Momentum Kirjat

Yhdysvaltalaisen professorin Suomi-rakkaus kasvoi romaaniksi, jonka hän kirjoitti ajatellen erityisesti suomalaisia lukijoita

7.10.2026 10:36:22 EEST | Momentum Kirjat | Tiedote

Jaa

Lääketieteen professori ja kirjailija Ford von Reyn vierailee Suomessa lokakuun lopussa. Rakkaus Suomea kohtaan syntyi mannerten välisessä tutkimusyhteistyössä. Hänen romaaninsa Kaukaista rakkautta julkistetaan Helsingin kirjamessujen yhteydessä.

Ford von Reyn. Kansi: Iiris Kallunki
Ford von Reyn. Kansi: Iiris Kallunki

Ford von Reynin esikoisromaani Kaukaista rakkautta on julkaistu Kasper Salosen suomentamana ja Momentum Kirjojen kustantamana.

Romaanissa kuljetaan läpi vuosikymmenten ja maanosien, osittain rakkauskirjeiden kautta kerrottuna, 1980-luvulta nykypäivään. Kertomuksen henkilöt elävät ja liikkuvat koillis-Yhdysvaltojen kaupungeissa ja vuoristoissa, Neuvosto-Venäjällä sekä tarunhohtoisessa ja sivistyneessä EU-Suomessa. Kylmä sota, AIDS-epidemia ja muut historialliset mullistukset kietoutuvat osaksi tarinan aidosti todentuntuisia ihmiskohtaloita.

Tämän tunteellisen ja tarkkasilmäisen kronikan linssinä toimii amerikkalainen Frank Cadwallader, kyllästynyt keski-ikäinen suksimyyjä ja kveekari perheineen. Hänen henkilökohtaisen heräämisensä käynnistää eräs lumoava ja sivistynyt suomalainen hoitaja, jonka hän tapaa ydinsodan vastaisella rauhanmatkalla Neuvostoliittoon ja Suomeen. Pian maailma uhkineen ja mahdollisuuksineen alkaa avartua Frankille, kuten myös hänen oman uteliaisuutensa ja sydämensä rajat.

"Von Reyn’s sweeping historical romance follows one man’s long journey of personal awakening and discovery...A poignant and absorbing exploration of love, aging, and the possibility of personal reinvention." Kirkus Reviews

Ford von Reyn (s. 1945) työskentelee lääketieteen professorina yhdysvaltalaisessa Dartmouthin Geisel School of Medicine -lääketieteen tiedekunnassa. Hänen tuberkuloosirokotteisiin ja HIV:hen liittyvä tutkimustyönsä johti pitkäaikaiseen yhteistyöhön suomalaisten kollegoiden kanssa sekä sapattivapaaseen Helsingissä. Suomessa vietetystä ajasta Von Reynin elämään on jäänyt rakkaus suomen kieltä ja hiihtoa kohtaan. Hän asuu vaimonsa Sunnyn kanssa maaseudulla Vermontissa, jossa heidän pihapiiristään löytyy myös suomalainen sauna.

Teoksen on suomentanut Kasper Salonen. Salonen (s. 1987) on englantilaisen filologian maisteri, kaksikielinen kääntäjä, taiteilija, esiintyvä runoilija, sanataideohjaaja ja kulttuuriaktiivi. Kääntäjänä hän on kaikkiruokainen, ja hän on sekä suomentanut että englannintanut runsaasti suomalaisia nykyrunoilijoita ja kansainvälisiä kirjailijoita yli viidentoista vuoden ajan. Saloselle tärkeintä kirjallisuudessa ja kielenkäytössä on sanojen vapaus, rytmisyys ja sekä henkinen että yhteiskunnallinen muutosvoima.

Teoksen julkistustilaisuudet:

23.10. klo 13.15–14 Helsingin Kirjamessut, KAJO 

27.10. klo 17-19 Rosebud Sivullinen, Kauppakeskus Kluuvi 2krs

Von Reyn Helsingin Kirjamessujen ohjelmassa:

22.10. klo 18-18.20 Arabia-lava. Haastattelijana suomentaja Kasper Salonen.

VON REYN, FORD : Kaukaista rakkautta
332 sivua
ISBN 9789524170857
Ilmestymisaika: Lokakuu 2026

Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt

Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen sekä suomen- että englanninkielisestä teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappalepyynnöt voi lähettää Jarkko Malille osoitteeseen jarkko@aviador.fi. Haastattelupyynnöt sekä tiedustelut pressikuvista pyydämme esittämään tiedottaja Miksu Väkiparralle.

Vuonna 2023 perustettu Momentum Kirjat kuuluu Aviador Oy:hyn, kuten myös vuonna 2012 perustettu Aviador Kustannus.

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Kaukaista rakkautta. Kansi: Iiris Kallunki
Kaukaista rakkautta. Kansi: Iiris Kallunki
Lataa
Ford von Reyn
Ford von Reyn
Lataa

Linkit

Momentum Kirjat

Suotie 15
05200 Rajamäki

Momentum Kirjat on kotimainen kirjankustantamo. Julkaisemme elämäkertoja, historiikkeja sekä kauno- ja tietokirjallisuutta kustanteina ja palvelukustanteina.

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Momentum Kirjat

Turkulaisen tuhatvuotisen noitarummun matkassa seikkailuun sekä tyttöjen ystävyydestä neuvostoliittolaisissa huippuvoimistelupiireissä – kaksi esikoisromaaniuutuutta26.10.2026 14:40:52 EET | Tiedote

Jarmo Pennalan Noitarumpu on tarina ikiaikaisesta ystävyydestä, toisaalta yksinäisyydestä ja rakkaudestakin. Humoristinen romaani käsittelee ihmiselämän merkitystä ja pureutuu samalla shamanismiin ja noituuteen. Ari Hyppölän Mitä rahalla ei saa -romaanissa Irina Peshkova kertoo päiväkirjojensa pohjalta värikästä tarinaansa neuvostoliittolaisesta arjesta ei-niin-tavallisissa piireissä.

Saila Kaajan esikoisrunoteoksen säkeissä asuu lempeyden voima – julkistustilaisuus ja näyttelyn avajaiset Helsingissä la 31.10.23.10.2026 13:27:14 EEST | Tiedote

Saila Kaajan runokokoelma Lempeät hyvästit on julkaistu Momentum Kirjojen kustantamana. ”Haluatte, että eilinen olisi tänään ja huominen olisi nyt. Päivänne kiitävät kimaltavien halujen ja uhkien laaksossa. Elämä ei ole ulkona eikä sisällä. Rakkaus ei asu pinnalla, eikä pinnan alla. Rakkaus vallitsee keskipisteessä, läpäisee kaiken, täydesti. Kerran elämän virrassa, on herättävä unestaan.” Saila Kaaja on sosionomi ja teatteri-ilmaisun ohjaaja, joka kirjoittaa ihmisyydestä, henkisestä kivusta, peloista ja eheytymisestä. Hänen esikoisteoksensa Lempeät hyvästit on lohdullinen, runollinen kirja lempeyden voimasta, rakkaudesta ja henkisestä heräämisestä. KAAJA, SAILA : Lempeät hyvästit 67 sivua ISBN 9789524174206 Ilmestymisaika: Lokakuu 2026 Kirjan julkistustilaisuus ja näyttelyn avajaiset Helsingissä lauantaina 31.10. klo 15 Kirjan ilmestymistä juhlitaan Aviadorin Kulttuurikulmassa (Liisankatu 19) lauantaina 31.10. klo 15. Samassa yhteydessä avautuu Saila Kaajan taidenäyttely, joka on esil

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye