Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Mobix Labs Signs Definitive Agreement to Acquire Vision Aerial, Accelerating Global Drone Platform for National Security and Aerial Intelligence24.7.2026 14:00:00 EEST | Press release
Mobix Labs, Inc. (Nasdaq: MOBX) today announced that it has signed a definitive agreement to acquire Vision Aerial, Inc., a U.S.-based designer and manufacturer of American-built, National Defense Authorization Act (NDAA)-compliant unmanned aerial systems. The definitive agreement moves the transaction beyond the previously announced letter of intent and represents a major step toward closing an acquisition that would expand Mobix Labs into one of the world’s most important technology growth markets: secure drones, autonomous aerial systems and aerial intelligence for national security, critical infrastructure, energy, public safety, industrial inspection and government operations. Vision Aerial’s customers and end-users include the U.S. Air Force, U.S. Navy, government agencies, energy and utility operators, research institutions and other organizations requiring performance, reliability and trusted supply chains. Its drones support national security and public-safety operations, sear
Enhertu ® Plus Pertuzumab Recommended for Approval in the EU by CHMP as First-Line Treatment for Patients with HER2 Positive Metastatic Breast Cancer24.7.2026 14:00:00 EEST | Press release
Enhertu® (trastuzumab deruxtecan) in combination with pertuzumab has been recommended for approval in the European Union (EU) for the first-line treatment of adult patients with unresectable or metastatic HER2 positive (immunohistochemistry [IHC] 3+ or in-situ hybridization [ISH]+) breast cancer. Enhertu is a specifically engineered HER2 directed DXd antibody drug conjugate (ADC) discovered by Daiichi Sankyo (TSE: 4568) and being jointly developed and commercialized by Daiichi Sankyo and AstraZeneca (LSE/STO/NYSE: AZN). The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) of the European Medicines Agency (EMA) based its positive opinion on results from theDESTINY-Breast09 phase 3 trialpresented at the 2025 American Society of Clinical Oncology Annual Meeting and subsequently published in The New England Journal of Medicine. The recommendation will now be reviewed by the European Commission, which has the authority to grant marketing authorizations for medicines in the EU. In DESTI
SLB Announces Second-Quarter 2026 Results24.7.2026 13:50:00 EEST | Press release
SLB (NYSE: SLB) today announced results for the second-quarter 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260722694386/en/ The exterior of the SLB headquarters in Houston, Texas. Second-Quarter Results(Stated in millions, except per share amounts)Three Months EndedChangeJun. 30, 2026Mar. 31, 2026Jun. 30, 2025SequentialYear-on-yearRevenue $8,972 $8,721 $8,546 3% 5% Income before taxes - GAAP basis $1,018 $956 $1,285 6% -21% Income before taxes margin - GAAP basis 11.3% 11.0% 15.0% 38 bps -369 bps Net income attributable to SLB - GAAP basis $786 $752 $1,014 5% -22% Diluted EPS - GAAP basis $0.52 $0.50 $0.74 4% -30% Adjusted EBITDA* $1,899 $1,773 $2,051 7% -7% Adjusted EBITDA margin* 21.2% 20.3% 24.0% 83 bps -284 bps Pretax segment operating income* $1,404 $1,321 $1,584 6% -11% Pretax segment operating margin* 15.6% 15.2% 18.5% 49 bps -289 bps Net income attributable to SLB, excluding charges & credits* $833 $783 $1,0
NIQ Expands GenAI Capabilities Across gfknewron, Turning Trusted Intelligence into Decisions Faster24.7.2026 13:30:00 EEST | Press release
NIQ (NYSE: NIQ), a leader in consumer intelligence, today announced the expansion of AI-powered Smart Insights across its gfknewron® platform. By bringing together markets and categories into a single view, gfknewron enables businesses to transform complex market, consumer and supply chain data into clear, actionable intelligence quickly. The latest enhancements help users identify trends, opportunities and performance drivers more quickly, reducing the time required to analyze large datasets and accelerating confident decision-making across teams. As brands and retailers face growing pressure to respond quickly to changing consumer behavior and market dynamics, the ability to unlock meaningful insights from increasingly rich datasets has become a significant competitive advantage. As AI is only as effective as the intelligence behind it, Smart Insights helps businesses realize the full value of NIQ's trusted market intelligence by automatically surfacing the trends, opportunities and
Thales to Strengthen Romania’s Airspace Protection With Twelve Ground Master 200 MM/A Radars24.7.2026 11:05:00 EEST | Press release
In a context of growing collaboration between European nations to bolster collective security, the Romanian General Directorate for Armaments has just signed a landmark agreement with France’s Direction Générale de l’Armement (DGA) to acquire twelve Thales Ground Master 200 Multi-Mission All-in-one (GM200 MM/A) radars. This government-to-government agreement, funded under the European Union’s SAFE programme, underlines the high level of partnership between France and Romania. The first delivery is expected in 2027. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260724603527/en/ The Romanian General Directorate for Armaments and the French Direction Générale de l’Armement (DGA – the French defence procurement agency) have signed an agreement to supply twelve Thales GM200 Multi-Mission All-in-one (GM200MM/A) radars to protect the Romanian airspace. The GM200 MM/A is a combat-proven medium-range 4D AESA radar, already deployed
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom