Business Wire

iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally

25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release

Share

iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/

In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.

“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”

“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”

About Podimo:

Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com

About iHeartMedia

iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Contact information

To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com

About Business Wire

For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Megaport Launches Built-In DDoS Protection Enabling On-Demand Network Resilience6.5.2026 01:00:00 EEST | Press release

Megaport Limited (ASX: MP1) (“Megaport”), a leading global automated infrastructure platform, today announced the launch of Megaport DDoS Protection. This new, built-in security capability for Megaport Internet allows customers to filter malicious traffic directly within the Megaport network rather than routing it through a separate or external service, for mission-critical uptime without introducing additional latency or routing complexity. As enterprises increasingly migrate to distributed cloud environments, traditional DDoS mitigation has struggled to keep pace with cloud and distributed infrastructure adoption. Standard ISP solutions often resort to dropping all traffic and taking the service offline to protect the network, while external third-party providers force a "security detour" that reroutes traffic through public infrastructure, introducing significant latency and complexity. Megaport DDoS Protection removes these challenges by integrating fabric-native protection directl

IFF Reports First Quarter 2026 Results5.5.2026 23:23:00 EEST | Press release

IFF (NYSE: IFF) reported financial results for the first quarter ended March 31, 2026. First Quarter 2026 Consolidated Summary: Management Commentary “IFF is off to a solid start in 2026, with first quarter results that reflect the customer focus and operational execution we’ve been building across the company,” said Erik Fyrwald, CEO of IFF. “We delivered volume growth in all four segments, improved profitability, and generated strong cash flow in the first quarter. As we look ahead, we are maintaining a disciplined approach to how we are planning the balance of the year as the current operating environment remains unsettled. We remained focused on advancing our commercial and innovation pipelines, driving productivity, and working with customers to offset inflation. This – when combined with our solid start to the year – derisks the balance of the year and gives us the confidence to reaffirm our full-year 2026 financial guidance ranges in an uncertain environment. At the same time, w

Logitech Announces Q4 and Full Fiscal Year 2026 Results5.5.2026 23:06:00 EEST | Press release

SIX Swiss Exchange Ad hoc announcement pursuant to Art. 53 LR — Logitech International (SIX: LOGN) (Nasdaq: LOGI) today announced financial results for the fourth quarter and full Fiscal Year 2026. For Fiscal Year 2026: Sales were $4.84 billion, up 6 percent in US dollars and 4 percent in constant currency compared to the prior year. GAAP operating income was $775 million, up 18 percent compared to the prior year. Non-GAAP operating income was $911 million, up 18 percent compared to the prior year. GAAP earnings per share was $4.80, up 16 percent compared to the prior year. Non-GAAP EPS was $5.78, up 19 percent compared to the prior year. Cash flow from operations was $1.04 billion. The year-ending cash balance was $1.7 billion. The Company returned $768 million of cash to shareholders through its annual dividend payment and share repurchases. For Q4 Fiscal Year 2026: Sales were $1.09 billion, up 7 percent in US dollars and 3 percent in constant currency compared to Q4 of the prior yea

Sentinel Midstream Advances Texas GulfLink Deepwater Port5.5.2026 23:00:00 EEST | Press release

Sentinel Midstream LLC (Sentinel) today announced the commencement of its Texas GulfLink deepwater port (Texas GulfLink or the Project), marking a significant milestone enabled by funding received pursuant to the U.S.—Japan Trade Agreement. The project advances in coordination with the U.S. Department of Commerce and the Government of Japan and reflects the shared commitment to strengthening global energy security and expanding U.S. export infrastructure. Sentinel will lead the development of Texas GulfLink, overseeing construction, commercial operations, and long-term management of the terminal. Funding provided under the U.S.—Japan Trade Agreement, pursuant to Executive Order 14345 signed on September 4, 2025, underscores continued international confidence in U.S. energy infrastructure and supports the expansion of American crude oil exports to global markets. Upon this commencement, Texas GulfLink will immediately begin construction of its deepwater crude oil export terminal, unlock

Textron Aviation Opens New Melbourne Service Facility at Essendon Fields Airport, Expanding Support for Cessna, Beechcraft and Hawker Customers in APAC5.5.2026 18:00:00 EEST | Press release

Textron Aviation Inc., a Textron Inc. (NYSE: TXT) company, today announced its new service facility at Essendon Fields Airport in Melbourne is now open for customers, expanding factory-direct support for Cessna, Beechcraft and Hawker customers across Australia and the Asia-Pacific region. The purpose-built facility strengthens Textron Aviation’s global service network and reflects the company’s long-term commitment to expanding capacity and enhancing customer support throughout aircraft ownership. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260505135152/en/ Textron Aviation opens new Melbourne service facility at Essendon Fields airport, expanding support for Cessna, Beechcraft and Hawker customers in APAC “We’ve supported customers in Australia for decades, and we continue to invest where our customers tell us they need more capacity and faster access to factory direct expertise,” said Brian Rohloff, senior vice presiden

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye