Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’
3.11.2021 18:21:00 EET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
HH Ruler of Sharjah signs the copies of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’ at the Sharjah International Book Fair (Photo: AETOSWire)
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Contact information
Hussain Al Mulla
Email: hussain.almulla@sgmb.ae
Phone: +97156 3980067
About Business Wire
For more than 50 years, Business Wire has been the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Vertex Energy Announces 6,000 bpd Group III Base Oil Expansion Project24.6.2026 17:00:00 EEST | Press release
Vertex Energy, Inc. (“Vertex” or the “Company”) today announced it is advancing a project at its Mobile, Alabama refinery to produce crude-derived conventional Group III base oils through the Company’s existing hydrocracker and related processing infrastructure, providing lubricant manufacturers and blenders with an additional domestic source of high-quality Group III supply. The project is designed to add an incremental 6,000 barrels per day of conventional Group III production capacity and support production of 4 cSt, 6 cSt, and 8 cSt Group III base oils using an existing crude-derived hydrocracked vacuum gas oil stream produced at the Company’s Mobile, Alabama refinery. Combined with the Company’s existing re-refined Group III base oil production, this additional capacity is expected to make Vertex the leading Group III producer in North America. Vertex has completed preliminary design work and has procured a high-pressure lubricants hydrotreating unit. The Company plans to start pr
Taktile Secures $110M in Goldman Sachs-led Series C to Power AI Transformation in Financial Institutions24.6.2026 16:30:00 EEST | Press release
Taktile, the leader in AI transformation for financial institutions, today announced its $110 million Series C fundraise. Growth Equity at Goldman Sachs Alternatives led the round, with participation from Balderton Capital, Index Ventures, Tiger Global, Y Combinator, and Dig Ventures. Taktile Fast Facts Taktile enables banks and insurers to transform into AI-native organizations that are increasingly powered by autonomous agents. Demand for Taktile accelerated in 2025, as AI models became capable of automating high-stakes decisions that previously required hours of manual work—from underwriting business loans and assessing claims to catching financial crime. Customers automate and optimize decisions with Taktile by combining its financial services expertise and product built for sector-specific AI use cases. One of the world’s largest insurers is running multiple use cases on Taktile, with projected cost efficiencies of over $90M in claims processing alone. Taktile’s team has a proven
New MetLife Study Reveals a 72% “Confidence Gap” in Ability to Recover from Life's Setbacks24.6.2026 16:25:00 EEST | Press release
A new multinational study from MetLife reveals a striking “confidence gap”: while most adults describe themselves as resilient, their confidence drops by 72% when faced with real-life setbacks. The Confident Pathways Report, conducted across the United States, United Kingdom, Japan, and Mexico, was designed to better understand how confidence is built and sustained throughout life. The findings underscore the role of opportunity, preparedness, and support in building confidence - factors that help people navigate uncertainty, recover from setbacks and pursue their goals. At a time when soccer is bringing people and communities together around the world, the findings also highlight how early childhood experiences such as sports, education, and mentorship can help foster resilience and gain confidence from a young age. Key findings across the four countries surveyed include: Confidence drops by 72% when adults consider their ability to recover from setbacks. Respondents were far more lik
StatLab Launches CytoPath Disc, Advancing Standardized Cell Block Preparation Worldwide24.6.2026 16:08:00 EEST | Press release
StatLab Medical Products, a leading global developer and manufacturer of pathology supplies and equipment, today announced the global launch of the CytoPath Disc, an innovative cell block preparation technology designed to standardize and simplify cell block preparation. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260624368623/en/ Developed as an alternative to traditional cell block methods, which convert concentrated cells suspended in fluid into a paraffin-embedded format for slide-based evaluation, the patent‑pending CytoPath Disc offers a more streamlined and efficient approach. The CytoPath Disc absorbs concentrated cells within a simple, sponge-like matrix, which is then processed, embedded, stained, and sectioned using standard histology workflows. Traditional cell block preparation methods often present challenges in achieving consistent results due to complex procedures, as well as the need for additional equipm
TensorX Launches With €8M Seed Funding Round Led by Darius Cubed Ventures for Bet on European Sovereign AI Infrastructure With Plans to Deploy up to €100M in NVIDIA Blackwell GPUs24.6.2026 16:07:00 EEST | Press release
A team of Irish founders has committed €8 million to Nvidia Blackwell GPUs, including the latest B300 chips, to launch TensorX, a sovereign AI inference platform designed for Europe's AI builders, trusted by regulated industries and already generating revenue from paying customers. The company was founded by Shane Morton, is part of the NVIDIA Inception program and is partnering with Dell on sourcing GPU hardware. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260528791384/en/ (From left to right): Craig Donnelly, Shane Morton, Nicole Morton, Tim Grant At a time when enterprises are racing to adopt artificial intelligence but most remain unwilling to let their data leave European jurisdiction, TensorX offers high-performance inference with zero data retention, running entirely on dedicated hardware in Dublin and Helsinki. TensorX is also in advanced talks around a financing facility to further expand its European footprint,
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom