Man Yau: Passage, HAM galleriet 13.1–3.3.2024
2.1.2024 13:35:03 EET | HAM Helsingin taidemuseo | Pressmeddelande
Man Yaus installation är en allegorisk komposition som återger den klassiska europeiska trädgården, känd för sin symmetri och noggrant reglerade, konstgjorda ”natur”.

Jag iakttar torkade kronblad i mitt arbetsrum. Jag skulle vilja drömma om något annat, men det jag har för avsikt att göra har sitt ursprung i minnen och förnimmelser där mina fingrar vrids åt fel håll och det finns sår på mina handflator.
Kronbladen är så tunna att man bara kan klippa bort lite av dem åt gången. Om man tar en för stor bit förstörs den en gång levande växtdelens bladnerver, celler och klyvöppningar. När alla kronblad hittat sin plats uppstår bilder som smälter samman till en noggrant kontrollerad trädgård.
Man måste tvinga dem att hållas samman.
Utställningens centrala utgångspunkt är att ge uttryck för hur det är att bli exotiserad: känslan av att samtidigt vara exponerad och trängd.
Trädgården är en symbol för hur man skapar estetiskt tilltalande omständigheter och skenbart vackra landskap där naturen och människokroppen objektifieras och behandlas som föremål eller dekorationer. Illustrationerna som ingår i installationens rumsavdelare är gjorda av torkade blommor som pressats mellan glas. De föreställer till exempel korsetter, chopiner och viktorianska staket. På Tengujopapper har Yau tryckt ett repetitivt mönster i chinoiserie-stil och dessutom tecknat kroppsdelar som tvingas eller förvrids.
Den kinetiska skulpturen påminner om ett lyckohjul. Dess åtta sektorer representerar olika öden med allt från kärlek till olycka. Verket är motoriserat och stannar aldrig.
---
Man Yau (f. 1991) är en bildkonstnär som är bosatt i Helsingfors. I sin skulpturkonst behandlar hon identitet och upplevelsen av att vara exotiserad. Hon lånar bekanta former och situationer, och förenar dem med politiserat material som till exempel porslin och silke. Värderingar och historia som förknippas med vardagsföremål har en central betydelse i hennes konstnärliga arbete. Genom att omarbeta deras form undersöker Yau värderingar i narrativ som präglas av ras, kön och det allmänt accepterade.
Utställningen har fått stöd av Alfred Kordelins stiftelse samt Greta och Alfred Runebergs Stiftelse.
Tack: Lasimasi Oy, LIITOS, Kalasataman Seripaja ry, Karhinen Oy och Syväsen Kukka. Dessutom vill konstnären varmt tacka Eetu Huhtala, Emilia Tanner och Jaakko Pietilä som varit med om att förverkliga utställningen.
Utställningarna i HAM galleriet år 2024 har fått stöd från Museiverket.
Man Yau: Passage, HAM gallery 13.1–3.3.2024
Ytterligare information:
Amanuens Satu Metsola, HAM, 040 635 6891, satu.metsola@hamhelsinki.fi
Ett evenemang för media kommer inte att ordnas.
Utställningens vernissage på fredagen 12.1.2024 kl. 17–19.
Nyckelord
Bilder





Länkar
HAM galleriet
HAM galleriet är HAMs utställningslokal med fokus på att visa upp aktuell och ny samtidskonst.
Tennispalatset, Södra Järnvägsgatan 8, 00100 Helsingfors
Öppettider: tis 10–17.30, ons–sön 11.30–19, mån stängt
Andra språk
Följ HAM Helsingin taidemuseo
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från HAM Helsingin taidemuseo
Ikoniska Magdalena Abakanowicz fyller HAM med en skog av textilier29.4.2026 08:30:00 EEST | Pressmeddelande
HAM Helsingfors konstmuseum öppnar den polska konstnären Magdalena Abakanowiczs (1930–2017) första separatutställning i Finland. Abakanowicz var en av de centrala förnyarna inom textilbaserad skulptur och installationskonst. Tennispalatsets stora välvda salar fylls med hennes ikoniska Abakan-skulpturer och storskaliga skulpturserier i jute. Utställningen Gränsöverskridare visas 6.5–30.8.2026.
Ikoninen Magdalena Abakanowicz tuo HAMiin tekstiilien metsän29.4.2026 08:30:00 EEST | Tiedote
HAM Helsingin taidemuseo avaa puolalaisen Magdalena Abakanowiczin (1930–2017) ensimmäisen yksityisnäyttelyn Suomessa. Abakanowicz oli yksi tekstiilipohjaisen kuvanveiston ja installaatiotaiteen keskeisistä uudistajista. Tennispalatsin kaarihallit täyttyvät hänen ikonisista Abakan-veistoksistaan ja suurikokoisista juuttiveistossarjoistaan. Rajojen ylittäjä -näyttely on avoinna 6.5.–30.8.2026.
The iconic Magdalena Abakanowicz turns HAM into a forest of textiles29.4.2026 08:30:00 EEST | Press release
HAM Helsinki Art Museum presents the first solo exhibition of the Polish artist Magdalena Abakanowicz (1930–2017) in Finland. Abakanowicz was one of the leading innovators in textile-based sculpture and installation art. The arched halls of Tennis Palace are a fabulous setting for her iconic Abakan sculptures and large-scale burlap sculptures. The exhibition Crossing Boundaries will be open from 6 May to 30 August 2026.
INBJUDAN till medierna – Magdalena Abakanowicz: Gränsöverskridare24.4.2026 10:47:01 EEST | Pressmeddelande
Medierepresentanter är välkomna till pressevenemanget för HAM:s kommande utställning Magdalena Abakanowicz: Gränsöverskridare tisdagen den 5 maj kl. 10.
KUTSU medialle – Magdalena Abakanowicz: Rajojen ylittäjä24.4.2026 10:47:01 EEST | Tiedote
Median edustajat ovat tervetulleita HAMissa avautuvan Magdalena Abakanowicz: Rajojen ylittäjä -näyttelyn mediatilaisuuteen tiistaina 5.5. klo 10.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum