iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Planning Events Just Got Easier: Navan Launches Unified Events Platform22.6.2026 14:43:00 EEST | Press release
Navan (NASDAQ: NAVN), the global AI-powered business travel and expense platform, today launched Navan Events. The unified platform streamlines venue sourcing, attendee travel, and financial reporting for corporate meetings and events. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260622642039/en/ All-in-one solution integrates venue sourcing, travel booking, event management and spending analytics Legacy event management relies on manual processes and patchwork tools, creating administrative friction and compliance challenges. Navan Events aims to solve these problems by centralizing the entire event lifecycle into one seamless experience. "Navan makes life easier for our users so they can focus on being there versus getting there," said Galen Grady, SVP and GM of Navan Events. "Nothing replaces real, in-person connections, but planning and coordinating events can be a major time suck. Our customers want the same seamless
ScottsMiracle-Gro Cultivates End-to-End Supply Chain Agility with Kinaxis22.6.2026 14:00:00 EEST | Press release
Kinaxis® (TSX: KXS), a global leader in end-to-end supply chain planning and orchestration, today announced that ScottsMiracle-Gro, the leading marketer of branded consumer lawn and garden products in North America, is expanding its partnership with Kinaxis. The move will further optimize its supply chain planning operations as part of a broader transformation initiative, building on proven success and results achieved in recent years. Operating in a seasonal environment, where demand can be impacted by regional weather patterns, retailer promotions, and shifting consumer behavior, ScottsMiracle-Gro is investing further in the Kinaxis Maestro™ platform to improve planning accuracy and strengthen end-to-end supply chain orchestration across its North American network. This transformation reflects the company’s focus on supply chain technology as a foundational necessity. By connecting planning, decision-making, and execution on a unified platform, the company aims to improve responsiven
NIQ Expands GeoPurchase Audiences Globally, Unlocking Growth Opportunities for Marketers in Poland, Belgium, Mexico, and Indonesia22.6.2026 13:00:00 EEST | Press release
NIQ (NYSE: NIQ), a leading consumer intelligence company, today announced the expansion of its GeoPurchase audiences into Poland, Belgium, Mexico, and Indonesia, extending its purchase-based, geo-targeted audiences to new international markets. As privacy regulations tighten and identifiers like cookies decline, marketers need new ways to reach high-value consumers at scale. NIQ’s GeoPurchase Audiences address this challenge by helping marketers identify and target consumers based on demand, not just demographics. GeoPurchase audiences help marketers pinpoint geographic areas where consumers are most likely to purchase specific FMCG categories, brands, or sub-brands, so media investments can concentrate where retail opportunities are strongest. By focusing investments in priority locations, marketers can connect with the audiences that matter in the markets with the greatest opportunity. As a result, GeoPurchase audiences help marketers improve media efficiency by turning local demand
Smartly Introduces Smartly Synapse, the Intelligent AI Orchestration Layer Powering Its Advertising Platform22.6.2026 13:00:00 EEST | Press release
Smartly today introduced Smartly Synapse, the intelligent AI orchestration and memory layer behind every Smartly AI Agent. Built on years of cross-channel creative, media and performance intelligence and continuously shaped by real-world outcomes, Smartly Synapse transforms millions of signals into actions that help marketers plan smarter, execute faster and drive stronger business results. Smartly Synapse creates a continuous performance loop where marketer intent, business context, campaign activity and outcomes continuously inform one another. Its shared intelligence and memory layer helps the system learn from every campaign, improving future recommendations, execution and performance. “Smartly Synapse is the intelligent AI orchestration and memory layer behind our AI agents. It augments Smartly’s existing platform, turning campaign data, business context and user input into coordinated action,” said Maxwell Tang, Chief Product Officer, Smartly. “We built Smartly Synapse for brands
Europe’s Original First Check Investor Seedcamp Raises $320 Million22.6.2026 12:23:00 EEST | Press release
Seedcamp, Europe’s original first check investor and earliest backer of companies including Revolut, Wise, UiPath, Synthesia and Fluidstack, has raised $320 million to invest in the next generation of global companies. US expansion for born global founders and early growth capital for portfolio winners Since launching in 2007 with a $2.5m first fund, Seedcamp now manages over $1bn in AUM and has delivered some of the strongest venture fund returns in Europe. Seedcamp Fund III has now returned over 13x DPI to its Limited Partners, and Fund IV sits at over 5x net TVPI. The new capital is allocated between $220m for Seedcamp VII, the flagship first check fund, and $100m for the Select fund, which focuses primarily on backing portfolio winners as they scale toward Series B and beyond. For nearly two decades, Seedcamp has backed founders before they become obvious as the first institutional investor. Many of those companies have gone on to become the largest technology businesses in the wor
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom