iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Chiesi Appoints David Khougazian as Group Chief Executive Officer to Lead the Next Phase of Innovation-Driven Growth15.9.2026 12:00:00 EEST | Press release
Chiesi Group (Chiesi) today announced the appointment of David Khougazian as Group Chief Executive Officer (CEO), effective 15 October 2026. David joins Chiesi following a distinguished international career spanning more than 25 years across the global healthcare and life sciences sectors. Most recently, he served as Executive Partner, Growth, and Head of Global Engagement at Flagship Pioneering, where he supported the growth and development of science-driven healthcare companies and worked closely with leadership teams on long-term value creation, partnerships, financing and organizational development. Following a thorough selection process led by the Board of Directors, David will succeed Interim Group CEO Jean-Marc Bellemin, who has successfully led the Group since 15 May 2026, while also continuing in his permanent role as Group CFO. Maria Paola Chiesi, Chiesi Group Chair, commented: “We are delighted to welcome David to Chiesi at a time of strong momentum for the company. Innovati
TOYO Corporation Opens Its Quantum Computers to Japan's Ecosystem15.9.2026 11:32:00 EEST | Press release
IQM Quantum Computers, a global leader in superconducting quantum computers, today announced that TOYO Corporation has purchased a second full-stack quantum computer, IQM Spark. This expands TOYO's quantum footprint and reinforces IQM's commitment to driving quantum acceleration in Japan. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260915747723/en/ TOYO Corporation opens its quantum computers to Japan's ecosystem The Spark system will be installed at TOYO's R&D center in Kiba, Tokyo, and will be operational in early 2027, enabling hands-on learning from fundamental quantum computing education to algorithm validation and verification. This announcement follows TOYO's earlier acquisition of an IQM Radiance 20-qubit quantum computer, planned for installation at the end of 2026 at the Global Research and Development Center for Business by Quantum-AI technology (G-QuAT), a research facility operated by the National Institute o
Smartstream Further Enables Collateral Teams with Instant Answers and Controlled Automation through New MCP Servers15.9.2026 11:00:00 EEST | Press release
Smartstream, the trusted data solutions provider for leading global financial institutions and enterprises, today announces two new Model Context Protocol (MCP) servers for Smart Collateral, enabling dynamic, agentic collateral operations. Firms can connect an MCP-compatible AI assistant directly to their collateral management platform and interact with it conversationally, giving teams instant answers and controlled workflow automation while retaining full governance and oversight. Collateral operations have grown steadily more complex. As margin requirements rise and regulatory expectations continue to evolve, financial institutions are under pressure to lower operational risk and raise efficiency across the collateral lifecycle. Yet when markets move quickly, teams must still assemble a picture from several systems before they can act on it, while manual steps that would benefit from automation wait on scarce development resource. AI adoption is expanding across these organisations,
More Than Half of Global Businesses Want Greater Control Over Their Data in Latest Digital Sovereignty Push, According to Expereo15.9.2026 11:00:00 EEST | Press release
Businesses around the world are seeking greater control over their data as growing concerns around AI, security and compliance push digital sovereignty higher up the boardroom agenda, according to the latest IDC InfoBrief commissioned by Expereo*. More than half (53%) of enterprises say they want greater control over sensitive and strategic data, while 33% of global organizations now view digital sovereignty as a top or high priority. The research also found that 30% rank it among the leading drivers of technology investment, highlighting how governance, risk and compliance considerations are becoming increasingly important as organisations scale AI and cloud initiatives. The findings suggest organizations are looking beyond traditional approaches to data governance as they seek to better manage risk, regulatory obligations and operational resilience. Security and privacy concerns remain a significant barrier to AI adoption, cited by 58% of enterprises, while 54% of technology leaders
SES and Elveo Mobile Deepen Collaboration to Advance Direct-to-Device Services in Europe15.9.2026 10:30:00 EEST | Press release
SES, a global leader in space solutions, and Elveo Mobile, the company that delivers mobile connectivity and elevated intelligence for a planet on the move, today announced the expansion of their collaboration to accelerate delivery of direct-to-device (D2D) services in Europe. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260915183604/en/ SES and Elveo Mobile Deepen Collaboration to Advance Direct-to-Device Services in Europe SES will leverage Elveo’s patented, proven and cost-effective D2D technology to enable seamless mobile roaming capabilities for European consumers, businesses, governments, institutional, and defense users. To further this vision, SES and Elveo Mobile will collaborate to establish manufacturing capabilities and a robust supply chain in Europe for the productions of the Low-Earth Orbit (LEO) D2D satellites, using Elveo’s patented D2D satellite bus, payload and software technology stack. These LEO D2D s
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom