iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Fitch Learning Completes Acquisition of Moody’s Analytics Learning Solutions and the Canadian Securities Institute5.12.2025 17:48:00 EET | Press release
Fitch Learning, the global leader in financial learning and professional certifications, today announced the completion of its acquisition of Moody’s Analytics Learning Solutions (MALS) and the Canadian Securities Institute (CSI). MALS is a global provider of credit and digital learning, and CSI is a leading provider of certifications for the Canadian financial services industry. Fitch Learning, recognized globally as the premier financial education provider, delivers specialized training for the financial services industry through accredited qualifications, flexible corporate solutions programs, managed services and digital learning solutions trusted by leading institutions worldwide. The combined business will serve over 92,000 finance professionals across 148 countries, at every stage of their careers. “This acquisition is about creating more opportunities for growth – for organizations and for individuals,” said Andreas Karaiskos, CEO of Fitch Learning. “By combining both organizat
Arthur D. Little and Vega IT Unveil Joint Venture for Digital Innovation5.12.2025 17:00:00 EET | Press release
Arthur D. Little (ADL) and Vega IT today announced the formation of Axceler8 Solutions, a 50/50 joint venture created to design, develop, and operate a portfolio of digital and AI solutions aimed at improving efficiency and automating complex business processes. The launch of this new company is the direct outcome of a year of successful collaboration between the two firms and marks a new phase in their shared ambition to bring scalable, high-performance digital solutions to market, aiming to further augment their clients’ capacity to compress time to impact in a variety of domains. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251205465303/en/ Arthur D. Little and Vega IT have announced the formation of Axceler8 Solutions, a 50/50 joint venture created to design, develop, and operate a portfolio of digital and AI solutions. Axceler8 Solutions’ first product, Axceler8 Rx, is now live as a newly developed platform, and is a
Lone Star Announces Sale of SPX FLOW to ITT Inc.5.12.2025 14:30:00 EET | Press release
Lone Star Funds (“Lone Star”) today announced the signing by an affiliate of Lone Star Fund XI, LP of a definitive agreement to sell SPX FLOW, Inc. (“SPX FLOW”), a leading provider of highly engineered equipment and process technologies for attractive end markets including industrial, health and nutrition, to ITT Inc. (NYSE: ITT) for $4.775 billion in cash and shares of common stock. Based in Charlotte, N.C., SPX FLOW focuses on process technologies delivering mixing, blending, fluid handling, separation, thermal heat transfer and other solutions integral to industrial, health and nutrition markets. The company has operations in more than 25 countries and sales in more than 140 countries. In partnership with Lone Star, SPX FLOW has focused on improving its sales execution and operating platform, while ensuring high quality and innovative product development. The management team has improved the company’s commercial organization and executed growth initiatives to build its presence in e
AmTrust Financial Services and Blackstone Credit & Insurance Close Strategic Transaction and Launch Newly Formed Multinational MGA Company Named ANV Group Holdings Ltd.5.12.2025 14:00:00 EET | Press release
AmTrust Financial Services, Inc. (“AmTrust” or the “Company”), a global specialty property casualty insurer, and Blackstone Credit & Insurance (“BXCI”), today announced the closing of a strategic transaction under which AmTrust and funds managed by BXCI have partnered to spin-off certain of AmTrust’s Managing General Agencies (“MGAs”) and fee-based businesses in the U.S., United Kingdom, and Continental Europe, into ANV Group Holdings Ltd. (“ANV”), a newly formed independent company, following receipt of regulatory approvals. AmTrust and ANV have entered into a ten-year capacity agreement through which AmTrust will remain the underwriter for the existing books of business offered through the MGAs. As previously announced on September 15, 2025, the agreement includes seven AmTrust subsidiaries: ANV Specialty, Risico, Collegiate, ANV Nordic, Arc Legal, Qualis, and Abacus. These businesses provide diverse risk and insurance coverages including cyber excess and surplus (E&S), directors and
Galderma Opens up New Chapter for Sculptra ® with MDR Certification and New Expanded Indication for Body5.12.2025 08:00:00 EET | Press release
Galderma (SIX: GALD), the pure-play dermatology category leader, today announced the certification of Sculptra for body indications in the European Union (EU) following its certification under the EU Medical Device Regulation (MDR). This expands Sculptra’s current clinical use on the face, to include four new areas: gluteal area, posterior thighs, décolletage, and upper arms. Sculptra can be used across these areas to address varied treatment goals – from improving skin quality (including the improvement in cellulite appearance), to enhancing firmness, as well as lift, projection, and contouring.1-5 Sculptra’s versatility allows practitioners to meet each patient’s unique needs, delivering natural-looking, long-lasting improvements across face and body. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251204988559/en/ Meeting the moment: evolving patient needs As aesthetic expectations shift, patients are seeking more holistic
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom