo 12. Tapahtuma järjestetään Helsingissä Tekstin talolla. Tietokirjafestivaalilla Holtenia haastattelee ihmisoikeusaktivisti ja kirjailija Natalia Kallio.
Tietokirjafestivaali: https://tietokirjafestivaali.fi/ohjelma/
Emma Holten: Kuluerä : Mikä on hoivan arvo
alkuteos Underskud : Om værdien af omsorg
suomentanut Anna Skogster
294 sivua
Ilmestyy 27.8. painettuna ja lukuaikapalveluissa, äänikirjan lukija Elina Keinonen.
Lisätietoja sekä haastattelu-, arvostelukappale- ja kuvapyynnöt:
Miia Martikainen, viestinnän asiantuntija, p. 050 432 8600, miia.martikainen@gummerus.fi
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Miia MartikainenViestinnän asiantuntija
Puh:050 432 8600miia.martikainen@gummerus.fiKuvat
Linkit
Gummerus
Gummerus on vuonna 1872 perustettu yleiskustantamo. Toteutamme edelleen Kaarle Jaakko Gummeruksen alkuperäistä visiota julkaista kirjallisuutta ”huviksi ja hyödyksi”. Omaperäiset ja uskaliaat kustannuspäätökset ovat aina olleet Gummeruksen toiminnan ydin. Suhtaudumme kirjallisuuteen rakastavasti ja intohimoisesti, ja meitä ohjaavat yhteiset arvot: rohkea mieli, avara katse ja vapaa sana.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Gummerus
Petja Lähteen Kolme kärkeä (Gummerus) on hyytävä Helsinki-dekkari syrjäytyneiden nuorten miesten murhista – syksyn trillereissä selvitetään kiinteistövälittäjän kuolemaa ja kadonneiden naisten tapausta30.9.2025 10:03:49 EEST | Tiedote
Helsinkiläisen kirjailija, näyttelijä ja käsikirjoittaja Petja Lähteen Kolme kärkeä jatkaa lukijoita koukuttavaa Terhi Nuora -dekkarisarjaa, jossa Lähde käsittelee yhteiskunnallisia teemoja. Lähteen tarkkanäköiset hahmot ja nopeatempoinen kerronta pitävät otteessaan viimeiselle sivulle asti. Kolme kärkeä (Gummerus) ilmestyy 16.10.
MEDIATIEDOTE JA KUTSU: Miten ihmiskauppa levisi läpi suomalaisen yhteiskunnan ja oikeusjärjestelmä käänsi uhreille selkänsä? Paavo Teittisen Pitkä vuoro – Kuinka moderni orjuus juurtui Suomeen (Gummerus) ilmestyy 29.9.29.9.2025 00:01:00 EEST | Tiedote
Suomessa ulkomaalaiset ihmiskaupan uhrit tekevät pakkotyötä ravintoloissa, siivousfirmoissa, marjatiloilla, rakennustyömailla ja metsissä. Köyhistä maista saapuvia työntekijöitä riistetään järjestelmällisesti. Työehdot ovat mielivaltaiset. Poliitikot ja viranomaiset katsoivat pitkään ilmiötä sormiensa läpi. Palkitun tutkivan journalistin Paavo Teittisen Pitkä vuoro – Kuinka moderni orjuus juurtui Suomeen (Gummerus) kuvaa varjoyhteiskuntaa, joka Suomeen on muodostunut päättäjien silmien alla.
Kirjallisen menestysromaanin Ukrainan historiasta kirjoittanut Sofija Andruhovytš Helsingin kirjamessuille23.9.2025 10:05:00 EEST | Tiedote
Amadoka on ukrainalaisen Sofija Andruhovytšin yli tuhatsivuinen suurromaani, joka kartoittaa Ukrainan historiaa sadan vuoden ajalta aina Stalinin vainoista holokaustiin ja Krimin valtaukseen. Suomeksi kolmessa niteessä julkaistavan teoksen ensimmäinen osa Amadoka 1: Romana (Gummerus) ilmestyy Riku Toivolan suomentamana 26.9. Sofija Andruhovytš vierailee Helsingin kirjamessuilla lokakuussa.
Ikipuut-kirjailijan häikäisevä uutuus kysyy, voiko valtameret pelastaa ihmisen ahneudelta16.9.2025 10:27:44 EEST | Tiedote
Pulitzer-palkitun Richard Powersin Alkumeri (Gummerus) tekee valtamerille sen, mitä menestysromaani Ikipuut (2021) teki metsille. Syvästi vaikuttava teos kertoo merien mahdista ja kauneudesta, ihmisen jättämistä peruuttamattomista jäljistä sekä teknologian vääjäämättömältä vaikuttavasta voittokulusta. Teoksen on suomentanut palkittu kääntäjä Antero Tiittula.
Chilillä maustettua kurpitsalattea – Bootkok-hitti Kahvila Pumpkin Spice (Gummerus) on täsmäkirja Halloween-fiilistelyyn15.9.2025 12:42:16 EEST | Tiedote
Laurie Gilmoren suositun Dream Harbor -sarjan ensimmäinen osa Kahvila Pumpkin Spice (Gummerus) on noussut kansainvälisten myyntilistojen ykkössijoille ja lukijoiden suursuosikiksi. Kahvila Pumpkin Spice edustaa tällä hetkellä etenkin kirjatiktokkaajien keskuudessa trendaavaa viihdekirjallisuuden lajityyppiä, jossa yhdistyvät kodikkaat ja omalaatuiset pikkukaupungit, sympaattiset hahmot, romantiikka sekä poskia kuumottavat seksikohtaukset.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme