Siamäk Naghianin kaksikielinen runoteos kutsuu pysähtymään
20.5.2026 07:31:32 EEST | Into Kustannus | Tiedote
Hiljaiset sadut on lohdullinen matka luonnon syliin ja ihmisyyden ytimeen. Siamäk Naghian – joka tunnetaan myös kansainvälisesti menestyneen Genelecin toimitusjohtajana – kirjoitti runoteoksen sekä suomeksi että äidinkielellään persiaksi.
Hiljaiset sadut kuljettaa lukijan tuntureiden kirkkaaseen ilmaan, metsien huminaan sekä lapsuuden puutarhoihin ja historian varjoihin. Se pysäyttää katsomaan kaikkea sitä, mikä on ohikiitävää mutta merkityksellistä. Kaksi eri kieltä kantavat ja syventävät tunnetta omilla ainutlaatuisilla tavoillaan.
"Tämä teos syntyi kahden kielen maailmasta ja elämisestä niiden kohtaamispinnassa. Suomi ja persia katsovat samaa maailmaa eri suunnista, mutta niiden katseet kohtaavat keskellä. Samasta runosta tuli kaksi polkua: rinnakkaisia ja toisiaan valaisevia. Syntyi dialogi, joka ei ollut vain sanojen vaihtoa. Se oli yksi elämäni syvimmistä kokemuksista." – Siamäk Naghian
Hiljaiset sadut on nyt saatavissa kaupoista. Äänikirja julkaistaan elokuussa.
Siamäk Naghian on iisalmelaisen Genelec Oy:n toimitusjohtaja. Hänet palkittiin Suomen vuoden 2018 yritysjohtajana ja Aalto-yliopiston vuoden 2020 alumnina. Naghian on toiminut myös virallisena kielenkääntäjänä (suomi–persia) vuodesta 1995 lähtien. Savolaisella maaseudulla viihtyvä Naghian harrastaa runoutta ja soittaa pienessä puhallinorkesterissa.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Maria Rossiviestintäpäällikkö
Puh:0400 846 087maria.rossi@intokustannus.fiKuvat
Linkit
Tietoja julkaisijasta
Into on itsenäinen kustantamo, joka julkaisee uutta avaavaa ja näkökulmia avartavaa laadukasta kirjallisuutta yksin ja yhteistyössä muiden tahojen kanssa. Tutustu kesän ja syksyn 2026 katalogiimme tästä
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Into Kustannus
Sosiopaatti ja hyvinvointivaikuttaja ottavat mittaa toisistaan Tatiana Elfin uutuustrillerissä Mestari10.6.2026 08:15:00 EEST | Tiedote
Viehättävä sosiopaatti Rebekka Nummi teki viime vuonna lähtemättömän vaikutuksen jännityskirjallisuuden lukijoihin. Huijari sai poikkeuksellista kiitosta ja nappasi Vuoden esikoisdekkari -ehdokkuuden. Sarjan toisessa osassa Rebekka soluttautuu menestyneen hyvinvointivaikuttajan lähipiiriin ja ajautuu hengenvaaralliseen manipulointipeliin.
Uutuuskirja osoittaa, että Suomi on jo informaatiosodan kohde9.6.2026 07:00:00 EEST | Tiedote
Turvallisuuspolitiikan asiantuntijat Pasi Eronen Watt ja Juha-Antero Puistola näyttävät kirjassaan Valheiden sota, miten kolmen suurvallan kiihtyvä informaatiosota on hiipinyt keskelle arkeamme. Kuka voittaa valheiden sodan, ja mitä Suomen pitäisi tehdä?
Arne Dahlin kiitetty NOVA-sarja jatkuu3.6.2026 08:15:00 EEST | Tiedote
Ylistäviä arvioita saaneen dekkarisarjan toisessa osassa Tukholman keskustaan ilmestyy kreikkalaista jumalaa esittävä patsas, joka sateen jälkeen paljastuu ruumiiksi. Pian taideteoksia alkaa ilmestyä lisää. Ruotsalaisen Arne Dahlin kirjoja on myyty yli 5 miljoonaa kappaletta ja käännetty 32 kielelle.
Ville-Juhani Sutisen romaani valottaa nykyisen luksuslomakohteen synkkää historiaa ja suomalaisten kytköstä orjakauppaan2.6.2026 08:15:00 EEST | Tiedote
1700-luvun lopulle ajoittuvassa Kiirastulesta-romaanissa päähenkilö Rasti lähtee köyhän Suomen syrjäseudulta etsimään parempaa elämää ja ajautuu Ruotsin siirtomaahan Saint-Barthélemyyn Karibialle. Siellä hän tempautuu osaksi orjakaupan julmaa koneistoa.
Uutuuskirja avaa taustakeskusteluja Suomen ydinaselinjauksista25.5.2026 13:21:50 EEST | Tiedote
Kansanedustaja ja tietokirjailija Kimmo Kiljusen teos Rajalla – Suomen selviytymistarina käy läpi Suomen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa kautta aikojen. Kirjassa myös avataan Suomen ydinaselinjauksiin ja ydinenergialain muutoksiin liittyviä keskusteluja, joita tasavallan presidentin ja pääministerin kanssa käytiin tehtäessä puolustusyhteistyösopimus Yhdysvaltojen kanssa.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme