Kustantamo S&S

Camila Sosa Villadan uusi romaani paljastaa perheen ja rakkauden vallankäytön

19.2.2026 10:00:00 EET | Kustantamo S&S | Tiedote

Jaa

Argentiinalaisen tähtikirjailijan Camila Sosa Villadan toinen suomeksi ilmestyvä romaani Kesytysteoria (suom. Emmi Ketonen) on raaka, hellä ja järisyttävän kirkas kertomus rakkaudesta, joka muuttuu kesyttämiseksi. Kansainvälisesti ylistetty teos kysyy, mitä joudumme uhraamaan, jotta kelpaisimme perheeseen, parisuhteeseen ja yhteiskuntaan.

Kesytysteoria on Sosa Villadan toinen suomennettu romaani. Ensimmäinen, Yöeläimiä (suom. Emmi Ketonen) ilmestyi vuonna 2024.
Kesytysteoria on Sosa Villadan toinen suomennettu romaani. Ensimmäinen, Yöeläimiä (suom. Emmi Ketonen) ilmestyi vuonna 2024.

Näyttelijätär ja asianajaja kohtaavat juhlissa Córdoban vaihtoehtopiireissä. Asianajaja on varakas, ylempään keskiluokkaan kuuluva homoseksuaali, Näyttelijätär puolestaan kasvanut travestina Argentiinan maaseudun köyhissä olissa ja luonut menestyksensä omin voimin. Avioliitto muuttuu vähitellen valtapeliksi, jossa rakkaus, luokka ja sukupuoli kietoutuvat toisiinsa tukahduttavalla tavalla.

Kesytysteoria on romaani siitä, miten perhe ja parisuhde voivat muuttua häkeiksi, ja miten identiteetti, joka aluksi pelastaa, saattaa lopulta vangita. Sosa Villada kirjoittaa näyttämöistä, joilla esitämme roolejamme, sekä kulisseista, joissa todellinen elämä tapahtuu: kehosta, halusta, häpeästä ja vallasta.

Romaani ilmestyi alun perin Argentiinassa vuonna 2019 ja nousi uudelleen esiin kirjailijan kansainvälisen läpimurron myötä romaanilla Yöeläimiä. Kesytysteorian kansainvälisissä kritiikeissä toistuvat sanat raaka, hellä ja säälimätön – yhdistelmä, josta on tullut Sosa Villadan tunnusmerkki.

Kirjailijahaastattelu 


Keskeinen teema romaanissa on kesyttäminen. Ketä tai mitä oikeastaan kesytetään?

– Meitä kaikkia. Kesyttäminen ei koske vain yksilöä vaan koko yhteiskuntaa. Rakkaus, perhe ja sitoutuminen voivat olla tapoja, joilla ihminen menettää määräysvaltansa omasta elämästään.

Kirjoitat paljon identiteetistä vankilana. Miksi tämä ajatus on sinulle tärkeä?
– Ihminen ei ole koskaan vain yksi asia. Ajatus pysyvästä identiteetistä estää muutoksen, ja muutos on elinehto.

Miksi juuri perhe on romaanissa niin väkivaltainen tila?
– Koska rakkauden nimissä vaaditaan eniten uhrauksia. Erityisesti naisilta ja vähemmistöiltä.

Lähde: Latin American Literature Today 

Kansainvälisiä arvioita


”Kesytysteoria tarjoaa enemmän kuin fiktiota – se on perhesosiologinen tutkimus rakkauden mahdollisuuksista.” – La Nación

”Raaka ja syvästi surullinen, mutta samalla poikkeuksellisen hellä romaani.” – Un libro al día

”Sosa Villadan romaani ei armahda ketään.” – Un Cuarto Oscuro

Kesytysteoria ilmestyy 3.3.2026. Arvostelukappaleet ja luku-PDF:n saa minulta.

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Kirjan kannen on suunnitellut Jussi Karjalainen.
Kirjan kannen on suunnitellut Jussi Karjalainen.
Lataa
Camila Sosa Villada. Kuvaaja: Catalina Bartolome
Camila Sosa Villada. Kuvaaja: Catalina Bartolome
Lataa

Linkit

Kustantamo S&S

Kustantamo S&S
Ritarikatu 5
00170 Helsinki

https://kustantamo.sets.fi/

Kustantamo S&S – ystävien kesken S&S – julkaisee laadukasta kauno-, tieto- ja lastenkirjallisuutta. S&S on osa Schildts & Söderströmsiä.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Kustantamo S&S

Kadonneet kirjallisuuden lajit – tutkimusmatka unohdettuihin aarteisiin5.2.2026 10:27:47 EET | Tiedote

Miltä näyttää kirjallisuuden historia, kun katse suunnataan siihen, mitä ei enää ole? Kadonneet kirjallisuuden lajit avaa ovet kirjallisuuden hämärään historiaan ja tuo päivänvaloon 30 lajia, jotka ovat hiljalleen liukuneet unohduksiin – antiikin papyruskääröistä 1800-luvulle saakka. Teos on lumoava konvehtirasia kirjallisuuden ystäville: tiiviitä, tarinallisia lukuja täynnä menneisyyden kaikuja.

Virginia Woolfin Rouva Dalloway saa uuden elämän Kaijamari Sivillin tulkintana13.11.2025 10:00:00 EET | Tiedote

Virginia Woolfin Mrs Dalloway täyttää sata vuotta, ja juhlavuoden kunniaksi teos ilmestyy täysin uutena suomennoksena nimellä Rouva Dalloway. Suomennoksesta vastaa muun muassa kirjallisuuden valtionpalkinnon saanut kääntäjä Kaijamari Sivill. Teoksen jälkisanoissa Sivill jakaa otteita työpäiväkirjastaan ja tarjoaa lukijalle harvinaislaatuisen mahdollisuuden kurkistaa kääntäjän työprosessiin.

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye