Viisi aihetta on Argentiinan kirjailijamestari Borgesin uusin suomennos
Argentiinalaisen kirjailijamestari Jorge Luis Borgesin juuri suomennettu esseekokoelma käsittelee suuria viisauksia kepein ottein. Aiheet vaihtelevat ajasta ja kuolemattomuudesta kirjallisuuteen ja ruotsalaiseen mystikkoon.
Jorge Luis Borgesin esseekokoelma Viisi aihetta on julkaistu Aviadorin kustantamana.
Jorge Luis Borges (1899-1986) käsittelee esseekokoelmassaan Viisi aihetta elämän perusasioita, kuten aikaa ja kuolemattomuutta. Näillä sanoilla nimettyjen esseiden lisäksi argentiinalainen mestari paneutuu tässä kirjassa salapoliisiromaanin ideaan ja 1700-luvulla vaikuttaneeseen ruotsalaiseen mystikkoon Emanuel Swedenborgiin. Viides aihe teoksessa on kirja, jota Borges pitää ihmisen luomista ”instrumenteista” erikoisimpana. Se on Borgesille ennen kaikkea ihmisen mielikuvituksen jatke ja vertautuu mikroskooppiin näkökyvyn jatkeena, puhelimeen äänen jatkeena sekä auraa ja miekkaa käden jatkeina.
Borgesin valtava lukeneisuus sekä runsas kielten, kirjallisuuden, filosofian ja mytologioiden tuntemus heijastuvat hänen esseissään hienovireisen huumorin sävyttämänä, lukemaan houkuttelevana tarinointina. Argentiinalainen mestari osoittaa tässäkin teoksessaan, että suuri viisaus voi olla samalla kepeää.
Pentti Saaritsa jatkaa tällä teoksella hienoa, jo puoli vuosisataa jatkunutta suomentajanuraansa. Hänen edellinen Borges-suomennoksensa on arvostelu- ja myyntimenestykseksi noussut esseekokoelma Seitsemän iltaa.
BORGES, JORGE LUIS : Viisi aihetta
160 sivua
Sidottu, kovakantinen
ISBN 9789523810150
Ilmestymisaika: Joulukuu 2021
Arvostelukappaleet, pressikuvat ja haastattelupyynnöt
Haastattelupyynnöt ja tiedustelut pressikuvista voi esittää Aviadorin tiedottaja Miksu Väkiparralle. Lähetämme pyynnöstä myös arvostelukappaleen teoksesta joko painettuna tai sähköpostitse.
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Vesa TompuriKustantaja
Puh:+358505916059vesa@aviador.fiMiksu VäkipartaTiedottaja
Puh:+358 405599575miksu@aviador.fiKuvat
Linkit
Tietoja julkaisijasta
Aviador Kustannus on kotimainen kustantamo, joka julkaisee kauno- ja tietokirjallisuutta. Valikoimiimme kuuluvat niin klassikot kuin nykykirjallisuuskin, musiikkikirjat sekä käännökset vähän huomioiduilta kielialueilta – kotimaista laatuproosaa ja runoutta unohtamatta.
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat mediatiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta Aviador Kustannus
Ja sitten tuli Trump erittelee Donald Trumpin presidentiksinousun taustavaikuttimia15.1.2022 11:12:22 EET | Tiedote
Outi Papamarcosin tietoteos pureutuu syvälle amerikkalaisten poliittisiin valintoihin ja niiden taustoihin. Lisäksi se kertoo omakohtaisen tarinan siitä, miten kirjailija itse päätyi Trumpin valheiden ja diktatuurin pelossa kansalaisaktivistiksi estääkseen vaarallisena pitämänsä miehen uudelleenvalinnan.
Viiden minuutin juttuja tarkastelee ihmisten monimuotoista elämää nykyajan Suomessa10.1.2022 13:48:11 EET | Tiedote
Hannu Mäkelän uusimmassa novellikokoelmassa nykyiseen maailmanmenoon suhtaudutaan sekä vakavin että huvittunein sävyin, välillä myös menneisyyteen vilkaisten.
Aviadorin kevät 2022: Viiden minuutin juttuja, Tapaus Meursault, Hamletin uusi suomennos, persialaista runoutta, Vedeera-sarjan kolmas osa ja paljon muuta!28.12.2021 14:33:02 EET | Tiedote
Aviadorin kevään 2022 ohjelmistossa on tuttuun tapaan monenlaista uutta kirjallisuutta: niin kotimaisia kuin ulkomaisiakin romaaneja, novellikokoelmia ja runoteoksia, lasten- ja nuortenkirjoja sekä tieto- ja harrastekirjoja. Ohessa muutamia poimintoja siitä, mitä on tulossa.
Kokkaa vegemmin – reseptejä vegaaneille ja sekaaneille on kaikille sopiva keittokirja17.12.2021 10:00:00 EET | Tiedote
Oona-Emilia Enkelsaaren esikoisteos opastaa lukijansa vegaanisten ruokien maailmaan helppojen ohjeiden ja herkullisten värikuvien avulla.
Kubismin hautajaiset on 60-luvun rööperiläisen taiteilijapojan tarina17.12.2021 07:00:00 EET | Tiedote
Arto Virtasen kolmannessa romaanissa eletään hippiliikeen ja buddhalaisuuden kukoistuskautta.
Työelämän maraton ja empatia opastaa tärkeän taidon kehittämiseen9.12.2021 07:00:00 EET | Tiedote
Niina Majaniemen uuden tietoteoksen mukaan empatia on paljon muutakin kuin vain myötäelämisen taitoa kriisitilanteissa.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme