Sunzin strategiataidon klassikosta on julkaistu uusi suomennos!
Uusi suomennos on tehty alkukielisen teoksen pohjalta. Se sisältää myös aiemmin suomentamattomia katkelmia Sunzin teoksesta.
”Tunne vihollisesi ja tunne itsesi, niin et kohtaa ainuttakaan tappiota edes sadan taistelun aikana.”
Sunzin Sodankäynnin taito (kiin. Sunzi bingfa) on kiinalainen strategiataidon klassikko, jonka opetuksia on yli kahden tuhannen vuoden ajan hyödynnetty muun muassa budo-lajeissa, politiikassa ja liike-elämässä. Basam Books julkaisee Sunzin klassikkoteoksesta uuden suomennoksen Sodankäynnin taito (Basam Books 2021). Teoksen on kääntänyt suomentaja Tero Tähtinen.
Sunzin ajattelun ytimessä on käsitys määrätietoisesta mutta joustavasta johtajasta, joka muokkaa toimintatapaansa alituiseen muuttuvien olosuhteiden ja tilanteiden mukaan. Hän on koko ajan tietoinen vastustajan liikkeistä, mutta häivyttää samalla omat jälkensä.
"Korkein saavutus on vihollisen nujertaminen ilman ainuttakaan taistelua."
Uusi suomennos on sujuvaa ja yleistajuista kieltä, eikä sen ymmärtäminen vaadi lukijalta aiempaa kiinalaisen filosofian tuntemusta. Teos sisältää Sunzin teoksen kokonaisuudessaan, Yinqueshanin hautakaivauksista löytyneet tekstit sekä kokoelman muista historiallisista lähteistä löytyneitä katkelmia, joita ei ole aiemmin suomennettu. Kokonaisuus tuo muinaiset opetukset nykylukijalle elävässä ja helposti omaksuttavassa muodossa.
”Sota on huijaamisen taidetta.”
Kääntäjästä
Tero Tähtinen (s. 1978) on suomentaja ja Kiina-tutkija, joka valmistelee parhaillaan klassisen kiinalaisen runouden luontokäsitystä käsittelevää väitöskirjaansa. Hän on aiemmin suomentanut kiinan kielestä muun muassa teokset Noudan vettä ja kerään polttopuita. Maallikko Pangin opetukset, Timanttisutra ja Zenmestari Bodhidharman opetukset.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Haastattelupyynnöt ja arvostelukappaleet:
Frida Wikblad
frida@basambooks.fi
Kuvat
Tietoja julkaisijasta
Basam Books on riippumaton helsinkiläinen yleiskustantamo. Meidät tunnetaan erityisesti laadukkaan hyvinvointi- ja työelämäkirjallisuuden, kaunokirjallisten klassikoiden sekä runouden kustantajana.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat mediatiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Basam Books
Uutuuskirja kertoo itseymmärryksen ja tunteiden käsittelyn tärkeydestä!9.12.2021 09:45:00 EET | Tiedote
Mira Puro kertoo kirjassaan ”Rauha” omasta näkökulmastaan, omasta kokemuksestaan, yhden naisen tarinan. ”Rauha” ei käske, ei määrää, eikä kerro ainutta oikeaa tapaa. Sen sijaan, kirja toivoo sinun löytävän oman tapasi olla hyvinvoiva.
Synnytysopas kertoo kaiken synnytyksen liikkeestä ja rytmistä!2.12.2021 09:45:00 EET | Tiedote
Uutuuskirja romuttaa pölyttyneet käsitykset synnytyksestä staattisena ja passiivisena tapahtumana.
Karma-ajattelusta apua oman itsetuntemuksen syventämiseen!30.11.2021 09:45:00 EET | Tiedote
Uudenlaisia näkemyksiä ja unohdettua tietoa esiin tuova kirja on välttämätön lisä jokaisen astrologiasta ja karma-ajattelusta kiinnostuneen lukulistalle.
Vuoden kristillinen kirja 2021 on herkkä ja henkilökohtainen kasvukertomus yhden kristityn matkasta uskon tiellä!17.11.2021 09:45:00 EET | Tiedote
Anni Pesosen uutuuskirja on tutkijana ja pappina toimineen teologin henkilökohtainen puheenvuoro. Se on kertomus yhdestä elämästä ja sen myötä muuttuvasta suhteesta Jumalaan.
Uutuuskirja valottaa, mitä muistisairaiden kotihoito vaatii läheiseltä!16.11.2021 09:45:00 EET | Tiedote
Vanhustenhoidosta on puhuttu paljon viime vuosina. Vain pieni osa vanhuksista on hoitolaitoksissa. Suurin osa on kotonaan ja pärjää siellä siksi, että läheiset hoitavat heitä.
Basam Booksin kevään katalogi on julkaistu!9.11.2021 09:45:00 EET | Tiedote
Kevään kirjojen joukossa on monipuolisesti tieto- ja kaunokirjallisuutta, klassikoita sekä runoutta.
Lastenkirjasta apua pelkojen käsittelyyn!4.11.2021 10:45:00 EET | Tiedote
Näinä aikoina lapsi voi pelätä yksin olemista, yksin jäämistä tai sairautta. Oli pelko sitten pieni tai suuri, uutuuskirja auttaa ymmärtämään pelon syitä ja helpottaa pelon hallintaa.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme