Åbo saknar intervallvård på svenska, äldre riskerar otrygghet i livets mest sårbara skede

Enligt välfärdsområdets riktlinjer ordnas kortvarig dygnetruntvård i egna enheter. I Åbo betyder det Runosmäen vanhuskeskus, Kurjenmäkikodit och Portsakoti. I praktiken är de finskspråkiga. Någon svenskspråkig avdelning för intervallvård finns inte i staden.

De närmaste alternativen finns i Pargas och Kimitoön. Där är platserna få. Följden blir att många svenskspråkiga Åbobor placeras i en miljö där de inte kan använda sitt eget språk.

– Det här är inte en detaljfråga. För en äldre person, särskilt vid minnessjukdom, är språket avgörande. Att kunna uttrycka sig och bli förstådd påverkar tryggheten, hur vården lyckas och hur rätt bedömningar görs. När språket brister ökar risken för oro, missförstånd och fel i vården, säger SFP:s Reijo Grönfors.

Finlands lag är tydlig. Var och en har rätt att använda sitt eget språk i kontakt med myndigheter. Social- och hälsovården ska fungera jämlikt. Också välfärdsområdets egen strategi lyfter fram tillgänglighet och likabehandling. I dag uppfylls det inte för svenskspråkiga äldre i Åbo, trots att ungefär 40 procent av områdets svenskspråkiga invånare bor där.

Samtidigt finns det svenskspråkig vård i Åbo som kunde användas. I dag köps de tjänsterna inte in, främst av kostnadsskäl. Resultatet blir en ojämlik situation som drabbar de äldre.

SFP:s fullmäktigegrupp vill ändra på det. Vi föreslår att välfärdsområdet:

• snabbt utreder hur svenskspråkig intervallvård kan ordnas i Åbo

• säkerställer att det finns tillräckligt med platser på svenska

• vid behov använder köptjänster

• ser till att servicen fungerar jämlikt på båda nationalspråken, enligt lag och strategi

När livet blir skörare ska språket inte vara ett hinder. Det handlar om trygghet, värdighet och rätt vård i rätt tid.

Svenska folkpartiets fullmäktigegrupp
Egentliga Finlands välfärdsområde

Reijo Grönfors
Telefon: 040 5248953