iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
STOKR Appoints Subhankar Sinha as Senior Advisor23.3.2026 16:00:00 EET | Press release
STOKR has appointed Subhankar Sinha as Senior Advisor. Sinha will work directly with STOKR's leadership team on fund tokenization with particular focus on money market fund (MMF) tokenization and on expanding STOKR's institutional presence in the U.S. market. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260323315236/en/ Image, Subhankar Sinha A New York-based digital assets executive, Sinha brings deep expertise across blockchain infrastructure, capital markets, and institutional business development. He previously served as Head of Blockchain at BNY, the world's largest custody and asset servicing business. Earlier in his career, he was a Director at PwC, where he co-founded and co-led the firm's blockchain consulting practice in the U.S. "Subhankar brings the institutional depth that this stage of STOKR's growth demands," said Arnab Naskar, Co-Founder of STOKR. "His experience leading blockchain at BNY and co-building Pw
Exein Unveils Next-Generation Runtime Security to Protect the AI-Native World23.3.2026 15:00:00 EET | Press release
Exein, the global leader in runtime cybersecurity, today unveiled Photon, a preemptive breakthrough solution that blocks cyberattacks at the point of execution. Designed for the AI-native world - where digital and physical systems are now inseparable - Photon marks a fundamental shift in how critical infrastructure protects itself. Unlike traditional cybersecurity solutions that detect threats after compromise - typically operating in user space and relying on a cloud network - Exein’s Photon operates directly inside the kernel, preventing malicious execution paths before they can run. By blocking attacks before the point of execution, the technology dramatically reduces latency and eliminates entire classes of threats before damage occurs. If malicious instructions cannot execute, the attack itself cannot take place. This advancement establishes a new category of runtime security designed for systems that cannot be disconnected: physical AI and IoT environments, autonomous AI agents,
Xsolla Partners With Cyprus Game Makers Association (CYGMA) as the Island Emerges as a Game Development Hub23.3.2026 15:00:00 EET | Press release
Xsolla, a global video game commerce company that helps developers launch, grow, and monetize their games, today announced a strategic partnership with the Cyprus Game Makers Association (CYGMA). The collaboration will provide creators and studios within the CYGMA network with hands-on support, industry expertise, and access to world-class commerce tools, helping Cyprus-based studios bring their titles to players worldwide. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260323570679/en/ Graphic: Xsolla The partnership comes as Cyprus continues to attract game development talent, fueled by favorable business conditions and a growing creative community. Through its collaboration with CYGMA, Xsolla aims to accelerate momentum and expand opportunities for developers by removing commerce and distribution barriers that often prevent emerging studios from reaching global markets. As part of the agreement, Xsolla will sponsor a seri
Manhattan Associates’ 2026 Unified Commerce Benchmark Reveals the High Price of Standing Still in Retail23.3.2026 14:30:00 EET | Press release
Manhattan Associates Inc. (NASDAQ: MANH), today announced the findings of its 2026 Global Unified Commerce Benchmark for Specialty Retail, the industry’s most comprehensive assessment of how well retailers connect digital and physical experiences to drive growth, profitability and loyalty. Conducted by Incisiv, a leading retail research firm, the Benchmark is based on real-world purchases and returns. It analyzes more than 400 specialty retailers across EMEA, LATAM and North America on 330 capabilities spanning four key experience areas: Shopping, Checkout, Fulfillment, and Service. The 2026 Benchmark reveals that while the industry has made steady progress in unified commerce maturity since 2023 when it was first launched, only 7% of retailers have achieved true unified commerce leadership while 33% are still stuck in the Basic category. Leaders are translating connected, data‑driven yet customer-centric experiences into nearly 2X higher growth rates than their basic peers. The Benchm
Starr Completes Acquisition of IQUW Group23.3.2026 14:00:00 EET | Press release
Starr, a global investment and insurance organization, today announced that it has completed its acquisition of IQUW Group, creating a broader, more diversified specialty (re)insurance platform with enhanced capabilities across the London market, Bermuda and UK retail motor. The combined Starr business now serves more clients and brokers in more specialist classes and market segments globally. With IQUW Group, Starr has strengthened its position in the London market and established its managing agency as the ninth-largest at Lloyd’s. Importantly, Starr will continue to operate with a strong emphasis on underwriting expertise and best-in-class broker and client experience and service. Clients and brokers will benefit from a broader product offering, quick decision-making, greater capital strength and expanded global reach. Starr’s reinsurance capability is also significantly enhanced following this transaction. IQUW Re Bermuda and IQUW’s London reinsurance business will now trade as Sta
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom