iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Ant International Secures Payment Institution Licence from the Central Bank of Brazil4.9.2026 17:41:00 EEST | Press release
Ant International, the leading global digital payment, digitisation, and FinAI solutions provider, today announced that it has received a Payment Institution (PI) licence from the Central Bank of Brazil. “With the Central Bank's invaluable support, we are ready to step up more reliable and comprehensive global payment and account services to enterprises, platforms and SMEs in the country's dynamic digital economy, in ever deeper collaboration with its highly developed payments ecosystem and financial services industry,” said Rodrigo Reif, General Manager, Ant International Brazil. Ant International provides cross-border payments and account services, embedded credit and treasury services, and other finAI and blockchain solutions to clients across Asia, Europe and the Americas. The company processes over 20 million transactions daily, connecting 2 billion consumer accounts to 150 million global merchants via its digital payment ecosystem. The PI licence builds on the services Ant Intern
Bending Spoons completes the acquisition of Airtable4.9.2026 15:30:00 EEST | Press release
Bending Spoons S.p.A. (NASDAQ: BSP) has completed the previously announced acquisition of Airtable, the platform used by more than 500,000 organizations to reshape how teams organize data and manage critical workflows. “Airtable continues to grow because customers value its best-in-class flexibility,” said Luca Ferrari, Bending Spoons CEO and co-founder. “Teams can bring all their data, context, and AI agents together in one place, shape their workflows around their specific needs, and progressively expand their use of the platform over time. As we take the reins, our focus will be on sustaining that growth by investing heavily in Airtable’s product, customer support, and go-to-market capabilities.” “I’m proud of what the Airtable team has built and excited to see the business enter this next chapter,” said Howie Liu, co-founder of Airtable. “I’m confident Bending Spoons has the resources and long-term perspective to help Airtable continue delivering exceptional value to its customers
EQT to acquire McGill and Partners, a leading specialty (re)insurance broker for USD 2.0 billion, from Warburg Pincus4.9.2026 14:48:00 EEST | Press release
EQT and McGill and Partners are pleased to announce that EQT X ("EQT") has entered into a definitive agreement to acquire a majority stake in McGill and Partners from Warburg Pincus for USD 2.0bn. Founder and Chief Executive Officer Steve McGill will continue to lead the firm, while Chairman John Lloyd will remain actively involved. Both will remain as significant shareholders alongside the firm’s wider colleague base, while Warburg Pincus will sell its equity stake in full, marking a successful conclusion to the firms’ partnership. EQT will invest behind McGill and Partners’ ambition to drive accelerated organic growth and global expansion by continuing to attract and support specialty broking talent in key markets, invest further in technology and data capabilities, and expand the firm’s digital solutions – all while maintaining its independence, entrepreneurial culture, and colleague alignment that have been central to its success. The firm was founded in May 2019 by industry titan,
A Race Is Never Won Alone: With La Tavolata, Barilla Brings the Paddock Family Together on the Monza Grid4.9.2026 13:18:00 EEST | Press release
On Thursday evening ahead of the Formula 1® Italian Grand Prix, Barilla transformed one of the sport’s fastest and most competitive environments into a place where the Paddock Family took center stage. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260902463001/en/ La Tavolata by Barilla on the starting grid of the Monza circuit. More than two hundred people gathered around a single table: drivers, Team Principals, mechanics, engineers, strategists, safety and medical car drivers, personal trainers, tire technicians. The individuals whose collaboration, precision and trust shape every race, every decision and every performance. A nearly 100-meter table set with plates and pasta. With the first-ever Tavolata organized by Barilla and F1, people from across the Formula 1® ecosystem – including VCARB driver Yuki Tsunoda and his Race Engineer Alexandre Iliopoulos – celebrated the same principle that defines racing: exceptional pe
Aqara Showcases The New Smart Lighting Series and Immersive Smart Home Experience at IFA 20264.9.2026 12:30:00 EEST | Press release
Aqara, a global leader in IoT, today announced a new lineup of smart lighting products and a global community platform for smart space creators, at IFA 2026 in Berlin. The announcements reflect Aqara's ongoing vision for AI-driven spatial intelligence — spaces that understand their users and adapt to how people actually live in them. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260904365343/en/ Aqara Showcases The New Smart Lighting Series and Immersive Smart Home Experience at IFA 2026 The new lighting series — spanning indoor and outdoor use — integrates seamlessly with Aqara's existing ecosystem of sensors, switches, and hubs, bringing complete whole-space lighting scenarios and automated controls to life. The new Aqara products showcased include the Floor Lamp T1, LED Downlight T2, LED Strip T2, Outdoor String Lights H1, and Permanent Outdoor Lights H1. In addition, the company will present Aqara Builder, a platform fo
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom