iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
58% of Consumers Say They Don't Care Whether a Product is a National Brand or Private Label. They Just Buy What They Need21.8.2026 13:00:00 EEST | Press release
As fast-moving consumer goods (FMCG) prices rose 26% globally between 2021 and 2025, consumers have become more deliberate about where they save and where they spend. NielsenIQ (NYSE: NIQ) has released new findings showing that private label is no longer viewed simply as a lower-cost substitute, but as a credible competitor across value, mainstream, and premium segments. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260819950224/en/ Private label is no longer just a value play. The findings, published in NIQ’s latest report, A Tale of Two Consumers: The Polarized Mindsets Reshaping Global Consumption, created in collaboration with World Data Lab, show how consumer polarization is redefining value and reshaping competition on the shelf. The report also draws on insights from NIQ's 2025reportFinding Harmony on the Shelfwhich documented changing perceptions of private label products. Key findings from these reports include: 58
Tanium Reappoints Co-Founder Orion Hindawi as CEO to Drive Next Chapter of Growth20.8.2026 22:10:00 EEST | Press release
Tanium, a leader in Autonomous IT, today announced that Co-Founder and Executive Chairman Orion Hindawi has been appointed Chief Executive Officer, effective immediately. Dan Streetman is stepping down as CEO and as a member of the Board after leading Tanium for the last three years, during which time Tanium scaled its go-to-market operations and secured strong industry analyst recognition for innovation within the Tanium platform. Streetman will continue to advise Tanium as part of the transition and co-founder David Hindawi will return to the role of Chairman of the Board. With this foundation in place, this transition positions Tanium to deepen its Autonomous IT capabilities and further expand AI offerings across its portfolio and strengthen customer and partner engagement. The Hindawis co-founded Tanium in 2007 to build the central nervous system of enterprise security, giving organizations unified visibility and control over their endpoints. During his prior tenure as CEO from 201
PCI Energy Solutions to Join Mitsubishi Electric, Reinforcing Long-Term Commitment to Customers, Employees, and the Energy Industry20.8.2026 20:46:00 EEST | Press release
PCI Energy Solutions ("PCI"), a leading U.S.-based provider of enterprise software for energy management and optimization, announced today that it has entered into a definitive agreement to be acquired by Mitsubishi Electric Corporation. The agreement was executed on August 20, 2026 (Japan Standard Time). The Transaction represents a strong endorsement of PCI's business, technology, employees, customer relationships and position in the energy industry. Mitsubishi Electric intends to retain PCI's core management team following completion of the Transaction, enabling PCI to preserve leadership continuity, industry expertise and its customer-focused operating model while benefiting from Mitsubishi Electric's global scale, complementary capabilities and long-term investment capacity. The agreement has been signed, but the Transaction has not yet closed. PCI and Mitsubishi Electric will continue to operate as separate companies until closing, which is subject to applicable regulatory approv
Perma-Pipe Secures More Than $67 Million in New Orders in the Second Quarter of 202620.8.2026 20:02:00 EEST | Press release
Perma-Pipe International Holdings, Inc. (Nasdaq: PPIH), a global leader in engineered piping and corrosion protection solutions, today announced that the Company secured more than $67 million in new orders during the second quarter of fiscal 2026, representing strong demand across its strategically important end-markets and geographies. The orders further strengthen Perma-Pipe's backlog and provide increased visibility into future revenue growth. The Company's backlog remains well diversified across geographies, customers and end-markets. The Company continued to see strong demand across its core Oil & Gas and infrastructure markets, while also securing important new business in emerging applications, including advanced leak detection and monitoring solutions. During the quarter, Perma-Pipe secured sizable Oil & Gas awards in both MENA and Canada, reinforcing the Company's position as a trusted supplier to customers undertaking significant energy infrastructure investments. The Company
Impartner Launches the First CPQ Built for Partners20.8.2026 16:00:00 EEST | Press release
Impartner, the leading partner revenue orchestration platform, today announced the launch ofImpartner CPQ, giving partners a direct path to create and advance quotes within the Impartner PRM platform. The new capability enables faster movement from opportunity to submission while giving vendors control over the rules, products, pricing, and approvals that govern each transaction. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260820479441/en/ Give partners a faster path from opportunity to quote with Impartner's CPQ. For many partnership programs, quoting remains a largely manual process. Partners often depend on vendor sales teams to prepare quotes because traditional CPQ systems are designed primarily for direct sellers or require additional licensing for external users. The result is a slower path from opportunity to revenue, increased administrative work for channel teams, and a partner experience that can limit the impa
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom