Alvar Aallon toisen arkkitehtipuolison, Elissa Aallon syntymän 100-vuotisjuhlavuoden vietto jatkuu Alvar Aalto -säätiössä kesällä 2022. Säätiön museokohteissa Helsingissä ja Jyväskylässä voi kesän aikana osallistua Elissa Aallosta kertoville opastetuille teemakierroksille. Juhlavuoden kunniaksi tulee myyntiin myös Elissa Aalto 100 -tuotesarja, joka on kuvitettu arkkitehdin elämään liittyvillä valokuvilla ja luonnoksilla.

Interior Architect Maija Heikinheimo (1908–1963) worked almost the whole of her career in the service of Artek, initially as Aino Aalto’s close working partner and, after she passed away, as Chief Designer and Artistic Director. Heikinheimo was an extremely skilled, but modest designer, who worked anonymously.

9. Kansainvälinen Alvar Aalto Design Seminar – BIOSYMBIOSIS järjestettiin Jyväskylän yliopiston päärakennuksella 24.-25.5.2022. Tilaisuus keräsi yhteensä yli 1 000 osallistujaa 67 maasta eri puolilta maailmaa.

9th International Alvar Aalto Design Seminar – BIOSYMBIOSIS took place 24.-25.5.2022 at the Main Building of the University of Jyväskylä, Finland. More than 1 000 registered participants from 67 countries all over the world made the event memorable.

Sisustusarkkitehti Maija Heikinheimo (1908–1963) työskenteli lähes koko työuransa Artekin palveluksessa, ensin Aino Aallon läheisenä työparina ja tämän menehdyttyä pääsuunnittelijana ja taiteellisena johtajana. Hän oli äärimmäisen taitava, mutta vaatimattoman anonyymisti toimiva suunnittelija, jonka elämäntyön täsmällinen kartoittaminen odottaa vielä tekijäänsä. Säynätsalon kunnantalon galleriaan koostettu näyttely "Sisustusarkkitehti Maija Heikinheimo – kiintopisteenä Artek" avaa suunnittelijan työskentelyä Artekissa.

Biolähtöisen muotoilun kansainväliset huiput esiintyvät Suomessa ensi kertaa 24.–25.5.2022 Jyväskylässä, Alvar Aalto Design Seminar BIOSYMBIOSIS-tapahtumassa. Ilmaista seminaariohjelmaa voi seurata, paitsi paikan päällä, myös virtuaalisesti ympäri maailmaa. Ohjelmaa striimataan mm. Lontoossa, Welltek-showroomin kautta Clerkenwell Design Week -tapahtumaan. Kaikille avoin ja pääsymaksuton, kaksipäiväinen seminaari järjestään Jyväskylän yliopiston päärakennuksessa (Alvar Aalto, 1954-56). Tapahtuman esityskieli on englanti.

Future pathfinders for bio-based design, innovative materials and design solutions for a circular economy will form the main points of focus in the 9th International Alvar Aalto Design Seminar – BIOSYMBIOSIS on 24.–25.5.2022 broadcast from Jyväskylä, Finland.

Tulevaisuuden suunnannäyttäjät: luontolähtöinen muotoilu, biopohjaiset materiaalit ja innovatiiviset bisnesideat – globaalin kestävän kehityksen ytimessä – ovat pääosissa 9. kansainvälisessä Alvar Aalto -designseminaarissa BIOSYMBIOSIS 24.–25.5.2022 Jyväskylässä.

The first exhibition “Lehti, Pisa and Venezia” in the Alvar Aalto Shop’s new exhibition space in the centre of Jyväskylä is showing printed fabrics designed by Aino, Elissa and Alvar Aalto.

Jyväskylän keskustassa sijaitsevan Alvar Aalto Shopin uuden näyttelytilan ensimmäinen näyttely "Lehti, Pisa ja Venezia" esittelee Aino, Elissa ja Alvar Aallon suunnittelemia painokankaita.

The name Aalto2 has been selected for the new museum hub currently being built up in the Ruusupuisto area of Jyväskylä, Finland. The name describes two adjacent museum buildings both designed by the architect Alvar Aalto: the Alvar Aalto Museum (1971–1973) and the Museum of Central Finland (1956–1961, 1991). With the buildings to be joined by a new connecting wing, the two separate museums will be housed under one roof.

Jyväskylän Ruusupuistoon parhaillaan rakentuvan uuden museokeskuksen nimeksi on valittu Aalto2. Nimi kuvastaa kahta rinnakkain olevaa, arkkitehti Alvar Aallon suunnittelemaa museorakennusta, Alvar Aalto -museota (1971–73) ja Keski-Suomen museota (1956–61, 1991). Kun rakennukset tulevaisuudessa yhdistyvät niiden väliin suunnitellulla uudisosalla, saman katon alla tulee toimimaan kaksi erillistä museota.

How can innovative architectural and design solutions, as well as research and manufacturing – such as bio-based materials – and innovations inspired by nature, act as pacesetters in solving topical global problems? Future pathfinders for bio-based design, innovative materials, and design solutions for a circular economy will form the main points of focus in the 9th International Alvar Aalto Design Seminar – BIOSYMBIOSIS on 24.–25.5.2022.

Miten ajankohtaisia, globaaleja ongelmia voidaan ratkaista, kun suunnittelun ja materiaalien lähtökohdiksi valitaan luonnon ja ihmisen vastakkainasettelun sijaan innovatiivinen symbioosi ja vuorovaikutus? Tulevaisuuden suunnannäyttäjät: biopohjaiset materiaalit, luontolähtöinen suunnittelu sekä innovatiiviset bisnesideat – globaalin kestävän kehityksen ytimessä – ovat pääosissa 9. kansainvälisessä Alvar Aalto -designseminaarissa BIOSYMBIOSIS 24.–25.5.2022.

In November 2022, it will be 100 years since the birth of the architect Elissa Aalto (1922−1994). Starting in the 1950s, Alvar Aalto’s colleague and second wife played a major role in several of Aalto’s architect’s office’s building projects. Elissa Aalto ran the office in 1976−1994, following her husband’s death. The Alvar Aalto Foundation will be celebrating Elissa Aalto in various ways during 2022, highlighting this gifted and determined architect and designer’s life’s work alongside her famous husband.

Arkkitehti Elissa Aallon (1922−1994) syntymästä tulee kuluneeksi 100 vuotta marraskuussa 2022. Alvar Aallon kollega ja toinen puoliso oli tärkeässä roolissa useissa Aallon arkkitehtitoimiston rakennusprojekteissa 1950-luvulta lähtien. Elissa Aalto johti toimistoa miehensä kuoleman jälkeen vuosina 1976−1994. Alvar Aalto -säätiö juhlistaa Elissa Aaltoa vuoden 2022 aikana eri tavoin ja tuo esiin lahjakkaan ja määrätietoisen arkkitehdin ja suunnittelijan elämäntyötä kuuluisan miehensä rinnalla.

The Alvar Aalto Museum’s major hit with the public in spring 2021, the Diverse Design – 30 years of passionate collecting exhibition, has opened in virtual format. The exhibition offers an opportunity to take a peek at selected objects from the private collector Pertti Männistö’s unique Aalto collection of more than a thousand objects. The extensive collection includes not only pieces of furniture, lights and glass objects, but also details of interiors designed by Aino and Alvar Aalto. This is the Alvar Aalto Foundation’s first-ever paid virtual exhibition.

Alvar Aalto -museon kevään 2021 suuri yleisösuosikki Muotoja moneksi – 30 vuotta intohimoista keräilyä -näyttely on avautunut virtuaalisena. Näyttely tarjoaa mahdollisuuden kurkistaa yksityisen keräilijän, Pertti Männistön, ainutlaatuiseen Aalto-kokoelmaan, johon kuuluu yli tuhat esinettä. Laajassa kokoelmassa on huonekalujen, valaisinten ja lasiesineiden lisäksi Aino ja Alvar Aallon suunnittelemia sisustusdetaljeja. Kyseessä on Alvar Aalto -säätiön ensimmäinen, laajamittainen virtuaalinäyttely.

The Visit Alvar Aalto online service has been expanded to serve travellers in a fifth language – German. Beside the new language, also added are new architectural sites that are well worth a visit, and some tempting tours. The internet service built around the master architect’s celebrated creations has been already accessible in Finnish, English, Russian and Japanese.

Visit Alvar Aalto -verkkopalvelu on laajentunut viidennellä kieliversiolla ja palvelee matkailijoita saksankielisenä. Uuden kieliversion lisäksi mukana on uusia vierailemisen arvoisia arkkitehtuurikohteita sekä houkuttelevia kiertomatkoja. Mestariarkkitehdin maineikkaiden luomusten ympärille rakennettu verkkopalvelu on julkaistu aiemmin suomen-, englannin-, venäjän- ja japaninkielisenä.