iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Motive and Vivo Brazil Win 2026 Leading Lights Award for Network API Monetization29.10.2026 18:35:00 EET | Press release
Motive, a global leader in entitlement, connected device and service management and Vivo Brazil, Brazil’s largest operator and part of the Telefónica Group, have won the 2026 Light Reading Leading Lights Award for Outstanding Use Case: Network API Monetization for the first commercial scale deployment of SIM-based silent authentication in Latin America. SMS OTP remains relevant as an authentication method due to its broad reach, working on virtually any type of mobile device. SIM-based silent authentication takes this experience a step further by eliminating the need to receive and manually enter codes. The result is a simpler, more seamless user journey that reduces friction and can help lower abandonment rates while increasing customer conversion and retention. Using Motive’s CAMARA-compliant Entitlement Server, Vivo can now verify a subscriber’s phone number directly without requiring a passcode over mobile networks. The business value is straightforward: a simpler authentication ex
REV Ocean Appoints Paul Baribault as CEO Ahead of 2027 Global Operations29.10.2026 16:45:00 EET | Press release
REV Ocean has appointed Paul Baribault as Chief Executive Officer as the organization moves towards the international debut of its 195-metre research vessel in Rio de Janeiro in April 2027, alongside the UN Ocean Decade Conference. One of the world's largest privately owned research and exploration vessels, REV represents a major philanthropic investment in ocean science. With nine laboratories, advanced deep-sea exploration vehicles and dedicated collaboration facilities, it is designed to give scientists access to world-class research infrastructure and connect their discoveries with the people and institutions able to drive ocean protection. Baribault joins as REV Ocean moves from a decade of engineering and construction into international operations. His mandate will be to build the international partnerships, funding base and organization needed to turn REV Ocean’s scientific capabilities into lasting ocean impact. An experienced conservation and nonprofit leader, Baribault served
Holder Partners Launches Strategic Communications Practice and Appoints Ali Ponte as Director and Practice Lead29.10.2026 16:15:00 EET | Press release
Holder Partners, a multidisciplinary consulting and advisory firm, today announced the launch of its Strategic Communications practice and the appointment of Ali Ponte as Director and Practice Lead. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261027701219/en/ Ali Ponte, Director and Practice Lead of Holder Partners’ Strategic Communications practice. The practice advises leading companies and institutions, their boards, senior executives and counsel on communications, reputation and stakeholder considerations in complex matters and periods of significant change or opportunity. Each engagement is tailored to the client’s objectives and, where relevant, draws on Holder Partners’ broader advisory capabilities. Its strategic counsel, informed by research and analysis, helps clients assess the implications of a matter, anticipate stakeholder responses and communicate clearly and effectively. That work includes crisis preparedn
Accertify Formalizes Partner Ecosystem as Fraud, Payments, and Chargebacks Converge Into a Single Risk Surface29.10.2026 16:00:00 EET | Press release
Accertify, a leading fraud decisioning provider whose Predictive Yes Platform helps merchants say yes to more good customers, more revenue, and more growth, today announced the launch of the Accertify Partner Program, a formalized partnership ecosystem connecting payment providers, orchestrators, commerce platforms, and consultancies to Accertify’s network-powered fraud intelligence. Partners can join through two tracks. The Referral track lets partners make a single introduction while Accertify handles the sale, implementation, and support. The Reseller track lets partners sell Accertify on their own contract and own the client relationship and margin. Partners that integrate with Accertify follow a defined certification path, so clients get a tested, supported connection from day one. Every client a partner brings joins a consortium where good customers verified anywhere in the network get through faster everywhere, and bad actors seen anywhere are stopped everywhere. In 2025, Accert
Draslovka to Acquire ex-Natron Energy Battery IP, Completing a Vertically Integrated Western Sodium-Ion Value Chain29.10.2026 15:30:00 EET | Press release
Draslovka’s US-based subsidiary, COVORO MINING SOLUTIONS LLC (Covoro), the operator of one of the largest solid sodium cyanide plants in the world, today announced that it has agreed to acquire the intellectual property portfolio in Prussian Blue Analogue (PBA) and Prussian White Analogue (PWA) sodium-ion battery technology originally developed by Natron Energy. Prussian Blue and Prussian White Analogues are not a single material but a tunable family of framework materials, and the portfolio protects that family across the whole stack — active-material synthesis, electrodes, electrolytes, cell design and manufacturing, as well as complete battery systems — through issued and pending patents, trademarks, and manufacturing know-how, with protection extending into the mid-2040s. The agreement covers intellectual property and intangible assets only and was subject to review by the Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS), which granted clearance as a condition to closin
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom