iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Xsolla Launches Game Biz Institute, an Editorial Platform Where Industry Practitioners Explain the Business of Games27.8.2026 18:32:00 EEST | Press release
Xsolla, a global commerce company, today announced the launch of Game Biz Institute (GBI), an editorial platform where named industry practitioners and researchers examine the commercial layer of games: direct-to-player distribution, payments, monetization, user acquisition, and retention. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260827362663/en/ Graphic: Xsolla Game design has a curriculum. The business of games does not. Engines, pipelines, production, and narrative are taught at hundreds of universities, while the commercial machinery that determines whether good work becomes a durable company is still learned through expensive trial and error, usually after the decisions that mattered have already been made. GBI was built to close that gap by publishing what practitioners have actually learned running these businesses. "Game developers have never had more data and less clarity," said Chris Hewish, President of Xsol
Star Wars Zero Company™ Now Available On PC, PlayStation 5 and XBOX Series Consoles27.8.2026 18:00:00 EEST | Press release
Electronic Arts Inc. and Bit Reactor, in collaboration with Lucasfilm Games, announced today that Star Wars Zero Company™, a single-player turn-based tactics game set in the twilight of the Clone Wars™, is now available for PC via the EA app, Steam, and Epic Games Store, and PlayStation®5 and XBOX Series consoles. In Star Wars Zero Company, former Republic officer Hawks and Zero Company, an elite squad of unconventional professionals for hire, are recruited for an operation by Republic Intelligence. From ex-nobles to ex-cons, they now share one mission: Stop the Infinite Coil, a Separatist-aligned cult, and their leader Kundri Fathom before the deadly Shadow Plague consumes the galaxy. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260827012810/en/ https://www.youtube.com/watch?si=7SYogg8ILAD3tUG3&v=AxAgeglgSeA&feature=youtu.be “After all these years of hard work from our amazing team, Star Wars Zero Company is a go for laun
Rehlko Joins Wisconsin Data Center Coalition as Newest Energy Resilience Member, Reinforcing Its Role at the Center of AI and Digital Infrastructure Growth27.8.2026 16:15:00 EEST | Press release
Rehlko, a global industrial energy resilience platform providing custom-engineered, integrated power solutions for mission-critical infrastructure worldwide, today announced it has joined the Wisconsin Data Center Coalition (WIDCC) as the organization's newest energy resilience member. The membership reflects Rehlko's commitment to advancing Wisconsin's role as a leader in responsible AI infrastructure development, built on reliable and scalable power. Rapid growth in hyperscale and enterprise data center investment is reshaping markets across the world, and Rehlko is building the power infrastructure that makes it possible. Sitting at the intersection of the structural forces driving AI infrastructure expansion, grid reliability, and accelerating electrification, Rehlko brings more than a century of engineering depth and lifecycle capability to the table. WIDCC brings together stakeholders from across Wisconsin's technology, utility, economic development, workforce development, govern
GenNx360 Capital Partners Closes Fourth Flagship Fund at $865 Million27.8.2026 15:30:00 EEST | Press release
GenNx360 Capital Partners (“GenNx360” or “the Firm”), a New York City-based private equity firm investing in U.S. lower middle market industrial services and business services companies, today announced the successful closing of GenNx360 Capital Partners IV, L.P. (“Fund IV” or “the Fund”), with $865 million in commitments, exceeding its target. Fund IV is the largest fund raised in GenNx360’s history. Fund IV was supported by a diverse group of existing and new investors including leading pensions, asset managers, insurance companies, foundations, and family offices, reflecting conviction in the firm’s disciplined investment approach, operational value creation model, and tenured, diverse team. Fund IV will continue GenNx360’s differentiated strategy of partnering with lower middle market founders and management teams to scale essential services businesses. Fund IV has made five investments to date across infrastructure services, testing and inspection services, aerospace and defense,
Alipay Ant Forest Turns 700 Million Users’ Daily Green Actions into 700 Million Trees Over a Decade of Technology-enabled Environmental Program27.8.2026 15:02:00 EEST | Press release
Alipay Ant Forest, Ant Group’s green initiative that encourages people to participate in environmental protection through simple, everyday low-carbon actions, today announced that more than 700 million users across China have joined the program as of August 2026. Together, they have helped support the planting of over 700 million trees, contributing to ecological restoration efforts in some of China’s most arid and environmentally fragile regions. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260827995848/en/ Before (2019) and after (2026) comparison of Ant Forest Project No. 464 in Inner Mongolia. Launched in 2016 within the Alipay app, Ant Forest transforms individual environmental choices into collective climate action. When users make greener lifestyle choices, such as taking public transportation, cycling, paying bills online to avoid paper invoices, or choosing digital services, they earn virtual “green energy points”
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom