Business Wire

iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally

25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release

Share

iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/

In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.

“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”

“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”

About Podimo:

Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com

About iHeartMedia

iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Contact information

To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com

About Business Wire

For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Verlinvest to Facilitate China Resources’ Full Exit From Oatly20.11.2026 23:30:00 EET | Press release

Verlinvest, the global, family-backed consumer-focused evergreen investment company, today announced it has entered into an agreement to acquire China Resources Enterprise, Limited’s (“China Resources”) indirect interests in Oatly Group AB (publ) (Nasdaq: OTLY) (“Oatly”), the world’s original and largest oat drink company. The transaction builds on Verlinvest’s investment in Oatly since 2016 and reinforces its conviction in the company’s long-term potential. A change in strategic direction of state-owned enterprise China Resources informed its decision to fully exit its investment in Oatly. China Resources worked constructively with Verlinvest to identify the best path for it to do so in recognition of the complexity of their joint holding structure. Under the agreement, Verlinvest will acquire China Resources’ indirect interests in Oatly’s equity and convertible instruments that are currently held through Verlinvest and China Resources’ joint venture vehicle, Nativus Company Limited.

Picsart Opens the AI Behind Its Platform to Developers & Businesses20.11.2026 21:54:00 EET | Press release

Picsart, the AI media production and distribution platform backed by Sequoia Capital and SoftBank Vision Fund 2, today launched Picsart Platform - a multimodal creative AI hub that gives developers the technology behind the platform used by more than 100 million people each month. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261120520968/en/ Picsart Opens the AI Behind Its Platform to Developers & Businesses. They can now build their own video, audio, image features using 250+ models from 30+ providers, alongside Picsart's own editing models, through one API, CLI or MCP server. As new video and image models launch every few weeks, managing separate APIs, API keys, and billing systems creates a fragmented ecosystem. By offering unified access to creative tools, Picsart Platform eliminates fragmentation for all creators, spanning independent developers and corporate marketing teams and studios, by providing access to over 25

NetJets Becomes Official Private Aviation Provider of the Hahnenkamm Races in Kitzbühel20.11.2026 19:45:00 EET | Press release

NetJets, the global leader in private aviation, is delighted to announce its newest partnership with the Hahnenkamm Races in Kitzbühel, Austria, becoming the event's Official Private Aviation Provider. The Hahnenkamm Races are among the most prestigious and celebrated events in world alpine skiing. They attract athletes, business leaders, international guests and winter sports enthusiasts from around the world. Through this partnership, NetJets and the Hahnenkamm Races are aligning two brands renowned for excellence, precision and world-class experiences. The partnership is an exciting addition to NetJets' growing portfolio of premium lifestyle and sporting partnerships, offering Owners unique opportunities to access one of Europe's most iconic winter sporting events. Alongside premium hospitality and unforgettable behind-the-scenes experiences, the collaboration will help create extraordinary moments for Owners, both in the air and on the ground in Kitzbühel. “Kitzbühel is synonymous

Frontgrade Technologies Help Power Critical Computing and Electronics Aboard NASA’s Roman Space Telescope20.11.2026 19:40:00 EET | Press release

Frontgrade today announced that technologies from across its space electronics portfolio are supporting multiple mission-critical systems aboard NASA’s Nancy Grace Roman Space Telescope, which successfully launched on August 30, 2026. Roman is NASA’s flagship astrophysics observatory designed to investigate dark energy, discover exoplanets and explore the evolution of the universe. Its onboard electronics include radiation-hardened processors and microelectronics, providing critical processing, communications, power-management and control functions across the spacecraft. At the centre of Roman’s computing architecture are Frontgrade Gaisler’s GR740 and GR712RC processors. The GR740 radiation-hardened quad-core LEON4FT processor serves as the computing engine for the Wildcat Processor Card, used in the spacecraft’s primary and redundant Command and Data Handling systems as well as the Instrument Command and Data Handling systems for both the Wide Field Instrument and Coronagraph Instrum

Inside Moutai House Singapore: Beyond Baijiu, A Cultural Encounter20.11.2026 17:05:00 EET | Press release

On November 13, Moutai House officially opened at Fullerton Waterboat House in Singapore. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261120301288/en/ On November 13, Moutai House officially opened at Fullerton Waterboat House in Singapore. As the world’s first Moutai brand experience space built under its new SI standards, this three-storey venue brings together cultural exhibitions, baijiu tasting, distinctive dining and creative cocktails. Using Moutai as a bridge, it creates new opportunities for Chinese baijiu culture to blend with and draw inspiration from Singapore’s diverse lifestyle and cultural scene. As early as 1954, Guizhou Moutai arrived in Singapore via the Singapore River, marking its first entry into Southeast Asia, right across from Fullerton Waterboat House. 72 years later, Moutai House has found its home along the same riverbank, transforming a historic arrival into a lasting presence and turning a con

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye