iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
BitGo Secures OCC Approval to Convert to Federally Chartered National Trust Bank13.12.2025 03:10:00 EET | Press release
BitGo Holdings, Inc. (“BitGo”), the digital asset infrastructure company, today announced that the Office of the Comptroller of the Currency (“OCC”) approved its application to convert BitGo Trust Company, Inc., a South Dakota-chartered trust company, to a national bank named BitGo Bank & Trust, National Association (N.A.). With today’s OCC approval of its conversion, BitGo’s Trust Company subsidiary is now operating as BitGo Bank & Trust, National Association (N.A.). BitGo Bank & Trust, N.A. will operate under a single, uniform federal supervisory regime, enabling it to deliver the clarity, governance, and regulatory certainty institutions expect from a federally regulated fiduciary. This approval reinforces BitGo’s position as an institutional foundation for the modern financial system, combining bank-level oversight with the security, compliance, and scalability that define BitGo’s infrastructure. Under the national bank charter, and subject to applicable law and OCC requirements, B
FIA, Formula 1 Group and All 11 Race Teams Officially Sign the Ninth Concorde Agreement, Securing Strength and Stability for the Sport in Pivotal Five-Year Agreement12.12.2025 18:10:00 EET | Press release
The Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), the global governing body for motor sport and the federation for mobility organisations worldwide, and Formula 1 Group, the Commercial Rights Holder, have today announced the signing of the Concorde Governance Agreement, a crucial contract defining the regulatory framework and governance terms of the FIA Formula One World Championship until 2030. This follows the announcement in March that the 2026 Commercial Concorde Agreement had been signed by all the teams and Formula 1 Group. Together, these agreements constitute the ninth Concorde Agreement, representing a major step forward in the professionalisation and global development of the sport. First introduced in 1981, the Concorde Agreements are designed to promote sporting fairness, technological innovation and operational excellence, and align all key stakeholders around a shared vision for structured governance and continued growth of the sport. Each iteration of the Concorde Agr
Anabranch Capital Management, LP supports relisting of SmartCraft ASA to Nasdaq Stockholm12.12.2025 17:26:00 EET | Press release
Reference is made to the stock exchange announcement by SmartCraft ASA ("SmartCraft" or the "Company") on 1 December 2025 regarding the contemplated relisting of SmartCraft from Euronext Oslo Børs to Nasdaq Stockholm (the "Relisting") and the announcement of a cross-border merger to effect the Relisting. Funds managed by Anabranch Capital Management, LP (“Anabranch”) intend to vote in favour of the merger plan resolved by the boards of SmartCraft and its Swedish wholly owned subsidiary, SmartCraft Group AB (publ), to effect the Relisting at the Company's extraordinary general meeting planned for January 2025 (the "EGM"). Anabranch intends to vote with all Anabranch shares held at the Record Date for the EGM in favour of the relisting effected by the merger plan. Funds managed by Anabranch currently hold approximately 15.9 million shares in SmartCraft. Disclaimer: The views expressed are those of the authors and Anabranch Capital Management, LP as of the date referenced and are subject
Mohammed Ben Sulayem Re-Elected as President of the FIA12.12.2025 16:49:00 EET | Press release
The Fédération Internationale de l’Automobile (FIA), the global governing body for motor sport and the federation for mobility organisations worldwide, today confirms that Mohammed Ben Sulayem has been re-elected as President of the FIA, following the election of his Presidential List by the General Assembly in Tashkent, Republic of Uzbekistan. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251212213181/en/ President Mohammed Ben Sulayem now begins his second four-year term, having overseen a period of significant renewal and stabilisation for the organisation since his initial election in 2021. Over the past four years, the FIA has undergone a wide-ranging transformation, improving governance, operations and restoring the financial health of the federation. These changes have strengthened the FIA’s position as the world’s governing body for motorsport and the leading authority on safe, sustainable, and affordable mobility.
Capcom’s All-new IP PRAGMATA to Launch on April 24, 2026!12.12.2025 16:00:00 EET | Press release
Capcom Co., Ltd. (TOKYO:9697) today announced that sci-fi action-adventure game PRAGMATA, a completely new IP, is scheduled for release on April 24, 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251212791950/en/ PRAGMATA Key Art PRAGMATA is a new type of sci-fi action-adventure game mixing puzzle and action elements. In the game, which takes place on the moon in a near-future world, the spacesuit-clad Hugh and android girl Diana cooperate while fighting their way back to Earth. By bringing the title to Nintendo Switch™ 2 in addition to PlayStation®5 system, Xbox Series X|S and PC, Capcom looks to further advance its multi-platform strategy and expand its user base. Moreover, a playable demo of the game will be released first on PC starting today, December 12, to further convey the appeal of the title. The company hopes that players look forward to PRAGMATA, which has already garnered acclaim for its playable demos at
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom