Inför mera svenskundervisning i andra stadiets yrkesutbildning
Det finns efterfrågan på svenskkunnig personal på den finländska arbetsmarknaden.
Under våren 2021 gjorde Företagarna i Finland en enkät till sina medlemsföretag och utredde språkkunskapernas betydelse. Svenskan visade sig vara det klart mest använda språket efter engelskan: 44 procent av företagen uppgav att de behöver svenskan i sin verksamhet. Språkkunskaper behövs mest i kundbetjäning (55 %), försäljning (35 %) och kommunikation (28 %).
När handeln med Ryssland har rasat söker företagen allt mera sig till den svenska marknaden. Det har även förekommit nyheter om att det finns ett stort behov av svenskkunnig personal i andra branscher, som inom småbarnsfostran och hälsovårdsservicen.
Vårt utbildningssystem klarar emellertid inte av att svara på behovet av språkkunnig arbetskraft.
I den finskspråkiga yrkesinriktade grundexamen ingår endast en kompetenspoäng svenskundervisning, vilket innebär enligt lagen minst 12 timmar undervisning. Att vissa utbildningsanordnare erbjuder 18 timmar undervisning försätter studeranden med ett mindre antal timmar i en ojämlik position. Det har också betydelse i vilka helheter undervisning ordnas (t.ex. 4x3h eller 6x2h) och om man är färdig att trygga undervisningen i den omfattning som läroverket har avsett.
Det är emellertid klart att studier i andra inhemska språket, som omfattar en studiepoäng, inte ger tillräckliga färdigheter att studera språket på högskolenivå, utan endast en formell kompetens. Repetering av grunderna i svenska språket på högskolenivå drar ut på studierna. När det kommer till undervisningens resurser är det skäl att notera att i den svenskspråkiga yrkesutbildningen omfattar kursen i det andra inhemska språket, finskan, två kompetenspoäng.
Studerandenas kunskaper i svenska språket är ofta otillräckliga redan när de kommer till andra stadiet. Det bekräftar Svenska nu-nätverkets och Språklärarna i Finland SUKOL rf:s enkätundersökning (hösten 2021) om vilka konsekvenser tidigareläggningen av grundskolans medellånga svenska har haft.
Gymnasielärarna bedömer att de elever som inleder gymnasiestudierna har betydligt sämre svenskkunskaper efter ändringen av grundskolans timfördelning. Samma fenomen ser vi när det gäller språkkunskaperna hos elever som inleder studierna inom andra stadiers yrkesutbildning. Svenskstudier som omfattar en studiepoäng räcker inte till för att fylla kunskapsluckorna under yrkesutbildningen.
För att trygga tillräckliga yrkesinriktade språkkunskaper måste grundskolans timfördelning ses över och språkgruppernas yrkesinriktade grundexamina förenhetligas, så att de obligatoriska studierna i andra inhemska språket omfattar minst två kunskapspoäng.
Gunvor Kronman, styrgruppsordförande, Hanaholmens Svenska nu-nätverk
Outi Vilkuna, ordförande, Språklärarna i Finland SUKOL rf
Satu Pessi, ordförande, Svensklärarna i Finland rf
Kontakt:
Mikael Hiltunen, projektchef, Hanaholmens Svenska nu-nätverk, tfn. +358 (0)40 620 6006, mikael.hiltunen@hanaholmen.fi
Nyckelord
Kontakter
Håkan ForsgårdViestintäjohtaja/Kommunikationsdirektör
Tel:+358 40 767 7373hakan.forsgard@hanaholmen.fiBilder
Om
Hanasaarenranta 5
02100 ESPOO
+358 40 767 7373http://www.hanaholmen.fi
Hanasaaren ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus edistää ja kehittää Suomen ja Ruotsin välistä vuorovaikutusta ja yhteistyötä kaikilla yhteiskunnan alueilla. Toteutamme yhteistyönä erilaisia tapahtumia, kursseja, seminaareja ja projekteja, selvitämme kehittämistarpeita sekä teemme aloitteita maiden välisen yhteistyön kehittämiseksi. Hanasaaren kiinteistön omistaa Suomen valtio ja Suomalais-ruotsalainen kulttuurirahasto on sen hallinnollinen päämies.
Hanaholmen är ett kulturcentrum för Sverige och Finland samt ett konferenshotell och mötescentrum i Esbo, strax utanför Helsingfors. Hanaholmen arrangerar högaktuella seminarier och evenemang där viktiga samhälleliga frågor diskuteras och debatteras. Kulturfonden för Sverige och Finland är Hanaholmens huvudman, dvs. har det yttersta ansvaret för Hanaholmens verksamhet.
Följ Hanasaari - ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Hanasaari - ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus
Hanaholmen Future Forum tog fasta på EU:s tillväxtmöjligheter: ”Framtiden är beroende av vilka beslut som fattas i Bryssel”19.4.2024 11:06:13 EEST | Tiedote
Den 17 april 2024 samlades cirka tvåhundra deltagare på Hanaholmen för att ta del av frågor om konkurrenskraft, AI och nordiska bolags möjligheter på den nordamerikanska marknaden. Temat för årets Future Forum var ”Unleashing Nordic competitiveness”.
Hanaholmen Future Forum pureutui EU:n kasvumahdollisuuksiin: "Tulevaisuus riippuu Brysselissä tehtävistä päätöksistä"19.4.2024 11:06:13 EEST | Tiedote
Hanasaareen kokoontui 17. huhtikuuta 2024 parisataa osallistujaa keskustelemaan kilpailukyvystä, tekoälystä ja pohjoismaisten yritysten mahdollisuuksista Pohjois-Amerikan markkinoilla. Tämän vuoden Future Forumin teemana oli "Unleashing Nordic competitiveness".
Elever berättar om fördelarna med det andra inhemska språket18.4.2024 08:59:58 EEST | Tiedote
Nätverket Svenska nu och Språkambassadörerna rf har genomfört kampanjen Hejmoi, som har gått ut på att samla in elevernas erfarenheter av att kunna bägge nationalspråken, finska och svenska. Bidragen i kampanjen har nu sammanställts till olika tematiska videor.
Oppilaat kertovat toisen kotimaisen hyödyistä18.4.2024 08:59:58 EEST | Tiedote
Svenska nu -verkosto ja Kielilähettiläät ry ovat yhdessä toteuttaneet Hejmoi -kampanjan, jonka aikana koottiin oppilaiden hyviä kokemuksia kansalliskielten – suomen ja ruotsin – osaamisesta. Kampanjan tuotokset on koottu yhteen videomuotoon ja jaettu teemoittain.
Hanaholmens näringslivskonferens 2024: konkurrenskraft och produktivitet i Norden11.4.2024 09:01:32 EEST | Tiedote
Välkommen att delta i näringslivskonferensen Future Forum 2024. Bland talarna och paneldeltagarna märks Sveriges äldre- och socialförsäkringsminister Anna Tenje, Finlands Europa- och ägarstyrningsminister Anders Adlercreutz samt renommerade finska, svenska och estniska ledare från affärslivet.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum