iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
AI Takes Out the Trash: Largest U.S. Recycling Project to Extend Landfill Life for Virginia Residents21.11.2025 14:30:00 EET | Press release
The Southeastern Public Service Authority of Virginia (“SPSA”), the regional waste authority for South Hampton Roads, has signed a 20-year contract with Commonwealth Sortation LLC, an affiliate of AMP Robotics Corporation (together, “AMP”), to provide solid waste processing services for SPSA’s eight member communities and their 1.2 million residents. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251120330758/en/ Building on a nearly two-year pilot project in Portsmouth—which featured an AMP ONE™ system capable of processing up to 150 tons of locally sourced municipal solid waste (“MSW”) per day—AMP will now scale its technology region-wide. Under this long-term partnership, which will facilitate the largest recycling project in the country, AMP will deploy additional MSW sortation lines and an organics management system capable of processing 540,000 tons annually to divert half of the waste SPSA brings to AMP facilities. AM
RSA Recognized for the Second Consecutive Year in the 2025 Gartner® Magic Quadrant™ for Access Management21.11.2025 14:00:00 EET | Press release
RSA, the security-first identity leader, today announced that RSA® ID Plus has been recognized for the second year in a row in the Gartner® Magic Quadrant™ for Access Management. “The RSA Access Management strategy has never been about being everything to everyone,” said Greg Nelson, RSA CEO. “We specialize in protecting organizations where risk tolerance is at its lowest and security requirements are at their highest. Our focus is intentional: providing security-first access management that supports compliance, ensures resilience, and delivers confidence at scale.” “RSA specializes in the workforce access management use cases where security, compliance, and operational resilience are non-negotiables,” said Jim Taylor, RSA President, Chief Product and Strategy Officer. “Our product development strategy will continue to emphasize the key qualities that highly regulated industries prioritize, including user experience, strong support for workforce management, and intelligent posture mana
NIQ and Amazon Marketing Cloud (AMC) Collaborate to Measure Reach and Impact of Cross-Platform Ad Campaigns in Italy21.11.2025 10:00:00 EET | Press release
NIQ and Amazon Marketing Cloud (AMC) have announced a new collaboration to study the effectiveness of cross-platform advertising across linear TV and Amazon Ads inventory in Italy. Through the collaboration advertisers and agencies will gain actionable insights into the relative performance of ad placements across digital, linear TV and streaming environments, including how each contributes to incremental reach and influences product purchases on Amazon’s ecommerce platforms. The insights are made possible by using high-quality data from Sinottica®—a well-established single-source consumer panel in Italy owned by NIQ—with data from Amazon Marketing Cloud. Specifically, the research will leverage Sinottica’s linear TV data alongside several Amazon inventory sources, including Amazon DSP, Sponsored Ads (Products, Brands, Display), and Streaming TV (Prime Video, Twitch, Fire TV). This approach will enable a deeper understanding of how ad exposure across digital and TV channels translates
Ahead of Holiday Season, Visa Identifies Five Transformative Forces Reshaping Global Payment Security20.11.2025 20:50:00 EET | Press release
To celebrate International Fraud Awareness Week, Visa (NYSE: V) today released its Fall 2025 Biannual Threats Report, revealing five forces that are transforming the global payments security landscape. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251120412198/en/ The report, produced by Visa's Payment Ecosystem Risk and Control (PERC) team, draws on intelligence from Visa's global network to identify how criminal operations are evolving with unprecedented speed, scale, and sophistication. "The payments ecosystem is experiencing a paradigm shift in how fraud operates," said Paul Fabara, Chief Risk and Client Services Officer at Visa. "Criminals are no longer working as opportunistic individuals-- they're operating like tech startups, building reusable infrastructure and deploying systematic, industrial-scale operations that challenge conventional defenses. Understanding these evolving forces is critical for the entire ecosy
Suzano Forms Partnership with Tencent and Ecofuturo Institute at COP30 for AI-Powered Conservation and Nature Education20.11.2025 19:25:00 EET | Press release
The world’s largest pulp supplier, Suzano, today announces the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) with the multinational technology business Tencent and the Brazilian non-profit Ecofuturo Institute, to pioneer new digital approaches to drive public engagement in conservation. The collaboration will leverage Suzano’s expertise in sustainable forestry, Tencent’s cutting-edge digital technology, and Ecofuturo’s expertise in environmental education, to pilot joint initiatives in both Brazil and China. These include enhancing ecological awareness, accelerating biodiversity solutions, and leveraging digital platforms to foster public engagement in conservation. The partnership will result in a pilot project where advanced AI tools for species recognition developed by Tencent’s Sustainable Social Value organization will be used to identify and monitor native species at Neblinas Park and other conservation areas managed by Ecofuturo. Further initiatives include the development of i
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom