Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Access Advance Welcomes Meta Platforms, Inc. and Alibaba Group to the Video Distribution Patent Pool3.7.2026 02:00:00 EEST | Press release
Access Advance LLC today announced that Meta Platforms, Inc., one of the world's largest distributors of video content across its Facebook, Instagram, Threads, and WhatsApp services, has joined the Video Distribution Patent Pool (VDP Pool) as a Licensee. Meta also joined both the HEVC Advance and VVC Advance pools as a Licensee. Alibaba Group, whose video infrastructure spans a wide range of video-based services across e-commerce, entertainment, and digital media platforms, was also announced as a VDP Pool Licensee this week. Meta and Alibaba joining the VDP Pool further reinforces the program’s market leading position in resolving the licensing issues around the use of modern video codecs, including VP9, AV1, HEVC and VVC, across all the diverse business models of internet video streaming. "A significant U.S.-based company like Meta joining as a Licensee is a milestone moment for the content distribution business and the VDP Pool," said Peter Moller, CEO of Access Advance. "Meta reach
Kioxia Commences Sample Shipments of 10th-Generation BiCS FLASH™ Devices Delivering High Performance, High Capacity and Low Power Consumption3.7.2026 02:00:00 EEST | Press release
Kioxia Corporation, a world leader in memory solutions, today announced that it has commenced sample shipments of 1Tb (terabit) Triple-Level-Cell (TLC) memory devices utilizing its 10th-generation BiCS FLASH™ 3D flash memory technology.1 These will be primarily integrated into the company’s enterprise and data center SSDs, strengthening Kioxia’s lineup to meet the growing demand for AI storage, which requires higher performance, higher capacity, and lower power consumption. These new products will be manufactured using state-of-the-art equipment at Kioxia’s Kitakami Plant Fab2 facility in Iwate Prefecture, Japan. By leveraging innovative CMOS directly Bonded to Array (CBA) technology2 and On-Pitch Select Gate Drain (OPS) technology,3 both adopted since the 8th-generation BiCS FLASH™, the 10th-generation technology achieves a NAND interface speed of 4.8 Gb/s,4 a 33% improvement over the 8th generation. Bit density has increased by 59% by stacking 332 layers and improving lateral density
Bending Spoons S.p.A. announces closing of initial public offering2.7.2026 21:35:00 EEST | Press release
Bending Spoons S.p.A. (“Bending Spoons”), a leading technology company, today announces the closing of its initial public offering of an aggregate of 57,971,015 of its ordinary shares, at an initial public offering price of $29.00 per share. The offering consisted of 34,398,640 shares sold by Bending Spoons and 23,572,375 shares sold by certain selling shareholders (the “Selling Shareholders”). The gross proceeds from the offering to Bending Spoons, before deducting underwriting discounts and commissions and other offering expenses, was approximately $953,917,285.50. Bending Spoons did not receive any proceeds from the sale of shares by the Selling Shareholders. Bending Spoons’ ordinary shares began trading on the Nasdaq Global Select Market on July 1, 2026 under the ticker symbol “BSP”. Goldman Sachs International, J.P. Morgan, and Allen & Company LLC are acting as joint lead book-running managers for the offering. Wells Fargo Securities, BofA Securities, Jefferies, Evercore ISI, BNP
Strategic Partnership Between Record Asset Management and Admicasa2.7.2026 20:00:00 EEST | Press release
RAM Swiss Holding AG is a subsidiary of LSE-listed Record Financial Group (Record) and part of the Record Asset Management (RAM) group of companies. The partnership is a milestone in the growth of Admicasa and marks an important step in the continued expansion of Record’s private markets platform. Subject to regulatory approval, the agreement, signed on 1st July 2026, provides RAM Swiss Holding AG with a 50% participation in the Admicasa Fondsleitung AG, part of Admicasa, and establishes a long-term partnership to develop investment opportunities in the Swiss and Global real estate market with a plan to expand into other asset classes in the medium term. RAM is the European asset management arm of Record, the LSE-listed specialist investment group managing USD 115 billion of assets on behalf of institutional clients worldwide. Record's client base comprises pension funds, foundations, sovereign institutions and other asset managers, with whom it has built long-standing relationships th
IQM Quantum Computers Becomes First European Quantum Computing Company Listed on a Major U.S. Exchange2.7.2026 17:47:00 EEST | Press release
IQM Quantum Computers (Nasdaq: IQMX) (“IQM”, “IQM Quantum Computers” or the “Company”), a global leader in full-stack superconducting quantum computers, today became a publicly traded company following the completion of its business combination with Real Asset Acquisition Corp. (“RAAQ”). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260702960460/en/ IQM Quantum Computers Becomes First European Quantum Computing Company Listed on a Major U.S. Exchange The company’s American Depositary Shares begin trading today on the Nasdaq Global Select Market under the ticker symbol “IQMX”. The listing marks a major milestone for IQM establishing the company as the first European quantum computing company listed on a major U.S. stock exchange. Due to the proceeds of the transaction, IQM maintains a strong pro forma cash position of EUR 337 million. IQM enters the public markets with strong commercial momentum and a rapidly expanding globa
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom