Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Telekom Srbija Secures U.S. EXIM Financing to Accelerate 5G Rollout8.5.2026 12:48:00 EEST | Press release
Telekom Srbija Group today announced that the Export-Import Bank of the United States (EXIM) has granted final approval for financing to support the continued rollout of Telekom Srbija’s 5G network. The EXIM-supported financing will help fund the deployment of 5G telecommunications network equipment and related services in Serbia, supplied by U.S. technology companies. It marks a major milestone in Telekom Srbija’s long-term investment programme and strengthens the company’s relationship with leading U.S. financial and technology institutions. Telekom Srbija launched commercial 5G services in Serbia in December 2025 and is continuing to expand coverage nationwide. The company is targeting 5G coverage across all Serbian cities by the end of 2026, with full national coverage by the end of 2027. The financing follows EXIM’s preliminary commitment in December 2024 to support the preparation and rollout of Telekom Srbija’s 5G network, and marks a further step in Telekom Srbija’s cooperation
Philip Morris International’s Moira Gilchrist Positions Human Judgment as a Critical Leadership Advantage Amid Rapid AI Adoption at Wall Street Journal Forum8.5.2026 11:00:00 EEST | Press release
Philip Morris International’s (PMI) (NYSE:PM) Chief Global Communications Officer, Moira Gilchrist, joined global thought leaders at The Wall Street Journal’s Future of Everything conference in New York to examine why human cognition—judgment, context, creativity, and ethical reasoning—is becoming the most valuable asset in an age of artificial intelligence. “The AI boom is putting a premium on distinctly human capabilities,” said Gilchrist, who took part in the session “Cognition: The New Currency – Why Human Judgment Matters More Than Ever.” Speaking to attendees, she emphasized that, “As knowledge is getting democratized, human judgment, intuition, and creativity become the true differentiators that leaders need to nurture across all levels of their organizations.” Philip Morris International is today a different company, built with a singular objective: achieving a smoke-free future. It has evolved its product portfolio, reskilled its workforce, and adopted new ways of working to e
Fortegra Appoints Iwan Röpcke as Chief Executive Officer, Belgium8.5.2026 10:30:00 EEST | Press release
The Fortegra Group, Inc., a global specialty insurer, today announced the appointment of Iwan Röpcke as Chief Executive Officer, Belgium. Mr. Röpcke brings more than 25 years of insurance industry experience to the role, spanning broking, commercial leadership, and executive management across the Benelux and broader European markets. He joins Fortegra from Lloyd’s Insurance Company S.A., where he served as Country Manager for Belgium and the Netherlands, building out the operation from its early stages and overseeing both business strategy and development. Prior to Lloyd's, Mr. Röpcke held senior leadership positions at Willis Towers Watson (via Gras Savoye), where he served as Head of Sales and Head of the Competence Center. His career also includes roles at Inter Partner Assistance (AXA Assistance) as Commercial Director Benelux, Winterthur Europe Assurances, AIG Europe, Aon Belgium, and Marsh. Mr. Röpcke’s industry expertise spans a range of specialty risk areas, with deep relations
KAYTUS Launches All-QLC Flash Storage at AI EXPO 2026 for 10,000-GPU Clusters8.5.2026 10:02:00 EEST | Press release
At AI EXPO KOREA 2026, KAYTUS officially launched its All-QLC Flash Storage Solution, engineered to deliver high performance, massive scalability, and cost efficiency for 10,000-GPU clusters. The solution addresses data-delivery bottlenecks in ultra-large-scale AI training, helping maximize GPU resource utilization. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260508313130/en/ Based on the KR2280 and KR1180 server platforms, the solution is deeply integrated with industry-leading AI-native parallel file systems to eliminate data silos inherent in traditional tiered storage. Purpose-built for read-intensive AI workloads, it overcomes the horizontal scaling limitations of massive clusters. Verified test-data shows that, at exabyte-scale deployment, the solution delivers 10 TB/s aggregate bandwidth and 100 million IOPS. In addition, it reduces five-year TCO by 70% compared with traditional TLC-based solutions, accelerating mo
Beneq Appoints Dr. Jason Harrison as Chief Executive Officer8.5.2026 10:00:00 EEST | Press release
Beneq Oy, the home of atomic layer deposition (ALD), today announced the appointment of Dr. Jason Harrison as Chief Executive Officer. Dr. Harrison succeeds Dr. Tommi Vainio and will lead Beneq into its next phase of growth across semiconductor, optical, and emerging technology markets. A Strategic Leadership Transition Beneq enters its next phase of growth from a position of strong commercial momentum. Recent milestones include the qualification of the Beneq Transform® cluster tool for volume production of GaN power and RF filter devices; the introduction of Beneq Transmute™ and Beneq Transform® XP, both engineered for high-volume manufacturing (HVM) of specialty semiconductors; growing adoption of the P-Series for coating critical chamber parts in advanced node devices; and selection of the C2R™ for AR waveguide production in next-generation XR optics. Against this backdrop, the Board of Directors has determined that the time is right to align executive leadership with the company's
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom