Kriitikoiden kehuma latinalaisamerikkalainen esikoisromaani nyt suomennettuna.
Dolores Reyesin romaani Multasuu (Cometierra) on yksi New York Timesin vuoden 2019 parhaiksi nimeämistä latinalaisamerikkalaisista romaaneista. Teos saatavilla nyt Anna-Leea Häklin suomentamana.

Dolores Reyesin romaani Multasuu – on julkaistu Aviadorin kustantamana. Suomentajana Anna-Leea Häkli.
Multasuu on kiehtova sekoitus fantasiaa, nuoren tytön kasvutarinaa ja rikosromaania. Se on tarina tytöstä, jolla on ainutlaatuinen kyky: syömällä maata hän voi nähdä kuolleiden ja kadonneiden ihmisten kohtalot. Naapurustossa, jossa köyhyys, väkivalta ja kuolema ovat osa arkea, lahja tuo kuitenkin mukanaan musertavaa vastuuta. Multasuu kamppailee löytääkseen oman paikkansa maailmassa samalla kun yrittää auttaa ympärillään olevia ja selvittää kadonneiden kohtaloita.
Argentiinalaisen Dolores Reyesin esikoisromaani (Cometierra, 2019) on saanut paljon kiitosta kriitikoilta ja lukijoilta ympäri maailmaa. Muun muassa New York Times ja El País nimesivät sen vuonna 2019 yhdeksi vuoden parhaista latinalaisamerikkalaisista romaaneista.
Teos on käännetty yli 15 kielelle, ja Amazon Prime Video kuvaa parhaillaan romaaniin perustuvaa televisiosarjaa. Anna-Leea Häklin suomennos Multasuu tuo nyt teoksen suomalaisten lukijoiden ulottuville.
REYES, DOLORES : Multasuu
170 sivua
Kovakantinen
ISBN 9789523813878
Ilmestymisaika: Elokuu 2025
Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt
Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappalepyynnöt voi lähettää Jarkko Malille osoitteeseen jarkko@aviador.fi. Haastattelupyynnöt sekä tiedustelut pressikuvista pyydämme esittämään Aviadorin tiedottaja Miksu Väkiparralle (viikolla 35 Elsa Piikille: elsa@aviador.fi ).
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Vesa TompuriKustantajaAviador Kustannus
Puh:+358 50 591 6059vesa@aviador.fiJarkko MaliMyyntijohtajaAviador Kustannus
Puh:+358 50 368 8335jarkko@aviador.fiElsa PiikkiMarkkinointikoordinaattori
elsa@aviador.fiKuvat

Linkit
Aviador Kustannus
Suotie 15
05200 RAJAMÄKI
http://www.aviador.fi
Aviador Kustannus on kotimainen kustantamo, joka julkaisee kauno- ja tietokirjallisuutta. Valikoimiimme kuuluvat niin klassikot kuin nykykirjallisuuskin, musiikkikirjat sekä käännökset vähän huomioiduilta kielialueilta – kotimaista laatuproosaa ja runoutta unohtamatta.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Aviador Kustannus
Tietokirjauutuus kertoo, mitä voimme oppia paastoamisen ja syömättömyyden historiasta.25.8.2025 09:00:00 EEST | Tiedote
Maria Paldaniuksen tietokirja Paastomania – vapaaehtoisen nälkiintymisen kulttuurihistoria käsittelee äärimmäistä paastoamista historiallisena ja ylisukupolvisena ilmiönä erityisesti naisnäkökulmasta.
Heidi Heinosen satiirinen esikoisromaani kysyy, kenellä on valta leikkiä toisilla21.8.2025 08:30:00 EEST | Tiedote
Matilda X Matilda on satiirinen ja humoristinen aikuisten satu siitä, miten kaksi Matildaa, Yhdysvalloissa kehitetty keinoäly sekä suomalainen siivooja, kohtaavat netistä kerätyn datan kautta odottamattomalla tavalla.
Jyrki Vainosen uutuustietokirja analysoi sielun ja luovuuden suuria kysymyksiä19.8.2025 09:00:00 EEST | Tiedote
Ehkä sielu on eräänlainen rajatila, jossa luovuus pääsee esiin. Luova ihminen tarvitsee silti rajat, puitteet luovuudelleen – kuten ulkoiseen maailmaan avautuvassa ikkunassa on puitteet. Yksi raja piirtyy elämän ja kuoleman välille. Kirjailija Jyrki Vainonen pohtii teoksessaan, pitäisikö tuota rajaa pelätä.
Kaksikielinen uutuustietokirja tarttuu saimaannorpan suojelutoimiin19.8.2025 08:30:00 EEST | Tiedote
Timo Korpin kaksikielinen tietokirja Saimaannorppa & suojelusenkelit — Save our Seals on julkaistu Aviadorin kustantamana. Tämä kirja kertoo eloonjäämiskamppailusta, joka on vain yksi monista maapallolla. Se alkoi eilen, jatkuu tänään ja tuskin päättyy huomennakaan. Saimaannorppa, Pusa hispida saimensis, on aito jääkauden aikainen jäänne Saimaan vesistössä ja vastoin aiempia arvioita se ei ole sukua Suomenlahden norpille tai hylkeille. Puhutimme mahdollisimman laajaa joukkoa päättäjiä, yhteiskunnan näköalapaikoilla ja vaikutusvallan kammareissa, kysyen heidän suhdettaan Saimaan alueen luonnonsuojeluun ja erityisesti saimaannorpan eteen tehtäviin ponnisteluihin. Saimme myös vastauksia, mutta vasta vuodet edessämme näyttävät onko puheilla katetta. Siis onko saimaannorpan asia myös meidän asiamme. This is a true story about the survival game from the shores of Lake Saimaa, the most beautiful giant lake in Finland. The star of this neverending story is Saimaannorppa, Pusa hispida saimensis
Tamperelaisen Katariina Leinon Mustaa lunta -kokoelman runot ovat viiltävän kauniita viestejä maailman reunalta19.8.2025 08:00:00 EEST | Tiedote
"Tahdoin sukeltaa tiedottomuuteen, hypätä pää edellä kuolemaan, saada kosketus järjen heikkouteen, ja uneksia, vain uneksia."
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme