Ulla Raskin Kylmä meri -sarja valloittaa maailmaa – sarjan käännösoikeudet myyty jo kuuteen maahan
24.2.2026 08:14:13 EET | WSOY | Tiedote
Ulla Raskin Kylmä meri -sarja herättää kansainvälisesti suurta kiinnostusta. Sarjan käännösoikeudet on myyty ensimmäisen romaanin myötä jo Saksaan, Ruotsiin, Norjaan, Viroon, Puolaan ja Alankomaihin. Sarjan toinen osa Seitsemän tornin varjoissa ilmestyy 26. helmikuuta.

Ulla Raskin esikoisromaani Blanka, Itämeren tytär (2025) aloitti Kylmä meri -sarjan, joka sai upean vastaanoton niin lukijoilta kuin kriitikoiltakin. Historiallinen viihdesarja yhdistää seikkailua, vilkkaita hansakaupunkeja, rakkautta ja ihmiskohtaloita. Blanka, Itämeren tytär on ollut jo myyntimenestys Suomessa, ja samaa menestystä odotetaan nyt myös kansainvälisesti. Kolmiosaisen sarjan käännösoikeudet on myyty tähän mennessä kustantajien välisen kilpailun kautta kuudelle eri kielialueelle Saksaan, Ruotsiin, Norjaan, Viroon, Puolaan ja Alankomaihin.
”Olemme erittäin iloisia Ulla Raskin Kylmä meri -sarjan kansainvälisen myynnin vahvasta alusta. Kirjan oikeuksista on käyty tarjouskauppaa monessa maassa, ja sarjasta on tehty useita kolmen kirjan sopimuksia. Odotamme innolla ensimmäisten käännöksien ilmestymistä loppukeväästä alkaen. Sarjan matka ulkomaille on vasta alkanut!”, iloitsee sarjan ulkomaisten oikeuksien myynnistä vastaava kirjallisuusagentti Eleonoora Kirk Rights & Brandsilta.
"Olen todella iloinen, että Kylmä meri -sarja kiinnostaa myös ulkomailla. Itämeren historia on Euroopan historiaa, uskon sarjan löytävän lukijansa”, Ulla Rask sanoo.
Trilogian toinen osa Seitsemän tornin varjoissa jatkaa Blanka Bergerin tarinaa vuoden 1611 Lyypekissä, jossa rutto alkaa levitä ja turvaton Blanka joutuu pakenemaan kaupungista. Säätyerot murentuvat ruton kurittaessa ihmisiä, eikä Blankan ole helppo sopeutua siihen. Pakomatkalta löytyy kuitenkin jo kadotetuksi luultu rakkaus, jonka hinnasta tulee lopulta kovempi kuin Blanka olisi koskaan voinut kuvitella.
Ulla Rask (FM, OTM) on helsinkiläinen viestintäjohtaja, joka on koko ikänsä harrastanut historiaa. Rask on aiemmin julkaissut Urapukeutujan oppaan (2018). Blanka, Itämeren tytär (2025) oli hänen esikoisromaaninsa.
Lisätiedot ja haastattelupyynnöt:
WSOY, Tiedottaja, Nanna Drummond, 050 307 1822, nanna.drummond@wsoy.fi
Rights & Brands, Literary Agent, Eleonoora Kirk, +46 (0)79 104 54 94, eleonoora.kirk@rightsandbrands.com
Arvostelukappaleet: tiedotus@wsoy.fi
Avainsanat
Kuvat

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta WSOY
Kirjailija Iida Turpeinen siirtyy WSOY:lle – uusi romaani käsittelee yhtä historian oudoimmista tiedehuijauksista9.12.2025 08:00:00 EET | Tiedote
Esikoisromaanillaan Elolliset itsensä kirjallisuuden maailmankartalle kirjoittanut Iida Turpeinen siirtyy WSOY:lle. Turpeinen voitti Elolliset-teoksellaan Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon ja oli ehdolla muun muassa Finlandia- ja Tulenkantaja-palkinnon saajaksi. Elolliset on ollut ehdolla Ranskassa parhaalle käännöskirjalle jaettavan Le prix du Meilleur Livre étranger-palkinnon saajaksi sekä Italiassa Premio Strega Europeo-palkinnon saajaksi. Romaanin käännösoikeudet on myyty 28 kielialueelle.
Palkittu kirjailija Heikki Kännö siirtyy WSOY:lle – uusi romaani ilmestyy syksyllä 20263.12.2025 08:50:00 EET | Tiedote
WSOY julkaisee kirjailija Heikki Kännön uuden romaanin syksyllä 2026. WSOY toimii jatkossa Heikki Kännön uutuusromaanin lisäksi jo julkaistujen romaanien kustantajana sekä painettujen että digitaalisten kirjojen osalta.
Kansainvälisesti menestynyt jännityskirjailija Antti Tuomainen siirtyy WSOY:lle25.11.2025 09:00:00 EET | Tiedote
Pitkän ja menestyksekkään kansainvälisen uran tehneen Antti Tuomaisen teoksia on käännetty jo liki 30 kielelle. Tuomainen tunnetaan poikkeuksellisesta taidostaan yhdistää samoihin kansiin rikosromaani ja musta komedia. Brittiläinen sanomalehti The Times on nostanut Tuomaisen arviossaan Euroopan hauskimmaksi kirjailijaksi. WSOY julkaisee Tuomaisen seuraavan teoksen vuonna 2027.
WSOY julkaisee Virpi Vainion uuden Metsäruusu-kirjasarjan14.11.2025 13:30:00 EET | Tiedote
Virpi Vainion neliosainen Metsäruusu-romaanisarja seuraa ruotsinkielisen metsäporvariston nousua 1800-luvun lopun Lapissa. WSOY julkaisee neliosaisen kirjasarjan avausosan Karhunkierros keväällä 2027.
Tiedote: WSOY:n kevään 2026 kirjat on julkistettu13.11.2025 10:00:00 EET | Tiedote
WSOY:n kevään katalogi on kokonaisuudessaan katsottavissa täällä: https://issuu.com/kirja/docs/wsoy_kevat_2026
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme