iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Myers Industries Launches European Production of Scepter Military Packaging30.7.2026 19:04:00 EEST | Press release
Myers Industries, Inc. (NYSE: MYE), a leading manufacturer of Products that Protect™, today announced that its Scepter business has launched production of military ammunition containers in Europe through Scepter International Poland sp z o.o. Production began earlier this year at a privately owned contract manufacturing facility in Poland that was selected by Scepter following a rigorous evaluation process. Initial customer shipments commenced in April 2026. Scepter manufactures a growing portfolio of proprietary ammunition containers using advanced resin compounds. Already fielded by military customers across NATO and allied nations, the ammunition containers are now being produced in Europe to better serve regional demand. Scepter's lightweight, reusable polymer packaging replaces traditional wood and metal containers. The result is improved soldier handling; reduced transportation weight and logistics burden; greater fuel efficiency; lower lifecycle costs; and a durable, corrosion-r
ARIS Recognized as a Leader in First Gartner® Magic Quadrant™ for Digital Twin of an Organization Platforms, Believes This Reinforces Need for Trusted Governance and Control of Enterprise AI30.7.2026 19:00:00 EEST | Press release
ARIS, the process context platform enabling enterprise AI deployment, today announced its recognition as a Leader in the inaugural Gartner Magic Quadrant for Digital Twin of An Organization (DTO) Platforms – where it believes agentic AI, autonomous workflows, and enterprise governance converge. As enterprises move from AI experimentation to autonomous agent deployment, a critical challenge emerges: how do you safely scale autonomous AI when the enterprise lacks a unified digital twin – a single source of truth for processes, data, governance, and outcomes? Gartner describes the DTO as a dynamic software model that relies on operational and contextual data to understand how an organization operationalizes its business model, connects with its current state, responds to changes, deploys resources, simulates future states and delivers customer value. "Enterprises are rightfully ambitious about agentic AI and autonomous workflows," said Guillaume Bacuvier, CEO of ARIS. "But they're discove
Kingswood Capital Management Raises $4 Billion Across Two Oversubscribed Middle-Market Funds30.7.2026 18:00:00 EEST | Press release
Kingswood Capital Management, L.P. (together with its affiliates, “Kingswood”), a Los Angeles-based investment firm focused on the middle-market, today announced the final closing of Kingswood Capital Opportunities Fund IV, L.P. (together with its parallel fund, “Fund IV”), with total capital commitments of $3.1 billion, as well as Kingswood Capital Opportunities Small Cap Fund I, L.P. (together with its parallel fund, “Small Cap Fund I”), with total capital commitments of $900 million. These funds more than double Kingswood’s total assets under management (“AUM”) to over $7 billion. Fund IV represents the fourth institutional fundraise in five years for Kingswood and is more than double the size of Fund III. Both Fund IV and the inaugural Small Cap Fund I were significantly oversubscribed in just five weeks. Fund IV exceeded its initial target of $2.25 billion, while Small Cap Fund I exceeded its initial target of $550 million and both closed at their hard caps. The successful fundrai
CyrusOne Names John Hatem Chief Executive Officer to Accelerate its Global Digital Infrastructure Strategy30.7.2026 16:30:00 EEST | Press release
CyrusOne (the “Company”), a leading global data center owner, developer and operator, today announced the appointment of John Hatem as Chief Executive Officer and a member of the Company’s Board, effective immediately. As part of the Company’s long-term succession planning, Eric Schwartz, who successfully led CyrusOne through a period of significant expansion, is stepping down as CEO and will work together with Hatem to ensure a smooth transition. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260730005910/en/ John Hatem Hatem joined CyrusOne in 2011 and has held a series of increasingly senior roles across the business. He most recently served as President, responsible for global sales, global procurement, and design, engineering, and construction in the United States. His deep experience in data center design, development, and operations has helped transform CyrusOne into one of the world’s leading digital infrastructure p
Mary Kay Releases 2026 Sustainability Report Highlighting Transformative Progress Across Social, Economic, and Environmental Impact Globally30.7.2026 15:03:00 EEST | Press release
Mary Kay Inc., a leading global beauty company committed to sustainability and women’s empowerment, today released its 2026 Sustainability Report, outlining progress toward its 2030 goals and celebrating the 2025 and latest achievements that continue to drive positive change globally. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260730240667/en/ Mary Kay's annual 2026 Sustainability Report highlights the company's decades-long dedication to social, economic, and environmental sustainability - core pillars central to its business strategy and its purpose-driven legacy rooted in Mary Kay's mission of “enriching women’s lives” around the world. (Image Credit: Mary Kay Inc.) The annual report highlights Mary Kay’s decades-long dedication to social, economic, and environmental sustainability - core pillars central to its business strategy and its purpose-driven legacy rooted in the company’s mission of “enriching women’s lives”
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom