iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Healthcare Accelerates AI Investment as Governance and Risk Shape the Path to Value19.11.2026 11:26:00 EET | Press release
HTEC, the global AI technology and engineering leader, today released new research examining how healthcare and life sciences organizations measure, track, and realize value from AI investments, as well as the risks and barriers preventing them from doing so at scale. The findings reveal that while investment continues to rise, organizations that successfully scale AI focus not only on technology, but also on the governance, workforce adoption, and operational foundations needed to track, prove, and realize impact. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261119322683/en/ HTEC research finds 83% of healthcare and life sciences organizations have increased AI investment, yet adoption is still shaped by regulatory complexity, validation requirements, and organizational readiness. The HTEC AI Value Realization Report 2026: Healthcare & Life Sciences found that among healthcare respondents currently pursuing AI adoption, 8
Logistics Reply Expands Robot-Assisted Fulfilment at The Quality Group19.11.2026 11:00:00 EET | Press release
Logistics Reply, the Reply Group company specialised in software solutions for supply chain execution and warehouse management, has deepened its collaboration with The Quality Group (TQG) by implementing an agile intralogistics system for the company’s new fulfilment centre in Elsdorf, near Bremen. The project combines autonomous robotics with human expertise to help the site manage highly dynamic order volumes and process up to 100,000 orders per day across its 50,000-square-metre facility. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261119787784/en/ Logistics Reply, the Reply Group company specialised in software solutions for supply chain execution and warehouse management, has deepened its collaboration with The Quality Group (TQG) by implementing an agile intralogistics system for the company’s new fulfilment centre in Elsdorf, near Bremen. The project combines autonomous robotics with human expertise to help the sit
Twilio Powers Chelsea FC to Cut Campaign Launch Times from 48 Hours to Under 15 Minutes19.11.2026 11:00:00 EET | Press release
Twilio (NYSE: TWLO), the infrastructure for customer engagement in the AI era, kicked off its SIGNAL World Tour London, by unveiling that Chelsea Football Club has slashed campaign launch times from 48 hours to under 15 minutes with Twilio Segment. Building a Single View of the Global Fan Chelsea’s global fans interact with the Club across matchdays, ticketing, its mobile app, ecommerce and other digital experiences. Historically, these interactions sat across siloed systems, creating duplicate customer records for a single fan. By consolidating its data, Chelsea removed over 460,000 duplicate records. With this cleaner and unified fan database, campaign launch time has been reduced from 48+ hours to under 15 minutes. Beyond the Pitch: Elevating the Fan Experience Chelsea is now able to send its fans highly relevant messages tailored to them right as the action happens on the pitch. With Twilio Segment, Chelsea is able to: Create Real-Time Offers: After Estêvão Willian’s extraordinary
EDAN Presents Integrated Medical Innovations at MEDICA 2026, Strengthening Global Healthcare Connections19.11.2026 10:49:00 EET | Press release
Edan Instruments, Inc. (300206. SZ), a global provider of medical devices and healthcare solutions, is presenting its latest innovations at MEDICA 2026, taking place November 16–19 in Düsseldorf. The event provides an important platform for industry exchange and an opportunity for EDAN to engage with European partners on evolving healthcare needs. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261118813326/en/ “Germany and Europe are important partners in the global healthcare industry. As China’s medical technology sector expands internationally, closer collaboration with European healthcare professionals and industry partners can create opportunities for shared progress,” said Alex You, Senior Director of Marketing, Customer Service, Global Connectivity & Integration at EDAN. “By understanding local clinical needs and translating them into accessible, reliable solutions, we can contribute to more effective healthcare. MEDI
Ant International's Alipay+ to Connect over 50 Global E-Wallets with Pix of Brazil19.11.2026 10:43:00 EET | Press release
Ant International today announced that Alipay+, its global wallet gateway that links over 50 global digital wallets and banking apps, is connected to Pix, Brazil's national instant payment system, expanding cross-border digital payment access for international travellers. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261119229229/en/ Ant International's global wallet gateway Alipay+ is connecting over 50 e-wallets and banking apps to Pix Powered by Ant International’s AI-native payment and risk management capabilities, the service allows international travellers using their familiar payment apps to scan Pix QR codes at shops, restaurants, and attractions nationwide, without downloading a new app. The launch is part of Alipay+'s broader efforts to advance cross-border digital payment connectivity. Through its payment partners, Alipay+ links 150 million merchants with 2.1 billion user accounts globally. It also partners with
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
