Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Vasion Appoints Scott Lee as Chief Product Officer to Accelerate the Impact of Intelligent Print Automation10.2.2026 15:00:00 EET | Press release
Vasion, a leader in serverless printing and Intelligent Print Automation, today announced the appointment of Scott Lee as Chief Product Officer. Lee brings more than 25 years of C-level product and growth leadership experience transforming and scaling enterprise SaaS companies. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260210803525/en/ Scott Lee joins Vasion as Chief Product Officer, bringing more than 25 years of enterprise SaaS leadership experience to accelerate the company's intelligent print automation platform and AI-ready capabilities. As Chief Product Officer at Vasion, Lee will lead product management, product design, and product operations. He will focus on expanding strong product foundations and ensuring customer value as the company scales. His extensive experience modernizing complex technologies into AI-powered platforms positions him to accelerate growth and innovation at Vasion. "Vasion has long been kn
Armis Launches Armis Centrix™ for Application Security to Secure the Code that Runs Organizations10.2.2026 15:00:00 EET | Press release
Armis, the cyber exposure management & security company, today announced Armis CentrixTM for Application Security, which unifies application security across an organization’s software development lifecycle. The technology helps security teams secure code as a next-generation attack vector to fortify organizations’ defenses and protect against cyber threats. “To effectively manage risk, it’s essential to get to the root cause of the problem and weed it out,” said Nadir Izrael, CTO and Co-Founder of Armis. “Code-based vulnerabilities are being embedded into organizational infrastructure, and AI-generated code is exacerbating the problem, containing exponentially more vulnerabilities when compared to code written by human developers. As enterprises embrace AI-assisted coding and drive continuous development pipelines, they need a smarter, more dynamic, and unified approach to securing software at scale.” Today’s application security landscape is overloaded with fragmented, static point so
Sam Elbeck of ExaGrid Honored as a 2026 CRN ® Channel Chief10.2.2026 15:00:00 EET | Press release
ExaGrid®, the industry’s only Tiered Backup Storage solution with AI-Powered Retention Time-Lock (RTL) that includes a non-network-facing tier (creating a tiered air gap), delayed deletes and immutability for ransomware recovery,today announced that CRN®—a brand of The Channel Company—has selected Sam Elbeck, ExaGrid’s Vice President of Americas Sales and Channel Partners, for inclusion on the prestigious 2026 CRN® Channel Chiefs list. This annual recognition celebrates IT vendor and distribution executives who are shaping channel strategy and driving innovation and partnership across the industry. “It’s an honor to be named to the Channel Chiefs list again this year,” said Sam Elbeck. “We are committed to the channel and view our partners as an extension of ExaGrid. We collaborate closely on every opportunity to ensure mutual success. Our channel philosophy centers on building long-term relationships grounded in honesty, integrity, and transparency. We strive for ExaGrid to be known a
ILiAD Biotechnologies Announces $115M Oversubscribed Series B Financing to Advance BPZE1 Pertussis Vaccine10.2.2026 15:00:00 EET | Press release
ILiAD Biotechnologies, Inc. (ILiAD), an advanced clinical stage biotech company focused on the prevention and treatment of disease caused by Bordetella pertussis, today announced the successful closing of an oversubscribed $115 million Series B financing. The financing was led by RA Capital Management with participation from new investors Janus Henderson Investors and BNP Paribas Asset Management Alts, as well as existing investors including a multi-national pharmaceutical company and AI Life Sciences. As part of the financing, Mario Barro, Ph.D., Head of Infectious Diseases at RA Capital Management has joined ILiAD’s Board of Directors. Proceeds from the Series B financing will support the advancement of ILiAD’s next generation pertussis vaccine candidate, BPZE1. Inducing both systemic and mucosal immunity, BPZE1 is a live attenuated intranasal pertussis vaccine designed to provide durable and comprehensive immunity for the prevention of B. pertussis infection, disease (whooping cough
Kingswood Capital Management Enters Into a Definitive Agreement to Acquire Coveris’ Paper Unit, Rebrands as Paragon Print and Packaging10.2.2026 14:00:00 EET | Press release
Kingswood Capital Management, LP (together with its affiliates, “Kingswood”) announced today that it has entered into a definitive agreement to acquire Business Unit Paper (“BU Paper”) from Coveris, a global manufacturer of paper and plastic packaging solutions. As part of the transaction, BU Paper will be rebranded Paragon Print and Packaging (“Paragon”), restoring the unit’s original name. Jo Ormrod, Chief Operating Officer, will serve as Paragon’s Chief Executive Officer, and the existing company management will remain in place. The transaction is expected to close in several weeks, subject to customary legal and regulatory requirements. Paragon produces high-quality, sustainable paper-based packaging solutions, including for key end markets such as food, household, and personal care. The company, which was established in 1994, specializes in products like self-adhesive and linerless labels, lined board, cartons, and trays using eco-friendly materials. “We are excited about our next
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom