iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
World Employment Confederation’s 59th Annual Conference to Address Critical Global Labour Market Concerns8.5.2026 08:12:00 EEST | Press release
Taking place on 12-13 May in Toronto and entitled ‘Grow With Talent’, this year’s World Employment Conference – co-organised with ACSESS – arrives at a time of profound economic uncertainty. This gathering of leaders and experts will help define the path forward for the global labour market and set the stage for discussions at the 114th Session of the International Labour Conference (ILC) in June. Bettina Schaller, President of World Employment Confederation (WEC) says: “The question at the heart of this year’s World Employment Conference is: how will we mobilise the world’s talent to drive growth in an era of disruption?At a time of accelerating AI adoption, rapid demographic change and an uncertain global economic outlook, pressure on labour markets is intensifying. The issue is no longer simply shortages, but how effectively talent is developed, deployed and matched to where it is needed most.” As advocates for the private employment services industry, WEC brings together policymake
Esentia Announces Successful Pricing of 6.125% Senior Notes Due 2033 and 6.500% Senior Notes Due 20388.5.2026 04:24:00 EEST | Press release
Esentia Energy Development, S.A.B. de C.V. (“ESENTIA” or the “Company”), today announced the pricing of U.S.$1,000,000,000.00 aggregate principal amount of its 6.125% Senior Notes due 2033 (the “2033 Notes”) and U.S$1,000,000,000.00 aggregate principal amount of its 6.500% Senior Notes due 2038 (the “2038 Notes” and, together with the 2033 Notes, the “Notes”) to be issued by the Company in a private offering to qualified institutional buyers in accordance with Rule 144A under the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”), and outside the United States to non-U.S. persons in accordance with Regulation S under the Securities Act. The 2033 Notes will be issued at a price of 99.517%, and the 2038 Notes will be issued at a price of 98.444%. The 2033 Notes mature on July 30, 2033, and the 2038 Notes mature on July 30, 2038, and will be fully and unconditionally guaranteed by certain of the Company's subsidiaries. The settlement of the Notes is expected to take place on May 14
83% of Restaurants Are Invisible in AI Search: New Uberall Report Reveals the Discovery Gap Reshaping the Quick Service Restaurant Industry7.5.2026 20:35:00 EEST | Press release
Uberall, the global leader in location marketing technology, today released Fast Food, Faster Discovery: The 2026 GEO Playbook for Multi-Location QSRs — the industry’s first benchmark report measuring how AI assistants recommend restaurants and how multi-location QSR (Quick-Service Restaurant) brands can adapt their local marketing strategies for AI-mediated search. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260507962493/en/ Fast Food, Faster Discovery: Why AI Is the New Drive-Thru The report draws on Uberall’s proprietary GEO Studio benchmark data and aggregated performance metrics from its global QSR customer base. Its central finding: as consumer restaurant discovery rapidly shifts from traditional search to AI assistants, the majority of QSR locations are effectively absent from AI-generated recommendations — at the exact moment AI is becoming consumers’ primary discovery channel. This visibility gap arrives as the Q
Department of Health - Abu Dhabi and ŌURA Partner to Advance Preventive Health in Abu Dhabi7.5.2026 19:57:00 EEST | Press release
Department of Health—Abu Dhabi (DoH) and ŌURA, maker of the world’s leading smart ring, Oura Ring, today announced a joint research programme to study how continuous wearable data can advance preventive health. The collaboration marks the beginning of a long-term partnership to advance Abu Dhabi’s prevention-first, data-driven healthcare agenda, and will initially focus on women’s health and cardiometabolic risk. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260507073495/en/ HE Mansoor Al Mansoori (Left) and Tom Hale (Right) The collaboration builds on Abu Dhabi’s advanced public health infrastructure and longitudinal health data assets, integrating them with ŌURA’s real-time, continuous insights across key health indicators. Together, this creates a strong foundation for understanding health at a population level, enabling the identification of risk factors and supporting a shift from reactive care to more proactive, perso
Rave Sues Apple in Five Countries Over App Store Removal7.5.2026 18:03:00 EEST | Press release
Rave Inc. (“Rave” or the “Company”), the developer and operator of the Rave app, a cross-platform co-viewing “super app” with more than 225 million downloads, today announced that it has filed antitrust lawsuits against Apple in five countries: the United States, Canada, Brazil, the Netherlands and Russia. The lawsuits challenge Apple’s unilateral and anticompetitive decision to remove Rave from its App Store, thereby distorting competition, reducing consumer choice in co-viewing functionalities and increasing the costs to users of switching between iPhone and competing smartphone devices. Rave operates a social entertainment app that allows users in different locations to watch their favorite videos, movies, and TV shows together in real time across multiple operating systems and devices, including iOS, Android, Windows and macOS, and communicate through chat and voice. Rave alleges that this cross-platform experience threatened Apple’s closed iOS ecosystem, which Apple maintains by l
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom