Kirjallisuuden Nobel-palkinto 2025 Lászlo Krasznahorkaille
Unkarilaisen kirjallisuuden kiintotähti palkittiin visionäärisestä tuotannostaan. Teos julkaisee keväällä Krasznahorkailta kolmannen suomennoksen.
Kirjallisuuden Nobel-palkinto on myönnetty unkarilaiselle László Krasznahorkaille.
Palkintolautakunnan mukaan Nobel myönnetään Krasznahorkaille ”vaikuttavasta ja visionäärisestä tuotannosta, joka apokalyptisen kauhun keskellä vahvistaa taiteen voiman.”
Vuonna 1954 syntynyt Krasznahorkai on yksi unkarilaisen nykykirjallisuuden merkittävimpiä nimiä. Hän sai vuonna 2015 arvostetun Man Booker International -palkinnon, ja hänen teoksiinsa perustuvat Béla Tarrin elokuvat ovat nousseet kulttimaineeseen.
”László Krasznahorkai on ollut toistuvasti esillä Nobel-veikkauksissa. Olemme valtavan iloisia ja ylpeitä, että voitto osui hänen kohdalleen”, sanoo Teoksen kustantaja Päivi Koivisto.
”Toivomme, että mahdollisimman moni suomalaislukija löytää Krasznahorkain filosofisten ja runollisten romaanien pariin. Hänen kielensä on vaativaa mutta palkitsevaa. Vaikka hänen tuotantoaan kuvataan usein apokalyptiseksi, teoksissa on myös hiljaista huumoria ja toivoa”, Koivisto jatkaa.
Teos on julkaissut suomeksi Krasznahorkain kaksi romaania, Saatanatango ja Vastarinnan melankolia, jotka molemmat on suomentanut Minnamari Pitkänen. Keväällä 2026 Teos julkaisee häneltä kolmannen suomennoksen, romaanin Seiōbo tuolla alhaalla (Seiōbo járt odalent, suom. Minnamari Pitkänen). Se on meditatiivinen episodiromaani kauneudesta ja pyhän kokemuksesta.
Krasznahorkain romaanit ilmestyvät Teoksen korkeatasoiseen käännöskirjallisuuteen keskittyvässä Baabel-sarjassa.
Lisätiedot, arvostelukappaleet ja suomentajan haastattelupyynnöt: silja.massa@teos.fi, +358 40 708 1323
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Silja MassaTeos-kustantamo
Puh:+358 40 708 1323silja.massa@teos.fiwww.teos.fiKuvat
Linkit
Vuonna 2003 perustettu Teos julkaisee laadukasta suomenkielistä kirjallisuutta romaaneista tietokirjoihin ja runoista lastenkirjoihin.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Teos-kustantamo
Markku Paasosen proosarunoteos Rikospaikka / Ilmestyskirja johdattaa talousmetsään ja tarjoaa raamatullisen tärähtäneitä näkyjä26.1.2026 09:05:00 EET | Tiedote
Rikospaikka / Ilmestyskirja jatkaa Paasosen pitkää ja arvostettua uraa proosarunouden uudistajana. Kirja on arvosteluvapaa perjantaina 30.1.
Pullantuoksuinen eläkeläispariskunta ryhtyy henkirikoksiin Kari Häkämiehen Tappajapari-dekkarissa22.1.2026 10:20:01 EET | Tiedote
Mikä saa rauhallisia eläkepäiviä viettävän pariskunnan tappamaan? Kari Häkämiehen uusi dekkari Tappajapari tempaa lukijan mukaansa moraalisiin pohdintoihin. Teos on arvosteluvapaa maanantaina 26.1.
Leena Krohnin ajankohtainen uutuusromaani tutkii katsetta ja katsottavana olemista13.1.2026 09:30:00 EET | Tiedote
Leena Krohnin Näköisyys on satiirinen ja tarkkanäköinen ajankuva. Kirja asettaa katseen kohteeksi aikamme hahmoja influensserista palkkamurhaajaan ja gurusta tekoälyyn. Romaani on arvosteluvapaa perjantaina 16.1.
Emmi Itäranta ja Monika Fagerholm ovat Runeberg-ehdokkaita10.12.2025 15:15:00 EET | Tiedote
Teoksella on tänä vuonna kaksi Runeberg-ehdokasta: Monika Fagerholm romaanillaan Eristystila / Kapinoivia naisia ja Emmi Itäranta romaanillaan Lumenlaulaja. Raadin mukaan Fagerholmin romaani "pärskyy ulos sivuilta ja kuplii täyttä elämää". Itärannan romaanin kirjoittaminen on raadin mukaan "syvästi feministinen ja poliittinen teko". Runeberg-voittajat julkistetaan 5.2.2026.
Monika Fagerholmille Finlandia-palkinto romaanista Eristystila / Kapinoivia naisia27.11.2025 20:32:00 EET | Tiedote
Monika Fagerholmin romaani Eristystila / Kapinoivia naisia on voittanut vuoden 2025 kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon. Voittajateoksen valitsija, muusikko Maija Vilkkumaa, kehuu kirjaa syvälliseksi ja upeaksi romaaniksi kirjoittamisesta, yhteiskunnallisista liikkeistä, feminismistä ja perheestä.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme