Inbjudan till utställningens förhandsvisning tisdagen den 9 september kl. 14: Spanien bakom myten – en resa i fantasin
I höst kan du återuppleva sommarens atmosfär genom ett besök på Konstmuseet Sinebrychoffs utställning Spanien bakom myten som bjuder på Medelhavets ljus och landskap, ett överflöd av volanger, värme och spanska aromer. På utställningen presenteras spanskt måleri från slutet av 1800- och början av 1900-talet.
Välkommen till utställningens förhandsvisning tisdagen den 9 september kl. 14.00. Anmälningar tas emot på adressen merja.haikio@siff.fi

Utställningens förhandsvisning
ti 9.9.2025 kl. 14
Utställningens spanska producenter och kuratorer, konsthistorikerna Helena Alonso och J. Òscar Carrascosa c2c Cultura presenterar utställningen på engelska. På plats är också Konstmuseet Sinebrychoffs kurator, amanuens Salla Heino och Konstmuseet Sinebrychoffs chef, FD Kirsi Eskelinen. Anmälningar till pressvisningen: merja.haikio@siff.fi
Spanien bakom myten
11.9–11.1.2026
Konstmuseet Sinebrychoff
Vad är det du främst associerar med Spanien? Är det möjligen ljuset, värmen, semester eller stränder? Där har vi åtminstone några element med stark koppling till Spanien. Konstmuseet Sinebrychoffs utställning Spanien bakom myten utforskar de associationer som förknippas med landet, och hur spanska konstnärer delvis aktivt bidrog till att bygga upp dessa associationer.
”Verk av de stora mästarna som Francisco de Goya (1846–1828) och Pablo Picasso (1881–1973) är välkända hos oss i Finland. Däremot känner vi knappast alls till Spaniens konst från 1800-talet, som vi nu vill vi visa för en större publik,” säger museichef Kirsi Eskelinen.
Detta är första gången spansk målarkonst från 1800- och 1900-talet visas för en finländsk publik i motsvarande bredd och utsträckning. På utställningen representeras epokens berömda konstnärer bland annat av Mariano Fortuny y Marsal (1838–1874), Lluís Masriera (1872–1958) och Joaquín Sorolla (1863–1923).
Det fascinerande Spanien har lockat europeiska resenärer alltsedan 1700-talet. Visuellt började spanskheten formas genom växelverkan mellan resenärer som blev hänförda av landet och lokala konstnärer som svarade på resenärernas sinnebilder. En stark kulturell identitet är kännetecknande för verken på utställningen. I målningarna kan man tydligt se motiv som framhäver landets exotism och särdrag. Än idag anländer resenärer från hela världen för att söka efter ett autentiskt Spanien baserat på dessa sinnebilder.
Utställningen presenterar både det mytiska Spanien och målningar som blickar mot en ny tidsålder. Utställningen har producerats av spanska c2c Creación y gestión de proyectos culturales, S.L. Utställningens kuratorer är konsthistorikerna Helena Alonso och J. Òscar Carrascosa. Amanuens Salla Heino är utställningens kurator från museets sida.
Under exotismens förtrollning
Redan på 1800-talet var Andalusien många turisters resmål. Regionens landskap, mångkulturella miljö och lokala traditioner passade väl in i sinnebilden för landets exotism. Speciellt målningar som förhärligade Andalusiens särdrag vann framgång på den europeiska marknaden.
Mariano Fortuny y Marsal (1838–1874) var en av Spaniens stora internationella mästare på 1800-talet. Han blev speciellt framgångsrik med sina orientalistiska motiv. Många konstnärer följde i Fortunys fotspår när det gällde stil, motiv och internationella influenser. Ett av orientalismens populära motiv var de idealiserade kvinnofigurerna, odaliskerna. Odaliskernas behagfulla väsen uppfattades i konsten som intressant och mystisk, även om dessa orientaliska konkubiner i själva verket också var handelsvara.
Romantiserade målningar av vardagliga situationer, stämningar och lokala seder var också populära i den spanska konsten, liksom också kyrkliga motiv. Utställningen omfattar en serie verk med klädförsäljare, en dekorativ ögonblicksmålning återger skoprovning hos en skomakare, en annan skildrar stadslivet med ett besök hos en barberare. En landskapsmålning visar en rastplats för cyklister och belyser en ny typ av fritid.
På samma sätt som turisterna kom för att uppleva Spaniens exotism, gav sig spanska konstnärer ut för att upptäcka och beskriva nya kulturer. De besökte framför allt Europas konstcentra som Paris och Rom. Influenserna från det mytomspunna Spanien följde med dem, men i de livliga konstcentrens förnyande atmosfär gick många konstnärer över till mer internationella uttryck.
På jakt efter ljuset
Medelhavets ljus lockade konstnärer från Europas alla hörn till Spaniens kust. I synnerhet i Valencia och Katalonien utvecklades trender där studier av ljus var viktiga. Konstnärsvännerna Joaquín Sorolla (1863–1923) och José Navarro Llorens (1867–1923) blev inspirerade av friluftsmåleri och ögonblicksstämningar i likhet med impressionisterna. De var kända som mästerliga skildrare av ljus och vatten.
”I Sorollas konst ser man internationella influenser. Målningarna utmärks av en kreativ användning av färg och konstnärens förmåga att fånga ljus och stämning på ett fängslande sätt. Samtidigt var Sorolla också en ansedd porträttmålare”, berättar amanuens Salla Heino.
Atmosfären i Rom och Paris vid sekelskiftet 1800–1900 formade den spanska konsten i riktning mot modernismen. Landskap och den moderna världen ersatte skildringen av traditioner och stereotyper som motiv för den nya tidens konstnärer.
Utställningens kuratorer:
Helena Alonso, C2c konsthistoriker
J. Òscar Carrascosa, C2c konsthistoriker
Salla Heino, Konstmuseet Sinebrychoffs amanuens
Lån av konstverk:
Colección Pedrera Martínez
Fundación Fran Daurel
Museo Diocesano de Barcelona
Föreläsningar:
17.9.2025
kl. 18
Javier Galván Guijo: (Föreläsningens titel bekräftas senare)
1.10.2025
kl. 18
Amanuens Salla Heino: Spanskheten genom bilderna
5.11.2025
kl. 18
Fil.dr. Mirva Saukkola: Det sensuella och exotiska Spanien: hur konsten skapade myten om den spanska kvinnan
Oy Sinebrychoff Ab stöder Konstmuseet Sinebrychoffs verksamhet.
Nyckelord
Kontakter
Kirsi EskelinenMuseichef
Tel:+358 (0) 294 500 490Kirsi.Eskelinen@siff.fiSalla HeinoAmanuens
Tel:+358 (0)294 500 461salla.heino@siff.fiMerja HäikiöMarknadsförings- och kommunikationsexpert
Tel:+358 294 500 482merja.haikio@siff.fiBilder



Länkar
Konstmuseet Sinebrychoff
Inträdesavgift: Museibiljett 20 € / Rabatterad biljett 12 € / Fritt inträde med Museikort / personer under 18 år 0 €. En museibiljett köpt via webben 18 €. Till hemmuseet och samlingsutställningen på andra våningen är inträdet fritt.
Varje sista fredag i månaden är det gratis inträde till hela museet mellan 15.00 och 18.00.
Öppet: ti, to, fre 11–18, on 10–20, lö, sö 10–17, må stängt.
I juli och augusti är museet även öppet på måndagar. Öppettiderna mellan 1.7.2025 och 31.8.2025 är: må 11–17, ti, to, fre 11–18, ons 10–20, lö, sö 10–17.
Bokning av guidad rundvandring: Nationalgalleriets publikservice, tel. 0294 500 500 (må–fre kl. 10–14) forsaljning@fng.fi
Kontaktuppgifter: Konstmuseet Sinebrychoff, Bulevarden 40, 00120 Helsingfors, tel. 0294 500 460, www.siff.fi
Facebook @siffmuseo | Instagram @Sinebrychoffartmuseum | X @Sinebrychoffart
Finlands Nationalgalleri är det nationella museet för bildkonst. Nationalgalleriet upprätthåller tre av de kändaste museerna i Finland: Konstmuseet Ateneum, Museet för nutidskonst Kiasma och Konstmuseet Sinebrychoff. Vidare administrerar Nationalgalleriet den nationella konstsamlingen och arkivet kring den, bygger upp vårt kulturarv och främjar kulturbildningen. Nationalgalleriet (kansallisgalleria.fi)
Andra språk
Följ Sinebrychoffin Taidemuseo
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Sinebrychoffin Taidemuseo
Inbjudan till utställningens förhandsvisning tisdagen den 11.2 kl. 14: Antikens hjältars äventyr och medryckande berättelser lockar publiken till Konstmuseet Sinebrychoff29.1.2025 08:00:00 EET | Pressmeddelande
På hjältarnas resa får vi uppleva fartfyllda och farliga situationer. Antikens hjälteberättelser underhåller oss fortfarande efter tusentals år och är starkt närvarande i vår kultur. Utställningen presenterar centrala hjältar i den grekiska mytologin. Följ med på äventyret! Välkommen på utställningens förhandsvisning tisdagen den 11.2 kl 14.00. Anmäl dig till: merja.haikio@siff.fi
Kutsu näyttelyn ennakkoesittelyyn ti 11.2. klo 14: Antiikin sankareiden seikkailut ja koukuttavat tarinat tempaavat mukaansa Sinebrychoffin taidemuseossa29.1.2025 08:00:00 EET | Tiedote
Sankareiden matkassa pääsemme kokemaan vauhtia ja vaarallisia tilanteita. Antiikin sankaritarinat viihdyttävät meitä vielä tuhansien vuosien jälkeen ja elävät vahvasti kulttuurissamme. Näyttely esittelee kreikkalaisen mytologian keskeiset sankarit. Lähde mukaan seikkailuun! Tervetuloa näyttelyn ennakkoesittelyyn ti 11.2.2025 klo 14.00. Ilmoittaudu mukaan: merja.haikio@siff.fi
You are invited to an exhibition preview at 14:00 on Tuesday, February 11. Gripping tales of ancient heroes and their adventures will captivate you at the Sinebrychoff Art Museum29.1.2025 08:00:00 EET | Press release
On the heroes’ journeys we get to experience action and perilous situations. Ancient hero tales still entertain us after thousands of years and live on strongly in our culture. The exhibition features the main heroes of Greek mythology. Join us on the adventure! You are welcome to the exhibition preview at 14.00 on Tuesday, 11.2.2025. Register: merja.haikio@siff.fi
Lyssna på antikens hjältesagor och försjunk i Spaniens myter på Konstmuseet Sinebrychoff under år 202519.12.2024 11:53:40 EET | Pressmeddelande
Under nästa år visar Konstmuseet Sinebrychoff två växlande utställningar. Först ut är Antikens hjältar. När vi följer med på hjältens resa får vi uppleva stora känslor och hisnande överraskningar. I september öppnar utställningen Spanien bakom myten som presenterar det kittlande Spanien och dess mytiska bildvärld. Utställningen visar målningar av spanska konstnärer från 1800- och 1900-talet.
Sinebrychoffin taidemuseossa kuullaan antiikin sankaritarinoita ja uppoudutaan myyttiseen Espanjaan vuonna 202519.12.2024 11:53:40 EET | Tiedote
Sinebrychoffin taidemuseossa on ensi vuonna esillä kaksi vaihtuvaa näyttelyä. Antiikin sankarit ovat ensimmäisenä näyttämöllä. Sankareiden matkassa pääsemme kokemaan suuria tunteita ja uskomattomia juonenkäänteitä. Syyskuussa avautuva Espanja myyttien takaa -näyttely esittelee kiehtovaa Espanjaa ja sen myyttistä kuvastoa. Näyttelyssä nähdään espanjalaisten taiteilijoiden maalauksia 1800-1900-luvuilta.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum