Yhdysvaltalainen Amazon Publishing julkaisee Leena Lehtolaisen Maria Kallio –sarjan ja Henkivartija–trilogian

31.1.2012 11:00:55 EET | Tammi | Tiedote

Jaa

Rikoskirjailija Leena Lehtolaisen maailmanvalloitus jatkuu: Yhdysvaltalainen Amazon Publishing on ostanut maailmanlaajuiset englanninkieliset julkaisuoikeudet Lehtolaisen Maria Kallio –sarjaan ja Henkivartija–trilogiaan. Kustantaja tuo ensimmäiset käännökset Pohjois-Amerikan markkinoille jo tänä vuonna kirjailijan brändin ympärille keskitetyn merkittävän markkinointikampanjan saattelemana.

”Yhteinen unelmamme ja tavoitteemme laajan englanninkielisen lukijakunnan saavuttamisesta on toteutunut”, iloitsee Leena Lehtolaisen ulkomaanoikeuksia edustavan Elina Ahlbäck Literary Agencyn kirjallisuusagentti Elina Ahlbäck .

Lehtolaisen teosten käännösoikeuksia on nyt myyty 25 maahan, viimeksi Japaniin, Romaniaan, Unkariin ja Puolaan. Erityisen suosittuja Lehtolaisen kirjat ovat Saksassa, missä on juuri ilmestynyt Sag mir, wo die Mädchen sind (Minne tytöt kadonneet , Tammi 2010).

Helmikuussa Leena Lehtolainen on kunniavieraana Taipein kirjamessuilla (TIBE 2012) Minne tytöt kadonneet -romaaninsa kiinankielisen käännöksen julkistamistilaisuudessa. Tammi julkaisee Henkivartija-trilogian päätösosan Paholaisen pennut elokuussa 2012.

Lisätiedot:
Kirjallisuusagentti, toimitusjohtaja Elina Ahlbäck (Elina Ahlbäck Literary Agency),
0400 548 402,
elina.ahlback@ahlbackagency.com ,
www.ahlbackagency.com

Tietoja julkaisijasta

Tammi
Lönnrotinkatu 18 A
00120 HELSINKI

010 5060 300 http://www.tammi.fi

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Tammi

Miten välttää myyräkuume? Uutuuskirja vastaa moniin kiehtoviin ja kiperiin Suomen pikkunisäkkäitä koskeviin kysymyksiin24.4.2025 14:19:04 EEST | Tiedote

Millä toimilla voi välttää myyräkuumetartunnan? Miksi metsäsopuleista vain neljännes on uroksia? Entä tekevätkö tunturisopulit 40 vuoden välein joukkoitsemurhia vai lähtevätkö ne vaeltamaan, koska eivät halua nähdä muita sopuleita? Paavo Hellstedtin ja Juha Laaksosen upeasti kuvitettu Suomen pikkunisäkkäät -kirja (Tammi) kertoo pikkunisäkkäiden merkityksestä ekosysteemissämme ja tarjoaa huimasti tietoa eri lajien erityispiirteistä.

Tammen syksyn 2025 kirjakattaus tarjoaa monipuolisen valikoiman suuria tarinoita, jännittäviä mysteerejä ja lasten suosikkeja15.4.2025 12:00:00 EEST | Tiedote

Tammen syksy on vahvojen kertojien ja tietokirjallisuudessa suurten elämäntarinoiden juhlaa. R. M. Rosenbergin historiallinen romaani Amelie kertoo aateliskartanon elämästä nälkävuosien puristuksissa. Liz Mooren Metsien jumala on loistava mysteeri ja nerokas sukusaaga, jonka Barack Obama nosti suosituslistalleen. Tuula Karjalainen paljastaa Tove Jansson ja maailman lapset -teoksessaan, millainen yhteys Janssonilla oli lukijoihinsa. Hiljattain kansainvälisen H. C. Andersen -palkinnon ehdokkaaksi nimetyn Timo Parvelan Ella ja kaverit -sarja viettää 30-vuotisjuhlavuottaan.

Tekoäly avaa suomalaisen tietokirjallisuuden kansainvälistymiselle uusia mahdollisuuksia10.4.2025 10:30:00 EEST | Tiedote

Tänä keväänä suomeksi julkaistu Lauri Järvilehdon tietokirja Konemieli on julkaistu tuoreeltaan englanniksi nimellä The Machine Mind. Suomi-englanti-konekäännöksen ja äänikirjan englanninkielisen koneäänen ansiosta teos on kansainvälisen yleisön saatavilla merkittävästi tavanomaista nopeammin.

Seiväshyppääjä Wilma Murto avaa mielenmaisemaansa matkallaan maailman parhaaksi syksyllä 2025 ilmestyvässä kirjassa19.3.2025 14:00:00 EET | Tiedote

Hippo Taatilan kirjoittama Yli kaiken – Wilma Murto vie lukijansa syvälle sukupolvensa suurimman suomalaisen yleisurheilijan mielen sisään elokuun 2022 Euroopan mestaruutta seuranneen kolmen vuoden aikana.

Sir Anthony Hopkinsin muistelmat julkaistaan suomeksi marraskuussa5.3.2025 13:00:00 EET | Tiedote

Näyttelijäsuuruus kertoo uskomattoman tarinansa, miten teollisuuskaupungin pienestä pojasta kasvoi näyttämöiden ja valkokankaiden supertähti. Suomenkielisen teoksen kustantaja on Tammi ja suomentaja Tero Valkonen.

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme