iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
CORRECTING and REPLACING Yamaha to Acquire Disguise, Expanding Its Capabilities in Integrated Audio, Video, Lighting and Media13.11.2026 19:10:00 EET | Press release
Please replace the release issued Nov. 12, 2026, at 11:00 p.m. PT/Nov. 13, 2026, at 2:00 a.m. ET with the following corrected version due to multiple revisions in the third paragraph. This release has been updated to ensure the accuracy of certain references in the original version. The updated release reads: YAMAHA TO ACQUIRE DISGUISE, EXPANDING ITS CAPABILITIES IN INTEGRATED AUDIO, VIDEO, LIGHTING AND MEDIA Acquisition combines Yamaha’s audio expertise with Disguise’s software and media server technologies Yamaha Corporation today announced an agreement to acquire Disguise Technologies Limited (“Disguise”), a London-based provider of software and media server technologies for live and immersive experiences. Yamaha will acquire the company by purchasing all shares in its parent, Butterfly Topco Limited. The acquisition will expand Yamaha’s capabilities beyond audio into integrated audio, video, lighting and media solutions, in line with its strategy to expand beyond hardware into soft
VELOCIFERO Takes Action Against Counterfeiting in China13.11.2026 18:32:00 EET | Press release
VELOCIFERO is taking action against counterfeiting in China. White s.r.o., the exclusive owner of the VELOCIFERO brand and its related intellectual property rights, has launched decisive measures to protect its creative and industrial assets. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261113797570/en/ Photo courtesy of White s.r.o. “Vehicle sealed in Chongqing as part of actions undertaken to protect VELOCIFERO’s intellectual property rights.” The matter originated in June 2026 when, according to the company’s complaint, computers were removed from the technical office of Taizhou Siweiluo, the company appointed to manufacture VELOCIFERO products. White s.r.o. subsequently became aware of the promotion and sale of vehicles that it believes were produced in violation of its intellectual property rights. White s.r.o. therefore decided to take direct action in China, entrusting the protection of its rights to Shanghai-based
LangChain Raises $300M to Enable Every Company to Own Their Intelligence13.11.2026 17:53:00 EET | Press release
LangChain today announced it has raised $300 million in new funding at a $3 billion valuation, bringing total funding to date to $460 million. The round was led by existing investor CapitalG, with significant participation from new investors GIC and DFJ Growth and existing investors IVP and Sapphire Ventures. LangChain is advancing its mission to help every company own its intelligence. As agents transform the economy, companies are building domain-specific agents differentiated by their knowledge, data, and user experience. These agents will power new products and transform internal company operations, creating lasting competitive advantages for the companies that control them. "Agents are going to transform how companies operate and the products they deliver. The companies that control these systems will build lasting competitive advantages," said Harrison Chase, Co-Founder and CEO of LangChain. "Every company should be free to choose the best models for its needs, control its data a
Kinaxis Named a Leader in Five 2026 IDC MarketScapes for Worldwide Supply Chain Planning13.11.2026 14:00:00 EET | Press release
Kinaxis® Inc. (TSX:KXS), a global leader in end-to-end supply chain planning and orchestration, today announced it has been named a Leader in five 2026 IDC MarketScape vendor assessments for worldwide supply chain planning. The recognition spans the overall market and four industries - discrete industries, process industries, consumer packaged goods and life sciences industries - all served by a single platform, Kinaxis Maestro®, the company's AI-powered supply chain orchestration platform. "Supply chain leaders don't need a better forecast once a month. They need to know what changed this morning, what it means across the business, and what to do about it," said Andrew Bell, Chief Product Officer of Kinaxis. "I believe being named a Leader across five IDC MarketScape vendor assessments, in industries that plan in very different ways, shows that a single concurrent platform is the right foundation for that. Operational orchestration builds on it by connecting planning, decisions and ex
SBC Medical Announces Capital and Business Alliance with NeuroBrain Dynamics to Advance Clinic Profitability Through Medical AI13.11.2026 13:30:00 EET | Press release
SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) (“The Company” or “SBC Medical”), a Medical Services Organization (MSO) providing management support across a wide range of healthcare fields, today announced a strategic capital and business alliance agreement with NeuroBrain Dynamics Inc. (“NBD”), a Taipei-based company dedicated to enterprise generative AI solutions. As part of the agreement executed on November 13, 2026, SBC Medical has made a minority equity investment in NBD. Through this alliance, SBC Medical plans to introduce two complementary suites of generative AI solutions across its network of 287 clinics in Japan and overseas*: “revenue-growth AI,” to elevate average revenue per visit and customer retention through personalized customer guidance, and “cost-reduction AI,” to streamline medical documentation, staff scheduling, and promotional workflows. These initiatives are designed to improve per-clinic profitability. Furthermore, SBC Medical has secured priority sale
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom