iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Horizon3 Earns Cyber Essentials Certification Covering NodeZero EU Network28.9.2026 11:00:00 EEST | Press release
Horizon3, the AI-Native Proactive Security Company, today announced that it has earned Cyber Essentials Plus certification covering its NodeZero AWS EU network. The network supports Horizon3’s EU data sovereignty site in Germany. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260928143792/en/ Horizon3 Earns Cyber Essentials Certification Covering NodeZero EU Network Organizations use NodeZero® to test production environments and find weaknesses attackers can exploit. When customers and partners assess the platform itself, they also need to understand the security standards applied to its supporting infrastructure. The Cyber Essentials certificate identifies a defined portion of that infrastructure and the baseline against which it was assessed. Developed by the UK’s National Cyber Security Centre, Cyber Essentials addresses five foundational controls: firewalls, secure configuration, security updates, user access control, an
Thales Expands Collaboration with Google Cloud to Help Secure Agentic AI Workflows28.9.2026 10:03:00 EEST | Press release
Thales today announced an expanded collaboration with Google Cloud to help enterprises address emerging security and governance challenges associated with agentic AI, bringing integrated protection, visibility, and policy enforcement to AI-driven workflows on Google Cloud. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260928647188/en/ ©Thales The integration of Thales AI Security Fabric with Google Cloud Gemini Enterprise helps organizations apply security, governance, and visibility across interactions among users, agents, models, and tools in real time. “Enterprises are moving from AI assistants to AI agents that can autonomously take action, make decisions, and interact with critical business systems. This requires a fundamentally different approach to security,” Eva Rudin, Senior Vice President, Cybersecurity Products, at Thales, said.“By expanding our collaboration with Google Cloud, we are helping organizations build
SPORVIGILANCE Targets Safer Medicines and Billion-Euro Savings for Global Pharma Facing EU IDMP Fines28.9.2026 09:13:00 EEST | Press release
British regulatory technology company SPORVIGILANCE is targeting one of global pharma’s major compliance challenges with a platform offering a faster route to IDMP and SPOR readiness, compliance and governance. As the European Medicines Agency advances structured medicinal product data, companies face pressure to keep regulatory data accurate, standardised and aligned with EMA requirements. SPORVIGILANCE replaces fragmented manual assessment with a regulatory intelligence layer built around IDMP, SPOR and Product Management Service (PMS) requirements. At its core is an IDMP Business Rule Validation Engine that assesses medicinal product data at scale and at field level, identifying missing, inconsistent and non-compliant data. SPORVIGILANCE is the only platform to translate IDMP business rules directly into automated validation logic, enabling companies to test data against the rules rather than rely on manual interpretation. Its PMS Alignment capability reconciles internal RIM data ag
Sofinnova Partners Closes Oversubscribed €82 Million Sofinnova MD Start IV Fund to Create the Next Generation of Medtech Companies28.9.2026 09:00:00 EEST | Press release
Sofinnova Partners ("Sofinnova"), a leading European life sciences venture capital firm based in Paris, London, and Milan, today announced the final close of Sofinnova MD Start IV at €82 million. The fund, which was oversubscribed, will help expand Sofinnova's medtech company-creation strategy across Europe and the US with greater capacity to launch new ventures and support them through key stages of development. With plans to launch six to eight new medtech companies over the next five years, Sofinnova MD Start IV will support ventures from inception through key clinical and operational milestones, providing founders with both capital and hands-on support. Sofinnova MD Start's approach combines clinical insight, entrepreneurial talent, and operational expertise to tackle significant unmet medical needs. The previous fund, Sofinnova MD Start III, a €63 million fund, invested across six companies that have collectively raised more than €140 million in follow-on financing. Sofinnova MD S
Ant International’s Antom Upgrades Southeast Asia Leadership Structure to Drive Regional Synergy in the AI Era28.9.2026 08:18:00 EEST | Press release
Antom, a leading merchant payment and digitisation services provider under Ant International, today announced a series of key appointments for its operations in Southeast Asia to further strengthen the synergy among its regional brands and better serve regional merchants with streamlined full-stack AI-native solutions. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260927431282/en/ Nabilah Alsagoff, co-founder and former chief operating officer of DOKU, Indonesia's leading payment fintech company, has been appointed as Head of Product, Antom SEA. In her new role, the payment veteran will oversee product development and innovation and drive a unified product roadmap for the overall SEA region. Chris Yeo, former chief executive officer (CEO) of DOKU, will take on the role as Head of Antom Philippines, and Country Head of 2C2P Philippines. With his long experience at DOKU, Grab and PayPal, Chris will also oversee the execution
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom