Helsingin kaupunki juhlii ruotsalaisuuden päivää omalla ohjelmalla Helsinki-kanavalla 6.11.

Svenskspråkig version i bilagan
Ruotsi on Suomen toinen kansalliskieli ja Helsinki on kaksikielinen kaupunki. Ruotsin kielellä ja kaksikielisyydellä on syvät juuret Helsingissä. Suomen kaupungeista Helsingissä asuu eniten ruotsinkielisiä. Kaupungissa toimii useita merkittäviä suomenruotsalaisia kulttuuri-instituutioita ja ruotsinkielinen yhdistystoiminta on vilkasta. Myös Helsingin kaupungilla on töissä paljon ruotsinkielisiä työntekijöitä, yhteensä yli 2000. Helsinki kuuluu siten maamme suurimpiin ruotsinkielisten työnantajiin.
”Tuhannet oppilaat ja opiskelijat käyvät koulua ruotsiksi Helsingissä. Ruotsia puhutaan kaduillamme, kaupoissa, työpaikoilla ja kahviloissa. Helsingissä on vahva ruotsinkielinen kulttuuriperintö mutta ennen kaikkea ruotsi on kaupungissamme elävä kieli. Elävä ruotsin kieli tekee Helsingin kulttuurista ja kaupunkielämästä rikkaampaa, ja tuo meille kaikille iloa – äidinkielestä riippumatta. Toivon, että ohjelma antaisi katsojalle vilauksen siitä, miten erityinen kaksikielinen Helsinki itse asiassa on”, sanoo Helsingin pormestari Jan Vapaavuori.
Ruotsinkielisiä työskentelee hyvin erilaisissa tehtävissä kaupungin eri toimialoilla ja ohjelmassa tutustutaan muutamaan työntekijään. Arjestaan kertovat Laakson koronaterveysaseman ylilääkäri Nora Grotenfelt, Kontulan nuorisotalon nuoriso-ohjaaja Anki Herlin ja Grundskolan Norsenin historian ja yhteiskuntaopin lehtori Petter Wallenius.
Oikeusministeriö toteuttaa marras-joulukuussa 2020 kampanjan Suomessa koetun kieli-ilmapiirin parantamiseksi. Oma kieli / Eget Språk - kampanjalla halutaan muuttaa eri kielten puhumiseen liittyviä asenteita positiivisemmiksi. Helsingin kaupunki on mukana kampanjassa ja Helsinki-kanavalla lähetettävä ohjelma tarttuu kieliteemaan Helsingin ruotsinkielisen slangin näkökulmasta.
Stadin slangia on aina puhuttu myös ruotsiksi. Mutta miltä se kuulostaa tänään? Ohjelmassa keskustelevat kielitieteilijät Sofia Henricson (Helsingin yliopisto) ja Sarah Wikner (Åbo Akademi), Ralf Nyberg, viestintäpäällikkö, joka on tunnettu muun muassa ruotsinkielisistä slangipakinoistaan, sekä opiskelijat Ingrid Enckell ja Ivar Bremer Tölö gymnasiumista.
Rakkaalla lapsella on monta nimeä, niin myös monella kaupunginosalla. Emmi Sulander on tutkinut Helsingin ruotsinkielisten epävirallisia paikannimiä ja vie kaupunkikierrokselle slanginimien äärelle. Verkosto Svenska nu pyysi Ruotsissa toimivaa rap-artistia Jesse P:tä tekemään rap-kappaleita helsinkiläisten koululuokkien kanssa aiheesta Helsinki kotikaupunkini, ja esittelee tulokset lähetyksessä.
Ohjelma alkaa Helsingin pormestari Jan Vapaavuoren tervehdyksellä ja juontajana toimii Lotta Backlund. Ohjelman puhuttu kieli on ruotsi ja se tekstitetään suomeksi myöhemmin.
Ohjelma on katsottavissa Helsinki-kanavalla 6.11.2020 kello 13. Lähetys loppuu viimeistään kello 14.
Linkki Helsinki-kanavan svenska dagen -lähetyssivuun
Kuvateksti
FM Emmi Sulander on tutkinut Helsingin ruotsinkielisen väestön epävirallisia nimiä erilaisille paikoille kaupungissa. Katso Emmin kaupunkikierros Helsingfors virtuella svenska dagen -ohjelmassa Helsinki-kanavalla pe 6.11. klo 13.00.
Kuva: Marja Väänänen
Avainsanat
Kuvat


Liitteet
Tietoja julkaisijasta
Kaupunginkanslia on Helsingin kaupungin keskushallintovirasto. Päämäärämme on kaupunki, joka tarjoaa parastaan kaupunkilaisille ja menestyy kiihtyvässä kilpailussa. Uudistamme kaupunkia strategian mukaisesti yhdessä toimialojen kanssa.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Helsingin kaupunki, kaupunginkanslia
Neuvottelutulos Helsingin uudesta kaupunkistrategiasta: Helsinki josta voimme olla ylpeitä26.6.2025 10:00:00 EEST | Tiedote
Kaupunginhallituspuolueet ovat päässeet sopuun Helsingin uudesta kaupunkistrategiasta. Strategialla luodaan suuntaviivat ja painopisteet kaupungin toiminnalle seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Strategian otsikko on Helsinki josta voimme olla ylpeitä.
MEDIAKUTSU: Pormestarikunnan tiedotustilaisuus Helsingin kaupunkistrategiasta 2025–202925.6.2025 10:00:02 EEST | Kutsu
Pormestari Daniel Sazonov julkistaa esityksensä Helsingin kaupunkistrategiaksi valtuustokaudelle 2025–2029 torstaina 26. kesäkuuta 2025 kello 10–10.45 yhdessä apulaispormestarien Johanna Laisaaren, Reetta Vanhasen, Paavo Arhinmäen ja Maarit Vierusen sekä ruotsalaisen kansanpuolueen Marcus Rantalan kanssa. Mediatilaisuus järjestetään Helsingin kaupungintalon tapahtumatorilla (sisäänkäynti Pohjoisesplanadi 11–13).
Helsingille uusi luonnonsuojelualueohjelma – suojeltavaksi esitetään yli 100 uutta kohdetta23.6.2025 17:45:31 EEST | Tiedote
Helsingin kaupunginhallitus hyväksyi kevätkauden viimeisessä kokouksessaan 23. kesäkuuta Helsingin uuden luonnonsuojelualueohjelman vuosille 2025–2040. Lisäksi kaupunginhallitus hyväksyi osaltaan Ressun peruskoulun perusparannuksen hankesuunnitelman.
Helsingin vilkas kongressikesä hyödyttää myös kaupunkilaisia: aivoterveyspäivänä perehdytään aivojen hyvinvointiin19.6.2025 10:00:24 EEST | Tiedote
Helsingin kongressivuodesta 2025 on luvassa vilkas. Kongresseja Helsinkiin houkuttelee muun muassa toimiva infrastruktuuri ja kaupungin tunnettuus kestävänä matkailukohteena. Taloudellisen hyödyn lisäksi vieraat jättävät Helsinkiin myös pitkäkestoista perintöä, kuten tutkimustoimintaa, verkostoja ja kaupallisia suhteita. Myös kaupungin asukkaat saavat osansa kansainvälisten huippuosaajien tietotaidosta.
Helsingin kaupunginvaltuusto hyväksyi Valtioneuvoston linnan asemakaavan muutoksen18.6.2025 20:41:46 EEST | Tiedote
Helsingin kaupunginvaltuusto hyväksyi alkuvuoden viimeisessä kokouksessaan 18. kesäkuuta muun muassa Valtioneuvoston linnan asemakaavan muutoksen ja tilinpäätöksen vuodelta 2024.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme