FSD: Fortsatt översättning av God medicinsk praxis måste tryggas
18.3.2021 15:30:35 EET | SDP | Pressmeddelande
- Jag har full tillit till att Sanna Marins regering kommer att trygga medlen för fortsatt översättning av nya och uppdaterade rekommendationer i God medicinsk praxis, säger riksdagsledamot Johan Kvarnström (SDP).
- Regeringen har satsat på de språkliga rättigheterna inom vården genom att låta översätta God medicinsk praxis. Inte kommer man att låta det arbetet gå förlorat, säger Finlands svenska socialdemokraters ordförande Anette Karlsson.
- Men det borde finnas en mer bestående finansiering för översättningar av centrala styrdokument och rekommendationer inom vården. Det är en fråga om språkliga rättigheter och patientsäkerhet, påminner Anette Karlsson.
I regeringsprogrammet 2019 kom man överens om att tilldela 600 000 euro för översättningen till svenska och det bygger på Justitieombudsmannens beslut från år 2015 att God medicinsk praxis ska översättas till svenska med offentliga medel.
Nyckelord
Kontakter
Johan Kvarnström, riksdagsledamot, 050 514 40 80
Anette Karlsson, FSD:s ordförande, 040 747 66 04
Bilder
Om
Finlands svenska socialdemokrater är det svenskspråkiga distriktet inom SDP:
Följ SDP
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från SDP
SDP:n varapuheenjohtaja Niina Malm: Puolustusmiljardien hyödyt on saatava nykyistä laajemmin Suomeen11.10.2026 11:14:03 EEST | Tiedote
Suomi käyttää tulevina vuosina puolustukseen ennennäkemättömiä summia. SDP:n varapuheenjohtaja Niina Malmin mukaan nyt on varmistettava, että investointien hyödyt näkyvät nykyistä laajemmin suomalaisina työpaikkoina, innovaatioina, teollisuutena ja vientinä.
SDP:n Malm eläkeiän nostosta: Ihminen ei ole kone, joka jaksaa, kun käsketään8.10.2026 14:27:58 EEST | Tiedote
Vaatimukset eläkeiän rajusta nostosta ovat irrallaan todellisuudesta, sanoo SDP:n varapuheenjohtaja Niina Malm.
SDP:n varapuheenjohtaja Niina Malm: Työelämän oikeusturvaa on vahvistettava, ei heikennettävä – Työneuvoston lakkauttaminen ja yt-valvonnan murentaminen ovat väärä suunta7.10.2026 14:40:43 EEST | Tiedote
Tänään keskiviikkona 7.10 eduskunta hyväksyi äänin 108–53 mietinnön, joka lakkauttaa työneuvoston ja yt-asiamiehen toimistot. SDP:n 2. varapuheenjohtaja Niina Malm näkee esityksen jälleen yhtenä askeleena kohti työntekijöiden oikeusturvan heikentämistä ja työelämän valvonnan rapauttamista.
SDP luottaa kolmikantaan – kokoomuksen toiminta ei herätä luottamusta4.10.2026 12:29:20 EEST | Tiedote
SDP:n varapuheenjohtaja Nasima Razmyar torjuu sosiaaliturvaministeri Karoliina Partasen sosiaalisessa mediassa esittämät väitteen, ettei SDP luottaisi kolmikantaan.
SDP lupaa: Nykyisiin eläkkeisiin ei kosketa3.10.2026 15:53:09 EEST | Tiedote
SDP:n varapuheenjohtaja Niina Malm lupaa, että nykyisiin, maksussa oleviin eläkkeisiin ei kosketa SDP:n vastuulla. Samalla Malm vaatii pääministeri Petteri Orpolta vastauksia siihen, miten kokoomus aikoo toteuttaa ilmoittamansa kahden miljardin euron leikkaukset eläkejärjestelmästä.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum