Ursus Factory tolkar Hosianna för julradionakanalen Jouluradio: ”Det måste göras ordentligt”
17.11.2026 07:00:00 EET | Espoon seurakuntayhtymä | Nyheter
Alternativrockduon Ursus Factory står för årets tolkning av Hosianna – den femtonde i julradiokanalen Jouluradios serie. Den nya tolkningen har premiär vid midnatt natten till första advent, den 29 november kl. 00.00, i Jouluradios huvudkanal. Samtidigt publiceras musikvideon i Jouluradios sociala medier.

När Jouluradio bad Ursus Factory att arrangera den klassiska adventspsalmen blev bandet förvånat över förfrågan.
– Vi får alla möjliga meddelanden, men det här var nog ett av dem som verkligen fick oss att höja på ögonbrynen, säger trummisen och sångaren Aleksi Ripatti.
Sångaren och gitarristen Jussi Pelkonen var mindre överraskad än sin bandkollega. Bandets femte album Itua (2025) handlar till stor del om Pelkonens funderingar kring tron.
Ripatti och Pelkonen tog sig an uppdraget med respekt och bestämde sig för att ge den flera hundra år gamla psalmen sin egen extatiska tolkning. De fick en ny förståelse för psalmens innehåll när de fick veta vad ordet hosianna egentligen betyder.
– Det är en vädjan om hjälp. Hjälp! Jag tänkte direkt att det här inte är något skämt. Det måste göras ordentligt, säger Ripatti.
Duon beslutade att behålla psalmtexten oförändrad och bygga en egen, igenkännbar tolkning kring den. Under de första repetitionerna var de ännu inte övertygade om resultatet.
– Jag vill inte säga att vi fick panik, men vi undrade nog om det verkligen skulle bli något av det här, minns Ripatti.
Så småningom började låten hitta sin form. I arrangemanget ville Jussi Pelkonen skapa en stark känsla av upprepning och gemensam rörelse.
– Jag ville att den skulle ge känslan av att samma sång skulle kunna fortsätta i en halvtimme.
Duon beskriver slutresultatet med ett enda ord.
– ”Extatisk” är ett bra ord. Man går in i ett gemensamt tillstånd genom rörelse och oljud, säger Ripatti.
Pelkonen fascineras också av Hosiannas särskilda ställning i den finländska kulturen.
– Jag tycker det är häftigt att det finns en legendarisk låt som egentligen bara hör till en enda dag.
Enligt Ripatti är psalmens ställning inte självklar.
– Någon annan sång hade mycket väl kunnat ta dess plats, men det har inte hänt.
Musiken erbjuder också en naturlig väg för duon att närma sig andliga teman.
– Trosfrågor är lite svåra, men musik är det inte. Det är en av de enklaste vägarna till andlighet.
Hosianna 2026 fortsätter Jouluradios tradition där finländska artister tolkar den klassiska adventspsalmen utifrån sina egna perspektiv och med sitt eget sound, samtidigt som dess kärna bevaras.
Jouluradio är en kanalfamilj med åtta julmusikkanaler och ett digitalt medium. Huvudkanalen med sitt mångsidiga musikurval kan höras både på traditionella FM-frekvenser och via RadioPlayer. Nätkanalerna finns på Jouluradio.fi och via Supla, Ruutu och Elisa Viihde. Jouluradio är de evangelisk-lutherska församlingarnas gemensamma julmusikmedium och en del av mediehuset Kirkko ja kaupunki. Jouluradio har ett partnerskapsavtal med Sanoma Media för perioden 2024–2026.
För mer information:
Katri Ketola, ansvarig producent, Jouluradio
Ursus Factory, ursusfactory@gmail.com
Nyckelord
Kontakter
Katri KetolaVastaava tuottaja, ansvariga producenten, Executive ProducerJouluradio
Tel:050 343 7706katri@jouluradio.fiBilder




Länkar
Esbo församlingar - Evangelisk-lutherska kyrkan i Esbo
Esbo svenska församling, Espoon tuomiokirkkoseurakunta, Espoonlahden seurakunta, Leppävaaran seurakunta, Olarin seurakunta och Tapiolan seurakunta bildar Esbo kyrkliga samfällighet med knappt 154 644 medlemmar och ca 500 anställda.
Kyrkan i Esbo är en gemenskap som stärker den kristna tron, framtidshoppet och kärleken till nästan. Vi är närvarande i vardag och fest.

Följ Espoon seurakuntayhtymä
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Espoon seurakuntayhtymä
Ursus Factory Arranges Jouluradio’s 15th Hosianna: “This Is No Joke. It Has to Be Done Properly.”17.11.2026 07:00:00 EET | News
This year, Jouluradio’s 15th rendition of Hosianna has been arranged by the alternative rock duo Ursus Factory. The new version of Hosianna will premiere at midnight on the First Sunday of Advent, November 29, on Jouluradio’s main channel and as a music video on Jouluradio’s social media channels.
Ursus Factory sovittaa Jouluradion 15. Hoosiannan: ”Tämä ei ole mikään vitsi. Tämä pitää tehdä kunnolla.”17.11.2026 07:00:00 EET | Uutinen
Jouluradion 15. Hoosiannan sovituksen toteuttaa tänä vuonna vaihtoehtorock-duo Ursus Factory. Hoosianna kuullaan ensiesityksenä 1. adventtina 29.11. klo 00.00 Jouluradion pääkanavalla sekä musiikkivideona Jouluradion somekanavissa.
Nuorten päättäjien määrä kasvoi vaaleissa Espoossa16.11.2026 09:52:06 EET | Uutinen
Espoon seurakuntavaaleissa äänesti yhteensä 13 436 äänioikeutettua seurakunnan jäsentä. Vaalien alustava äänestysprosentti on 10,5. Se kasvoi puolella prosenttiyksiköllä verrattuna edellisiin vaaleihin. Nuoria, alle 30-vuotiaita ehdokkaita pääsi läpi 25 verrattuna edellisten vaalien kymmeneen.
Församlingsvalet i Esbo: De unga beslutsfattarna ökade16.11.2026 09:24:41 EET | Nyheter
I församlingsvalet röstade sammanlagt 13 436 röstberättigade församlingsmedlemmar i Esbo. Det motsvarar ett preliminärt valdeltagande på 10,5%. Det är en ökning på 0,5 procentenheter jämfört med valet 2022. Av de unga kandidaterna, under 30 år, kom totalt 25 in jämfört med 10 i det förra valet.
Nuorten päättäjien määrä kasvoi vaaleissa Espoossa16.11.2026 09:24:04 EET | Uutinen
Espoon seurakuntavaaleissa äänesti yhteensä 13 436 äänioikeutettua seurakunnan jäsentä. Vaalien alustava äänestysprosentti on 10,5. Se kasvoi puolella prosenttiyksiköllä verrattuna edellisiin vaaleihin. Nuoria, alle 30-vuotiaita ehdokkaita pääsi läpi 25 verrattuna edellisten vaalien kymmeneen.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum