iHeartMedia and Podimo Partner to Translate and Adapt Widely Popular Podcasts For Listeners Globally
25.11.2020 14:00:00 EET | Business Wire | Press release
iHeartMedia, the No. 1 audio company in America and the No. 1 podcast publisher globally, and European podcast platform Podimo today announced a strategic partnership to translate and adapt popular podcasts across the globe in different languages, introducing these podcasts to hundreds of millions of new listeners. The partnership will kick off with the widely popular true crime podcast “Forgotten: Women of Juárez” (Olvidadas: Muertes de Juárez) about femicides in Mexico’s most dangerous city in three languages: Spanish, German and Danish.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
In one of 2020’s most intimate and shocking true crime podcasts, “Forgotten: Women of Juárez,” from iHeartMedia and Unusual Productions, hosts Mónica Ortiz Uribe and Oz Woloshyn investigate theories surrounding the disappearance of hundreds of young women along the Mexican border city of Juárez. Some are tragically found with symbols carved into their bodies or wrists bound with shoelaces -- is it a serial killer, organ traffickers, or a Satanic Cult? Executive produced by iHeartMedia and Unusual Productions, in partnership with Podimo, the adapted versions, starting with Spanish, will feature both existing content from the original podcast, plus exciting new elements including additional interviews with special hosts Rossana Fuentes-Berain and Sandra Romandía. The adapted podcast series will be released in early 2021 in 20 countries in Latin America, as well as in Spain and in the USA, followed by Podimo’s German and Danish markets at a later date. The original series will continue to be available on the iHeartRadio App and everywhere podcasts are available.
“This partnership is powerful. iHeartMedia’s understanding of great storytelling combined with Podimo’s ultra-local on-the-ground presence in Latin America and Spain will help us tell important stories like this to a local audience. We know that around 90% of all listening on Podimo is on local language podcasts, so translating good stories will help grow the audience for these stories tremendously,” said Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations at Podimo. “In the podcast business, everything begins and ends with great storytelling. But for great stories to have a great life, we need to drive large-scale listening numbers for our podcasters and publishers -- both locally and globally. This will help them monetize their content on a much bigger scale, and that is the very core of our business model.”
“We’re excited to partner with a podcast innovator like Podimo and use iHeartMedia’s unparalleled ability to introduce podcast listening at scale to bring some of the most fascinating local podcasts to millions of listeners worldwide,” said Conal Byrne, President of the iHeartPodcast Network. “Podcast listening continues to see tremendous growth as more and more listeners seek out layered storytelling, and we believe this venture with Podimo will help us to introduce great podcasts to new fans around the world.”
About Podimo:
Podimo is a European podcast platform that offers personal recommendations for users, while supporting creators through a new revenue share model. Currently live in Denmark, Germany, Spain, and across Latin America, the app features great podcasts from anywhere in the world via RSS feeds, and is free to download and listen with no login required. As a Premium member, you’ll unlock access to an additional 400+ Podimo produced and licensed shows that can’t be heard anywhere else, and your membership fee is shared directly with the podcast creators you listen to each month. https://podimo.com
About iHeartMedia
iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – and with its quarter of a billion monthly listeners, has a greater reach than any other media company in the U.S. The company’s leadership position in audio extends across multiple platforms, including more than 850 live broadcast stations in over 160 markets nationwide; through its iHeartRadio digital service available across more than 250 platforms and 2,000 devices; through its influencers; social; branded iconic live music events; other digital products and newsletters; and podcasts as the #1 commercial podcast publisher. iHeartMedia also leads the audio industry in analytics, targeting and attribution for its marketing partners with its SmartAudio product, using data from its massive consumer base. Visit iHeartMedia.com for more company information.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201125005440/en/
Contact information
To arrange an interview, please contact
Eva Lægdsgaard, Chief of Strategic Relations, Podimo
eva@podimo.com
+45 3150 9010
or
Angel Aristone, iHeartMedia
AngelAristone@iheartmedia.com
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Enry’s Island Unveils “Enry’s Island Adventures”: Venture Capital Becomes a Videogame and Launches the “Strap” Movement on Kickstarter3.4.2026 10:47:00 EEST | Press release
Enry’s Island SpA (WBAG: EIOS), the world’s first publicly traded Venture Builder, today announced the upcoming Kickstarter launch of Enry’s Island Adventures (EIA), developed by its New York-based portfolio company, Enry’s Island Adventures LLC. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260402548535/en/ The game is designed to make venture capital accessible to new generations, transforming startup creation into an engaging and social gaming experience. After three years of R&D, EIA introduces a "bleisure" model (business + leisure): players learn to launch and manage startups through gameplay that includes real business KPIs, a customizable and evolving personal island, synchronous and asynchronous multiplayer modes, social events, and community-driven seasonal missions. The “VC revolution”: teaching and democratizing through play "I agree with Elon Musk that the best way to teach is through a video game, and this is
SES Announces Results of the Annual General Meeting2.4.2026 17:49:00 EEST | Press release
SES (the “Company”) held the Annual General Meeting (“AGM”) of Shareholders today in Betzdorf, Luxembourg. Following the recommendations made by the Board of Directors of SES, the shareholders have voted in favor of all resolutions, including the Company’s 2025 annual accounts and the proposed annual dividend of EUR 0.50 per A-share (EUR 0.20 per B-share). The total dividend amount comprises the interim dividend of EUR 0.25 per A-share (EUR 0.10 per B-share), which has already been paid to shareholders on October 16, 2025. The final dividend of EUR 0.25 per A-share (EUR 0.10 per B-share) will be paid to shareholders on April 16, 2026. “I would like to sincerely thank our shareholders for their active engagement, visionary support and continued confidence in SES’ strategy,” said Adel Al-Saleh, CEO of SES. “The outcomes of today’s AGM underscore our shared commitment to a bold multi-orbit approach, with Medium Earth Orbit as the strategic backbone of a dynamically evolving global interco
Forrester: Three Years Into GenAI, Enterprises Are Still Chasing Its True Transformative Value2.4.2026 17:00:00 EEST | Press release
According to Forrester’s (Nasdaq: FORR) latest report, Accelerate Your AI Voyage, most enterprises are struggling to turn growing AI adoption and investment into measurable business impact. One of the key factors holding businesses back is low artificial intelligence quotient (AIQ) — Forrester’s measure of AI aptitude — with many employees lacking a clear understanding of how to use AI. Other barriers include an overemphasis on productivity-focused use cases, difficulty measuring impact, and siloed adoption within individual functions. While these challenges can leave firms frozen in doubt or indecision, the wait-and-see approach to AI adoption is no longer viable. To unlock AI’s full potential, organizations need to focus on four key areas: Define the business outcomes and success metrics for what they want AI to achieve; identify specific use cases for AI deployment aligned to those business outcomes; establish a structured runway to plan, test, and strategically time the deployment
Andersen Consulting Adds Multiplica2.4.2026 16:30:00 EEST | Press release
Andersen Consulting enters into a Collaboration Agreement with Multiplica, a digital consulting firm that helps organizations design, build, and scale impactful digital experiences. Founded in Spain with a presence in Latin America and the U.S., Multiplica focuses on user research and discovery, customer experience research, digital strategy, data modeling and analysis, report automation and data visualization, conversion rate optimization, product design, and user experience design. The firm helps organizations accelerate digital transformation by building digital capabilities, teams, and assets that advance expertise across digital products, consulting, and talent development. Multiplica enables clients to forecast emerging trends in digital experience and transform their businesses through enhanced digital channels and customer engagement. “Collaborating with Andersen Consulting represents an exciting opportunity to extend our reach and impact,” said David Boronat, CEO of Multiplica
Brightfin Unifies Brand Following Proven Optics Merger, Delivering a New Standard for Technology Cost Optimization2.4.2026 16:00:00 EEST | Press release
Brightfin today announced that, following its merger with Proven Optics, the combined company will operate under a single brand: Brightfin. The unified company brings together deep expertise in Technology Expense Management (TEM) and IT Financial Management (ITFM) to help organizations better understand, manage, and reduce total technology spend. Technology spending will exceed $6 Trillion this year, and for most organizations, it remains one of the least understood. CIOs can tell you what they’re spending. Far fewer can tell you whether it’s working. “Over the past several months, we’ve brought these two businesses together around a shared purpose: help enterprise businesses better understand and optimize their technology spend,” said Joel Martins, CEO of Brightfin. “What we are seeing now is a shift. Visibility alone isn’t enough. Teams need to be able to act, tied to real financial outcomes. See Clearly. Spend Better. That is our north star, and that is what our platform is built to
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom