iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Dubai Chambers Launches World's First Agentic AI Marketplace by a Chamber of Commerce26.10.2026 17:06:00 EET | Press release
Dubai Chambers has launched Chamber AI Hub, the world's first Agentic AI marketplace developed by a chamber of commerce, enabling businesses in Dubai to access ready-to-use AI agents that independently perform a range of administrative and operational tasks. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261026467531/en/ H.E. Sultan bin Saeed Al Mansoori Chairman of Dubai Chambers. (Photo: AETOSWire) The marketplace currently offers 22 specialised AI agents across seven business functions including Compliance, Procurement, Operations, Finance, Sales, Human Resources, and Logistics. The offering is set to expand to 100 agents. The initiative supports Dubai's efforts to accelerate the adoption of Agentic AI across the private sector, helping businesses enhance efficiency, strengthen competitiveness, and transform their operating models. H.E. Eng. Sultan bin Saeed Al Mansoori, Chairman of Dubai Chambers, commented: “Success in
Media Release: Allianz Beach Arena for the LA28 Olympic and Paralympic Games Joins the Allianz Family of Stadiums26.10.2026 16:37:00 EET | Press release
For the first time in Olympic and Paralympic history, a competition venue will carry the Allianz name. The Allianz Beach Arena in Long Beach, California, for the LA28 Olympic and Paralympic Games will become the newest member of the Allianz Family of Stadiums. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261026919959/en/ Allianz's "custom A" emblem for LA28. From Horse Guards Parade in London to Copacabana Beach in Rio and the Eiffel Tower in Paris, Olympic Beach Volleyball has always found its home in iconic settings around the world. At the LA28 Games, that home will carry the Allianz name. Allianz is proud to help celebrate this exciting sport in Long Beach, a city in the southern part of Los Angeles County where beach volleyball is part of everyday life and local culture. Set right on the Long Beach waterfront, the nearly 15,000 seat temporary arena will host the Olympic Beach Volleyball and the Paralympic Blind Footba
Even Realities Brings Classic Tortoiseshell Design to Smart Glasses with New Even G2 Brown 226.10.2026 16:00:00 EET | Press release
Even Realities, the company behind camera-free, display-first smart glasses, today introduced Brown 2, a new tortoiseshell-inspired colorway for Even G2, alongside two accessories: Even G2 Clip (Polarized) and the Even G2 Chain. Designed to bring the warmth and character of traditional tortoiseshell eyewear to smart glasses, Brown 2 features a newly developed material that carries its layered pattern throughout the frame rather than applying it as a surface finish. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261026502782/en/ Even G2 Chain. Photo Credit: Even Realities Each frame is individually shaped, pressed, tumbled, and polished for 20 hours, creating subtle variations that make every pair unique. Brown 2 is also the lightest Even G2 design to date, while retaining the camera-free, display-first technology that brings live translation, notifications, and a teleprompter directly into the wearer's field of view. "For sm
Incyte Highlights New Data Advancing its Gastrointestinal Cancer Portfolio at ESMO 202626.10.2026 15:45:00 EET | Press release
Incyte (Nasdaq:INCY) announced new results from its advancing oncology portfolio, including updated results for its KRAS G12D inhibitor (INCB161734) in pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) and advanced or metastatic colorectal cancer (CRC), and its TGFβR2×PD-1 bispecific antibody (INCA338901) in microsatellite stable CRC (MSS CRC). The data were featured in three rapid oral sessions (Abstract #3137RO, Abstract #1007RO and Abstract #1954RO, respectively) at the European Society of Medical Oncology (ESMO) Congress 2026. “At Incyte we are focused on improving outcomes for people living with cancer. The data presented for INCB161734 and INCA33890 show the potential of both programs to improve the standard-of-care in hard-to-treat diseases,” said Pablo J. Cagnoni, M.D., President, Incyte and Global Head of Research and Development. “Across pancreatic and colorectal cancers, we continue to see encouraging evidence of clinical activity and manageable safety profiles, supporting the promise
Bending Spoons Completes the Acquisition of Miro26.10.2026 15:00:00 EET | Press release
Bending Spoons S.p.A. (NASDAQ: BSP) has completed the previously announced acquisition of Miro, the visual collaboration platform used by more than 250,000 organizations to brainstorm, plan, and build together. “Miro has built a strong business around a product that makes complex collaborative work feel simple,” said Luca Ferrari, Bending Spoons CEO and co-founder. “Miro’s versatility has made it useful across a broad range of industries and workflows, while creating a robust foundation for further expansion. We believe there’s significant potential to build on these strengths. We look forward to drawing on Bending Spoons’ technologies and expertise to make Miro even more useful to customers and support its continued growth.” “Teams depend on Miro for innovating, alignment, coordination, and decisioning, and that need is only growing,“ said Andrey Khusid, CEO and co-founder of Miro. “In Bending Spoons, Miro has an owner who invests for the long term and cares deeply about product quali
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom