iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Rigaku and Tohoku University Establish a New Research Institute for X-Ray Metrology28.8.2026 17:00:00 EEST | Press release
Rigaku Corporation, a group company of Rigaku Holdings and a global solutions partner for X-ray analytical systems (Head Office: Akishima, Tokyo; President and CEO: Jun Kawakami; “Rigaku”), and Tohoku University (Sendai, Miyagi; President: Teiji Tominaga; “Tohoku University”) have established the Rigaku-Tohoku University Co-Creation Research Institute for X-ray Metrology: Beyond The Limits (the “Institute”) at Tohoku University on August 1, 2026. The Institute will advance X-ray metrology technology, develop new metrology methods, and foster the next generation of researchers through an initial three-year collaboration, with the possibility of extension based on its achievements. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260828688510/en/ Inside the Institute As semiconductors become smaller, more multilayered, and incorporate a wider range of materials, manufacturing processes are becoming increasingly complex. X-ray me
BLK: Portfolio Company of Enry’s Island S.p.A., Lists on Euronext Dublin28.8.2026 16:34:00 EEST | Press release
Enry’s Island S.p.A. (WBAG:EIOS), an international venture builder with headquarters in the Tremiti Islands and the Metaverse, announces that BLK Global PLC, one of the portfolio companies within its ecosystem, has successfully completed its admission to trading on Euronext Access Dublin. Trading in the company’s shares commenced on Friday, July 31, 2026, under ticker BLKX and ISIN GB00BPSKS130. BLK was one of the thousands of applications received by Enry’s Island which, following an assessment process based on the Enry’s Model, was selected for a one-year incubation and acceleration programme. The programme supported the company through its subsequent growth stages, ultimately leading to its current stock market listing. Alessandro Pacciana, Investor Relations Manager of Enry’s Island S.p.A., said: “BLK’s listing is the second stock market listing in two years among Enry’s Island’s portfolio companies, while Enry’s Island itself is the world’s first listed venture builder. We are pro
Zambon Announces European Commission Approval of Hopledo® for Adults with Parkinson's Disease and Moderate to Severe Motor Fluctuations28.8.2026 12:00:00 EEST | Press release
Zambon today announced that the European Commission (EC) has granted marketing authorization for Hopledo® (modified-release levodopa/carbidopa) for the treatment of adult patients with Parkinson’s disease and moderate to severe motor fluctuations who have not been sufficiently stabilized with oral levodopa/dopa decarboxylase (DDC) inhibitor-based treatment regimens. Zambon expects to begin the phased introduction of Hopledo® across European markets starting October 2026. The company is working closely with healthcare authorities and other stakeholders to support timely access for people with Parkinson’s disease who continue to experience moderate to severe motor fluctuations despite current oral therapies. Hopledo® is a first-in-class, oral, modified-release formulation of levodopa/carbidopa (LD/CD) approved for the treatment of motor fluctuations of Parkinson’s disease, the fastest growing neurological condition in the world according to the World Health Organization1. Despite availab
MTG-I2 Safely in Orbit, Unlocking Faster and Sharper Weather Monitoring Across Europe28.8.2026 11:16:00 EEST | Press release
The Meteosat Third Generation Imager 2 satellite (MTG-I2) has successfully passed its first critical post-launch milestones, completing the first full Meteosat Third Generation constellation in orbit. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260828243790/en/ Credit: Arianespace livestream The imager satellite MTG-I2 is safely in orbit and operating as expected following its successful launch yesterday at 22:11 CEST on board an Ariane 6 rocket from Europe’s Spaceport in French Guiana. Our teams have established communication with the spacecraft, which has also deployed its solar panels to ensure its autonomous production of energy. MTG-I2 is in perfect shape to start its Launch and Early Operations Phase that will bring it to a higher orbit, 36 000km above Earth over the following two weeks, where a longer period of calibration and validation of its instruments will begin. This summer’s extreme weather and wildfires hav
New Daiichi Sankyo Data Underscore the Effect of Bempedoic Acid in the Real-World Management of Dyslipidemia and Cardiovascular risk28.8.2026 11:00:00 EEST | Press release
Daiichi Sankyo (TSE:4568) today announced new results from the MILOS study that demonstrate the real-world impact of bempedoic acid administered either alone or as a fixed-dose combination with ezetimibe, in the management of dyslipidaemia. Presented at the European Society of Cardiology Congress 2026 in Munich, the findings show that the clinically relevant reductions in low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) achieved within the first year of treatment are estimated to translate into clinically meaningful reductions in 10-year cardiovascular (CV) risk.1 The data further reinforce the clinical value of bempedoic acid, and its fixed-dose combination with ezetimibe, across a diverse range of patient subtypes, regardless of gender and glycaemic profile (diabetes, pre-diabetes, or normoglycemia).2,3 Key findings from the new analyses of the MILOS study include: 10-year CV risk estimate reduction: An analysis of 960 at-risk patients estimated that one year of bempedoic acid-add-on ther
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom