Keski-Suomen hyvinvointialueen verkkosivuilla otettu käyttöön käännös- ja ruudunlukupalvelu
2.11.2026 14:01:12 EET | Keski-Suomen hyvinvointialue | Tiedote
Käännöksiä on saatavilla kymmenelle kielelle. Ääneen lukeminen on saatavilla myös suomeksi.
Keski-Suomen hyvinvointialueen verkkosivuille osoitteeseen www.hyvaks.fi on lisätty käännöstyökalu. Työkalun avulla verkkosivuja on mahdollista lukea ja kuunnella suomen lisäksi kymmenellä muulla kielellä.
Kymmenen työkalussa mukana olevaa kieltä on valittu Keski-Suomen hyvinvointialueen palvelujen tulkkausmäärien perusteella. Lisäksi mukana on suurten kielialueiden kielistä englanti, ranska ja espanja. Valituilla kielillä pyritään palvelemaan mahdollisimman kattavasti Keski-Suomen vieraskielistä väestöä.
Saatavilla olevat kielet ovat:
- englanti
- venäjä
- ukraina
- arabia
- persia
- dari
- somali
- swahili
- espanja
- ranska
– Työkalu on saatavilla esimerkiksi hyvinvointialueen palveluiden ja toimipisteiden sivuilla, tärkeimmillä ajankohtaissivuilla sekä viimeisimmissä uutisissa. Tämä vastaa suureen kysyntään laajemmasta vieraskielisestä sisällöstä verkkosivuilla. Lisäksi lukutoiminto auttaa palvelemaan myös esimerkiksi näkövammaisia nykyistä paremmin, kertoo viestinnän asiantuntija Iiro Vuori.
Käännöksen saa päälle painamalla sivun yläreunasta löytyvää ”Translate” -painiketta. Sivua pääsee kuuntelemaan painamalla ”Kuuntele”-painiketta.
Kuuntelutoiminto on käytössä myös sivun suomenkielisessä versiossa. Kuuntelunopeutta on mahdollista myös säätää hitaammaksi tai nopeammaksi.
Työkalun tuottaa hyvinvointialueelle Voice Intuitive. Palautetta työkalusta voi antaa joka sivun lopusta löytyvän ”Löysitkö etsimäsi tiedon tältä sivulta?” -palautepainikkeen kautta.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Iiro Vuoriviestinnän asiantuntija
Keski-Suomen hyvinvointialue
Sanna-Riikka KoponenViestintäpäällikköViestintäpalvelut
Keski-Suomen hyvinvointialue
Keski-Suomen hyvinvointialue vastaa noin 273 000 keskisuomalaisen sosiaali-, terveys- ja pelastustoimen palveluista.
Keskeinen tehtävämme on keskisuomalaisten hyvinvoinnin, terveyden ja turvallisuuden edistäminen. Järjestämme sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen palvelut asukkaillemme luotettavasti kaikissa tilanteissa.
Tavoitteenamme on se, että keskisuomaisten kokemus hyvinvoinnista, terveydestä ja turvallisuudesta paranee. Rakennamme Keski-Suomen vetovoimaa ja hyvää arkea yhdessä muiden alueen toimijoiden kanssa. Haluamme olla ihmislähtöisin hyvinvointialue ja tukea keskisuomalaisten hyvää arkea.
Hyvinvointialue on Keski-Suomen suurin työnantaja, jonka palveluksessa työskentelee noin 12 500 ammattilaista. Tarjoamme mahdollisuuksia ammatilliseen kehittymiseen ja monipuolisiin urapolkuihin.
Palveluiden tiedot, toimipisteet ja yhteystiedot löytyvät Keski-Suomen hyvinvointialueen verkkosivuilta osoitteesta www.hyvaks.fi.
Viestintäpalveluiden yhteissähköposti: viestinta(at)hyvaks.fi.
Facebook: @hyvaks, X: @hyvaks, Instagram: @hyvaks, LinkedIn: Keski-Suomen hyvinvointialue, YouTube: Keski-Suomen hyvinvointialue
#hyvaks #hyväarkikaikille
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Keski-Suomen hyvinvointialue
Ajanvarauksettomat joukkorokotuspäivät jatkuvat lauantaina 7.11. seitsemällä paikkakunnalla2.11.2026 09:44:22 EET | Tiedote
Maksuttomia influenssa- ja koronarokotuksia annetaan lauantaina 7. marraskuuta ilman ajanvarausta 65 vuotta täyttäneille ja sitä vanhemmille sekä 18 vuotta täyttäneille voimakkaasti immuunipuutteisille. Raskaana olevat ja alle 7-vuotiaat lapset saavat rokotuksia Palokan neuvolassa. Kaikki rokotuksiin liittyvä tieto löytyy verkkosivuiltamme osoitteesta: www.hyvaks.fi/influenssajakoronarokotukset
Keski-Suomen hyvinvointialue keskeyttää Jämsän sosiaali- ja terveyskeskuksen hankintamenettelyn ja käynnistää uuden tarjouskilpailun2.11.2026 08:14:27 EET | Tiedote
Keski-Suomen hyvinvointialue keskeyttää Jämsän sosiaali- ja terveyskeskuksen kokonaisvastuurakentamisurakkaa (KVR) koskevan hankintamenettelyn ja käynnistää uuden tarjouskilpailun. Tavoitteena on aloittaa uuden sosiaali- ja terveyskeskuksen rakentamistyöt alkukesästä 2027.
Keski-Suomen pelastuslaitos onnettomuustiedote2.11.2026 06:55:37 EET | Tiedote
Keski-Suomen pelastuslaitos Kooste viimeisen 12 tunnin ajan tehtävistä Laukaa, pieni rakennuspalo klo 20:26 Liedellä kärysi muovia asunnossa. Varsinaista paloa ei ehtinyt syttymään. Pelastuslaitos tuuletti asunnon. Jyväskylä, automaattinen palohälytys klo 23:17 Ei paloa.
Keski-Suomen pelastuslaitos onnettomuustiedote1.11.2026 18:55:23 EET | Tiedote
Keski-Suomen pelastuslaitos Kooste viimeisen 12 tunnin ajan tehtävistä Kannonkoski, pieni rakennuspalo klo 13:33 Palovaroitin hälytti tuntemattomasta syystä vapaa-ajan asunnossa. Ei paloa. Petäjävesi, öljyvahinko klo 14:57 Autosta valui asfaltille muutama litra voimansiirtoöljyä. Pelastuslaitos siivosi öljyn pois.
Keski-Suomen pelastuslaitoksen mediatiedote1.11.2026 06:54:39 EET | Tiedote
Keski-Suomen pelastuslaitoksen mediatiedote Tehtävät viimeisen 12 tunnin ajalta. Klo 21:13, rakennuspalo pieni, Äänekoski Useampi ohikulkija havaitsi pellon reunassa palavan pihasaunan. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle pihasauna oli täyden palon vaiheessa. Ei henkilövahinkoja, pihasauna tuhoutui palossa. Klo 00:23, öljyvahinko pieni, Äänekoski Tielle oli laitettu tiiliskivi, jonka päältä henkilöauto oli ajanut. Tiiliskivi oli rikkonut öljypohjan ja öljyä oli valunut tielle. Pelastuslaitos siivosi öljyn. Klo 04:17, automaattinen palohälytys, Jyväskylä Ei paloa.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme