Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Fortegra Appoints Guy House as SVP, Treaty Reinsurance27.10.2026 11:00:00 EET | Press release
The Fortegra Group, Inc. ("Fortegra" or the "Company"), a global specialty insurer and part of DB Insurance Co., Ltd., has appointed Guy House as Senior Vice President, Treaty Reinsurance. In this role, he will lead Fortegra’s treaty reinsurance underwriting strategy from the Company’s UK office. Mr. House brings more than 18 years of London market experience. He has written and bought reinsurance across multiple product lines and tiers, including property, marine, energy, terrorism and aviation. His expertise spans treaty and retrocession reinsurance, direct and facultative (D&F) insurance, exposure management, alongside capital raising and management. Previously, Mr. House was Head of Property at Tamesis Dual, having joined from Markel International where he worked as the Senior Property D&F Underwriter. He is ACII qualified and holds a degree in Economics from Durham University. About Fortegra For more than 45 years, Fortegra, via its subsidiaries, has underwritten risk management s
TetraMem Advances Analog In-Memory Computing with Tapeout of New 12nm AI SoC27.10.2026 10:41:00 EET | Press release
TetraMem, a Silicon Valley-based pioneer in analog in-memory computing (A-IMC), announced the successful tapeout of MLX300, the world’s first 12nm A-IMC system-on-chip (SoC) based on multi-level RRAM technology. The SoC was developed using industry-leading EDA solutions enabled through Synopsys Cloud FlexEDA, and this milestone represents a major step in bringing this architecture toward advanced-node, production-ready computing. “TetraMem’s architecture represents a fundamentally new approach to AI computing by converging memory and compute together,” said Glenn Ge, CEO and Co-founder of TetraMem. “Leveraging Synopsys EDA solutions through Synopsys Cloud have been instrumental in enabling efficient global collaboration and accelerating our path from research innovation to manufacturable silicon.” The MLX300 tapeout follows TetraMem’s recently announced MLX200/MLX200M multi-level RRAM A-IMC SoC implemented on a commercial 22nm process, marking two successful full-mask tapeouts achieved
Exeon Analytics Introduces AgentGuard for Visibility and Threat Detection Across AI Use and Agent Activity27.10.2026 10:30:00 EET | Press release
Exeon Analytics today introduced Exeon.AgentGuard, a new AI security solution designed to give organizations visibility into approved and shadow AI use, autonomous agent activity and the data flows created through connected tools and external services. Building on its expertise in AI-driven behavioral analytics and threat detection, Exeon expands its cybersecurity capabilities to address emerging risks associated with the rapid adoption of agentic AI. Bringing visibility, addressing data leakage and rogue AI agent behavior As enterprises increasingly adopt AI agents, maintaining visibility into their activities becomes critical. Whether operating autonomously or on behalf of employees, organizations need to understand what AI agents are doing, which systems and data they access, and how they interact with external services. Exeon.AgentGuard provides security teams with visibility into AI agent activities by leveraging existing data sources, without requiring additional agents or comple
Former Nokia Technologies C-suite Executive Joins Sisvel to Lead Creation of New Ventures Unit27.10.2026 10:04:00 EET | Press release
Stavros Kyris has joined Sisvel to lead the formation of Sisvel Ventures, which has a wide-ranging remit to explore opportunities outside of Sisvel’s core areas of business. Kyris previously held a number of senior roles at Nokia and from 2019 until earlier this year was Chief Strategy, Financial and Operating Officer of Nokia Technologies. Before that, he spent five years as Chief of Staff to Nokia’s CEO, having formerly worked in corporate business development, strategy and M&A at the company. Sisvel Ventures will identify and develop IP-based business projects that do not sit within Sisvel’s established standard essential patent (SEP) pool licensing operation. It will draw on expertise within the broader company while functioning separately from it. Senior Sisvel executives Matteo Sabattini and Leonardo Saroni will join Kyris in building the new unit. “Sisvel Ventures is an exciting endeavour that I am delighted to help launch,” says Kyris. “Sisvel has a reputation for its bold, ent
Institutional Investors and Wealth Advisors Remain Bullish on Private Markets, With a Sharpened Focus on Liquidity: New Report From BBH Investor Services27.10.2026 10:00:00 EET | Press release
Private markets are growing in importance to investors’ overall portfolios, according to new research from Brown Brothers Harriman (BBH) Investor Services today. In BBH’s second annual Private Markets Investor Survey, over a quarter of investors say more than 30% of their investments will be allocated to private markets strategies in the next five years. Most investors (84%) plan to increase their private markets investments within the next two years, with private equity ranking as the top target for new investment (54%), up 16 points from last year, followed by private credit (44%), up 20 points year-over-year. The survey captures the views of 500 institutional investors and wealth advisors in the United States, the United Kingdom, Germany, Switzerland, and Japan. Liquidity emerges as a top priority for investors in this year’s report. Investors signaled that their preferred window for capital deployment in private markets is four to six years, followed by preference for an even short
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom