iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
SuperElastic* Material Unveiled by Angelalign2.11.2026 19:46:00 EET | Press release
Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel”)http://www.angelaligner.com, a global clear aligner leader, today unveiled SuperElastic (MC-SE*), a new propietary aligner material that is a significant breakthrough in performance over its current material. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261102654659/en/ Specialists in orthodontics have long asked for new aligner materials that enable better treatment for complex cases: biologically safe force levels, a large elastic working range, and strength and toughness. MC-SE* provides all of them. “Angel is commited to innovation and never settling for 'good enough'. MC-SE* is the result of seven years of materials research, testing and manufacturing optimization. The new material aims to create a new generation of aligner material that allows orthodonists to differentiate their treatment from other treatments,“ said Fox Hu, CEO of Angel. MC-SE will be available globally
Galderma Announces Proposed Board Appointments and Chief Financial Officer Transition2.11.2026 19:00:00 EET | Press release
Galderma Group AG (SIX:GALD), the pure-play dermatology category leader, today announced proposed changes to its Board of Directors, aimed at further strengthening its governance and supporting its long-term growth. The company also announced that Luigi La Corte, Chief Financial Officer (CFO), has decided to leave Galderma to pursue a significant new opportunity. Luigi La Corte will continue to fulfil his responsibilities as CFO during the transition period, supporting business continuity and a smooth handover. The company will communicate further details regarding succession arrangements and the transition timeline in due course. The Board of Directors is proposing the election of Rosalind Brewer and Petra Rumpf as new Board members. Both candidates bring extensive leadership and governance experience, alongside expertise spanning consumer-facing businesses, healthcare, medtech and life sciences. As Galderma advances its ambition to become the undisputed dermatology powerhouse, spanni
Donaldson Introduces Alpha-Pore™ Technology Platform for Extended Sterile Filtration Performance2.11.2026 16:35:00 EET | Press release
Donaldson Company, Inc. (NYSE: DCI), a leading worldwide manufacturer of innovative filtration products and solutions, today announced Alpha‑Pore™ technology, a next generation sterile filtration platform engineered to extend filter service life while maintaining critical process performance. Built for critical applications, Alpha‑Pore technology enables longer filter run time compared with competitive single- and dual-layer polyethersulfone (PES) membrane filters, while maintaining flow characteristics, sterility assurance, and process integrity.* The platform is designed to help manufacturers improve operational efficiency through fewer changeouts and more consistent performance over time. Engineered for Extended Performance Sterile filtration processes often require balancing run time with key performance parameters such as flow, differential pressure, and contaminant retention. Alpha‑Pore technology is designed to achieve all three. By optimizing pore structure and filter architect
Smartly Launches Intelligence Pro to Connect Campaign Planning, Performance and Incrementality2.11.2026 16:00:00 EET | Press release
Smartly, the AI-powered advertising technology company, today launched Intelligence Pro, a premium offering that brings together four capabilities to help marketers plan investment, understand true incrementality and determine where to spend their next dollar. Intelligence Pro connects causal inference models with planning tools to help marketers prove business impact and make faster decisions from increasingly complex data. “Marketing teams are inundated with data, but the challenge is identifying what signals are useful and turning them into a decision they can act on,” said Maxwell Tang, Chief Product Officer at Smartly. “Intelligence Pro brings forecasting, market context and state-of-the-art incrementality signals together to help marketers assess where to invest and what their media is contributing. As AI accelerates campaign execution, the quality of each decision matters more.” Intelligence Pro combines four capabilities within Smartly’s platform: Reach Planner helps teams comp
SBC Medical Forms Capital and Business Alliance with AtomicSoftware, Provider of the medicalforce Clinic Management Platform Used by 800+ Clinics in Japan2.11.2026 16:00:00 EET | Press release
SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) (“The Company” or “SBC Medical”), a Medical Services Organization (MSO) providing management support across a wide range of healthcare fields, today announced that it entered into a capital and business alliance agreement on October 26, 2026, with AtomicSoftware Inc. (“AtomicSoftware”), the Tokyo-based provider of medicalforce, an all-in-one software-as-a-service (SaaS) platform for clinics. In connection with the alliance, SBC Medical has invested ¥600 million (approximately US$3.8 million) in AtomicSoftware’s Series C funding round. The two companies will co-develop AI features, beginning with a feature that supports physicians in preparing medical records. Key Highlights Proven platform: medicalforce is used by more than 800 clinics*1 in Japan, primarily self-pay clinics, with a clinic retention rate of 99.2%*2. Joint AI development: Features co-developed by the two companies will enhance medicalforce and be progressively incorpo
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom