Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Carnegie Mellon University and Cleveland Clinic Develop AI System to Interpret Cardiac MRI Scans with Enhanced Accuracy21.5.2026 15:05:00 EEST | Press release
A team of researchers from Carnegie Mellon University, in collaboration with Cleveland Clinic’s Cardiovascular Innovation Research Center, has developed an artificial intelligence (AI) system capable of interpreting some of the most complex heart scans in medicine, cardiac magnetic resonance imaging (MRI), without the need for manually labeled training data. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260521762286/en/ A team of researchers from Carnegie Mellon University, in collaboration with Cleveland Clinic’s Cardiovascular Innovation Research Center, has developed an artificial intelligence (AI) system capable of interpreting some of the most complex heart scans in medicine, cardiac magnetic resonance imaging (MRI), without the need for manually labeled training data. The novel system, called CMR-CLIP, is designed to interpret cardiac MRI scans by connecting moving images of the heart with corresponding clinical radio
The Live Moment Effect: Genius Sports and MediaScience Study Finds Specific Moments in Live Sports Can Double Unaided Brand Recall21.5.2026 15:00:00 EEST | Press release
Genius Sports Limited (NYSE: GENI), a global leader in real-time sports data, today released new biometric research conducted with MediaScience showing that ads delivered immediately after emotionally heightened moments in live sports can double unaided brand recall. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260521475265/en/ The Live Moment Effect report from Genius Sports and MediaScience. The study, The Live Moment Effect, finds that advertising effectiveness is significantly influenced by a viewer’s emotional state immediately before an ad is shown. In controlled biometric testing, ads shown after high-intensity sporting moments, such as near-scoring plays or crucial momentum shifts, delivered approximately double the unaided brand recall of baseline conditions. The Moment Before the Ad Matters The research challenges long-held assumptions about media value, showing that not all impressions are equal. Live sports rem
Merck Announces First Patient Dosed in Phase 3 Study for Investigational Antibody-Drug Conjugate in Colorectal Cancer21.5.2026 15:00:00 EEST | Press release
Merck, a leading science and technology company, today announced that the first patient has been dosed in the Phase 3 PROCEADE®-CRC-03 trial (NCT07549412). The study is evaluating precemtabart tocentecan (Precem‑TcT), a potential first‑in‑class investigational anti‑CEACAM5 antibody‑drug conjugate (ADC), for the treatment of metastatic colorectal cancer (mCRC). “Leveraging our novel payload‑linker technology, Precem‑TcT is the first CEACAM5‑targeted ADC in clinical studies with an exatecan payload, rationally designed for stability and enhanced cancer cell killing activity,” said David Weinreich, MD, MBA, Global Head of R&D and Chief Medical Officer for the Healthcare business of Merck. “The Phase 3 study and the enrollment of the first patient with Precem-TcT build on the Company’s more than 20 years of expertise in colorectal cancer, and highlight our commitment to advancing differentiated ADCs for heavily pretreated patients with limited treatment options.” The PROCEADE®-CRC-03 study
Baszucki Group Funds Oxford University Clinical Trial of Ketogenic Therapy for Early Psychosis21.5.2026 14:00:00 EEST | Press release
Baszucki Group today announced a £1.17 million grant to support a randomized controlled trial at the University of Oxford assessing the feasibility, safety, and efficacy of a ketogenic diet for patients at clinical high risk of psychosis (CHR-P). Researchers will test this nutritional therapy's ability to improve patients' mental and physical health. This project builds on a growing body of research suggesting the potential of metabolic therapies in treating serious mental illness. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260521877110/en/ Baszucki Group Funds £1.17 Million for University of Oxford Trial of Ketogenic Therapy for Early Psychosis Psychotic disorders carry a massive personal burden and are associated with a lower life expectancy. Psychosis does not develop immediately, but typically emerges following a period of early, subtle symptoms. Individuals in this stage, classified as CHR-P, represent a critical pr
SINOVAC Announces Extension of Deadline to Submit Payment Instructions for Previously Declared Special Cash Dividend21.5.2026 13:30:00 EEST | Press release
Sinovac Biotech Ltd. (NASDAQ: SVA) (“SINOVAC” or the “Company”), a leading provider of biopharmaceutical products in China, today announced that it has extended the deadline for shareholders and nominee brokers to submit payment instructions relating to the Company’s previously declared special cash dividend. The Company previously announced a special cash dividend of US$55.00 per common share, payable to valid holders of the Company’s common shares as of the close of business on May 23, 2025 ET. The Company previously informed shareholders that completed instruction materials were to be submitted prior to December 31, 2025 in order to facilitate receipt of the dividend. The Company has now extended that submission deadline to June 30, 2026. Shareholders and nominee brokers that have not yet submitted their instruction materials are reminded to do so on or before June 30, 2026 in order to facilitate payment of the dividend. If you have any questions regarding the process you need to un
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom