iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Frontgrade’s Next-Generation SADA-10 Enhances Satellite Power System Efficiency for LEO and MEO Missions19.11.2025 14:30:00 EET | Press release
Frontgrade™ Technologies, a leading provider of high-reliability electronic solutions for space and national security missions,today announced the SADA-10, a compact Solar Array Drive Assembly (SADA) engineered to deliver precise, reliable solar array positioning for Low and Medium Earth Orbit missions. Designed with the latest technology for New Space and leveraging Frontgrade learnings from heritage systems, the SADA-10 combines flight-proven reliability with optimized size, weight, power, and cost (SWaP-C) to give customers greater efficiency and mission assurance in a smaller footprint. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251119865921/en/ The SADA-10’s hybrid stepper motor and harmonic gear drive provide high torque output, zero backlash, and accuracy of 0.015°, ensuring precise solar tracking and maximum power generation in orbit. Dual potentiometers enable redundant position sensing for reliable performance,
Frontgrade Unveils RT-SADE: Precision Motor Control for Next-Gen Space Missions19.11.2025 14:00:00 EET | Press release
Frontgrade™ Technologies, a leading provider of high-reliability electronic solutions for space and national security missions, today announced the release of the RT-SADE (Radiation-Tolerant Solar Array Drive Electronics), a next-generation microprocessor-based stepper motor controller engineered to deliver precision, reliability, and versatility for demanding spacecraft and defense applications. Designed for mission-critical motion control systems such as solar array drives, RT-SADE combines radiation-tolerant electronics, advanced fault management, and flexible configuration options to give customers superior performance and confidence in the harshest environments. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251119546361/en/ Built around a microprocessor and advanced circuitry rated to 30 krad total ionizing dose, RT-SADE ensures long-term durability and mission assurance for Low- to Medium-Earth Orbit (LEO/MEO) operati
Murata Named Top Innovator for UltraSonic Clearing Device Technology Advancing All-Weather ADAS19.11.2025 14:00:00 EET | Press release
Murata Manufacturing Co., Ltd. (TOKYO: 6981) (ISIN: JP3914400001) has been selected as a Top Innovator in the Digital category of the CLEPA Innovation Awards. The award recognizes Murata’s UltraSonic Clearing Device (USCD) technology, which is currently in development to augment the effectiveness of cameras and sensors used in advanced driver assistance systems (ADAS) and autonomous driving applications, regardless of weather conditions. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251119372516/en/ [Murata Manufacturing Co., Ltd.] CLEPA While current camera and sensor technologies often rely on ideal operating conditions, their performance can be negatively impacted by rain, fog, dust, ice, and snow. Murata’s USCD technology is addressing this challenge by using ultrasonic vibrations to disperse water and remove debris from the camera lens and sensor, maintaining visibility. The ultrasonic vibrations also heat the outer le
CMOs Face a ‘Reputation and Results’ Reckoning, According to NIQ’s 2026 Outlook19.11.2025 13:00:00 EET | Press release
NielsenIQ (NYSE: NIQ), a global leader in consumer intelligence, today released its CMO Outlook: Guide to 2026 report, revealing how chief marketing officers (CMOs) are navigating a critical inflection point between brand building and revenue accountability. According to the report, 83% of CMOs remain confident in their brand’s equity, even as they face tightening budgets and heightened scrutiny over ROI. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251118947080/en/ NIQ CMO Outlook: Guide to 2026 “Every marketing dollar is now under the microscope,” said Marta Cyhan-Bowles, Chief Communications Officer & Head of Global Marketing COE, NIQ. “With organizations prioritizing cost reductions, CMOs are being challenged not just to spend wisely, but to prove how marketing directly drives awareness, growth, and loyalty. It’s no longer just about efficiency; it’s about proving impact – all with largely flat budgets.” Key Findings f
Data Space Technology Leaders Advance Data Interoperability in Construction and Real Estate at the Gaia-X Summit19.11.2025 12:03:00 EET | Press release
Leaders in data space technology are converging at the Gaia-X Summit, in Porto November 20-21, to address the imperative of interoperability within and across data spaces in the construction and real estate sectors. The main objective is to assess how data spaces can leverage the world’s estimated $393 trillion in real estate assets. Achieving this involves exploring numerous use cases among the entire building lifecycle, from design to demolition, including construction, renovation and facility management operations, which creates a win-win situation for both industry and technology stakeholders. In France, the construction and renovation market alone is estimated at €200 billion annually. Designed to address the sector’s challenges, Digital TER-X is a technology demonstrator serving the construction and real estate use cases. Its relevance has been recognized, notably by being named in November 2025 Gaia-X Lighthouse Project, just one year after its Gaia-X Endorsed Project status, an
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom