iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
emnify Appoints Sacha Herrmann as Chief Financial Officer and Christian Friis as Chief Revenue Officer2.10.2026 18:12:00 EEST | Press release
emnify, a global leader in IoT connectivity, today announced the appointments of Sacha Herrmann as Chief Financial Officer and Christian Friis as Chief Revenue Officer, effective immediately. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261001902751/en/ emnify Appoints Sacha Herrmann as Chief Financial Officer and Christian Friis as Chief Revenue Officer The appointments follow the recent naming of Kenneth De Spiegeleire as Chief Executive Officer and Frank Stoecker as Executive Chairman of the Board. Together, these leadership changes strengthen emnify financial, operational, and commercial capabilities as the company enters its next phase of international growth. “We have proven momentum. Our ambition is to now turn it into global category leadership,” said Kenneth De Spiegeleire, CEO of emnify. “That requires sharper focus, disciplined execution, and the right capabilities in the right seats. Sacha brings financial lead
Tacton Appoints Former IFS Executive Merlin Knott as Chief Commercial Officer to Accelerate Global Growth and Scale Beyond CPQ2.10.2026 16:00:00 EEST | Press release
Tacton, a global leader in Configure, Price, Quote (CPQ) software and configuration solutions for manufacturers of complex products, today announced the appointment of Merlin Knott as Chief Commercial Officer (CCO). In this role, Knott will lead Tacton’s global commercial organization, including marketing, sales, and pre-sales, aligning the teams responsible for bringing Tacton’s solutions to market, and driving value to its customers and partners globally. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261002794882/en/ Merlin Knott, Chief Commercial Officer, Tacton Knott joins Tacton with decades of experience building and scaling commercial organizations across the enterprise software industry. Most recently, he held senior leadership roles at IFS, the world’s leading provider of Industrial AI software, where he led global partner and channel operations before becoming President of the company’s Enterprise Service Manageme
EDW Presents 2026 Data Quality Award to Repeat Winner Domivest2.10.2026 16:00:00 EEST | Press release
European DataWarehouse (EDW) presented its fifth annual Data Quality Award at the 2026 TSI Congress in Berlin. This year, EDW's Best Data Quality – Deal of the Year (2026) award was presented to Domivest B.V. for its transaction Domi 2023-1 B.V., recognising the firm's outstanding commitment to accurate, complete, and consistent reporting. The award is based on EDW's proprietary data quality scoring methodology, which evaluates transactions against thousands of validation rules and checks. Data quality excellence is not a one-off achievement. The fact that the same issuers continue to rank among the top performers year after year demonstrates that superior data quality is the result of sustained commitment, robust processes, and ongoing investment. "Receiving the Data Quality Award for a second time means a great deal to us. Transparent, accurate loan-level data is key to investor trust in our transactions, and we are grateful to European DataWarehouse for recognising the work our trea
ILiAD Biotechnologies Expands BPZE1 Public Health and Commercial Potential with Publication of Pediatric Phase 2b Study in The Lancet Infectious Diseases2.10.2026 15:00:00 EEST | Press release
ILiAD Biotechnologies, Inc. (ILiAD), an advanced clinical stage biotech company focused on the prevention and treatment of disease caused by Bordetella pertussis, today announced the publication of results from its Phase 2b SUPER (Stand Up to Pertussis) clinical trial in The Lancet Infectious Diseases. This randomized, double blind, placebo- and active-comparator-controlled trial demonstrated that BPZE1, a live attenuated intranasal pertussis vaccine, induced robust nasal mucosal immune responses in healthy children aged 6 through 17 years (LINK). The study demonstrated that a single intranasal dose of BPZE1 induced nasal mucosal immune responses against all Bordetella pertussis antigens tested and was well tolerated, both when administered alone and when co-administered with a tetanus-diphtheria-acellular pertussis (Tdap) booster vaccine. The multi-center Phase 2b trial enrolled 366 participants across 16 sites in the United Kingdom, Australia, and Costa Rica and included participants
NIQ Brings New AI and Automation Capabilities to Retail Space Planning and Merchandising2.10.2026 13:45:00 EEST | Press release
NielsenIQ (NYSE: NIQ), a leading consumer intelligence company, today announced new AI and automation capabilities for NIQ Spaceman®, its retail space planning and merchandising platform trusted by more than 600 retailers across 65+ countries. The enhancements help retailers create store-specific planograms up to 50 times faster, identify execution and compliance gaps, and scale merchandising decisions across their store networks through expanded cloud-based access. "Retailers are under increasing pressure to localize assortments, execute consistently across stores, and respond more quickly to changing shopper behavior," said Natalie Williams, SVP, Product at NIQ. "These enhancements help simplify that process by embedding agentic AI directly into merchandising workflows and automating traditionally manual planning tasks. That means teams can spend less time building and updating planograms and more time acting on opportunities. With greater automation, retailers can improve productivi
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom