Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Mainstay Medical Announces Coverage Recommendation from the International Society for the Advancement of Spine Surgery (ISASS) for ReActiv811.12.2025 15:30:00 EET | Press release
Mainstay Medical Holdings plc today announced that the International Society for the Advancement of Spine Surgery (ISASS) has issued recommendations and coverage criteria for the use of restorative neurostimulation for the treatment of chronic mechanical low back pain associated with multifidus muscle dysfunction. ReActiv8® restorative neurostimulation is the only therapy approved in the United States, Europe and Australia for this indication. The Statement, which affirms ISASS’ support for coverage by payers of implantable restorative neurostimulation in appropriately selected patients, was published in the December issue of the International Journal of Spine Surgery and can be accessed here: https://www.ijssurgery.com/content/early/2025/12/10/8833. The Statement reflects the growing body of clinical evidence supporting the use of ReActiv8, as well as recent developments in diagnostic coding and reimbursement pathways since ISASS’ 2023 Statement on Restorative Neurostimulation for Chr
SLB Enters Collaboration Agreement to Accelerate New Digital Solutions11.12.2025 15:28:00 EET | Press release
Global energy technology company SLB (NYSE: SLB) signed a strategic collaboration agreement with Shell to develop digital and AI solutions that drive measurable performance and efficiency gains across upstream operations for the company and the wider industry. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251211832051/en/ The collaboration has the ambition to develop agentic AI-powered solutions that will accelerate and amplify the capabilities of technical experts and decision makers. The aim is to develop and deploy an open data and AI infrastructure that unifies data and workflows across subsurface, well construction and production in a secure digital environment, using SLB’s Lumi™ data and AI platform. The collaboration has the ambition to develop agentic AI-powered solutions that will accelerate and amplify the capabilities of technical experts and decision makers. The aim is to develop and deploy an open data and AI i
Tahoe Therapeutics Selects Parse Biosciences’ GigaLab to Generate 300 Million Single Cell Profiles for Large-Scale Perturbation Atlas11.12.2025 15:00:00 EET | Press release
Parse Biosciences, a leading provider of accessible and scalable single cell sequencing solutions, today announced that Tahoe Therapeutics has selected Parse’s GigaLab to generate data for its upcoming 300M cell project. Tahoe will use its proprietary Mosaic technology to generate samples consisting of 300M cells from large arrays of disease models, genetically or chemically perturbed. Under this agreement, Parse will apply its Evercode™ chemistry and high-throughput automation to these samples to deliver the largest perturbation-focused single cell dataset ever produced. Parse’s GigaLab, designed specifically for million- to hundred-million-cell projects, has rapidly become an industry benchmark for large-scale, reproducible single cell data generation. The facility integrates high-capacity liquid handling, standardized workflows, and end-to-end QC to enable dataset sizes previously unattainable for most research organizations. The Tahoe project represents one of the largest sequencin
Xsight Labs X2 Switch to Enable Next-Generation Starlink Satellites and Deliver Gigabit Connectivity11.12.2025 15:00:00 EET | Press release
Xsight Labs, an innovator in high-performance connectivity silicon, today announced that Starlink, the world’s most advanced satellite constellation in low-Earth orbit, delivering broadband, will leverage the Xsight X2 Programmable Ethernet switch to serve as the high-speed networking core for its next-generation Starlink V3 satellites. Each V3 Starlink satellite is designed to deliver more than 1 terabit per second (Tbps) of fronthaul throughput, more than 10× the capacity delivered by Starlink V2 Mini satellites, and about 160 gigabits per second (Gbps) of uplink capacity. Starlink’s global broadband service depends on processing and routing large volumes of real-time data, including inter-satellite optical link traffic, orbital mesh routing decisions, adaptive beam steering, and the high-throughput downlink required to serve its customers. The X2 delivers 12.8 Tbps of switching capacity using state-of-the-art 100G SerDes and TSMC’s N5 process, providing a power-efficient, ultra-low-
Payments Leaders Unprepared for 2026 Disruption, Warns ACI Worldwide11.12.2025 14:36:00 EET | Press release
Most global payments leaders lack a clear roadmap to navigate the seismic changes coming in 2026 , according to the latest Top Ten Payments Predictions from ACI Worldwide (NASDAQ: ACIW), an original innovator in global payments technology. With AI-driven intelligence, next-gen authentication, new regulatory frameworks, and soaring demand for instant, embedded, and secure payments, the industry is entering an era of structural disruption. However, ACI’s recent report Payments in Transition: Leadership in an era of transformation reveals that only 36% of payments executives have a clear long-term modernization roadmap, leaving many without a strategic vision for transformation. “In 2026, payments disruption won’t be incremental—it will be structural,” said Philip Bruno, Chief Strategy and Growth Officer at ACI Worldwide. “Real-time is now the baseline, digital assets are entering regulated ecosystems, and AI is transforming every layer of the value chain. Our research is a clear warning:
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom