Xiao Zhiyu: Layered Hills send off Glimmering Light / 小山重叠金明灭, 6.7.–1.9.2024
Xiao Zhiyu käyttää näyttelyssään perinteisen kiinalaisen kuvantekemisen keinoja tutkiakseen maisemaa esineiden halki ulottuvana pintana.

Layered Hills send off Glimmering Light on ensimmäinen säe Wen Tingyunin (812–870) runosta, joka luo sumean näkymän naisen makuuhuoneeseen tämän pukeutuessa. Mutta kuinka kukkulat voivat kerrostua ja laskostua huoneen sisällä? Ehkä ne olivat kuvia sermissä, joka avattuna muuttui maisemaksi, jossa nainen lepää unessaan.
Sanojen moniselitteisyys ei tee eroa maiseman ja sen esittämisen välillä: kukkulat ja joet venyttäytyvät, moninkertaistuvat, vierivät, kietoutuvat yhteen ja siirtyvät paikasta toiseen kuin kuvat sermissä.
Perinteisen kiinalaisen kuvantekemisen keinoin maisemaa tarkastellaan esineiden halki ulottuvana pintana.
Näyttelyssä esillä olevat maalatut esineet käsittelevät aiheita ja kuvia, joita Xiao on kohdannut tutkiessaan maisemaa Kiinan taidehistoriassa. Taiteilijan luomien viiden kuvapaneelin avulla muutettu näyttelytila on suunniteltu bógǔ-tapahtumaksi (博古), joka viittaa klassisten esineiden tutkimiseen tai arvostamiseen jonkun kokoelmassa. Bógǔ on tyypillinen kiinalaisten intellektuellien kokoontuminen Song-dynastian ajalta (960–1279).
--
Taiteilija Xiao Zhiyu (Kiina, s. 1995) asuu ja työskentelee Helsingissä. Hän on valmistunut kuvataiteen maisteriksi maalaustaiteen koulutusohjelmasta Taideyliopiston Kuvataideakatemiasta vuonna 2022. Vuonna 2025 Xiao Zhiyu lähtee residenssiin Maastrichtissa sijaitsevaan Jan van Eyck Academieen. Häntä edustaa Galleria Fuoricampo (Italia).
Näyttelyä on tukenut Taiteen edistämiskeskus (Taike). Taiteilija haluaa kiittää lämpimästi näyttelyavustaja Paavo Kärkeä.
Vuonna 2024 kaikkia HAM gallerian näyttelyitä tukee Museovirasto.
--
Xiao Zhiyu: Layered Hills send off Glimmering Light / 小山重叠金明灭, HAM galleria 6.7.–1.9.2024
Näyttelyn avajaisia vietetään perjantaina 5.7.2024 klo 17–19.
--
Lisätiedot:
Amanuenssi Heli Harni, HAM, 040 334 6071, heli.harni@hamhelsinki.fi
Avainsanat
Yhteyshenkilöt
Anna VihantaViestinnän asiantuntijaHAM Helsingin taidemuseo/viestintä ja markkinointi
Puh:+358 40 509 3408anna.vihanta@hamhelsinki.fiMaarit KivistöTiimiesihenkilö, mediaviestintäHAM Helsingin taidemuseo / viestintä ja markkinointi
Puh:+358 40 485 5687maarit.kivisto@hamhelsinki.fiKuvat











Linkit
HAM galleria
HAM galleria on HAMin näyttelytila, joka on profiloitunut ajankohtaisen ja uuden nykytaiteen esittelyyn.
Tennispalatsi / Eteläinen Rautatiekatu 8, 00100 Helsinki
Avoinna ti 10–17.30, ke–su 11.30–19, ma suljettu
Muut kielet
Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.
Lue lisää julkaisijalta HAM Helsingin taidemuseo
Det från Helsingforsbiennalen välbekanta verket av Keiken-kollektivet får ett permanent hem i Fiskehamnen8.9.2025 10:00:00 EEST | Pressmeddelande
Verket Ángel Yōkai Atā, (Änglarnas och andarnas hus), av konstnärskollektivet Keiken som visades på Helsingforsbiennalen 2023 har fått sin permanenta plats på Fiskehamnsparkens gräsmatta. Helsingforsbiennalen, kurerad och producerad av HAM Helsingfors konstmuseum, lämnar alltid bestående avtryck i staden i form av offentlig konst.
Helsinki Biennaalista tuttu Keiken-kollektiivin teos saa pysyvän kodin Kalasatamasta8.9.2025 10:00:00 EEST | Tiedote
Vuoden 2023 Helsinki Biennaalissa Vallisaaressa esillä ollut Keiken-taiteilijakollektiivin teos Ángel Yōkai Atā, (Enkelten ja henkien talo), on saanut pysyvän paikkansa Kalasatamanpuiston nurmikentältä. HAM Helsingin taidemuseon kuratoima ja tuottama Helsinki Biennaali jättää aina myös pysyviä jälkiä kaupunkiin julkisen taiteen muodossa.
Art by Keiken collective, originally exhibited at the Helsinki Biennial, finds a permanent home in Kalasatama8.9.2025 10:00:00 EEST | Press release
Keiken’s piece Ángel Yōkai Atā, which translates to “angel spirit house”, exhibited on Vallisaari as part of Helsinki Biennial 2023, has been granted a permanent spot on the grass in Kalasatamanpuisto Park. The Helsinki Biennial, curated and produced by HAM Helsinki Art Museum, always leaves lasting traces in the city in the form of public art.
Emma Luukkala: Natt-tvätt, HAM galleriet 20.9–9.11.20254.9.2025 09:00:00 EEST | Pressmeddelande
I sin utställning på HAM galleriet strävar Emma Luukkala efter att låta helg och vardag överlappa. Livet strömmar förbi i form av oändliga högar av föremål och att-göra-listor, och mitt i allt kaoset får man en känsla av klart lysande starka och meningsfulla stunder.
Emma Luukkala: Yöpyykki, HAM galleria 20.9.–9.11.20254.9.2025 09:00:00 EEST | Tiedote
Emma Luukkala pohtii HAM gallerian näyttelyssään pyhän ja arjen limittymistä. Elämä virtaa loputtomina tavarakasoina ja tehtävälistoina, ja kaaoksen keskellä voi tuntea kirkkaan väkeviä merkityksellisyyden hetkiä.
Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.
Tutustu uutishuoneeseemme