Kirjallisuuden Nobel-palkinto 2025 Lászlo Krasznahorkaille
Unkarilaisen kirjallisuuden kiintotähti palkittiin visionäärisestä tuotannostaan. Teos julkaisee keväällä Krasznahorkailta kolmannen suomennoksen.
Kirjallisuuden Nobel-palkinto on myönnetty unkarilaiselle László Krasznahorkaille.
Palkintolautakunnan mukaan Nobel myönnetään Krasznahorkaille ”vaikuttavasta ja visionäärisestä tuotannosta, joka apokalyptisen kauhun keskellä vahvistaa taiteen voiman.”
Vuonna 1954 syntynyt Krasznahorkai on yksi unkarilaisen nykykirjallisuuden merkittävimpiä nimiä. Hän sai vuonna 2015 arvostetun Man Booker International -palkinnon, ja hänen teoksiinsa perustuvat Béla Tarrin elokuvat ovat nousseet kulttimaineeseen.
”László Krasznahorkai on ollut toistuvasti esillä Nobel-veikkauksissa. Olemme valtavan iloisia ja ylpeitä, että voitto osui hänen kohdalleen”, sanoo Teoksen kustantaja Päivi Koivisto.
”Toivomme, että mahdollisimman moni suomalaislukija löytää Krasznahorkain filosofisten ja runollisten romaanien pariin. Hänen kielensä on vaativaa mutta palkitsevaa. Vaikka hänen tuotantoaan kuvataan usein apokalyptiseksi, teoksissa on myös hiljaista huumoria ja toivoa”, Koivisto jatkaa.
Teos on julkaissut suomeksi Krasznahorkain kaksi romaania, Saatanatango ja Vastarinnan melankolia, jotka molemmat on suomentanut Minnamari Pitkänen. Keväällä 2026 Teos julkaisee häneltä kolmannen suomennoksen, romaanin Seiōbo tuolla alhaalla (Seiōbo járt odalent, suom. Minnamari Pitkänen). Se on meditatiivinen episodiromaani kauneudesta ja pyhän kokemuksesta.
Krasznahorkain romaanit ilmestyvät Teoksen korkeatasoiseen käännöskirjallisuuteen keskittyvässä Baabel-sarjassa.
Lisätiedot, arvostelukappaleet ja suomentajan haastattelupyynnöt: silja.massa@teos.fi, +358 40 708 1323
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Silja MassaTeos-kustantamo
Puh:+358 40 708 1323silja.massa@teos.fiwww.teos.fiKuvat
Linkit
Vuonna 2003 perustettu Teos julkaisee laadukasta suomenkielistä kirjallisuutta romaaneista tietokirjoihin ja runoista lastenkirjoihin.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Teos-kustantamo
Miten käy suomalaisen television ja elokuvan? Jorma Sairanen ja Kalle Kinnunen avaavat näkymän media-alan kulissien taakse8.10.2025 11:28:56 EEST | Tiedote
Daddy Cool – viimeinen luku on Jorma Sairasen tilinpäätös ja ajankohtainen katsaus suomalaiseen televisio- ja elokuvamaailmaan. Kirja on arvosteluvapaa perjantaina 10.10.
Miten syntyy hyvä kaupunki? Osmo Soininvaaran uutuuskirja yhdistää taloustieteen ja kaupunkisuunnittelun1.10.2025 11:06:34 EEST | Tiedote
Millaisia ratkaisuja taloustiede voi tarjota kaupunkisuunnitteluun? Tähän kysymykseen vastaa Osmo Soininvaaran tietokirja Talous ja kaupunki. Kirja on heti arvosteluvapaa.
Kriitikot lyttäsivät, lukijat rakastivat – Juha Hurmeen uutuus kertoo Anni Polvan tarinan24.9.2025 11:12:51 EEST | Tiedote
Juha Hurmeen tietokirja Suomen nuijituin nainen. Anni Polvan elämä ja teokset palauttaa kunnian Tiina-kirjojen äidille. Teos on arvosteluvapaa maanantaina 29.9.
Ulla-Lena Lundbergin kaikkien aikojen Finlandia-voittajaksi valittu Jää ilmestyy nyt kovakantisena juhlapainoksena17.9.2025 14:43:40 EEST | Tiedote
Presidentti Tarja Halonen valitsi Ulla-Lena Lundbergin Jää-romaanin kaunokirjallisuuden Finlandia-voittajaksi vuonna 2012. Toissa vuonna suomalaiset äänestivät kirjan kaikkien aikojen Finlandia-voittajaksi. Tämän kunniaksi Teos julkaisee rakastetusta klassikosta nyt uuden, kovakantisen juhlapainoksen. Lundberg ja presidentti Halonen keskustelevat kirjasta Helsingin Kirjamessuilla lokakuussa.
Naisen asema oli vielä 1970-luvulla heikko, näyttää Mia Franckin romaani Viimeinen pari uunista ulos8.9.2025 10:45:08 EEST | Tiedote
Viimeinen pari uunista ulos kuvaa koskettavasti ja realistisesti huoltajuuskiistaa 1970-luvun Suomessa. Romaani pohjautuu löyhästi Mia Franckin omien vanhempien tarinaan.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme