Kustannusosakeyhtiö Siltala

Kunniallinen vetäytyminen – Éric Vuillardin kirja Indokiinan sodasta

1.2.2023 13:59:27 EET | Kustannusosakeyhtiö Siltala | Tiedote

Jaa
Laadukkaista, kaunokirjallisia keinoja käyttävistä historiakirjoistaan tunnetun ranskalaisen Éric Vuillardin uusin suomennettu teos on KUNNIALLINEN VETÄYTYMINEN. Se on kuvaus julman siirtomaavallan romahduksesta ja verisestä fiaskosta, joka myytiin ranskalaisille kunniallisena vetäytymisenä.
Kannen kuvassa kenraali de Castries ja hänen vaimonsa Jacqueline de Castries.
Kannen kuvassa kenraali de Castries ja hänen vaimonsa Jacqueline de Castries.

Indokiinan sota 1946–1954 on yksi modernin ajan pisimmistä. Se on samalla kentis vähiten tunnettu.

Sodan lopputuloksena Ranska menetti lopullisesti siirtomaansa, josta muodostuivat Laos, Kambodza sekä Pohjois- ja Etelä-Vietnam. Jaettuun maahan jäi kytemään konflikti, joka leimahti myöhemmin Vietnamin sodaksi.

Kunniallinen vetäytyminen -teos setvii sodan sotkuisia taustoja ja häpeällisten intressien vyyhtiä väkevin kirjallisin keinoin. Kirja on pientä fyysistä kokoaan suurempi, samoin kuin Vuillardilta aiemminkin suomennetut teokset: Päiväkäsky, 14. heinäkuuta sekä Kongo/Köyhien sota.

Kaikki nämä kirjat on suomentanut Lotta Toivanen. 

***

"Porautuu luihin ja ytimiin. Tiivistettyä, puhdasta kerrontataidetta." - Les Échos

"Kieli on uskomatonta. Éric Vuillardin kertomuksista on rakentumassa suuren kirjailijan tuotanto." - France Info

"Kirurgista tarkkuutta ja upeaa kieltä." - La Libre Belgique

"Leikkaa, viiltää ja kertoo jotain uutta." - La Grande Table, France Culture

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Kannen kuvassa kenraali de Castries ja hänen vaimonsa Jacqueline de Castries.
Kannen kuvassa kenraali de Castries ja hänen vaimonsa Jacqueline de Castries.
Lataa

Linkit

Tietoja julkaisijasta

Kustannusosakeyhtiö Siltala
Kustannusosakeyhtiö Siltala
Suvilahdenkatu 7
00500 Helsinki

Kustannusosakeyhtiö Siltala on Aleksi ja Touko Siltalan vuonna 2008 perustama riippumaton kustantamo, joka julkaisee laadukasta kauno- ja tietokirjallisuutta.

www.siltalapublishing.fi

 

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Kustannusosakeyhtiö Siltala

Arktisen kansan jäljillä – Metsäsaamelaisten uusi historia Tervetuloa kirjan julkistustilaisuuteen 26.2.19.2.2026 10:46:15 EET | Tiedote

Maria Lähteenmäen teos Arktisen kansan jäljillä kertoo kulttuurien kohtaamisesta, kitkasta, vallankäytöstä ja sopeutumisesta ankarissa Keski-Lapin luonnonoloissa 1700-luvulta 1900-luvulle. Keitä olivat seudun alkuperäisasukkaat, metsäsaamelaiset, ja millaisia olivat heidän vanhat uskomuksensa, seitansa ja rumpunsa, joita kruunun virkamiehet ja papit pyrkivät määrätietoisesti tuhoamaan. Lähteenmäen tutkimuksessa kirjoitetaan Lapin historiaa uusiksi, avataan himmeäksi käynyt ja väheksytty rajamaan kulttuurinen perintö näkyväksi kaikissa väreissään. *** Kirjan julkistustilaisuus Tiedekulmassa (Yliopistonkatu 4, Helsinki) torstaina 26.2. kello 13–15. Ohjelma alla.

Unohdetut äpärät – Tietokirja aviottomien lasten elämästä18.2.2026 11:32:26 EET | Tiedote

///KIRJA ILMESTYY 22.2./// Avioton lapsi syntyi usein ei-toivottuna. Äpärä oli häpeäksi niin äidilleen kuin tämän perheelle. Suvut ovat vaienneet näistä lapsista. Osa lapsista koki suorastaan raakaa kohtelua, toisilla oli onneksi rakastavia läheisiä. Moni aviottomana syntynyt häpeää itseään aikuisenakin ja salaa taustansa. Hannele Törrösen kirja Unohdetut äpärät – Aviottomien lasten elämästä perustuu SKS:n keräämiin vuosina 1930–1990 syntyneiden aviottomien lasten kirjoittamiin teksteihin sekä aihetta käsitteleviin omakohtaisiin romaaneihin ja lehtihaastatteluihin. Kirjassa avataan myös sitä, miten lainsäädäntö sekä äitien ja lasten valvonta kuvastivat yhteiskunnan asenteita näitä normeista poikenneita kohtaan. Hannale Törrönen on psykologi, psykoterapautti ja tietokirjailija. Hän on itse avioton lapsi.

Suomen dekkariseuran Ulkomainen dekkaristi -palkinto Guillame Mussolle – Uusin suomennos Seinen tuntematon on ilmestynyt17.2.2026 14:20:00 EET | Tiedote

On sumuinen yö joulukuisessa Pariisissa. Nuori nainen nostetaan Seinestä, läheltä Pont Neufin siltaa. Nainen on alaston ja muistinsa menettänyt, levoton ja ahdistunut. Hänet viedään Pariisin poliisiprefektuurin psykiatriseen sairaalaan, josta hän pakenee muutaman tunnin kuluttua. DNA-testit ja valokuvat paljastavat naisen henkilöllisyyden: Hän on maailmankuulu pianisti Milena Bergman. Se on kuitenkin mahdotonta, sillä Milena Bergman on kuollut lento-onnettomuudessa jo vuotta aiemmin. Uusimmassa Guillaume Musso -suomennoksessa Seinen tuntematon ranskalainen suosikkikirjailija tarjoaa lukijalle jälleen häkellyttävän mysteerin ja mieleenpainuvia henkilöhahmoja.

Langenneiden naisten talo on hieno romaani turvasta ja turvattomuudesta 1800-luvun lopun Helsingissä5.2.2026 11:10:04 EET | Tiedote

Suojakodissa meren äärellä kuurataan herrasväen pyykkiä. Samalla pestään huonoista naisista synti pois, annetaan katutytöille ja langenneille piioille uusi alku. Langenneiden naisten talo on Johanna Annolan toinen Suomen historiaan sijoittuva romaani. Ensimmäinen, vaivaistaloon sijoittuva Valkenee kaukainen ranta oli sekä lukijoiden että arvostelijoiden suuri suosikki. "Johanna Annolan loistava romaani värittää elämänmakuisen tarinan vaivaistalon johtajattaresta (--) Annolan tyylikäs tarinankuljetus hakee vertaistaan", kirjoitti ensimmäisestä romaanista Jari Olavi Hiltunen Satakunnan Kansassa.

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye