iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Arrakis Comes out of Stealth With $38M to Help Industrial Enterprises Compete in the AI Era22.7.2026 16:56:00 EEST | Press release
Arrakis, the AI deployment company helping industrial companies install AI agents for mission-critical operations, today announced a $30 million Series A led by Blossom Capital, with participation from existing investor Accel, which also led the company's $7.5 million seed round. The round brings total funding to around $38 million and includes backing from prominent technology leaders, including Olivier Pomel, founder and chief executive of Datadog, Olivier Godement, OpenAI’s Head of business products and Junaid Hussein, founder of Cambridge Aerospace. Founded in January 2026 by former Accel investor Rafael Quintanilla, together with co-founders Haroun Beltaifa, Romain Fouilland and Mikhail Galkov - alumni of Palantir, DeliveryHero, Revolut, Datadog and ASML - Arrakis helps industrial companies deploy AI into core operational workflows across aerospace, energy, logistics, manufacturing, construction and telecommunications markets. Across the US and Europe, governments and businesses a
Vultr and AMD Support the University of Cambridge's TESSERA AI Project to Accelerate Global Environmental Monitoring22.7.2026 16:00:00 EEST | Press release
Vultr, the world’s largest privately-held cloud infrastructure company, and AMD, a leader in high-performance and AI computing, have announced their support for the University of Cambridge's Energy & Environment Group in developing TESSERA, a groundbreaking AI foundation model designed to monitor environmental change internationally at unprecedented scale. Vultr is providing the computational infrastructure, based on AMD Instinct MI325X accelerators, necessary to generate global embeddings covering Earth's land surface from 2017 to 2025, enabling applications in agriculture, biodiversity conservation, and renewable energy infrastructure monitoring. The collaboration represents a significant advancement in applying artificial intelligence to planetary conservation challenges. TESSERA processes data from European Space Agency Sentinel satellites to create detailed embeddings - compressed AI representations - of every 10-meter square of Earth's surface. TESSERA represents the most accurat
Omilia Appoints Ryan Kam as Chief Marketing Officer to Lead Global Brand and Growth Strategy22.7.2026 15:00:00 EEST | Press release
Omilia, a global leader in Self-Learning Agentic CX, today announced the appointment of Ryan Kam as Chief Marketing Officer (CMO). Ryan will be responsible for Omilia's global brand, demand generation, and marketing strategy as the company scales its go-to-market presence across enterprise markets. In his new role, Kam will own Omilia's global marketing function, spanning brand strategy, demand generation, product marketing, analyst relations and communications. He joins at a moment of significant commercial momentum: Omilia has seen accelerating enterprise demand across all industries and is investing in a marketing engine built to match the pace of its growth. Ryan Kam brings more than 20 years of marketing leadership across some of the most recognized names in enterprise technology. Most recently, he served as CMO at Egnyte, a leader in cloud content security and governance. Prior to that, Kam held the CMO role at LogicMonitor, where he drove growth for one of the leading infrastruc
Echodyne Announces ATAK Integration for MESA® Radar Platform22.7.2026 15:00:00 EEST | Press release
Echodyne, the radar platform company, today announced the availability of an Android Team Awareness Kit (ATAK) plugin for its MESA® radar platform. The integration enables users to configure, control, and visualize data from Echodyne radars within the ATAK environment, supporting military, public safety, and security operations that rely on TAK for shared situational awareness. The plugin extends radar management and visualization capabilities to ATAK users, allowing high-fidelity radar data and system controls to be accessed through a familiar operational interface. By integrating radar data into existing TAK workflows, organizations can streamline deployment, reduce operator workload, and improve access to real-time situational awareness. TAK is a government-developed geospatial platform used across U.S. military, federal, state, and local government organizations, as well as by U.S. partner nations. According to the U.S. Army TAK Product Center, the TAK ecosystem supports 15 Departm
OneSpan Introduces DigipassONE, Bringing a Unified Platform Approach to Authentication Modernization22.7.2026 15:00:00 EEST | Press release
Organizations are under increasing pressure to modernize authentication while supporting existing infrastructure, meeting evolving regulatory requirements, deploying emerging technologies, and reducing operational complexity. For financial institutions in particular, authentication modernization must balance security, compliance, and operational efficiency while meeting the evolving expectations and preferences of their customers. Yet the journey to modern authentication is rarely a single technology transition. Organizations must continue supporting multiple authentication methods while gradually adopting new technologies, making it essential to modernize without disrupting existing environments, user experiences, or business operations. To help organizations navigate this transition, OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN) today announced DigipassONE™, its unified platform for authentication, transaction security, in-app protection, analytics and digital credential innovation. DigipassONE introd
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom