Laura Cemin: Minneslappar och tallkottar, HAM galleriet 17.5–30.6.2024
17.4.2024 11:07:22 EEST | HAM Helsingin taidemuseo | Pressmeddelande
Laura Cemins utställning i HAM galleriet fördjupar sig i förhållandet mellan gestikulering och språk samt inflytandet som den givna kulturella och språkliga kontexten har på dem.
Jag säger något medan mina armar vilar vid sidan av min kropp, mina fingertoppar smeker varandra – det är den enda rörelsen. Mikroskopisk och omärklig även för mig själv.
De säger att vi är mer rationella, koncisa, praktiska på vårt andra språk. Jag är bara stel, jag är väldigt stel. Rigida/Impalata/Tesa(?). Jag kan inte hitta ett ord som skulle förmedla en sådan orörlighet.
I ett försök att återupptäcka den förlorade gestikuleringen på sitt modersmål (italienska) tittar Cemin på den anpassningsprocess som kroppen genomgår när den flyttar till en annan kulturell och språklig miljö. Minneslappar och tallkottar är ett kollektivt arkiv av rörelser, en bruksanvisning, en hybridgrammatik för den främmande kroppen.
En performance relaterad till utställningen kommer att presenteras på HAM galleriet den 8, 9 och 12 juni. En öppen workshop med anknytning till utställningens teman kommer att hållas i HAM salen den 2 juni.
Performancen i samarbete med Chen Nadler, Daniela Pascual, Jenny Berger Myhre och Tashi Iwaoka.
--
Laura Cemin (f. 1992) är en italiensk konstnär som för närvarande bor och arbetar i Helsingfors. Hennes arbete utforskar språkets koreografiska kraft och hur språket formar sättet vi rör oss och fysiskt interagerar.
Utställningen stöds av Konestiftelsen, Nordisk Kulturkontakt, Finska Konstföreningen, Italienska Kulturinstitutet och Oriente Occidente. År 2024 har alla utställningar i HAM galleriet fått stöd från Museiverket.
Konstnären vill framföra ett stort tack till Francesca Berti, Ilya Netyosov, Jessie Bullivant, Michael McCrea, Marko Odar, Roberta Segata, Valge Kuup och alla tidigare workshopsdeltagare.
--
Laura Cemin: Minneslappar och tallkottar, HAM galleriet 17.5.–30.6.2024
Utställningens vernissage på torsdagen 16.5.2024 kl. 17–19.
--
Ytterligare information:
Amanuens Milja Liimatainen, HAM, 040 482 4091, milja.liimatainen@hamhelsinki.fi
Nyckelord
Bilder
Länkar
HAM galleriet
HAM galleriet är HAMs utställningslokal med fokus på att visa upp aktuell och ny samtidskonst.
Tennispalatset, Södra Järnvägsgatan 8, 00100 Helsingfors
Öppettider: tis 10–17.30, ons–sön 11.30–19, mån stängt
Andra språk
Följ HAM Helsingin taidemuseo
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från HAM Helsingin taidemuseo
Ikoniska Magdalena Abakanowicz fyller HAM med en skog av textilier29.4.2026 08:30:00 EEST | Pressmeddelande
HAM Helsingfors konstmuseum öppnar den polska konstnären Magdalena Abakanowiczs (1930–2017) första separatutställning i Finland. Abakanowicz var en av de centrala förnyarna inom textilbaserad skulptur och installationskonst. Tennispalatsets stora välvda salar fylls med hennes ikoniska Abakan-skulpturer och storskaliga skulpturserier i jute. Utställningen Gränsöverskridare visas 6.5–30.8.2026.
Ikoninen Magdalena Abakanowicz tuo HAMiin tekstiilien metsän29.4.2026 08:30:00 EEST | Tiedote
HAM Helsingin taidemuseo avaa puolalaisen Magdalena Abakanowiczin (1930–2017) ensimmäisen yksityisnäyttelyn Suomessa. Abakanowicz oli yksi tekstiilipohjaisen kuvanveiston ja installaatiotaiteen keskeisistä uudistajista. Tennispalatsin kaarihallit täyttyvät hänen ikonisista Abakan-veistoksistaan ja suurikokoisista juuttiveistossarjoistaan. Rajojen ylittäjä -näyttely on avoinna 6.5.–30.8.2026.
The iconic Magdalena Abakanowicz turns HAM into a forest of textiles29.4.2026 08:30:00 EEST | Press release
HAM Helsinki Art Museum presents the first solo exhibition of the Polish artist Magdalena Abakanowicz (1930–2017) in Finland. Abakanowicz was one of the leading innovators in textile-based sculpture and installation art. The arched halls of Tennis Palace are a fabulous setting for her iconic Abakan sculptures and large-scale burlap sculptures. The exhibition Crossing Boundaries will be open from 6 May to 30 August 2026.
INBJUDAN till medierna – Magdalena Abakanowicz: Gränsöverskridare24.4.2026 10:47:01 EEST | Pressmeddelande
Medierepresentanter är välkomna till pressevenemanget för HAM:s kommande utställning Magdalena Abakanowicz: Gränsöverskridare tisdagen den 5 maj kl. 10.
KUTSU medialle – Magdalena Abakanowicz: Rajojen ylittäjä24.4.2026 10:47:01 EEST | Tiedote
Median edustajat ovat tervetulleita HAMissa avautuvan Magdalena Abakanowicz: Rajojen ylittäjä -näyttelyn mediatilaisuuteen tiistaina 5.5. klo 10.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum