Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
LTM Launches BlueVerse™ for iRun to Outcreate Managed Services in the Agentic AI Era15.6.2026 09:10:00 EEST | Press release
LTM, the Business Creativity partner to the world’s largest enterprises, today announced the launch of BlueVerse™ for iRun, an AI-native managed services model designed to transform traditional IT operations into a resilient, intelligent, and outcome-driven operating model. As enterprise environments grow more complex—spanning hybrid cloud, SaaS, and AI-driven ecosystems—traditional managed services models are increasingly constrained by siloed teams, static processes, and effort-led scaling. BlueVerse for iRun addresses this shift by moving beyond headcount-based delivery to a platform-led approach powered by agentic AI, knowledge convergence, and process-as-code. Built on the BlueVerse ecosystem, iRun creates a unified intelligence layer that brings together enterprise data, telemetry, workflows, and operational context—enabling AI to reason across systems, identify root causes, and execute actions within governed guardrails. iRun combines AI agents and human expertise to shift opera
Azafaros to Present at BIO International Convention 202615.6.2026 08:00:00 EEST | Press release
Azafaros, a private company building a portfolio to become a leader in lysosomal storage disorders (LSDs), focused on addressing neurological symptoms, today announced that it will present at the 2026 BIO International Convention taking place in San Diego, USA, from June 22-25. The company’s presentation is scheduled for Monday, June 22 at 4:30 PM in Theater 4. The presentation will highlight Azafaros’ progress in developing nizubaglustat, its lead investigational compound for the treatment of rare lysosomal storage disorders with neurological involvement, including GM1 and GM2 gangliosidoses (GM1/GM2) and Niemann-Pick type C disease (NPC). Nizubaglustat is currently in two Phase 3 registrational studies (NAVIGATE) treating patients with GM1/GM2 and NPC and expects to report topline data from the studies in 2028. “BIO provides an important opportunity to update our progress as we continue advancing nizubaglustat through late-stage clinical development,” said Stefano Portolano, CEO at A
Teledyne FLIR Defense Launches Black Recon™ Autonomous Micro-Drone15.6.2026 07:05:00 EEST | Press release
Teledyne FLIR Defense, part of Teledyne Technologies Incorporated (NYSE: TDY), today announced at Eurosatory the market launch of Black Recon™, an autonomously launched micro-drone system that delivers continuous, untethered reconnaissance from military vehicles and fixed installations. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260614388428/en/ Teledyne FLIR Defense announced at Eurosatory the market launch of Black Recon™, an autonomously launched micro-drone that delivers continuous, untethered reconnaissance from military vehicles and fixed installations. Black Recon allows crews to launch, operate, recover, and recharge up to three UAS without leaving their platform, reducing operator risk. Designed for vehicle integration, Black Recon allows crews to launch, operate, recover, and recharge up to three unmanned aerial systems without leaving their platform, reducing risk and accelerating decision-making. “Black Recon
OM Pharma to Unveil the Largest Multi-Country Real-World Evidence Study on Broncho‑Vaxom® (OM‑85) for RTI Prevention at EAACI 202614.6.2026 11:00:00 EEST | Press release
OM Pharma will reveal preliminary results from the REACH study at the European Academy of Allergy and Clinical Immunology (EAACI) Congress. REACH is the first and largest multi-country real-world evidence (RWE) study to date evaluating the impact of Broncho-Vaxom® in patients with recurrent respiratory tract infections (RTIs).1,2 The findings offer critical new clinical evidence of the therapy's effectiveness in everyday clinical practice. In a real-world cohort of 15,794 paediatric (aged >1 year), adolescent, adult and elderly patients in China, Italy, and Belgium, Broncho-Vaxom® was associated with reductions in RTI recurrence and healthcare utilisation at 12 and 24 months after treatment initiation, compared with the 12 months prior to starting the therapy.1 “The REACH real-world evidence study shows that Broncho-Vaxom® can significantly reduce infections requiring medical visits across age groups and co-morbidities,” said Anna Thomas, Chief Scientific Officer at OM Pharma. “Recurre
Incyte Announces New Positive Data at EHA 2026 Showed INCA033989 Achieved Rapid, Robust and Sustained Clinical and Molecular Responses and Was Well Tolerated in Patients with Myelofibrosis and Essential Thrombocythemia13.6.2026 18:15:00 EEST | Press release
Incyte (Nasdaq:INCY) today announced updated clinical data from two Phase 1 studies evaluating the safety, tolerability and efficacy of INCA033989, a first-in-class mutant calreticulin (mutCALR)-targeted monoclonal antibody, in patients with mutCALR-expressing myeloproliferative neoplasms (MPNs). INCA033989 demonstrated rapid, clinically meaningful responses and consistent molecular activity across both myelofibrosis (MF) and essential thrombocythemia (ET), with convergent evidence supporting the potential for disease modification. These findings are being presented in oral and poster presentations at the European Hematology Association (EHA) 2026 Congress in Stockholm, Sweden (Session: Myeloproliferative neoplasms – Clinical, Presentation numbers: S216, PS1983, PF884). “The data presented at EHA 2026 demonstrate clinically meaningful and consistent responses with INCA033989 across both myelofibrosis and essential thrombocythemia,” said Pablo J. Cagnoni, M.D., President of Incyte and G
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom