Paulo Linsin Ja sitten soi samba tuo Rio de Janeiron eloisat rytmit Suomen kesään
23.6.2019 12:12:00 EEST | Aviador Kustannus | Tiedote
Aviador julkaisee toisen Brasilian nykykirjailijoista arvostetuimpiin kuuluvan Paulo Linsiltä suomennetun romaanin Ja sitten soi samba. Alkuperäiskielellä Desde que o Samba é Samba ilmestyi Brasiliassa vuonna 2012, ja värikäs romaani on ollut hurmannut lukemattomia lukijoita niin Latinalaisessa Amerikassa kuin kansainvälisestikin. Odotettu Tarja Härkösen suomennos Ja sitten soi samba ilmestyy kesäkuun 26.6.2019, ja e-kirjana se on saatavilla elokuussa 2019.
Sambarytmejä vuosikymmenten takaa
Ja sitten soi samba kertoo vallasta ja väkivallasta, prostituutiosta ja rahasta vapaasta rakkaudesta, ajasta jolloin maailman sittemmin valloittava samba eli nuoruuttaan.
Samba syntyi Rio de Janeiron kortteleissa yli sata vuotta sitten, kun ”koillismaasta” eli Bahiasta muutti joukolla afrikkalaistaustaista köyhälistöä Brasilian silloiseen pääkaupunkiin. Tämä on historiallinen tausta, kehystää Ja sitten soi samba -romaanin tanssinsykkeistä väriloistoa sykkivää kerrontaa ja mukaansa imevää juonta.
Rion kaduilla on parittajia ja prostituoituja, laulajia ja tanssijattaria – kirjan päähenkilöt ovat aktiivisia monenlaisissa elämänpiireissä. He rötöstelevät, rakastuvat, tanssivat ja elävät elämäänsä intohimoisen musiikin soidessa taustalla. Samaan aikaan vihattavien ja rakastettavien hahmojen eläväinen dialogi värittää Linsin toiminnantäyteistä tarinaa. Tarja Härkösen taidokas suomennos välittää portugalin rytmikkäät sävyt niitä yhtään himmentämättä.
Paulo Lins kirjoittaa lämpimästi faveloiden ihmiskohtaloista
Brasilialainen Paulo Lins (s. 1958) nousi kansainväliseen maineeseen vuonna 1997 ilmestyneellä romaanillaan Cidade de Deus, Jumalan kaupunki (Aviador, 2017). Kirjailija kasvoi samannimisessä favelassa, yhdessä Rio de Janeiron laajimmista.
Nykyään São Paulossa asuva Paulo Lins on julkaissut useita romaaneita, runoutta sekä elokuvakäsikirjoituksia. Lins kuvaa tuotannossaan sitä armotonta mekanismia, jolla köyhyydestä sikiää väkivaltaa ja kuolemaa. Kirjailija kuvaa luomiaan hahmoja silti lämpimästi ymmärtäen ja romantisoimatta.
Jumalan kaupunki on saavuttanut maailmanlaajuista mainetta myös juuri Sodankylän elokuvajuhlilla vierailleen Fernando Meirellesin ohjaamana elokuvana. Lukuisia palkintoja kerännyt elokuva City of God oli neljän Oscarin ehdokas, ja Time-lehti on valinnut sen yhdeksi sadasta kaikkien aikojen parhaasta elokuvasta.
Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt
Haastattelupyynnöt ja tiedustelut pressikuvista voi esittää Aviadorin kustantaja Vesa Tompurille tai tiedottaja Viivi Ängeslevälle. Lähetämme pyynnöstä myös arvostelukappaleita teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse pdf-tiedostona.
Lins, Paolo: Ja sitten soi samba (Desde que o Samba é Samba)
330 sivua
Sidottu
ISBN 9789527347157
Ilmestymisaika: 30.6.2019
84.2
E-kirja
ISBN 9789527347164
Ilmestymisaika: elokuu 2019
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Vesa TompuriKustantaja
Puh:+358505916059vesa@aviador.fiViivi ÄngesleväTiedottaja
Puh:+358504951431viivi@aviador.fiKuvat
Linkit
Tietoja julkaisijasta
Aviador Kustannus on kotimainen kustantamo, joka julkaisee kauno- ja tietokirjallisuutta. Valikoimiimme kuuluvat niin klassikot kuin nykykirjallisuuskin, musiikkikirjat sekä käännökset vähän huomioiduilta kielialueilta – kotimaista laatuproosaa ja runoutta unohtamatta.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Aviador Kustannus
Heidi Heinosen Matilda X Matilda ja Elena Sulinin aavekoralli/aavikkoralli Tiiliskivi-ehdokkaina19.1.2026 07:45:00 EET | Tiedote
Tampereen yliopiston kirjallisuudenopiskelijoiden vuosittain jakaman Tiiliskivi-palkinnon vuoden 2025 ehdokkaat on julkistettu.
Päivi Alasalmen Hallavainen-sarjan uudessa osassa otteet kovenevat, eikä armo käy oikeudesta16.1.2026 08:00:00 EET | Tiedote
Päivi Alasalmen rikosromaani Tuhon airut (Hallavainen 5) on julkaistu Aviadorin kustantamana. Uretaanimurhaaja kylvää kauhua Tampereella, ja jäljet johtavat Eedeniin. Sampolan yläasteen seinät eivät unohda. Ja mitä ei voi unohtaa, sitä ei voi antaa anteeksi. Päämäärätietoinen murhaaja tekee tiliä menneisyydestä. Joitakin oppilaita yhdistää veriveljeys. Tosin heidän käsiään sotkeva veri ei ole heidän omaansa. Vanhempaa rikoskonstaapeli Jarkko Hallavaista vastaan isketään henkilökohtaisesti, kun Karla Kuusivaara sieppaa hänen muutaman kuukauden ikäisen poikansa. Karla tietää menneensä liian pitkälle, mutta nurkkaan ajettu rotta on kaikkein vaarallisin. Kun Hammaskeiju kuntouttaa itseään sairaalassa, hänen asuntonsa valtaa armoton alivuokralainen. Päivi Alasalmi on kirjoittanut yli kolmekymmentä teosta. Dekkareissaan hän uppoutuu ihmismielen pimeään puoleen ja etsii hälytysmerkkejä, jotka panevat tavallisen ihmisen siirtymään lain väärälle puolelle. Hallavainen-sarjan katu-uskottavat poli
Porilaislähtöisen Elna Yrjönkosken koskettava esikoisrunokokoelma lähisuhdeväkivallasta15.1.2026 08:00:00 EET | Tiedote
Elna Yrjönkosken runokokoelma Sydän myrskyssä on julkaistu Aviadorin kustantamana. Elna Yrjönkosken esikoisrunokokoelma Sydän myrskyssä pureutuu rohkeasti lähisuhdeväkivaltaan. Sivut täyttyvät intensiivistä tunteista, joiden teemoina ovat myös itsensä rakastamisen vaikeus sekä pyyteetön rakkaus. Yrjönkosken omaääniset runot eivät välitä kielellisistä raameista, vaan antavat soinnin vapaudelle. Elna Yrjönkoski (s. 1995) on porilaislähtöinen, porvoolaistunut runoilija. Yrjönkoski alkoi kirjoittaa runoja Porissa meren äärellä ollessaan kahdeksanvuotias ja on lapsesta lähtien kirjoittanut niin rakkaudesta kuin kuolemasta. Ihmisenä hän on ilon antaja, synkän sielun kantaja. Runollaan Pumpulia Elna voitti Kotkan Meripäivien runoraadin kesällä 2024. YRJÖNKOSKI, ELNA : Sydän myrskyssä 76 sivua ISBN 9789523814721 Ilmestymisaika: Tammikuu 2026 Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt Lähetämme pyynnöstä arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse. Arvostelukappale
Aviadorin kevät 2026: Päivi Alasalmi, Laura Laakso, Tessun matikkaseikkailu, tietokirja suomen onomatopoeettisesta sanastosta, runoteos kouluväkivallasta – ja paljon muuta!8.1.2026 13:38:47 EET | Tiedote
Aviadorin kevään 2026 uutuuskatalogi tarjoaa jälleen luettavaa moneen makuun. Tässä poimintoja tulevasta! Koko katalogiin pääsee tutustumaan tämän tiedotteen liitteestä tai Aviadorin nettisivuilla.
Janne Viljamaan tietoteos selvittää, miten kännykät veivät keskittymiskykymme ja miten se saadaan takaisin8.1.2026 12:18:27 EET | Tiedote
Tietokirjassaan Kännykkäkärsimys kotona ja koulussa sosiaalipsykologi, opettaja ja tietokirjailija Janne Viljamaa pohtii, huvitammeko itsemme hengiltä ja tuleeko lapsista lyhytjänteisiä ja ahdistuneita kännykkäaddikteja? Teos käsittelee kännykän tuomaa yhteiskunnallista ja psykologista muutosta, kadonneen keskittymiskyvyn etsintää ja rajoittamisen merkitystä tasapainoiseksi ihmiseksi kasvamisessa.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme