Siamäk Naghianin kaksikielinen runoteos kutsuu pysähtymään
20.5.2026 07:31:32 EEST | Into Kustannus | Tiedote
Hiljaiset sadut on lohdullinen matka luonnon syliin ja ihmisyyden ytimeen. Siamäk Naghian – joka tunnetaan myös kansainvälisesti menestyneen Genelecin toimitusjohtajana – kirjoitti runoteoksen sekä suomeksi että äidinkielellään persiaksi.
Hiljaiset sadut kuljettaa lukijan tuntureiden kirkkaaseen ilmaan, metsien huminaan sekä lapsuuden puutarhoihin ja historian varjoihin. Se pysäyttää katsomaan kaikkea sitä, mikä on ohikiitävää mutta merkityksellistä. Kaksi eri kieltä kantavat ja syventävät tunnetta omilla ainutlaatuisilla tavoillaan.
"Tämä teos syntyi kahden kielen maailmasta ja elämisestä niiden kohtaamispinnassa. Suomi ja persia katsovat samaa maailmaa eri suunnista, mutta niiden katseet kohtaavat keskellä. Samasta runosta tuli kaksi polkua: rinnakkaisia ja toisiaan valaisevia. Syntyi dialogi, joka ei ollut vain sanojen vaihtoa. Se oli yksi elämäni syvimmistä kokemuksista." – Siamäk Naghian
Hiljaiset sadut on nyt saatavissa kaupoista. Äänikirja julkaistaan elokuussa.
Siamäk Naghian on iisalmelaisen Genelec Oy:n toimitusjohtaja. Hänet palkittiin Suomen vuoden 2018 yritysjohtajana ja Aalto-yliopiston vuoden 2020 alumnina. Naghian on toiminut myös virallisena kielenkääntäjänä (suomi–persia) vuodesta 1995 lähtien. Savolaisella maaseudulla viihtyvä Naghian harrastaa runoutta ja soittaa pienessä puhallinorkesterissa.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Maria Rossiviestintäpäällikkö
Puh:0400 846 087maria.rossi@intokustannus.fiKuvat
Linkit
Tietoja julkaisijasta
Into on itsenäinen kustantamo, joka julkaisee uutta avaavaa ja näkökulmia avartavaa laadukasta kirjallisuutta yksin ja yhteistyössä muiden tahojen kanssa. Tutustu kesän ja syksyn 2026 katalogiimme tästä
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Into Kustannus
ENNAKKOTIEDOTE: Risto Isomäki ratkoo uutuuskirjassaan syövän arvoitusta9.9.2026 09:31:43 EEST | Tiedote
Risto Isomäen uusi tietokirja pureutuu yhteen oman aikamme suurimmista ja tärkeimmistä kysymyksistä: miksi ihmisten elinikään suhteutettu syöpäkuolleisuus kasvaa, vaikka sen pitäisi laskea?
Uutuuskirja paljastaa, miten kansainväliset konsulttijätit heikentävät yrityksiä ja julkishallintoa myös Suomessa8.9.2026 09:45:00 EEST | Tiedote
Taloustieteen professori Mariana Mazzucaton ja poliittisen talouden tutkija Rosie Collingtonin ajankohtainen kirja Suuri konsulttipuhallus murtaa sitkeästi elävän myytin siitä, että konsultit tuottaisivat aina lisäarvoa. Teoksen suomenkielisen esipuheen on kirjoittanut dosentti ja akatemiatutkija Matti Ylönen, joka kytkee kirjan teemat suoraan suomalaiseen hallintoon ja politiikkaan.
Miten ajattelemme kun maailma loppuu? Anna Kontula ennakoi kirjassaan uuden aikakauden alkua1.9.2026 07:50:13 EEST | Tiedote
Kansanedustaja Anna Kontula pohtii uutuuskirjassaan tulevaisuutta. Kontulan mukaan elämämme tulee muuttumaan tavalla, jonka mittakaava on samaa luokkaa kuin siirtyminen maatalousyhteiskunnasta teolliseen aikaan.
Bertan musakirja auttaa alkuun musiikin teossa27.8.2026 07:45:00 EEST | Tiedote
Petra Rothoviuksen, eli artisti Bertan, ja opettaja, oppikirjailija Sirja Mikkolan uutuuskirja Berta – musakirja unelmoijille on inspiraatio-opas kaikille, jotka haluavat oppia tekemään musiikkia itse. Kirja tuo musiikkialan lähemmäs ja näyttää, että unelman toteuttaminen on mahdollista.
Sota ei pääty rauhansopimukseen – se jatkuu kehossa26.8.2026 07:45:00 EEST | Tiedote
Jessi Jokelaisen Epigenesis on omaelämäkerrallinen sarjakuvateos, joka seuraa sitä, mitä sota jättää jälkeensä, kun aseet vaikenevat ja arki alkaa. Jokelainen lähestyy aihetta omien isovanhempiensa tarinoiden ja elämänkokemuksensa kautta. Sotatraumat eivät kadonneet jälleenrakennuksen myötä, vaan siirtyivät mielissä ja kehoissa eteenpäin sukupolvelta toiselle.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme