iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Samos Energy Acquisition Corporation Announces Pricing of Initial Public Offering10.7.2026 16:32:00 EEST | Press release
Samos Energy Acquisition Corporation (the “Company”) announced today the pricing of its initial public offering (“IPO”) of 20,000,000 units at a price of $10.00 per unit. The units will be listed on the New York Stock Exchange (the “NYSE”) and trade under the ticker symbol “SAMO.U” beginning on July 10, 2026. Each unit consists of one Class A ordinary share and one-half of one redeemable warrant, with each whole warrant entitling the holder thereof to purchase one of the Company’s Class A ordinary shares at an exercise price of $11.50 per share. Once the securities comprising the units begin separate trading, the Class A ordinary shares and warrants are expected to be listed on the NYSE under the symbols “SAMO” and “SAMO.WS,” respectively. Cantor Fitzgerald & Co. is acting as the sole book running manager for the proposed offering. The Company has granted the underwriter a 45-day option to purchase up to an additional 3,000,000 units at the IPO price. The public offering is being made
Onera hPSG ® Wins Prestigious Red Dot Product Design Award10.7.2026 16:00:00 EEST | Press release
Onera Health, a leader in transforming sleep medicine, announces that its innovative product, Onera hPSG®, has been honoured with the prestigious Red Dot Product Design Award for 2026. This international recognition celebrates exceptional design quality and underscores Onera Health's commitment to excellence, creativity, and patient-centric innovation. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260710266668/en/ Onera Health's patch-based home polysomnography solution, Onera hPSG®, wins Prestigious Red Dot Product Design Award 2026. The Red Dot Award, one of the most sought-after seals of quality for good design, attracted thousands of entries from around the globe. Onera hPSG® stood out for outstanding functionality, striking aesthetics, and thoughtful user experience. The expert jury praised the product for translating complex sleep diagnostics into a wearable, easy-to-use system that enables low-threshold application.
teamLab Biovortex Kyoto Welcomes Over 1 Million Visitors within 9 Months of Opening10.7.2026 10:00:00 EEST | Press release
teamLab Biovortex Kyoto has welcomed over 1 million visitors as of July 6, 2026, 9 months after its grand opening. (*1) These visitors arrived from more than 150 countries and regions. International visitors account for approximately 42% of the total. Many of these international visitors travel from distant countries and regions, including the United States, Australia, Canada, the United Kingdom, and Germany. Approximately 30% of these international visitors purchase their tickets at least 30 days in advance. teamLab Biovortex Kyoto is teamLab's largest museum in Japan, with an average visitor stay of over two and a half hours. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260709913938/en/ teamLab Biovortex Kyoto Welcomes Over 1 Million Visitors within 9 Months of Opening *1 According to ticket purchase data from the official teamLab Biovortex Kyoto website (survey period: October 7, 2025 – July 6, 2026) Visitors Comment (M
Robbyant Launches LingBot-VA 2.0 Built Natively for Embodied AI and Physical World Control10.7.2026 09:48:00 EEST | Press release
Robbyant, an embodied AI company within Ant Group, today announced the release of LingBot-VA 2.0, the industry’s first embodied-native video-action world model. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260709654440/en/ A robot powered by LingBot-VA 2.0 engages in a real-time tabletop air hockey match with a human This release marks a key transition in robotics foundation models, shifting from repurposing digital world models to designing them natively for the physical world. Instead of relying on fine-tuned digital content generation models, LingBot-VA 2.0 is built from scratch to meet the original demands of dynamic modeling, causal prediction, and real-time execution in physical environments. Integrating world models with embodied AI has been one of the major focuses of the AI industry. However, most mainstream approaches rely on video generation models designed for digital content, which are then fine-tuned for robo
SureWerx Appoints Erik Pertot as VP/GM SureWerx EMEA10.7.2026 09:00:00 EEST | Press release
SureWerx, a leading global manufacturer of personal protective equipment, safety products, tools and equipment solutions, today announced the appointment of Erik Pertot as VP/GM SureWerx EMEA. Pertot will report directly to CEO Scott Dowell and will lead growth, manufacturing and M&A activities in Europe across the company’s global portfolio. Erik joins SureWerx with more than 20 years of international leadership experience across engineering, quality, marketing, sales, international supply chain, product management, and general management. He brings deep expertise in the personal protective equipment industry, with a track record of leading complex, compliance-critical programs, managing business transitions, and driving growth across multinational environments. Most recently, Pertot served as Global General Manager for Footwear and Fall Protection at Protective Industrial Products (PIP), where he also held senior portfolio management leadership roles. Prior to that, he held a series
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom