Bokslut 2025: Stadens och affärsverkets resultat vände till ett överskott
30.3.2026 10:00:00 EEST | Kokkolan kaupunki | Pressmeddelande
Resultatet för stadens och affärsverket Karleby Vattens räkenskapsperiod blev 4,3 miljoner euro före bokslutsdispositioner. Stadens och affärsverkets räkenskapsperiod visar ett överskott på 4,7 miljoner euro efter bokslutsdispositionerna. Resultatet förbättrades avsevärt från föregående år.
Efter föregående räkenskapsperiod som visade ett underskott uppvisar stadens och affärsverkets resultat åter ett överskott. Verksamhetsbidraget utföll bättre än budgeterat och årsbidraget förbättrades efter de finansiella posterna.

Verksamhetsintäkterna och verksamhetskostnaderna ökade
Stadens och affärsverkets externa verksamhetsintäkter var sammanlagt 45,2 miljoner euro och verksamhetskostnaderna 182,4 miljoner euro år 2025. Verksamhetsintäkterna ökade med ca 17,1 procent och verksamhetskostnaderna med ca 6,7 procent från året innan.
Centrala faktorer som förbättrade resultatet var bl.a. försäljningsvinsterna av engångskaraktär från anläggningstillgångar, den positiva utvecklingen av ränteintäkter och -kostnader, ökningen av statsandelar och samfundsskatter, och ekonomiprogrammets åtgärder och minskningen av köptjänster. Resultatet påverkades negativt av de försvagade inkomstskatteintäkterna som beror på sysselsättningsläget, personalkostnaderna som ökat till följd av avtalshöjningar och vikariearrangemang, och ökningen av leasinghyror.
Stadens och affärsverkets externa verksamhetsbidrag blev -137,2 miljoner euro och det försvagades från året innan med ca 4,9 miljoner euro. Försämringen av verksamhetsbidraget beror i sin helhet på ökningen av kostnadsnivån trots att verksamhetsintäkterna utvecklades positivt. Verksamhetsbidraget försvagades med 4,2 procent jämfört med året innan.
Skatteinkomsterna ökade, men intäkterna från inkomstskatten underskred målet
Skatteinkomster inflöt sammanlagt 125,7 miljoner euro under 2025. De sammanlaga skatteinkomsterna ökade med ca 3,0 miljoner euro från året innan, men underskred budgetmålet med ca 3,1 miljoner euro. Intäkterna från inkomstskatten var 92,9 miljoner euro. Inflödet av inkomstskatten försvagades på grund av det försämrade sysselsättningsläget. Intäkterna från fastighetsskatten uppgick till 17,6 miljoner euro, och ökade med 0,8 miljoner euro från året innan. Inflödet av samfundsskatten fick ett uppsving mot slutet av året och överskred därmed målet.
Utfallet av statsandelar var 31,9 miljoner euro år 2025, som var en ökning på 5,6 miljoner euro jämfört med året innan. Tillväxten beror särskilt på att skötseln och finansieringen av sysselsättningstjänster överfördes till kommunerna samt på den positiva utvecklingen av undervisnings- och kulturministeriets statsandelar. Statsandelarna för finansieringen av sysselsättningstjänster räckte dock inte till för att täcka kostnaderna för de uppgifter som överfördes från staten till kommunerna eller för att täcka kommunernas andel av utkomstskyddet för arbetslösa.
De finansiella intäkterna och kostnaderna uppgick till 1,9 miljoner euro netto och överskred därmed budgetmålen. Ränteintäkterna ökade i och med effektivare kassahantering och framgångsrik hantering av räntekostnaderna. Dottersammanslutningarnas dividender utföll också enligt målen.
Årsbidraget utföll enligt målen
Årsbidraget för 2025 var 24,32 miljoner euro. En förbättring på 22,4 miljoner euro jämfört med året innan.
Överskottet efter bokslutsdispositioner var 4,7 miljoner euro, vilket var en förbättring på ca 6,1 miljoner euro från året innan.
Investeringarna låg kvar på en hög nivå
Stadens och affärsverkets nettoinvesteringar uppgick till 40,9 miljoner euro. I resultatet utgör inkomsterna 5,0 miljoner euro och utgifterna 45,8 miljoner euro. Nettoinvesteringarna ökade jämfört med året innan.
De viktigaste investeringsobjekten var:
- Investeringar i Patamäki vattenverk (affärsverket Karleby Vatten)
- Kapitalisering av Karleby Idrottspark Ab
- Projekt kopplade till Idrottsparkens utomhusområden och servicestrukturer för idrott och fritid
- Sanering av Linnusperävägen och anknytande gatuavsnitt samt övriga trafikleds- och dagvattenprojekt
- Inredning av Piispanmäen koulu ja päiväkoti och investeringar som anknyter till ibruktagningen
- Daghemmet i Stenängen
- Reparation av bron vid Anders Chydenius gata samt renovering av Stadssundets kantmurar
- Renovering av Kokkolan suomalainen lukio och planering av allaktivitetshuset i Halkokari
Investeringsutgifterna underskred budgeten och investeringarnas utfall i förhållande till budgeten var 85 procent.
Balansräkning och finansieringsanalys
Stadens och affärsverkets balansomslutning var 540,8 miljoner euro. Ökningen av balansräkningen koncentrerades särskilt till materiella tillgångar, placeringar och likvida medel. Kassa och bank ökade till 34,1 miljoner euro.
Stadens och affärsverkets lånestock uppgick till 278,8 miljoner euro, medan lån och hyresansvar var 387,3 miljoner euro, vilket beror till stor del på att leasinghyrorna och upptagningen av lån har ökat. Lån och hyresansvar var 8 009 euro per invånare och lånestocken 5 765 euro per invånare. Soliditeten minskade och den relativa skuldsättningen ökade i och med att mängden främmande kapital ökade.
Nettokassaflödet från finansieringsverksamheten uppvisade ett positivt utfall på sammanlagt 34,0 miljoner euro. Förändringen i lånestocken var sammanlagt 30,4 miljoner euro netto. Långfristiga lån ökade med 64,4 miljoner euro och deras amorteringar uppgick till 33,6 miljoner euro.
Förändringen av likvida medel var 11,2 miljoner euro och kassatillgångarna var 34,1 miljoner euro vid tidpunkten för bokslutet. Likviditeten var 47 dagar. Finansieringsanalysens nyckeltal tyder dock på att strukturella utmaningar finns kvar. Den interna finansieringen av investeringar var bara 49,1 procent och låneskötselbidraget var 0,7.
Koncernens resultat blev positivt
Resultatet av koncernens räkenskapsperiod var 13,6 miljoner euro. Resultatet blev 9,1 miljoner euro bättre än året innan. Årsbidraget uppgick till 55,7 miljoner euro, en ökning på 7,7 miljoner euro från året innan. Med årsbidraget täcktes 129,9 procent av avskrivningarna, vilket var tillräckligt för att uppnå målet i stadsstrategin om att årsbidraget ska täcka avskrivningarna med 20 procent.
Koncerns överskott uppgick till 11,6 miljoner euro efter bokslutsdispositioner och skatter. Resultatet blev sammanlagt 9,4 miljoner euro bättre än 2024.
Koncernens investeringsutgifter uppgick till sammanlagt 120,1 miljoner euro under räkenskapsperioden. Investeringsutgifterna ökade med sammanlagt 21,8 miljoner euro jämfört med föregående år.
Koncernens lånestock uppgick till sammanlagt 507,5 miljoner euro (10 495 euro/invånare), som var en ökning från året innan. Koncernens hyresansvar var ca 122,0 miljoner euro vid tidpunkten för bokslutet. Dessa uppgick vid tidpunkten för bokslutet till sammanlagt 621,4 miljoner euro (12 580 €/invånare). Lån och hyresansvar ökade med sammanlagt 121,9 miljoner euro jämfört med föregående år.
Koncernens soliditet uppgick till 32,8 procent i bokslutet 2025, och underskred strategiperiodens mål med 2,2 procentenheter. Den relativa skuldsättningen ökade till 165,3 procent från föregående år.
Tack vare det positiva resultatet var det ackumulerade överskottet i balansräkningen sammanlagt 133,3 miljoner euro på bokslutsdagen, dvs. 2 757 euro per invånare.
Bedömning av stadens framtida utveckling
Karlebys framtidsutsikter är förknippade med en verksamhetsmiljö där stadens ekonomi och tillväxtförutsättningar påverkas samtidigt av nationella och internationella konjunkturväxlingar, industriella investeringar och strukturella förändringar på arbetsmarknaden.
De investeringsutsikter som finns i regionen och de planerade vindkraftsprojekten bidrar, om och när de blir verklighet, till bättre balans i stadens ekonomi. Den negativa befolkningsutvecklingen, den låga nativiteten och det minskande barnantalet sätter dock press på ekonomin.
I sin helhet är dock Karleby utvecklingsutsikter starkare än för ett år sedan. Investeringsviljan, stadens starka industriella ställning och dess förutsättningar att stärka sin roll som ett växande kunskaps- och logistikcentrum utgör en hållbar grund för framtiden. För att utvecklingen ska vända uppåt krävs dock att den ekonomiska konjunkturen stärks, att byggandet kommer i gång och att matchningen på arbetsmarknaden förbättras.
Trots de förändringar som väntar är Karleby djärv och framåtblickande. Karleby stadsfullmäktige godkände 2.2.2026 den nya stadsstrategin för kommande fyra år. I enlighet med strategin gör vi ekonomin mer hållbar genom att fatta konsekventa beslut som baserar sig på verkningsfullhet och genom att rikta resurserna till strategiska insatsområden.
Stadens strategiska mål - särskilt målen om att stärka näringslivet, utveckla kompetensen och främja hållbar utveckling - får ökad betydelse i en situation där både riskerna och möjligheterna är exceptionellt stora.
Det är ytterst viktigt med tanke på utvecklingen av stadens ekonomi under kommande år att driftsekonomin utvecklas måttligt, årsbidraget ligger på en stabil grund och investeringsnivån dimensioneras till en lägre nivå. Trots att bokslutets resultat är bättre än väntat och visar ett överskott, kommer uppnåendet av balans i stadens ekonomi att vara en utmaning också under kommande år.
Tillväxt uppstår inte av en slump, utan kräver gemensamma avsikter, förmåga att förnyas, och samarbetsvilja.
Stadsstyrelsen behandlar bokslutet på sitt sammanträde måndagen den 30 mars 2026.
Nyckelord
Kontakter
Mikko TornikoskiEkonomidirektör
Tel:0504863300mikko.tornikoski@kokkola.fiStina MattilaStadsdirektör
Tel:0408068200stina.mattila@kokkola.fiDokument
Information om utgivare
Karleby. Vi har en bredare horisont
Karleby stad är Mellersta Österbottens tvåspråkiga landskapscentrum med ca 48 000 invånare. Loket för näringslivet i Karleby är det även internationellt betydande klustret inom kemisk industri. Det kompletteras av Finlands största hamn för spår- och Panamax-trafik samt ett mångsidigt nätverk av företagsaktörer. Också mångsidiga evenemang, turismen och fritidsboende lockar besökare till staden.
Kung Gustav II Adolf grundade staden för 400 år sedan vid Bottniska vikens kust. Havet har medfört starka traditioner inom handel och logistik genom sjöfart och skeppsbyggande till industrin och bildningen. Läget vid havet och flygförbindelser, vid huvudbanan och väg E8 säkerställer att såväl människor, varor som idéer rör på sig.
Andra språk
Följ Kokkolan kaupunki
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Kokkolan kaupunki
Karleby Vatten förbereder sig på att ta i bruk den nya vattenbehandlingsanläggningen i Patamäki10.3.2026 08:36:40 EET | Pressmeddelande
Invigningen av Karleby Vattens nya vattenbehandlingsanläggning ordnades den 6 mars i Patamäki. Anläggningen ersätter den befintliga anläggningen och förbättrar avsevärt driftsäkerheten och försörjningsberedskapen i Mellersta Österbotten.
Kokkolan Vesi valmistautuu ottamaan käyttöön Patamäen uuden vedenkäsittelylaitoksen10.3.2026 08:36:40 EET | Tiedote
Kokkolan Veden uuden vedenkäsittelylaitoksen vihkiäisiä vietettiin Patamäellä 6.maaliskuuta. Laitos korvaa nykyisen laitoksen, ja vahvistaa merkittävästi vesihuollon toiminta- ja huoltovarmuutta Keski-Pohjanmaalla.
Sysselsättningssedeln för unga kan nu sökas i Mellersta Österbotten – arbetsgivare kan få upp till 9 000 euro i stöd25.2.2026 11:50:29 EET | Pressmeddelande
Mellersta Österbottens sysselsättningsområde har från och med 1.2.2026 öppnat ansökan för sysselsättningssedeln för unga som är ett stöd avsett för arbetsgivare. Totalt 242 000 euro har reserverats för att stödja ungas sysselsättning.
Nuorten työllistymisseteli avautui haettavaksi Keski-Pohjanmaalla – tukea työnantajalle jopa 9 000 euroa25.2.2026 11:50:29 EET | Tiedote
Keski-Pohjanmaan työllisyysalue on avannut työnantajille suunnatun nuorten työllistymissetelin haun 1.2.2026 alkaen. Nuorten työllistämisen tukemiseen on varattu yhteensä 242 000 euroa.
Utställningsutrymmet Konststallet öppnas vid Ungdomscentret Vinge23.2.2026 12:45:52 EET | Pressmeddelande
Karleby stads ungdomstjänster öppnar ett nytt utställningsutrymme vid Ungdomscentret Vinge. ”Konststallet” är ett utrymme där unga med låg tröskel kan ställa ut sin konst: målningar, fotografier och andra alster. Idén till utrymmet kommer från Karleby stads ungdomsfullmäktige.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum