Finland ranked first in the Good Country Index published on 23 January. The results of the Index indicate that, relative to its size, Finland contributes more to humanity and burdens the planet less than any other country.

Suomi sijoittui ensimmäiseksi 23. tammikuuta julkaistussa The Good Country Index -mittauksessa. Tutkimuksen mukaan Suomi tuottaa kokoonsa suhteutettuna eniten hyvää ihmiskunnalle ja kuormittaa maailmaa kaikista valtioista vähiten.

Finland placerar sig först i rankningen The Good Country Index som publicerades den 23 januari. Enligt undersökningen gör Finland mest gott för mänskligheten och belastar jorden minst i proportion till sin storlek.

Suomi tukee Syyrian kriisiä paenneiden lasten koulunkäyntiä ja lastensuojelua Libanonissa. YK:n lastenjärjestö Unicefin kautta kohdistetaan 3,7 miljoonaa euroa heikoimmassa asemassa olevien lasten koulunkäynnin tukemiseen.

Finland stöder skolgång och barnskydd i Libanon för barn som flytt undan krisen i Syrien. Genom FN:s barnfond Unicef kanaliseras 3,7 miljoner euro för skolgång för de barn som har det allra sämst ställt.

Finland supports the access to education and child protection of children who have escaped the Syrian crisis to Lebanon. Through the UN Children’s Fund UNICEF, Finland will allocate EUR 3.7 million to supporting the most vulnerable children’s access to education.

Utrikesminister Timo Soini deltar i Världsekonomiskt forum (World Economic Forum) i Davos i Schweiz den 23–25 januari 2019.

Minister for Foreign Affairs Timo Soini will attend the World Economic Forum (WEF) Annual Meeting in Davos, Switzerland, on 23–25 January 2019.

Ulkoministeri Timo Soini osallistuu Sveitsin Davosissa järjestettävään Maailman talousfoorumin (WEF, World Economic Forum) kokoukseen 23.-25.1.2019.

This is FINLAND Magazine 2018–2019, the English-language annual publication showcasing Finnish expertise and experts, gets pumped up about Finnish start-up enterprises, Finland’s superior arctic expertise and the outlook for circular economy in Finland. The magazine, which is available at Finland’s foreign missions and distributed by the Team Finland network, in particular, to potential export markets and at export events, also gives insight to Finnish food and food culture, and our public libraries from Ivalo to Mariehamn.

Suomalaista osaamista ja osaajia esittelevä englanninkielinen vuosijulkaisu This is FINLAND Magazine 2019-2020 innostuu suomalaisesta startup-yrittämisestä, jäätävästä arktisesta osaamisestamme sekä kiertotalouden laajoista näkymistä Suomessa. Suomen edustustoissa ja Team Finland -verkoston kautta erityisesti potentiaalisilla vientimarkkinoilla ja vientitapahtumissa jaettavassa lehdessä tutustutaan myös suomalaiseen ruokaan ja ruokakulttuuriin ja kaikille avoimiin kirjastoihimme Ivalosta Maarianhaminaan.

Den engelskspråkiga årspublikationen This is FINLAND Magazine 2019−2020 presenterar finländsk kompetens och expertis. Den är begeistrad över uppstartsföretagsamheten, vår isande arktiska kompetens och den cirkulära ekonomins vida utsikter i Finland. Tidningen distribueras via de finska beskickningarna och Team Finland-nätverket, särskilt på potentiella exportmarknader och under olika exportevenemang. I år får man också bekanta sig med finsk mat och matkultur och med våra bibliotek från Ivalo till Mariehamn som står öppna för alla.

The National Bureau of Investigation and the Finnish Border Guard are investigating a series of crimes suspected to involve aggravated facilitation of illegal entry and gross abuse of public office. Crimes related to issuance of Schengen visas are suspected to have been committed in Finland's Embassy of Ankara in Turkey.

Keskusrikospoliisi ja Rajavartiolaitos tutkivat rikoskokonaisuutta, johon epäillään liittyvän törkeää laittoman maahantulon järjestämistä sekä törkeää virka-aseman väärinkäyttöä. Schengen-viisumien myöntämiseen liittyvien rikosten epäillään tapahtuneen Suomen Ankaran-suurlähetystössä Turkissa.

Centralkriminalpolisen och Gränsbevakningsväsendet utreder en samling brott där det misstänks ingå ett allvarligt fall av ordnande av illegal inresa och grovt missbruk av tjänsteställning. Vid Finlands ambassad i Ankara, Turkiet, misstänks brott i anslutning till utfärdandet av Schengenvisum.

Ulkoministerin rauhanvälityksen erityisedustaja, kansanedustaja Jutta Urpilaisen mukaan EU:n rauhanvälitys- ja konfliktienehkäisytyön kehittäminen on ajankohtaista, kun EU:n välitystyötä ja dialogeja koskevan konseptin hyväksymisestä on kulunut kymmenen vuotta. Urpilainen osallistui ulkoministeri Timo Soinin kanssa epäviralliseen ministeritason rauhanvälitysaamiaiseen Brysselissä.

Minister for Foreign Affairs Soini will attend the Council of Europe Winter Session in Strasbourg on 21–22 January and hold a speech at the Parliamentary Assembly (PACE) in the capacity of the Presidency of the Committee of Ministers of the Council of Europe.

Utrikesminister Timo Soini besöker Strasbourg den 21–22 januari för att tala under Europarådets parlamentariska församling i egenskap av ordförande för ministerkommittén.

Ulkoministeri Soini vierailee 21.-22.1. Euroopan neuvostossa Strasbourgissa ja puhuu parlamentaarisessa yleiskokouksessa ministerikomitean puheenjohtajan roolissa.

The EU Foreign Affairs Council (FAC) will meet in Brussels on 21 January. Finland's representative at the meeting will be Minister for Foreign Affairs Timo Soini. On the morning of the day of the meeting, Finland will host an unofficial ministerial mediation breakfast, which will be attended by EU High Representative Federica Mogherini and representatives of African youth