Työväenopiston operetti syntyy yhteistyössä ammattilaisten kanssa
21.9.2020 14:23:51 EEST | Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala | Tiedote
Helsingin työväenopiston juhlasalissa (Helsinginkatu 26) nähdään 2.–4. lokakuuta Suomessa ennen näkemätön Franz von Suppén operetti Kymmenen kaunotarta kaipaa kosijaa. Produktion ohjaa oopperaohjaaja Ville Saukkonen.
Operetissa laulavat ja tanssivat työväenopiston laulun ja esiintymistaidon opiskelijat. Musiikin ohjauksesta vastaa musiikinopettaja Mervi Sipola-Maliniemi ja koreografiasta opettaja Laura Humppila.
Alkuperäisteoksen Zehn Mädchen und kein Mann libreton on suomentanut ryhmässä laulava Eeva Laine. 1800-luvulla kirjoitettu teksti on Friedrich Wilhelm Riesen (1807–1879) käsialaa.
– Pyrin luomaan laulajille kiitollista laulettavaa riimitellen ja suomen kielen sanapainoja noudattaen. Muokkasin ohjaajan toiveen mukaisesti tekstiin pirskahtelevaa sanailua, kertoo Laine vaativasta käännöstyöstä.
Ammattilaisilta oppia
Laulajakaartia täydentävät oopperalaulajat Samuli Takkula (baritoni) ja Akseli Ferrand (tenori).
– Meiltä ei löytynyt miesrooleihin esiintyjiä ja siksi keksimme pyytää mukaan ammattilaulajia. Näin opiskelijoillamme on mahdollisuus oppia ammattilaulajien työskentelystä sekä saada kunnon haasteita, valottaa Mervi Sipola-Maliniemi.
Kymmenen kaunotarta kaipaa kosijaa
pe 2.10. klo 19 (ensi-ilta)
la 3.10. klo 19
su 4.10. klo 15
Opistotalo, Helsinginkatu 26
Vapaa pääsy. Ei ennakkovarauksia.
Lisätiedot:
Mervi Sipola-Maliniemi
mervi.sipola-maliniemi@musiikkivirtus.net
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Mari Larkovirta
viestintäsuunnittelija
mari.larkovirta@hel.fi
puh. 09 310 88599
Kuvat
Linkit
Tietoja julkaisijasta
Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimialaTyöpajankatu 8
00580 Helsinki
09 310 44986https://www.hel.fi/kasvatuksen-ja-koulutuksen-toimiala/fi
Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala huolehtii kaupungin varhaiskasvatuksesta, esiopetuksesta, perusopetuksesta ja lukiokoulutuksesta, suomenkielisestä ammatillisesta koulutuksesta sekä vapaasta sivistystyöstä.
Toimialalla on neljä palvelukokonaisuutta ja yhteiset palvelut.
- varhaiskasvatus ja esiopetus
- perusopetus
- lukio- ja ammatillinen koulutus ja vapaa sivistystyö
- ruotsinkieliset palvelut
- yhteiset palvelut
Toimintaa ja hallintoa johtaa toimialajohtaja Satu Järvenkallas. Koko toimiala toimii kasvatus- ja koulutuslautakunnan alaisuudessa. Lautakunnassa on suomenkielinen ja ruotsinkielinen jaosto.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala
School starts in Helsinki: More movement and textbooks, fewer mobile devices and changes to admission areas in East Helsinki5.8.2026 15:21:21 EEST | Tiedote
School year 2026–2027 in Helsinki starts on Wednesday 12 August.
Koulu alkaa Helsingissä: Enemmän liikettä ja oppikirjoja, vähemmän mobiililaitteita – muutoksia myös Itä-Helsingin oppilaaksiottoalueissa5.8.2026 15:20:00 EEST | Tiedote
Uusi lukuvuosi alkaa Helsingissä keskiviikkona 12.8.2026.
Skolan börjar i Helsingfors: Mer motion och läroböcker, färre mobila enheter – förändringar sker också i elevupptagningsområdena i östra Helsingfors5.8.2026 15:20:00 EEST | Pressmeddelande
Det nya läsåret börjar i Helsingfors onsdagen den 12.8.2026.
Miten ammatillinen koulutus vahvistaa maanpuolustuksellista kyvykkyyttä?17.6.2026 10:44:58 EEST | Tiedote
Ammatillinen koulutus on keskeinen osa yhteiskunnan varautumista, resilienssiä ja kokonaisturvallisuutta. Se rakentaa osaamista, jolla turvataan arjen toimivuus niin normaalioloissa kuin kriiseissä.
Päätöstiedote kasvatus- ja koulutuslautakunnan kokouksesta 16.6.202616.6.2026 19:12:51 EEST | Tiedote
Lautakunnan tiistaina 16. kesäkuuta pidetyn kokouksen päätöstiedote on julkaistu kasvatuksen ja koulutuksen toimialan verkkosivuilla. Kokouksen esityslista on saatavilla toimialan verkkosivuilta.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme