iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Compass Pathways Announces New Employee Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)3.9.2026 23:30:00 EEST | Press release
Compass Pathways plc (Nasdaq: CMPS), a biotechnology company dedicated to unlocking urgently needed new treatment options in mental health care, announced today that Compass granted equity awards under the Compass Pathways plc 2026 Inducement Plan to thirty-one newly hired non-executive employees. The equity awards were granted on September 1, 2026 and consisted of options to purchase an aggregate of 280,600 shares and restricted share units or, in the case of employees in the United Kingdom nominal cost options, covering an aggregate of 133,500 shares. The options have an exercise price per share equal to $13.24, the closing price of the Company’s American Depositary Shares on the Nasdaq Global Select Market on the grant date, and will vest over a four-year period with 25% vesting on the first anniversary of the date of the grant and the remaining 75% vesting in equal monthly installments over the three-year period thereafter, subject to each employee’s continued employment. The restr
Mainstay Medical Announces Two-Year Outcomes from RESTORE Clinical Trial of ReActiv8®3.9.2026 23:30:00 EEST | Press release
Mainstay Medical Holdings plc today announced the publication of the two-year assessment results from the RESTORE randomized clinical trial of ReActiv8 for the treatment of intractable chronic low back pain. The data show continued improvements in back pain-related disability, pain and quality of life in the ReActiv8 treatment group, and improvements after one year of ReActiv8 therapy in the crossover group that were indistinguishable from the improvements shown by the treatment group at their one-year assessment. The results were published in The Spine Journal, and the article is available free of charge here: https://doi.org/10.1016/j.spinee.2026.07.006. The study included 203 patients, with 99 randomized into the treatment arm and 104 randomized into the control arm. Patient-reported outcomes were collected at regular intervals to the one-year primary endpoint assessment, at which time the patients in the control arm were offered implantation with the ReActiv8 system. Eighty-three p
Lenovo Advances Hybrid AI Across New Personal and Enterprise Technology3.9.2026 19:00:00 EEST | Press release
Today at Lenovo™ Innovation World during IFA 2026, Lenovo unveiled a new portfolio of personal and enterprise technology, showing how its Hybrid AI strategy is moving from vision to practical experiences across devices, infrastructure, services, and the everyday moments that connect them. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260903555953/en/ Lenovo Innovation World at IFA 2026 The announcements bring together Lenovo’s “one personal AI, multiple devices” approach with enterprise technology that helps organizations turn data into insights and value. They span personal AI across PCs, smartphones, tablets, and wearables; creator and consumer devices that adapt to different ways of working and expressing ideas; and business technology built for AI-enabled productivity, collaboration, security, and scale. Lenovo also demonstrated how design and form factor remain central to making technology more useful: from high-perfor
Kaltura and Verimatrix Partner to Strengthen Security for OTT and Cloud TV Services3.9.2026 18:45:00 EEST | Press release
Regulatory News: This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260903384589/en/ Kaltura (Nasdaq: KLTR), the Agentic Digital Experience company, and Verimatrix (Euronext Paris: VMX), a leading provider of security solutions for a safer connected world, today announced a strategic partnership designed to provide enhanced protection for OTT and Cloud TV services. The partnership brings together Kaltura's scalable Cloud TV platform and Verimatrix's Digital Rights Management (DRM) and security capabilities. The joint solution, as part of Kaltura’s Marketplace, helps Telco’s, broadcasters, and media companies securely deliver premium live and on-demand content across a wide range of devices and operating systems. Demand for advanced content protection has grown, and Kaltura's Cloud TV footprint has expanded across Telco’s, operators, broadcasters, and media companies. Partnering with Verimatrix, a recognized leader in content pro
Bahrain Signs its Participation Contract for Expo 2030 Riyadh3.9.2026 18:45:00 EEST | Press release
The Kingdom of Bahrain has signed its Participation Contract for Expo 2030 Riyadh, marking a new phase in preparations for its participation in the World Expo. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260903144412/en/ His Excellency Sheikh Khalifa bin Ahmed Al Khalifa, President of the Bahrain Authority for Culture and Antiquities, and Talal Al-Marri, Chief Executive Officer of Expo 2030 Riyadh, at the ceremony. The agreement provides the formal framework for Bahrain’s participation in Expo 2030 Riyadh, enabling preparations to advance across the key organizational and operational aspects of its presence throughout the six-month event, including the development of its pavilion, programmes and visitor experiences. The Participation Contract was signed in Bahrain by Talal Al-Marri, Chief Executive Officer of Expo 2030 Riyadh, on behalf of Expo 2030 Riyadh, and His Excellency Sheikh Khalifa bin Ahmed Al Khalifa, President
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom