På min lilla ö – en sommar med rim

Poeten Martina Moliis-Mellberg är tillbaka med en fristående uppföljare till I mitt lilla huvud, en bok full av rimliga och orimliga rim. Sanna Mander illustrerar färgsprakande och lekfullt allt från överlägsna strandtroll till en låg ornitolog som förlagt sin pirog.
På min lilla ö bjuder in till fyndiga ordlekar och visuell upptäckarglädje. 

Liten intervju med författaren och illustratören

Hur jobbar ni tillsammans? 

Martina Moliis-Mellberg:
– Först kommer texten, och sedan börjar Sanna skissa. I det skedet märker vi vilka rim som funkar och vilka som inte funkar och så skriver jag om så att det ska bli roligare för Sanna att rita. Det blir alltid bättre då. Så man kan väl säga att jag inleder, sen samarbetar vi, och sen avslutar Sanna.

Sanna Mander:
– Jag skissar flera rundor av uppslagen innan jag sen allra sist börjar göra färdiga bilder. Under skissandet flyttar jag runt element och försöker få till ett bra flöde i boken. Vi sågs med Martina och Karin (bokens redaktör) flera gånger och funderade på idéer och lösningar tillsammans. Sen när tryckdeadline närmar sig måste jag gå in i en ostörd rit-bubbla och göra klart. Jag vill få till ett kreativt flow då jag vet exakt hur allt på denna lilla ö ser ut!

 
Vad hoppas ni att läsarna bär med sig efter att ha läst boken?

Martina Moliis-Mellberg:
– Att man kan ha så himla roligt med språket och med sin egen fantasi!

Sanna Mander:
– Rimsmittan! När man läst boken går man runt och hittar rim överallt.

Sanna Mander, var det något i Martinas manus som direkt väckte en bild i ditt huvud?
– Jag blev genast kär i den barocke kocken: att laga mat i ett prunkande barockt sommarkök är min dröm!

Martina Moliis-Mellberg, vilket rim i den nya boken gav dig mest huvudbry?
– ”En offpist alpinist som lider av snöbrist stukar visst sin vrist när den dansar twist med en botanist.” I det svenska språket är det extremt ovanligt med adjektiv som slutar på -ist!

Martina Moliis-Mellberg & Sanna Mander: På min lilla ö. Rimliga och örimliga rim har recensionsdag 28.5.

Bilderbok för åldern 3–6 år

Boken är lite försenad från tryck. Om du vill ha en PDF, kontakta undertecknad.