iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Andersen Global Enhances Legal Capabilities with Addition of Brazilian Member Firm10.12.2025 16:30:00 EET | Press release
Andersen Global reinforces its legal platform in Brazil as Lotti e Araújo becomes a member firm, strengthening the organization’s capabilities in Latin America. Founded over 20 years ago, Lotti e Araújo provides comprehensive legal advisory services to Brazilian and multinational clients across numerous industries. Its multidisciplinary practice includes corporate law, tax, labor, litigation, collection, and credit recovery—along with specialized work identifying hidden assets and recovering appeal and judicial deposits in older cases. The firm also handles arbitration, administrative law, foreign investment, real estate, intellectual property, data protection, and corporate restructuring, and offers paralegal support for company formation and representation before regulatory agencies. The team advises clients on preventive legal strategies and complex disputes before administrative bodies and courts in Brazil. “At Lotti e Araújo, we have built our practice on ethics, precision, and a
NetJets to Bring Starlink High-Speed Connectivity to Fleet10.12.2025 16:05:00 EET | Press release
NetJets, the global leader in private aviation, and Starlink have entered into an agreement to bring high-speed in-flight connectivity to 600 aircraft across NetJets’ global fleet by the end of 2026, unlocking a new level of productivity and exceptional travel experiences in the air. “This agreement with Starlink positions NetJets to continue delivering exceptional travel experiences for our Owners and their guests,” said Patrick Gallagher, President, NetJets Aviation. “With Starlink, travel is elevated with reliable connectivity whether our Owners are flying for business or leisure—as seamless connectivity is critical to the experience our Owners need and deserve.” This multi-year, service level agreement paves the way for NetJets to quickly and seamlessly outfit its aircraft across the U.S. and Europe, with installation beginning as early as this month. Starlink is the world's most advanced satellite constellation using a low Earth orbit to deliver broadband internet capable of suppo
Mercator Ocean International Makes AI Ocean Forecasting Operational with GLONET Validated by OceanBench at NeurIPS 202510.12.2025 16:00:00 EET | Press release
At NeurIPS 2025, one of the world’s leading AI conferences, Mercator Ocean unveiled OceanBench, the first open benchmark designed to assess AI Ocean forecasting models. This milestone follows the publication of Mercator Ocean’s AI model GLONET in September. Together, OceanBench and GLONET represent a decisive step toward integrating artificial intelligence into operational ocean forecasting, strengthening Europe’s leadership in trustworthy, AI-driven predictions at global scale. Presented by Anass El Aouni, Oceanographer and machine learning (ML) researcher, and Quentin Gaudel, ML Systems Architect, OceanBench establishes a unified standard to evaluate AI models against fundamental ocean dynamics. GLONET is the first forecasting system to be validated through OceanBench for operational use. Anass El Aouni : “OceanBench provides a transparent standard to evaluate AI-driven ocean forecasts. By comparing artificial intelligence with physics-based models, we can highlight strengths, identi
Cleveland Clinic Neurological Institute and Baszucki Group Team Up to Advance Landmark Brain Study with Metabolic Health Markers10.12.2025 16:00:00 EET | Press release
Baszucki Group today announced an expanded commitment to the landmark Cleveland Clinic Brain Study. Launched in 2022, this ambitious longitudinal study plans to follow healthy individuals over a 20-year period with the goal of identifying early disease markers and therapeutic targets needed to prevent and ultimately cure neurological diseases. The commitment from Baszucki Group brings their total donation to the study to $450,000. The commitment was announced at Keep Memory Alive’s annual Summer Festival & Rodeo at Shakespeare Ranch in Glenbrook, Nevada, an event benefiting the Lou Ruvo Center for Brain Health and hosted by Larry and Camille Ruvo, co-founders of Keep Memory Alive. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251208681513/en/ Baszucki Group and Cleveland Clinic Neurological Institute expand impact of landmark brain study to investigate metabolic health markers Baszucki Group’s support has expanded the scope
CSG Xponent Sweeps Up Top-Tier Analyst, Industry Recognition for Customer Journey Management, Analytics10.12.2025 15:30:00 EET | Press release
CSG® (NASDAQ: CSGS) today announced that its flagship customer engagement platform, CSG Xponent, has earned multiple honors for journey management, customer analytics and personalization. This third-party recognition underscores the strength of CSG Xponent as a full-service engagement platform – one that seamlessly combines in-depth journey analytics with real-time orchestration. In the past month alone, CSG Xponent has been named: A Leader in QKS Group’s SPARK Matrix™: Customer Journey Management, 2025. Winner for “Best Personalisation and User Experience Solution” in the FinTech Futures 2025 Banking Tech Awards. A Core Performing provider in CMP Research’s Prism for Customer Analytics. “CSG Xponent moves beyond broad segmentation to pinpoint each customer’s journey state, whether stalled, at-risk or ready to convert, and then quantifies the financial impact of each intervention,” said Tanuj Paulose, Analyst, QKS Group. “By unifying analytics, real-time orchestration, identity and omn
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom