Mikko R. Ijäksen kirjan Zen ja muumit valloittaa maailmaa – käännösoikeudet myyty jo kolmeen maahan
28.10.2026 09:55:42 EET | Atena | Tiedote
Keväällä julkaistu Mikko R. Ijäksen tietokirja Zen ja muumit (Atena, 2026) on herättänyt poikkeuksellista kansainvälistä kiinnostusta. Teoksen käännösoikeudet on myyty jo Japaniin, Puolaan ja Viroon.

Teoksella katsotaan olevan suurta potentiaalia, sillä japanilaiset ja puolalaiset kustantamot kävivät teoksesta kiivasta huutokauppaa ennen oikeuksien myynnin ratkeamista. Kiinnostus on herännyt myös muissa maissa.
Kansainväliset kustantamot edustavat alansa huippua
Teoksen julkaisuoikeudet hankkineet kustantamot toimivat omilla markkinoillaan monipuolisesti eri kirjallisuudenlajien parissa. Japanilainen Diamond, Inc. on vuonna 1913 perustettu kustantamo, joka tunnetaan erityisesti talouteen, johtamiseen ja käytännönläheiseen tietokirjallisuuteen keskittyvistä julkaisuistaan. Yli satavuotisen historiansa aikana yhtiö on laajentanut toimintaansa kirjoista aikakauslehtiin ja digitaaliseen mediaan. Puolalainen Grupa Wydawnicza Foksal on merkittävä kustantajaryhmä, jonka julkaisutoiminta kattaa useita kirjallisuudenlajeja. Sen kustantamoihin kuuluu muun muassa W.A.B., joka julkaisee kaunokirjallisuuden ohella reportaaseja, elämäkertoja ja tietokirjoja.
Virolainen Kirjastus Tänapäev on vuonna 1999 perustettu yleiskustantamo, jonka valikoimaan kuuluu muun muassa historiaa, ajankohtaisaiheita, elämäkertoja ja yleistajuista tietokirjallisuutta sekä kauno- ja lastenkirjallisuutta.
Teos saadaan myös englanniksi pian, sillä alkuperäisen suomenkielisen painoksen julkaissut Atena julkaisee kirjasta englanninkielinen laitoksen keväällä 2027.
”On hienoa nähdä, että laadukas ja omaperäinen suomalainen tietokirjallisuus kiinnostaa myös kansainvälisiä kustantajia ja lukijoita. Teoksen saama vastaanotto osoittaa, että suomalaisilla näkökulmilla ja tarinoilla on mahdollisuuksia löytää yleisöä myös kansainvälisesti”, toteaa kirjan käännösoikeuksia myyvän Rights and Brandin kirjallisuusagentti Tuomas Sorjamaa.
Helsinkiläinen zen-opettaja ja -pappi Mikko R. Ijäs valottaa kirjassaan Zen ja muumit oivaltavia yhtymäkohtia itämaisen ajattelun ja Muumilaakson asukkaiden välillä.
Lämminhenkinen ja helposti lähestyttävä teos avaa zenin ydinkäsitteitä. Se puhuttelee kaikkia, jotka suhtautuvat elämän suuriin kysymyksiin avoimesti ja lapsenmielellä.
Lisätiedot kansainvälisiin oikeuksiin liittyen: tuomas.sorjamaa@rightsandbrands.com
Yhteyshenkilöt
Adèle CouavouxMarkkinointi- ja viestintäpäällikköOtava
Tietokirjat
Kuvat
Tietoja julkaisijasta
Atena on osa Otava-konsernia.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Atena
Marsalkka Mannerheimin perinnesäätiön sotahistorian palkinto Mikko Porvalille12.11.2026 15:10:42 EET | Tiedote
Sotahistorian palkinto myönnettiin teoksesta Viimeiseen asti – Päämajan kaukopartio-osasto Vehniäinen 1943–44. Nyt yhdennentoista kerran myönnettävän palkinnon arvo on 10 000 euroa.
Inhimillisen jäljillä – Atenan kevät 2027 katsoo pintaa syvemmälle5.11.2026 09:00:00 EET | Tiedote
Atenan kevään kirjavalikoima on julkaistu. Uutuuskirjat tarttuvat vaiettuun historiaan ja inhimillisiin katastrofeihin, ravistavat yhteiskunnastamme esiin vallanhimoa ja tragedioita, katsovat syvälle pelkoihimme ja tarjoavat lempeyttä ja lohtua elämän ristiaallokkoon.
Sohvi Kangasluoman Sitten purjehdimme pohjoiseen on tietokirjallisuuden Finlandia-ehdokas 20263.11.2026 11:30:00 EET | Tiedote
Kiehtova tietokirja purjeveneessä asuvan pariskunnan matkasta pohjoisilla alueilla pohtii ilmastokriisin todellisuutta ja Arktiksen asemaa maailmanpolitiikan näyttämöllä. Tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon valitsee tänä vuonna toimitusjohtaja Ilkka Paananen. Finlandia-palkinnot julkistetaan torstaina 26.11.2026.
Yhden vakoojan ratkaisu muutti koko Lähi-idän historian suunnan5.10.2026 08:30:00 EEST | Tiedote
Ben Macintyren uusin tietotrilleri Koodinimi Redwood kertoo kylmän sodan erikoisimman vakoojan, Vladimir Kuzitškinin tarinan. Loikatessaan länteen hänellä ei ollut aavistustakaan, miten laajamittaiset ja tuhoisat seuraukset sillä oli.
Mikko Porvali: Putinin pelikirja kirjoitettiin jo tsaarin Ohranassa18.9.2026 08:30:00 EEST | Tiedote
Kremlin näkymätön sota on ensimmäinen länsimaissa kirjoitettu kokonaisesitys Venäjän tiedusteluviranomaisten historiasta. Teos kattaa venäläisen ulkomaantiedustelun ja turvallisuuspalveluiden pitkän kaaren yli viiden vuosisadan ajalta.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme

