Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Rigaku Opens "Rigaku Solutions Center Osaka" to Strengthen Global Semiconductor Metrology Service Capabilities8.7.2026 18:00:00 EEST | Press release
Rigaku Corporation, a global solution partner in X-ray analytical systems and a group company of Rigaku Holdings Corporation (headquarters: Akishima, Tokyo; CEO: Jun Kawakami; “Rigaku”), has opened the Rigaku Solutions Center Osaka (RSC-Osaka) at its Osaka Plant. The new facility centralizes and expands practical training for field service engineers supporting semiconductor metrology systems, strengthening Rigaku's global service capabilities. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260708402770/en/ Photo: Hands-on training using the TXRF-V310 at RSC-Osaka As semiconductor manufacturing processes continue to advance toward finer geometries, higher layer counts, and more complex three-dimensional structures, semiconductor metrology systems require ever greater precision and operational stability. X-ray analytical technologies play an increasingly important role in meeting these demands through highly accurate, non-dest
Dryad Networks Reaches XPRIZE Wildfire Finals Milestone, Demonstrating Autonomous Detection and Suppression of Wildfires in Alaska8.7.2026 18:00:00 EEST | Press release
Dryad Networks, the leader in ultra-early wildfire detection technology, today announced a major achievement in the finals of the Autonomous Wildfire Response track of XPRIZE Wildfire, a four-year, $11 million global competition accelerating new solutions to end destructive wildfires. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260707802818/en/ The Silvaguard Suppression Drone can deliver a 100 liter liquid suppressant to autonomously suppress small wildfires detected by Silvanet Competing against just two other finalists selected from an original field of nearly 300 teams worldwide, Dryad successfully demonstrated the integrated capabilities of its Silvanet wildfire detection network and Silvaguard autonomous firefighting drone system during final testing in remote Alaska. The XPRIZE Wildfire finals challenged teams to autonomously detect and suppress a wildfire without any human intervention across a vast 1,000 square k
Cardiac Dimensions ® Announces Three Major Publications Demonstrating Long-Term Durability, Real-World Performance, and Broad Patient Benefit of the Carillon Mitral Contour System ®8.7.2026 17:05:00 EEST | Press release
Cardiac Dimensions, a leader in transcatheter therapies for heart failure, today announced the publication of three major manuscripts that together form the most comprehensive evidence base ever assembled for transcatheter indirect mitral annuloplasty. These publications span a five-year multi-center commercial registry, the largest single-center experience across both preserved and reduced ejection fraction, and long-term survival results through ten years. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260707656796/en/ Carillon Mitral Contour System® The Carillon Mitral Contour System is the only commercially available indirect mitral annuloplasty device, designed to treat a broad and expanding population of patients living with functional mitral regurgitation. The newly published data further strengthen the clinical foundation for the therapy as Cardiac Dimensions advances toward regulatory submissions in the United State
First Randomized Controlled Trial Shows Promise of a Ketogenic Diet in Psychotic Disorders8.7.2026 16:00:00 EEST | Press release
Published today in Schizophrenia Bulletin, a first-of-its-kind randomized controlled trial (RCT) from researchers at the University of California, San Francisco (UCSF), and funded in part by the National Institute of Mental Health (NIMH), adds to growing literature on the potential benefit of a ketogenic diet for treating psychotic disorders. The study, which enrolled participants with schizophrenia-spectrum or bipolar-1 disorders, demonstrated rapid metabolic improvements with a ketogenic diet compared to diet-as-usual during an initial one-month RCT open-label phase. Furthermore, those who continued with the optional four-month single-arm ketogenic diet extension saw meaningful gains across metabolic, psychiatric, and cognitive measures. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260618626815/en/ First Randomized Controlled Trial Shows Promise of a Ketogenic Diet in Psychotic Disorders Of the 58 participants enrolled,
Teamily AI Publicly Launches Human+AI Social Platform to Make Building and Growing a Company Easy for Every Team8.7.2026 16:00:00 EEST | Press release
Teamily AI (https://Teamily.ai), together with its Agentic AI Infra platform TensorOpera AI (https://TensorOpera.ai), today announced the public launch of its Human+AI social platform, a product stack that has already served more than 5 million users around the world. Starting today in Palo Alto and rolling out simultaneously across dozens of countries, this first public launch opens the full stack to everyone with a single mission: to make building and growing a company easy for every person and every team. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260708584390/en/ "This is the moment we open our doors to the world," said co-founders Dr. Aiden Chaoyang He and Professor Salman Avestimehr. "We want every person and every team to be able to move from idea to product, from product to market, and from market to growth and investment, with an AI-native team by their side." At its core, Teamily AI enables humans and AI agents
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom