Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Access Advance Announces New Effective Discount Rates for Its Multi-Codec Bridging Agreement, Starting on January 1, 202711.11.2026 21:18:00 EET | Press release
Access Advance LLC today announced that the Licensors of the HEVC Advance and VVC Advance Patent Pools have independently approved a two-step, phased reduction in the effective royalty discount available under the Multi-Codec Bridging Agreement (MCBA) for Licensees of both pools who sign the MCBA on or after January 1, 2027. Licensees that join both the HEVC Advance and VVC Advance Patent Pools and execute the MCBA on or before December 31, 2026, will secure the current MCBA rates, resulting in an effective discount of up to 50%. Licensees that sign on or after January 1, 2027 will receive a reduced discount as further described below. The MCBA is an administrative agreement, not a separate license, that lets Licensees of both HEVC Advance and VVC Advance Patent Pools pay a single, reduced royalty rate for products that include both HEVC and VVC codecs. Today the MCBA rate for a dual-codec product is the same as the VVC Advance single codec product rate; up to 50% of what a Licensee wo
Angel Aligner Unveils Six Innovations for 202711.11.2026 18:23:00 EET | Press release
Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel”), a global clear aligner leader, has unveiled six new clinical innovations, including SuperElastic (MC-SE)* aligner material, a Deepbite Solution for significantly expanded indications, and the Adapt-MATMsystem for next generation growth guidance for young patients. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261110338654/en/ Unveiling Angel's 2027 Innovations. Orthodontists and opinion leaders have long remarked about Angel’s clinical excellence. Orthodontics educator and thought leader Dr. David Sarver said: “In over 4 decades, I’ve never had a parent say I’d be happy if you ensure that my child’s treatment results are average.” Angel is committed to elevating the orthodontic specialty well above the average, especially as more competition and harder referral cases demand outstanding results. Bindu Saran, VP of Product Strategy, added: “Angel was founded by orthodontic profe
Abu Dhabi Future Health Summit Concludes with Research Partnerships and New Programmes to Advance Prevention and Health Innovation11.11.2026 16:58:00 EET | Press release
Held under the patronage of His Highness Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Chairman of the Abu Dhabi Executive Council, Abu Dhabi Future Health Summit 2026 concluded with agreements and initiatives spanning drug discovery, clinical research, preventive and reproductive health, alongside research and entrepreneurship programmes that will sustain collaboration beyond the Summit. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261111545964/en/ The Summit is the annual flagship gathering of Future Health – A Global Initiative by Abu Dhabi, curated and convened by the Department of Health – Abu Dhabi (DoH) together with Founding Partners PureHealth, M42, Institute for Healthier Living Abu Dhabi (IHLAD) and Mubadala Bio. Held from 20–22 October, the Summit attracted more than 17,300 visitors from 85 countries. It brought together health leaders, researchers, policymakers, investors and inn
De' Longhi Group: Record Results for the Quarter, With Revenue Growing by 7.7% and Net Profit Pertaining to the Group Progressing Significantly by 19%11.11.2026 16:58:00 EET | Press release
The Board of Directors of De' Longhi S.p.A. approved the consolidated results1 for the nine months of 2026. In the nine months the Group achieved: revenues for € 2,621.3 million, up by 6.5% with respect to 2025 (+7.7% at constant currency); an adjusted2 Ebitda of € 455.2 million, equal to 17.4% on revenues (vs. 15.8% with respect to last year); a net income pertaining to the Group equal to € 225.8 million (+20.4% with respect to last year); a positive net financial position equal to € 606.0 million. CEO Fabio de' Longhi commented: “The Group delivered its thirteenth consecutive quarter of organic revenue growth, underscoring our proven ability to capitalize on industry opportunities and respond promptly to market evolution, while ensuring consistent performance across both divisions. The professional business recorded a strong acceleration, spanning all geographies and brands, with revenues growth exceeding 35% for both the quarter and the nine-month period, this against an already par
Starr Chile Assigned A Rating from AM Best11.11.2026 15:30:00 EET | Press release
Starr, a global insurance and investment organization, today announced that the global credit rating agency AM Best has assigned Starr International Seguros Generales S.A. (Starr Chile) a Financial Strength Rating of A (Excellent) and a Long-Term Issuer Credit Rating of a+ (Excellent). The outlook for both credit ratings is positive. The rating reflects Starr’s strong balance sheet and Starr Chile’s successful implementation of Starr’s business model. AM Best also cited Starr’s operating performance, a favorable business profile and enterprise risk management as key factors supporting the positive rating. “This strong rating is another important endorsement of Starr’s business model as we continue to build our presence in Latin America,” said Jeff Greenberg, chairman and co-CEO of Starr. “It reflects the financial strength, underwriting discipline and experienced teams that underpin our business around the world, reinforcing the confidence brokers and clients can place in Starr.” Starr
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom