Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Takeda’s Zasocitinib Delivered Rapid and Durable Skin Clearance in a Convenient Once-Daily Pill, Affirming Promise to Reshape Psoriasis Care28.3.2026 21:00:00 EET | Press release
Takeda(TSE:4502/NYSE:TAK)today announced new data from the two pivotal Phase 3studies of zasocitinib (TAK-279), a next-generation, highly selective oral tyrosine kinase 2 (TYK2) inhibitor, in adults with moderate-to-severe plaque psoriasis (PsO).1 Presented as a late-breaking abstract at the 2026 American Academy of Dermatology (AAD) Annual Meeting, these data show that convenient once-daily oral zasocitinib demonstrated rapid and durable skin clearance with a safety profile consistent with Phase 2b studies.1,2 “Our goal in psoriasis treatment is clear or almost clear skin, and previously this has been achieved primarily with injectable therapies,” said Melinda Gooderham, MSc, MD, FRCPC, dermatologist, SKiN Centre for Dermatology, Peterborough, Ontario, Canada, principal investigator for the Latitude PsO studies and presenting author. “These efficacy and safety results show it’s possible for a once-daily pill to deliver rapid, lasting skin clearance, highlighting the potential of zasoc
Incyte Announces New Positive 54-Week Late-Breaking Data for Povorcitinib in Hidradenitis Suppurativa at the 2026 American Academy of Dermatology (AAD) Annual Meeting28.3.2026 21:00:00 EET | Press release
Incyte (Nasdaq:INCY) today announced 54-week data evaluating the safety and efficacy of povorcitinib (INCB54707), an oral small-molecule highly-selective JAK1 inhibitor, from the pivotal Phase 3 STOP-HS clinical trial program in adult patients (≥18 years) with moderate to severe hidradenitis suppurativa (HS). The late-breaking oral presentation of these data is taking place at the 2026 American Academy of Dermatology (AAD) Annual Meeting, being held March 27-31, 2026, in Denver (Session: S034 – Late-Breaking Research: Session 2. Saturday, March 28, 2026, 1:00-4:00 p.m. MT). “The 54-week results from the STOP-HS program deliver compelling, long-term evidence supporting the potential of povorcitinib for patients with moderate to severe HS,” said Pablo J. Cagnoni, M.D., President and Global Head of Research and Development, Incyte. “Across both studies, povorcitinib demonstrated substantial and durable improvements over time in key measures of treatment success and meaningful clinical ben
AAD 2026: Late-Breaking Nemolizumab Data Demonstrate Clinically Meaningful Benefits for Children Aged 2 to 11 With Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis28.3.2026 17:00:00 EET | Press release
Galderma (SIX: GALD) today announced new phase II data showing that nemolizumab was well tolerated and effective in children (aged 2 to 11 years) with moderate-to-severe atopic dermatitis, with a clinically meaningful and sustained reduction in skin lesions and itch for up to a year.1 Results will be presented in a late-breaking session at the 2026 American Academy of Dermatology (AAD) Annual Meeting. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260328320362/en/ Atopic dermatitis is the most common inflammatory skin disorder in children, yet treatment options in the moderate-to-severe pediatric setting are limited.5 The disease can have a significant impact on quality of life for both the patients and their loved ones, with persistent itch and recurrent skin lesions often disrupting sleep, school and relationships.5-8 “Atopic dermatitis can affect many aspects of children’s lives including schoolwork, emotional development
Angelalign Technology (6699.HK) Releases 2025 Results: Passion for Clinical Excellence Drives Worldwide Growth27.3.2026 21:56:00 EET | Press release
Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel” or the “Company”) released its financial results for fiscal year 2025. During the reporting period, the Company continued to do well in both the global and China markets. Total case volume was 532,400, which increased 48.1%, revenue was USD 370.3 million, which increased 37.8%, and adjusted net profit was USD 43.8 million, which increased 63.0%. The results were driven by Angel’s passion for clinical excellence and its open and inclusive culture that empowers talented people to work together to meet customer needs, the Company said. Fox Hu, CEO of Angel, stated: “The clear aligner industry is complex and multidisciplinary. It requires top-tier technical and operational talent along with seamless collaboration among professionals from diverse geographies. Angel’s open and inclusive culture attracts professionals who share a passion for clinical excellence and a dedication to bringing outstanding products and services to customers. This melti
Axway Positioned as a Leader in the IDC MarketScape: Worldwide API Management 2026 Vendor Assessment27.3.2026 19:46:00 EET | Press release
Axway, a 74Software company (Euronext: 74SW) and global leader in federated API management and enterprise integration, has been named a Leader in the IDC MarketScape: Worldwide API Management 2026 Vendor Assessment.1 Axway Amplify securely connects, orchestrates, and automates data integration. Organizations in financial services, manufacturing, healthcare, and other industries rely on Amplify to modernize integrations and confidently unlock data to deliver superior digital services faster. The report notes: “The platform benefits from Axway’s long-standing experience in B2B integration, secure file transfer, and legacy connectivity, providing differentiated capabilities for organizations that need to expose and control APIs around core systems that are not cloud-native.”1 This multi-pattern expertise in security, integration, and federated governance — built during the early phases of the API-driven digital transformation — becomes especially critical as enterprises seek to govern dat
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom